News

array(3 items)
   pagination => GeorgRinger\NumberedPagination\NumberedPaginationprototypeobject
      paginator => protectedGeorgRinger\News\Pagination\QueryResultPaginatorprototypeobject
         queryResult => privateTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\QueryResultprototypeobject (196 items)
            0 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=29915, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:10:38+02:00, 1720167038)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:15:42+02:00, 1720167342)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected364 (integer)
               title => protected'Diskussion über die Herausforderungen auf dem Energiemarkt' (59 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'FH und Stiftung Energieinformatik veranstalten den 8. Energiewirtschaftstag.
                   120 Gäste am Campus Jülich.' (106 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:10:03+02:00, 1720167003)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=34, pid=36530)
                     sorting => protected6233 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:24:11+02:00, 1302783851)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:24:32+02:00, 1302783872)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_fb_10energietechnik' (24 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2237, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_fb_energietechnik' (22 chars)
                     uid => protected34 (integer)
                     _localizedUid => protected34 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected34 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000020280000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=2233, pid=36530)
                     sorting => protected6433 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-06-23T07:42:02+02:00, 1655962922)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-06-23T07:42:37+02:00, 1655962957)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_hs_nachhaltigkeit' (22 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2236, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news-hs-nachhaltigkeit' (22 chars)
                     uid => protected2233 (integer)
                     _localizedUid => protected2233 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected2233 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=4, pid=36530)
                     sorting => protected6453 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-02-07T11:40:19+01:00, 1297075219)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-12-01T16:18:00+01:00, 1322752680)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_hs_presse' (14 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2236, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_org_presse' (15 chars)
                     uid => protected4 (integer)
                     _localizedUid => protected4 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected4 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020900000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=223924, pid=36532)
                     uidLocal => protected258301 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected223924 (integer)
                     _localizedUid => protected223924 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected223924 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (6 items)
                  000000000000218f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=332578, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:10:38+02:00, 1720167038)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:15:42+02:00, 1720167342)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected332578 (integer)
                     _localizedUid => protected332578 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected332578 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000219c0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=332579, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:12:47+02:00, 1720167167)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:15:42+02:00, 1720167342)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Seit mehr als zehn Jahren beschäftigt sich die FH Aachen intensiv mit de
                        r Zukunft der Energiewirtschaft – gemeinsam mit Unternehmen der Region, di
                        e sich in der Stiftung Energieinformatik zusammengeschlossen haben. Zum acht
                        en Mal boten die Hochschule und die Stiftung jetzt gemeinsam den Energiewirt
                        schaftstag als Forum für Austausch, Information und Diskussion an. Rund 120
                         Gäste aus Wissenschaft, Wirtschaft und Verbänden folgten der Einladung.</
                        p>' (458 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected332579 (integer)
                     _localizedUid => protected332579 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected332579 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000021b90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=332580, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:12:47+02:00, 1720167167)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:15:42+02:00, 1720167342)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Herausforderungen des Energiemarktes' (36 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Die Fachkonferenz fand erstmalig am Campus Jülich der FH Aachen statt, s
                        ie stand unter dem Thema "Digitalisierung &amp; Flexibilisierung der Energie
                        netze in einem zukünftigen Energiesystem". Die Herausforderung auf dem Ener
                        giemarkt besteht darin, dass jederzeit und überall Strom in ausreichendem M
                        aße zur Verfügung stehen muss – unabhängig davon, wer gerade an welchem
                         Ort welche Menge produziert. Entsprechend widmeten sich die einzelnen Vortr
                        äge Themen wie der Weiterentwicklung der Übertragungsnetze, dem Marktdesig
                        n für ein zukünftiges Energiesystem, der Flexibilität im Verteilnetz und 
                        dem Einsatz von Künstlicher Intelligenz. Nach den Impulsvorträgen hatten d
                        ie Gäste Gelegenheit, an Thementischen mit den Vortragenden ins Gespräch z
                        u kommen. Einzelne Themen wurden in Workshops vertieft diskutiert.</p>' (830 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected332580 (integer)
                     _localizedUid => protected332580 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected332580 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000021b00000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=332581, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:12:47+02:00, 1720167167)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:15:42+02:00, 1720167342)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (3 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected3 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected332581 (integer)
                     _localizedUid => protected332581 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected332581 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000021a70000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=332582, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:14:30+02:00, 1720167270)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:15:42+02:00, 1720167342)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Abschlussarbeiten werden ausgezeichnet' (38 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Erstmalig verlieh die Stiftung Energieinformatik den Förderpreis für he
                        rvorragende Bachelor- und Masterarbeiten im Rahmen des Energiewirtschaftstag
                        es. Teilnehmen konnten Absolvent:innen aus dem gesamten deutschsprachigen Ra
                        um. David Zäske (RWTH Aachen), Hendric Popma (Hochschule Kempten), Johanna 
                        Adams (Uni Freiburg), Hauke Bents (Uni Oldenburg), Sebastian Rivero Equiza (
                        Uni Freiburg) und Gian Bruno Trüol (TH Ulm) nutzten die Chance, der Jury un
                        d dem Publikum ihre Arbeiten zu präsentieren.</p>
<p>Den ersten Preis bei 
                        den Masterarbeiten, der mit 800 Euro dotiert war, erkannte die Jury am Ende 
                        Hauke Bents zu. Bei den Bachelorarbeiten hat Hendric Popma den ersten Preis 
                        gewonnen, er erhält 400 Euro Preisgeld.</p>' (728 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected332582 (integer)
                     _localizedUid => protected332582 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected332582 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000219b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=332583, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:14:30+02:00, 1720167270)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-07-05T10:15:42+02:00, 1720167342)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected332583 (integer)
                     _localizedUid => protected332583 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected332583 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'diskussion-ueber-die-herausforderungen-auf-dem-energiemarkt' (59 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected29915 (integer)
               _localizedUid => protected29915 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected29915 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            1 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=29854, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T14:35:34+02:00, 1716899734)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T11:48:30+02:00, 1716976110)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1400 (integer)
               title => protected'Besuch aus Malaysia' (19 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Die Zusammenarbeit zwischen Hochschulen in Malaysia und der FH Aachen wurde 
                  bei einem Besuch in Jülich gestärkt' (113 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T14:32:50+02:00, 1716899570)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Jonas Zauels' (12 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (5 items)
                  000000000000227a0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=20067, pid=36530)
                     sorting => protected3017 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-06-23T07:25:48+02:00, 1687497948)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-09-11T08:42:17+02:00, 1694414537)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_ins_sij' (12 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2242, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news-ins-sij' (12 chars)
                     uid => protected20067 (integer)
                     _localizedUid => protected20067 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected20067 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  000000000000227c0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=79, pid=36530)
                     sorting => protected5953 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-01-25T17:19:52+01:00, 1327508392)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-01-25T17:19:52+01:00, 1327508392)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_fb_06luftraum' (18 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2237, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_fb_luftraum' (16 chars)
                     uid => protected79 (integer)
                     _localizedUid => protected79 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected79 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=121, pid=36530)
                     sorting => protected6293 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-12T14:21:12+01:00, 1355318472)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-12T14:21:12+01:00, 1355318472)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_hs_campusJuelich' (21 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2236, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_campus_juelich' (19 chars)
                     uid => protected121 (integer)
                     _localizedUid => protected121 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected121 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000022dc0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=222883, pid=36532)
                     uidLocal => protected257725 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected222883 (integer)
                     _localizedUid => protected222883 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected222883 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (6 items)
                  00000000000022a00000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330115, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T14:35:34+02:00, 1716899734)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T11:48:30+02:00, 1716976110)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected870 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330115 (integer)
                     _localizedUid => protected330115 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330115 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000022b60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330112, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T14:35:34+02:00, 1716899734)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T11:48:30+02:00, 1716976110)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Eine Delegation mit Vertreter:innen malaysischer Hochschulen und des Bild
                        ungsministeriums ist derzeit zu Gast in Deutschland, um sich über aktuelle 
                        Forschungsprojekte zu informieren und bestehende Kooperationen zu stärken. 
                        Am Campus Jülich der FH Aachen wurden die Gäste von Prof. Dr. Christof Sch
                        elthoff, Prorektor für strategische Planung, Finanzierung und Steuerung, Br
                        itta Ritzal, stellvertretende Leiterin des Akademischen Auslandsamtes, und P
                        
                        ' (570 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330112 (integer)
                     _localizedUid => protected330112 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330112 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000022df0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330116, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T14:35:46+02:00, 1716899746)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T11:48:30+02:00, 1716976110)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (2 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330116 (integer)
                     _localizedUid => protected330116 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330116 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023030000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330113, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T14:35:34+02:00, 1716899734)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T11:48:30+02:00, 1716976110)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Langjährige Verbundenheit ' (27 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Exemplarisch für die internationale Kooperation war der Besuch von Dr. M
                        uhammad Zulfattah Zakaria, Dozent an der Fakultät für Technologie und Masc
                        hinenbau an der Universiti Teknikal Malaysia Melaka (UTeM), der sein Masters
                        tudium an der FH Aachen (2009-2011) absolvierte: "Ich freue mich, wieder ein
                        mal hier zu sein", betonte er.<br> Aktuell sind an der FH 85 Studierende aus
                         Malaysia eingeschrieben. "Darüber hinaus gibt es Austauschprogramme und Ko
                        operationen mit fünf weiteren Partnerhochschulen in Malaysia, von denen bei
                        de Seiten profitieren", betonte Prof. Schelthoff.</p>
<p>Prof. Dr. Thomas E
                        sch, vom Fachbereich Luft- und Raumfahrttechnik, hatte den Besuch organisier
                        t und die Einladung ausgesprochen. Der Fachbereich verfolgt mit der Kooperat
                        ion der UTeM den strategischen Ansatz zum Ausbau seiner Internationalisierun
                        g mit dem südostasiatischen Land. Beide Partner bewerben sich aktuell um de
                        n Aufbau von nachhaltigen Strukturen, finanziell unterstützt durch den Deut
                        schen Akademischen Austauschdienst (DAAD).</p>
<p>Prof. Dr. Azlinda Azman, 
                        Generaldirektorin für Hochschulbildung, zeigte sich sehr interessiert an de
                        m Vortrag von Prof. Herrmann zu den aktuellen Forschungsprojekten des SIJ wi
                        e solarthermische Systeme, intelligente Energieversorgungssysteme und Energi
                        espeichersysteme: "In Malaysia wird vermehrt auf erneuerbare Energien gesetz
                        t", erklärte sie und hielt eine Zusammenarbeit in dem Bereich für denkbar.
                        </p>' (1448 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330113 (integer)
                     _localizedUid => protected330113 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330113 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000022fa0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330117, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T14:36:01+02:00, 1716899761)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T11:48:30+02:00, 1716976110)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (2 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330117 (integer)
                     _localizedUid => protected330117 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330117 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000022da0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330114, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T14:35:34+02:00, 1716899734)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T11:48:30+02:00, 1716976110)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Den Abschluss des Besuchs bildete eine Besichtigung des Solarturms in Jü
                        lich. Das solarthermische Versuchskraftwerk, ein gemeinsames Projekt vom SIJ
                         und dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), konzentriert das 
                        Sonnenlicht mithilfe von über 2000 Spiegeln auf einen Punkt. "Dadurch entst
                        ehen Temperaturen bis zu 700 °C, die entweder in Strom umgewandelt oder zum
                         Ausgleich von Schwankungen gespeichert werden", erklärte Dr. Johannes Satt
                        ler, Gruppenleiter Solarthermische Systeme, der die Führung durch den Turm 
                        leitete.</p>' (544 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'Solarturm Jülich' (17 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330114 (integer)
                     _localizedUid => protected330114 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330114 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'besuch-aus-malaysia' (19 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected29854 (integer)
               _localizedUid => protected29854 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected29854 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            2 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=29853, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T08:25:15+02:00, 1716877515)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T07:16:34+02:00, 1716959794)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected364 (integer)
               title => protected'Alle Infos rund ums Studium am Campus Jülich' (45 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Drei Fachbereiche luden zum Studieninformationstag ein. Open-Air-Konzert run
                  det das Programm ab.' (96 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T08:24:22+02:00, 1716877462)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2024-09-29T00:00:00+02:00, 1727560800)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (9 items)
                  00000000000022c90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=18, pid=36530)
                     sorting => protected5693 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-03-28T10:26:59+02:00, 1301300819)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-02-24T12:32:11+01:00, 1614166331)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_fb_03chemie-biotechnologie' (31 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2237, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'News Fachbereich Chemie' (23 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'News Fachbereich Chemie' (23 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news-fb_chemie' (14 chars)
                     uid => protected18 (integer)
                     _localizedUid => protected18 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected18 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000022a10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=50, pid=36530)
                     sorting => protected6213 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-07-04T10:34:17+02:00, 1309768457)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-10-14T08:52:05+02:00, 1318575125)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_fb_09medizintechnik' (24 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2237, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_fb_medizintechnik' (22 chars)
                     uid => protected50 (integer)
                     _localizedUid => protected50 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected50 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
                  00000000000023130000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=19, pid=36530)
                     sorting => protected6653 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-03-28T10:27:32+02:00, 1301300852)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-03-28T10:33:55+02:00, 1301301235)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgb_angewandteChemie' (26 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2239, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgb_angewandte_chemie' (27 chars)
                     uid => protected19 (integer)
                     _localizedUid => protected19 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected19 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000010510000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=47, pid=36530)
                     sorting => protected6733 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-07-04T10:33:14+02:00, 1309768394)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-07-05T07:38:54+02:00, 1309844334)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgb_biomedizinischeTechnik' (32 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2239, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgb_biomedizinische_technik' (33 chars)
                     uid => protected47 (integer)
                     _localizedUid => protected47 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected47 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000023260000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=20, pid=36530)
                     sorting => protected6753 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-03-28T10:28:00+02:00, 1301300880)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-03-28T10:33:58+02:00, 1301301238)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgb_biotechnologie' (24 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2239, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgb_biotechnologie' (24 chars)
                     uid => protected20 (integer)
                     _localizedUid => protected20 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected20 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  000000000000231d0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=190, pid=36530)
                     sorting => protected7153 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-14T12:07:09+02:00, 1589450829)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-14T12:07:09+02:00, 1589450829)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgb_wirtIngenieurNachEn' (29 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2239, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgb_wirtschaftsingenieurwesen_juelich' (43 chars)
                     uid => protected190 (integer)
                     _localizedUid => protected190 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected190 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000237a0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=222839, pid=36532)
                     uidLocal => protected257702 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected222839 (integer)
                     _localizedUid => protected222839 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected222839 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (7 items)
                  00000000000023340000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330025, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T08:25:15+02:00, 1716877515)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T07:16:34+02:00, 1716959794)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330025 (integer)
                     _localizedUid => protected330025 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330025 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000022a90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330026, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T08:26:29+02:00, 1716877589)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T07:16:34+02:00, 1716959794)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Ob Biotechnologie, Angewandte Mathematik und Informatik oder Physikingeni
                        eurwesen – das Studienangebot am Campus Jülich der FH Aachen ist vielseit
                        ig. Beim Studieninformationstag konnten sich Interessierte jetzt über die S
                        tudiengänge am Standort Jülich informieren.</p>' (277 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330026 (integer)
                     _localizedUid => protected330026 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330026 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000022f50000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330027, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T08:26:29+02:00, 1716877589)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T07:16:34+02:00, 1716959794)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (2 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330027 (integer)
                     _localizedUid => protected330027 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330027 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000238d0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330028, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T08:27:47+02:00, 1716877667)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T07:16:34+02:00, 1716959794)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Vorträge und Messestände' (26 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Die drei Fachbereiche Chemie und Biotechnologie, Medizintechnik und Techn
                        omathematik sowie Energietechnik bieten für mehr als 3500 Studierende vielf
                        ältige Bachelor- und Masterstudiengänge an, darunter auch einige duale Stu
                        diengänge. Die Gäste hatten beim Studieninformationstag die Gelegenheit, s
                        ich bei Vorträgen oder an Messeständen zu informieren.</p>' (364 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330028 (integer)
                     _localizedUid => protected330028 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330028 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023840000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330029, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T08:27:47+02:00, 1716877667)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T07:16:34+02:00, 1716959794)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330029 (integer)
                     _localizedUid => protected330029 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330029 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000022ad0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330030, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T08:29:20+02:00, 1716877760)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T07:16:34+02:00, 1716959794)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Fünf Bands aus der Region spielen auf' (38 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Nach Ende des Informationsprogramms wurden dann die Verstärker eingestö
                        pselt: Die Fachschaften der Studierenden luden zu einem kostenlosen Open-Air
                        -Konzert ein, bei dem fünf Bands aus der Region spielten.</p>' (214 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330030 (integer)
                     _localizedUid => protected330030 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330030 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023480000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=330031, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-28T08:29:20+02:00, 1716877760)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-29T07:16:34+02:00, 1716959794)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (2 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected330031 (integer)
                     _localizedUid => protected330031 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected330031 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'alle-infos-rund-ums-studium-am-campus-juelich' (45 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected29853 (integer)
               _localizedUid => protected29853 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected29853 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            3 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22901, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-24T08:40:58+02:00, 1713940858)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-24T08:40:58+02:00, 1713940858)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected364 (integer)
               title => protected'Martin Pieper in Jury des Nachhaltigkeitspreises berufen' (56 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Auszeichnung ehrt innovative Unternehmen und Projekte' (53 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-24T08:37:00+02:00, 1713940620)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2024-09-30T00:00:00+02:00, 1727647200)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000020280000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=2233, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000023680000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=217767, pid=36532)
                     uidLocal => protected257209 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected217767 (integer)
                     _localizedUid => protected217767 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected217767 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000023350000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=328226, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-24T08:40:58+02:00, 1713940858)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-24T08:40:58+02:00, 1713940858)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Der Dekan des Fachbereichs Energietechnik der FH Aachen, Prof. Dr. Martin
                         Pieper, ist in die Jury für den deutschen Nachhaltigkeitspreis (DNP) im Fa
                        chgebiet Maschinenbau berufen worden. Der Preis wird seit 2008 jährlich von
                         der Stiftung Deutscher Nachhaltigkeitspreis vergeben, unter anderem in Zusa
                        mmenarbeit mit der Bundesregierung.</p>' (343 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected328226 (integer)
                     _localizedUid => protected328226 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected328226 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000234f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=328227, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-24T08:40:58+02:00, 1713940858)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-24T08:40:58+02:00, 1713940858)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Transformation weltweit vorantreiben' (36 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Vom Energie- und Ressourcenverbrauch bis zu neuartigen Technologien für 
                        die Energiewende: Verfahrensinnovationen und Effizienzsteigerungen sind im M
                        aschinenbau entscheidende Hebel, um Transformation weltweit voranzutreiben. 
                        Eine Befragung von Maschinenbauunternehmen zeigt: 95 Prozent messen dem Them
                        a Nachhaltigkeit eine steigende Bedeutung für den Geschäftserfolg bei, 100
                         Prozent sehen darin eine große Chance. Der Maschinenbau liefert Schlüssel
                        technologien des dezentralen erneuerbaren Energiesystems und die neuen Anlag
                        en für grünen Wasserstoff, grünen Stahl oder dekarbonisierte Chemie – m
                        it globalen Wirkmöglichkeiten.</p>' (643 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected328227 (integer)
                     _localizedUid => protected328227 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected328227 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023be0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=328228, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-24T08:40:58+02:00, 1713940858)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-24T08:40:58+02:00, 1713940858)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Kritikfreude und Mut sind gefragt' (33 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Der DNP soll in allen Branchen Unternehmen identifizieren, die sich erfol
                        greich auf den langen, komplexen Weg zur Nachhaltigkeit gemacht haben. Fachl
                        eute bringen in den Jurys ihr Wissen und ihre unterschiedlichen Sichtweisen,
                         aber auch Kritikfreude und Mut ein, um Vorreiter zu benennen, deren transfo
                        rmative Lösungen für andere als Vorbild dienen können.</p>' (365 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected328228 (integer)
                     _localizedUid => protected328228 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected328228 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'martin-pieper-in-jury-des-nachhaltigkeitspreises-berufen' (56 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22901 (integer)
               _localizedUid => protected22901 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22901 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            4 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22872, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-03T16:28:35+02:00, 1712154515)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-11T14:28:40+02:00, 1712838520)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1400 (integer)
               title => protected'Innovation in Grün' (19 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'FH Team nimmt am Makeathon auf Gran Canaria zum Thema nachhaltige und grüne
                   Technologien teil' (94 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-03T16:27:19+02:00, 1712154439)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Jonas Zauels' (12 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (4 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  00000000000020280000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=2233, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000023a10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=217220, pid=36532)
                     uidLocal => protected256952 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected217220 (integer)
                     _localizedUid => protected217220 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected217220 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (5 items)
                  000000000000237f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=326347, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-03T16:31:57+02:00, 1712154717)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-11T14:28:40+02:00, 1712838520)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected870 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected326347 (integer)
                     _localizedUid => protected326347 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected326347 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023c90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=326343, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-03T16:28:35+02:00, 1712154515)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-11T14:28:40+02:00, 1712838520)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Unter dem Motto "Smart Green Island" haben sich über 1.000 Menschen aus 
                        rund 50 Nationen und 70 Hochschulen aus der ganzen Welt in Las Palmas, Gran 
                        Canaria, zum Makeathon getroffen, um an innovativen und nachhaltigen Technol
                        ogien zu arbeiten. Gut die Hälfte der Teilnehmer:innen waren Studierende, v
                        ier davon von der FH Aachen. Organisiert von Peter Holzkämper, der am Fachb
                        ereich Energietechnik in den Bereichen Grundlagen der Informationstechnik, I
                        ndustrial Internet of Things und Interdisziplinäre Produktentwicklung lehrt
                        , schlossen sich Leonie Labod, Laura Henneberg (beide Physikingenieurwesen),
                         Meng Chuan und Adil Anwar (beide Maschinenbau – Energietechnik) zusammen 
                        und erlebten eine aufregende Woche auf der Kanarischen Insel.</p>' (749 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected326343 (integer)
                     _localizedUid => protected326343 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected326343 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023e10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=326344, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-03T16:28:35+02:00, 1712154515)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-11T14:28:40+02:00, 1712838520)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (2 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected326344 (integer)
                     _localizedUid => protected326344 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected326344 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023f70000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=326345, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-03T16:29:57+02:00, 1712154597)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-11T14:28:40+02:00, 1712838520)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Wenn in einem Akku-Pack eine Batterie defekt ist, muss der ganze Akku ers
                        etzt werden – die Gruppe um das FH-Team hat beim Makeathon daran gearbeite
                        t, diesen Vorgang nachhaltiger zu gestalten: Es ging darum, einen automatisi
                        erten Prototypen zu entwickeln, der Batteriezellen erkennt, transportiert, d
                        iagnostiziert und sie im Anschluss sortiert. Angetrieben wird der Prototyp m
                        it erneuerbaren Energien.<br> "Mit etwa 60 Menschen aus aller Welt haben wir
                        
                        
                        se der Gruppe vor den Teilnehmenden und dem spanischen Fernsehen vorgetragen
                         hat. "Das war eine aufregende Erfahrung und eine gute Übung."</p>
<p>"Das
                         Besondere an der Veranstaltung ist, dass alle voneinander lernen können. E
                        s kommt nicht darauf an, wie alt man ist, woher man kommt oder welches Gesch
                        lecht man hat, alle arbeiten zusammen und profitieren von der Erfahrung, der
                         Expertise oder der Kreativität der anderen", erklärt Peter Holzkämper. A
                        uf der Insel kommen Theorie und Praxis zusammen – Studierende und Industri
                        e.</p>
<p>Meng Chuan und Adil Anwar haben sich dem Team "Wasserstoff" anges
                        chlossen und gemeinsam mit anderen Studierenden die Energie aus den geladene
                        n Zellen in Wasserstoff umgewandelt, um dadurch einen geschlossenen Kreislau
                        f zu entwickeln.</p>
<p>"Ich habe Firmen kennengelernt, die ich gar nicht s
                        o auf dem Schirm hatte", erklärt Laura Henneberg. "Und wir konnten Kontakte
                         über das Studium hinaus knüpfen." So werden aktuell Kooperationen zwische
                        n der FH und lokalen Betrieben besprochen, die beim Makeathon ihren Ursprung
                         fanden. "Daher wollen wir im nächsten Jahr wieder teilnehmen", erklärt Ho
                        lzkämper.</p>' (1762 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'Internationale Zusammenarbeit' (29 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected326345 (integer)
                     _localizedUid => protected326345 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected326345 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023ee0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=326346, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-03T16:29:57+02:00, 1712154597)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-11T14:28:40+02:00, 1712838520)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected870 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected326346 (integer)
                     _localizedUid => protected326346 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected326346 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'innovation-in-gruen' (19 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22872 (integer)
               _localizedUid => protected22872 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22872 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            5 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22861, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T09:35:14+01:00, 1711442114)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T10:17:51+01:00, 1711444671)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1230 (integer)
               title => protected'Die höchste Ehre war der Lehrpreis' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Nach 35 Jahren an der FH geht Georg Wählisch in den Ruhestand' (62 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T08:00:00+01:00, 1711436400)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000023b40000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=217088, pid=36532)
                     uidLocal => protected256863 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected217088 (integer)
                     _localizedUid => protected217088 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected217088 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (6 items)
                  00000000000023ad0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=325884, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T09:35:14+01:00, 1711442114)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T10:17:00+01:00, 1711444620)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected870 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected325884 (integer)
                     _localizedUid => protected325884 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected325884 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023ae0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=325885, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T09:35:14+01:00, 1711442114)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T10:17:00+01:00, 1711444620)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Normen, Passungen, Toleranzen: Technisches Zeichnen ist ein trockener Sto
                        ff. Da braucht es schon eine besondere Berufung, um dieses Thema lebendig un
                        d anschaulich rüberzubringen – so wie Georg Wählisch es macht. Mit seine
                        m Engagement, seinem Witz, seinem Erfahrungsschatz und seiner Bodenständigk
                        eit hat er Studierende am Campus Jülich 35 Jahre lang begeistert. Jetzt wur
                        de er bei einer Feierstunde in den Ruhestand verabschiedet.<br> <br> "Das to
                        llste an meiner FH-Zeit war die Ehrung mit dem Lehrpreis", sagt Georg Wähli
                        sch rückblickend. 2016 wurde er mit dem Preis der Hochschule ausgezeichnet,
                         als erster und einziger Fachlehrer bislang. In der Würdigung hieß es, als
                         Leiter des CAD-Labors des Fachbereichs Energietechnik am Campus Jülich hab
                        e er sich in den Bereichen IT/EDV, Technisches Zeichnen, CAD und Darstellend
                        e Geometrie beispielgebend durch Einsatz und Weiterentwicklung innovativer L
                        ehr- und Lernformen zugunsten der Studierenden ausgezeichnet. Auch bei der B
                        etreuung von Abschlussarbeiten warf er sich für seine Studierenden ins Zeug
                        : Mehr als 150 Absolvent:innen – Diplom, Bachelor und Master – hat er zu
                        m Abschluss geführt, sieben von ihnen wurden mit der Ehrenplakette der FH A
                        achen ausgezeichnet.</p>' (1240 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected325885 (integer)
                     _localizedUid => protected325885 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected325885 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000024160000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=325886, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T09:35:14+01:00, 1711442114)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T10:17:00+01:00, 1711444620)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (2 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected325886 (integer)
                     _localizedUid => protected325886 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected325886 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000242c0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=325887, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T09:35:14+01:00, 1711442114)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T10:17:00+01:00, 1711444620)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Georg Wählisch hat immer am Puls der technologischen Entwicklung gearbei
                        tet. „Ich habe die Stelle überhaupt nur bekommen, weil man jemanden gesuc
                        ht hat, der eine CAD-Anlage bedienen konnte.“ Das war 1989, und der damals
                        
                        
                        im Mannesmann-Konzern arbeitete er als Ausbilder für Technisches Zeichnen u
                        nd nach dem Studium bei der CIS Graphik &amp; Bildverarbeitung als Entwicklu
                        ngsleiter Mechanik, bevor er an die Abteilung Jülich wechselte. Zwei Jahre 
                        später stieg er auch in die Lehre ein. „Früher hatten wir noch keine Bea
                        mer“, erzählt er, „da habe ich mir ein Wägelchen gebaut und einen Comp
                        uter mit Monitor darauf gepackt, damit ich den Studierenden am Rechner etwas
                         zeigen konnte.“</p>
<p>Dass man es mit der Entwicklung anwendungsorienti
                        erter Innovation weit bringen kann, hat Georg Wählisch selbst erlebt. Als 1
                        993 im Rahmen der D2-Weltraummission ein Roboterarm Arbeiten im Weltall verr
                        ichtete, wurde dieser mit einer 3-D-Maus gesteuert. Entwickelt wurde das Ger
                        ät unter der Leitung der Deutschen Forschungs- und Versuchsanstalt für Luf
                        t- und Raumfahrt (DFVLR), einer Vorgängereinrichtung des Deutschen Zentrums
                         für Luft- und Raumfahrt. Einer der beteiligten Ingenieure in seiner Zeit b
                        ei der CIS war Georg Wählisch. „Bei vielen CAD-Anwendungen kommen heute s
                        olche 3-D-Mäuse zum Einsatz“, sagt er – solche Erfahrungen gibt er imme
                        r gerne an seine Studierenden weiter.</p>' (1561 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'Erfahrungen immer gerne weitergegeben' (37 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected325887 (integer)
                     _localizedUid => protected325887 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected325887 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000024230000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=325888, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T09:35:14+01:00, 1711442114)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T10:17:00+01:00, 1711444620)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (2 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected325888 (integer)
                     _localizedUid => protected325888 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected325888 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023960000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=325889, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T10:02:46+01:00, 1711443766)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-26T10:17:00+01:00, 1711444620)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>So hat er in den mehr als drei Jahrzehnten an der FH immer wieder die Cha
                        nce genutzt, an Fort- und Weiterbildungen teilzunehmen. Dabei wollte er zum 
                        einen den Kontakt zu aktuellen technologischen Entwicklungen wahren – etwa
                         in den Bereichen CAD, CNC-Systeme oder Programmierung –, zum anderen ging
                         es ihm aber auch um didaktische Qualifizierung, auch das war in den 1990er-
                        Jahren an den Fachhochschulen eher Neuland.<br> <br> Sein Engagement für di
                        e Hochschule ging aber immer über die Lehre hinaus. Fünf Jahre lang war er
                         Vorsitzender des Senats. In dieser Zeit habe er nicht nur viele interessant
                        e Leute kennengelernt, sondern auch Einfluss auf die Entwicklung der Hochsch
                        ule nehmen können: "Das Ziel war, die Hochschule enger zusammenrücken zu l
                        assen", sagt er; dies sei auch deshalb möglich, weil im Senat alle Gruppen 
                        und Ebenen der FH vertreten seien. 18 Jahre lang saß Georg Wählisch im Vor
                        stand des Solar-Instituts Jülich, sieben Jahre davon als stellvertretender 
                        geschäftsführender Direktor.<br> <br> Ein spannendes, interessantes FH-Leb
                        en – und wie fällt das Fazit aus, Georg? "Wir haben viel aufgebaut in all
                         den Jahren", sagt er, nur um lachend hinzuzufügen: "Früher gab es ja nix.
                        " An der Einrichtung etwa der CAD-Labore war er entschieden beteiligt. Sorge
                         bereitet ihm eine andere Entwicklung. Es sei immer schwieriger, Neugier bei
                         den Studierenden zu wecken und Highlights zu setzen – "es gibt ja alles s
                        chon bei YouTube." Umso mehr wird uns seine Begeisterung fehlen, auch wenn e
                        r als Ruheständler weiterhin einen Lehrauftrag am Campus Jülich haben wird
                        . Mach es gut, Georg, wir werden Dich vermissen!</p>' (1648 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'Engagement über die Lehre hinaus' (33 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected325889 (integer)
                     _localizedUid => protected325889 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected325889 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'die-hoechste-ehre-war-der-lehrpreis' (35 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22861 (integer)
               _localizedUid => protected22861 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22861 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            6 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22801, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T14:37:18+01:00, 1707831438)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-19T09:34:50+01:00, 1710837290)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1400 (integer)
               title => protected'Von der Lasertechnik und Materialwissenschaft bis hin zur Teilchenphysik' (72 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'"Physik in der Industrie" schafft Einblicke in den Studiengang Physikingenie
                  urwesen und berufliche Perspektiven' (111 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T14:35:48+01:00, 1707831348)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Carolin Mahr' (12 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000024090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=215346, pid=36532)
                     uidLocal => protected256264 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected215346 (integer)
                     _localizedUid => protected215346 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected215346 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (5 items)
                  00000000000023310000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321050, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T14:37:18+01:00, 1707831438)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-19T09:34:50+01:00, 1710837290)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected870 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321050 (integer)
                     _localizedUid => protected321050 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321050 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000011110000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321051, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T14:39:10+01:00, 1707831550)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-19T09:34:50+01:00, 1710837290)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Wo lassen sich Wellen überall feststellen? Was macht die Lasertechnik so
                         bedeutsam für industrielle Anwendungen? Und welche Verbindung gibt es eige
                        ntlich zwischen der Teilchenphysik und der Röntgenstrahlung?<br> Beim Praxi
                        stag "Physik in der Industrie" konnten 29 Schüler:innen des Franken-Gymnasi
                        ums Zülpich diese und viele weitere Fragen bei einem Besuch des Campus Jül
                        ich der FH Aachen klären. Die Schüler:innen aus den Physik-Grundkursen der
                         Jahrgangsstufe 12/Q2 konnten nun viele Inhalte des Physikunterrichts mit pr
                        aktischen Experimenten und Beispielen verknüpfen und vertiefen. Die Tagesve
                        ranstaltung beinhaltete neben drei intensiven Laborbesuchen der Lasertechnik
                        , Materialwissenschaft und Teilchenphysik auch ein Rahmenprogramm mit Inform
                        ationen zum Studiengang Physikingenieurwesen und zu den beruflichen Perspekt
                        iven. Außerdem standen ein Campusrundgang und ein gemeinsamer Mensabesuch a
                        uf dem Plan, und die Möglichkeit zum persönlichen Austausch mit den Studie
                        renden vor Ort.</p>' (1007 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321051 (integer)
                     _localizedUid => protected321051 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321051 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000024540000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321052, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T14:39:10+01:00, 1707831550)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-19T09:34:50+01:00, 1710837290)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (2 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321052 (integer)
                     _localizedUid => protected321052 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321052 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000246a0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321053, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T14:41:52+01:00, 1707831712)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-19T09:34:50+01:00, 1710837290)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Ermöglicht wird das Workshop-Angebot durch die Unterstützung des zdi-Ze
                        ntrums ANTalive e.V. Seitens der FH Aachen wird die Veranstaltung von Prof. 
                        Dr. Robert Fleischhaker, Studiengangsleiter Physikingenieurwesen, koordinier
                        t und von den Kolleg:innen, Mitarbeitenden und Studierenden des Studiengangs
                         sowie der Stelle für MINT-Förderung der Zentralen Studienberatung unterst
                        ützt.</p>
<p>Der Praxistag "Physik in der Industrie" ermöglicht Schüler:
                        innen eine Verknüpfung von schulischem Sachwissen mit der praktischen Anwen
                        dung. Außerdem gibt er einen Einblick in die Themen Hochschule und Studium 
                        im Allgemeinen, und schafft ein Verständnis für den Studiengang Physikinge
                        nieurwesen im Besonderen. Das Programm richtet sich an Schüler:innen der Ob
                        erstufe, insbesondere an Physik-(Leistungs-)Kurse in der Region. Eine Anmeld
                        ung ist über das <a href="http://www.antalive.de/index.php?page=&amp;articl
                        e=255">zdi-Zentrum ANTalive e.V.</a> möglich.</p>' (962 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'Praktische Einblicke für Schüler:innen' (40 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321053 (integer)
                     _localizedUid => protected321053 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321053 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000024610000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321054, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T14:41:52+01:00, 1707831712)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-03-19T09:34:50+01:00, 1710837290)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (2 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321054 (integer)
                     _localizedUid => protected321054 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321054 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'von-der-lasertechnik-und-materialwissenschaft-bis-hin-zur-teilchenphysik' (72 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22801 (integer)
               _localizedUid => protected22801 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22801 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            7 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22795, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-09T14:01:41+01:00, 1707483701)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T11:11:03+01:00, 1707819063)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected364 (integer)
               title => protected'"Es ist sehr wichtig, die richtigen Partner zu haben"' (53 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Vize-Ministerpräsident Antonios Antoniadis war jetzt zu Gast am FH-Campus J
                  ülich' (82 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-09T14:00:25+01:00, 1707483625)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2024-06-30T00:00:00+02:00, 1719698400)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (4 items)
                  00000000000023de0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=98, pid=36530)
                     sorting => protected5713 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-27T11:27:59+02:00, 1332840479)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-27T11:28:22+02:00, 1332840502)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_fb_03chemie-biotechnologie_labore' (38 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=18, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_fb_chemie_lab' (18 chars)
                     uid => protected98 (integer)
                     _localizedUid => protected98 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected98 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000240f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=215323, pid=36532)
                     uidLocal => protected256253 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected215323 (integer)
                     _localizedUid => protected215323 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected215323 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (7 items)
                  00000000000024830000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321012, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-09T14:01:41+01:00, 1707483701)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T11:11:03+01:00, 1707819063)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected822 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321012 (integer)
                     _localizedUid => protected321012 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321012 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000241e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321013, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-09T14:03:42+01:00, 1707483822)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T11:11:03+01:00, 1707819063)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zum Wohle der Menschen: Antonios Ant
                        oniadis, Vize-Ministerpräsident sowie Minister für Gesundheit und Soziales
                        , Raumordnung und Wohnungswesen der Deutschsprachigen Gemeinschaft (DG) Belg
                        iens, verschaffte sich jetzt am FH-Campus Jülich ein Bild davon, wie praxis
                        nahe und anwendungsorientierte Lehre und Forschung an der FH Aachen aussieht
                        . Gemeinsam mit Wissenschaftler:innen der Fachbereiche Energietechnik sowie 
                        Chemie und Biotechnologie tauschte er sich zu den Themen Nachhaltigkeit, Ene
                        rgieversorgung und Ressourceneffizienz aus.</p>' (579 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321013 (integer)
                     _localizedUid => protected321013 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321013 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000024770000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321014, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-09T14:03:42+01:00, 1707483822)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T11:11:03+01:00, 1707819063)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Neue Herausforderungen für die DG' (34 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>"Es ist sehr wichtig, die richtigen Partner zu haben", sagte Antoniadis, 
                        die FH sei ein Partner, der die Belange der Region gut kenne. Er betonte, di
                        e DG habe in den vergangenen Jahren neue Zuständigkeiten innerhalb des belg
                        ischen Staates gewonnen, die die Gemeinschaft vor Herausforderungen stellten
                        . Um das Ziel der Klimaneutralität zu erreichen, werde etwa ein Energie- un
                        d Klimaplan aufgestellt, in dessen Rahmen Energieeffizienzmaßnahmen im komm
                        unalen und privaten Sektor gefördert würden. Als weitere Aufgaben nannte e
                        r die integrierte Energieplanung für Gewerbegebiete sowie die energetische 
                        Nutzung von Grünabfällen.</p>' (639 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321014 (integer)
                     _localizedUid => protected321014 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321014 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000024b70000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321015, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-09T14:03:42+01:00, 1707483822)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T11:11:03+01:00, 1707819063)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (2 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321015 (integer)
                     _localizedUid => protected321015 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321015 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000024ae0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321016, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-09T14:06:24+01:00, 1707483984)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T11:11:03+01:00, 1707819063)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Regionale Kooperationen' (23 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Der Prorektor für Forschung, Innovation und Transfer der FH Aachen, Prof
                        . Dr. Thomas Ritz, unterstrich den Anspruch der Hochschule, regionaler Innov
                        ationsdienstleister zu sein. Er verwies auf die Forschungsschwerpunkte nachh
                        altiges Bauen, Mobilität, Energie und Digitalisierung; als Beispiele für d
                        ie regionale Bedeutung nannte er das Projekt Grüne Talachse Stolberg sowie 
                        die hohe Zahl an FH-Absolvent:innen, die in den kleinen und mittleren Untern
                        ehmen der Region mit ihrem anwendungsorientierten Wissen für Mehrwert sorge
                        n.</p>' (538 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321016 (integer)
                     _localizedUid => protected321016 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321016 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000023dd0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321017, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-09T14:06:24+01:00, 1707483984)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T11:11:03+01:00, 1707819063)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Forschung am Campus Jülich' (27 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Woran am Campus Jülich der FH Aachen konkret geforscht wird, präsentier
                        ten die Wissenschaftler:innen bei einem Rundgang durch die Labore. Prof. Dr.
                         Nils Tippkötter zeigte mit seinem Team, welche Ansätze aus der Bioverfahr
                        enstechnik heraus entwickelt werden, um etwa Wasserstoff aus Gräsern und Gr
                        ünabfällen zu erzeugen. In eine ähnliche Richtung geht die Forschungsarbe
                        it des Instituts NOWUM-Energy: Prof. Dr. Isabel Kuperjans und Dr. Simone Kra
                        fft erläuterten, dass ein Verfahren zur Biogasgewinnung in die Produktionsk
                        ette der regionalen Papierindustrie eingebettet werden kann, um nachhaltiger
                         zu wirtschaften und die Betriebskosten zu senken. Am Solar-Institut Jülich
                         (SIJ) unter der Leitung von Prof. Dr. Ulf Herrmann werden Verfahren entwick
                        elt, um das Energiemanagement in Quartieren zu optimieren und um Strom aus e
                        rneuerbaren Energiequellen zwischenzuspeichern. Auf dieser Grundlage sollen 
                        nun Potenziale für grenzüberschreitende Zusammenarbeit identifiziert werde
                        n.</p>' (994 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321017 (integer)
                     _localizedUid => protected321017 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321017 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000249c0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=321018, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-09T14:06:24+01:00, 1707483984)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-13T11:11:03+01:00, 1707819063)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (4 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected321018 (integer)
                     _localizedUid => protected321018 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected321018 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'es-ist-sehr-wichtig-die-richtigen-partner-zu-haben' (50 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22795 (integer)
               _localizedUid => protected22795 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22795 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            8 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22763, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-01-19T15:05:22+01:00, 1705673122)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-01-19T15:05:22+01:00, 1705673122)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected364 (integer)
               title => protected'Macher:innen gesucht' (20 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Studierende vom Campus Jülich machen bei einem "Makeathon" mit' (63 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2024-01-19T15:01:09+01:00, 1705672869)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-30T00:00:00+02:00, 1714428000)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000244a0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=213568, pid=36532)
                     uidLocal => protected245380 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected213568 (integer)
                     _localizedUid => protected213568 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected213568 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000024820000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=317691, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-01-19T15:05:22+01:00, 1705673122)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-01-19T15:05:22+01:00, 1705673122)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Praktische Lösungen für aktuelle Probleme: Beim nächsten "Smart Green 
                        Island Makeathon" werden mehr als 500 Menschen aus der ganzen Welt teilnehme
                        n, die Hälfte von ihnen sind Studierende. Erstmals schickt auch der Fachber
                        eich Energietechnik der FH Aachen eine kleine Gruppe in den Wettbewerb – v
                        ier Studierende werden vom 28. Februar bis 2. März auf Gran Canaria die Far
                        ben der FH und des Campus Jülich vertreten.</p>' (428 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected317691 (integer)
                     _localizedUid => protected317691 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected317691 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000240d0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=317692, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-01-19T15:05:22+01:00, 1705673122)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-01-19T15:05:22+01:00, 1705673122)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Praxisnahe Problemstellungen' (28 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Organisiert wird die Exkursion von Peter Holzkämper, der am Fachbereich 
                        in den Bereichen Grundlagen der Informationstechnik, Internet of Things und 
                        Interdisziplinäre Produktentwicklung lehrt. "Die Teilnehmenden sollen Ideen
                         und Konzepte für praxisnahe Aufgaben entwickeln", sagt er. Der "Smart Gree
                        n Island Makeathon" ist eine innovative und kreative Bildungsveranstaltung, 
                        die sich vor allem an junge Menschen richtet. Themenbereiche sind Sustainabi
                        lity, Smart Green Technologies, IoT, Smart Automation, Smart Green Energy an
                        d Connected Systems. "Es kann zum Beispiel darum gehen, den Antrieb eines bi
                        slang dieselbetriebenen Traktors zu elektrifizieren oder Bananenstauden auto
                        matisiert zu verarbeiten", erläutert der FH-Dozent.</p>' (740 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected317692 (integer)
                     _localizedUid => protected317692 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected317692 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000024e80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=317693, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2024-01-19T15:05:22+01:00, 1705673122)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-01-19T15:05:22+01:00, 1705673122)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Austausch mit internationalen Studierenden' (42 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Das FH-Team besteht aus Leonie Labod, Laura Henneberg (beide Physikingeni
                        eurwesen), Meng Chua und Adil Anwar (beide Maschinenbau – Energietechnik).
                         Der besondere Reiz für die Studierenden sei nicht nur die praxisnahe Arbei
                        t, sondern auch der Austausch mit Studierenden aus der ganzen Welt, sagt Hol
                        zkämper. Bei der letztjährigen Auflage des "Smart Green Island Makeathon" 
                        waren Teams aus 29 Ländern vertreten. 48 Hochschulen schickten 228 Studiere
                        nde auf die Kanaren; in diesem Jahr rechnen die Veranstaltenden mit noch meh
                        r Teilnehmenden.</p>' (552 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected317693 (integer)
                     _localizedUid => protected317693 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected317693 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'macherinnen-gesucht' (19 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22763 (integer)
               _localizedUid => protected22763 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22763 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            9 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22709, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-12-04T14:41:13+01:00, 1701697273)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-07T09:30:31+01:00, 1707294631)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected364 (integer)
               title => protected'DAAD-Preis 2023 geht an Aditya Harish Nair' (42 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Preisverleihung im Rahmen der Ehrenplakettenfeier' (49 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2023-12-04T14:40:49+01:00, 1701697249)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2024-05-31T00:00:00+02:00, 1717106400)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000248b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22713, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-12-05T13:47:20+01:00, 1701780440)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-12-05T13:52:40+01:00, 1701780760)
                     sysLanguageUid => protected0 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     hidden => protectedFALSE
                     deleted => protectedFALSE
                     cruserId => protected364 (integer)
                     title => protected'Ein historischer Tag an einem historischen Ort' (46 chars)
                     alternativeTitle => protected'' (0 chars)
                     teaser => protected'Verleihung der Ehrenplaketten der FH Aachen im Krönungssaal des Aachener Ra
                        thauses' (83 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2023-12-05T13:46:07+01:00, 1701780367)
                     archive => protectedDateTimeprototypeobject (2024-04-30T00:00:00+02:00, 1714428000)
                     author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
                     authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
                     categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     sortingForeign => protectedNULL
                     type => protected'0' (1 chars)
                     keywords => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     falMediaPreviews => protectedNULL
                     falMediaNonPreviews => protectedNULL
                     internalurl => protected'' (0 chars)
                     externalurl => protected'' (0 chars)
                     istopnews => protectedFALSE
                     contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (7 items)
                     tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     pathSegment => protected'ein-historischer-tag-an-einem-historischen-ort' (46 chars)
                     editlock => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     sorting => protected0 (integer)
                     notes => protected'' (0 chars)
                     uid => protected22713 (integer)
                     _localizedUid => protected22713 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected22713 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000000fdd0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=212028, pid=36532)
                     uidLocal => protected255352 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectmax depthmodified
                     uid => protected212028 (integer)
                     _localizedUid => protected212028 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected212028 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (5 items)
                  00000000000024c20000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=313872, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-12-04T14:41:13+01:00, 1701697273)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-07T09:30:31+01:00, 1707294631)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected313872 (integer)
                     _localizedUid => protected313872 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected313872 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  0000000000000ec30000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=313873, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-12-04T14:45:06+01:00, 1701697506)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-07T09:30:31+01:00, 1707294631)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Aditya Harish Nair erhält den DAAD-Preis 2023 der FH Aachen. Mit dem Pre
                        is des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) werden sehr gute Stud
                        ienleistungen ausländischer Studierender gewürdigt, aber auch soziales und
                         ehrenamtliches Engagement. Die Auszeichnung ist mit 1000 Euro dotiert. Übe
                        rreicht wurde sie im Rahmen der Ehrenplakettenverleihung durch Prof. Dr. Jos
                        ef Rosenkranz, kommissarischer Rektor der FH Aachen.</p>' (436 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected313873 (integer)
                     _localizedUid => protected313873 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected313873 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000024d70000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=313874, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-12-04T14:45:06+01:00, 1701697506)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-07T09:30:31+01:00, 1707294631)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Absolvent in Mechanical Engineering' (35 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Der Preisträger wurde 2001 in Indien geboren, im Alter von 10 Jahren zog
                         er nach Saudi-Arabien um. Zum Wintersemester 2019/2020 kam er als Teilnehme
                        r des Freshman-Programms an die FH Aachen und erlangte dort seine Berechtigu
                        ng für das Studium in den auslandsorientierten Studiengängen. Anschließen
                        d studierte er im Fachbereich Energietechnik Mechanical Engineering (AOS) un
                        d schloss das Bachelorstudium im Oktober 2023 erfolgreich und in Regelstudie
                        nzeit ab. Derzeit studiert er an der RWTH Aachen den Masterstudiengang Nachh
                        altige Energieversorgung.</p>' (561 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected313874 (integer)
                     _localizedUid => protected313874 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected313874 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000025220000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=313875, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-12-04T14:45:06+01:00, 1701697506)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-07T09:30:31+01:00, 1707294631)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Kampf gegen die Klimakrise als Antrieb' (38 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Seine Motivation ist der Kampf gegen die Folgen des Klimawandels: "Ich wu
                        sste, dass ich Ingenieurwissenschaften studieren wollte, und Energietechnik 
                        war für mich die ideale Wahl, denn die Welt braucht mehr denn je Menschen, 
                        die sich auf Lösungen im Kampf gegen die Klimakrise konzentrieren." Die FH 
                        Aachen sei für ihn perfekt gewesen, weil sie einen Anwendungsschwerpunkt ha
                        be. Außerdem habe ihn der Campus Jülich sehr gereizt, da es ein kleinerer 
                        Campus sei, der einen engeren Kontakt zu Professor:innen und anderen Studier
                        enden ermögliche.</p>' (554 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected313875 (integer)
                     _localizedUid => protected313875 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected313875 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000255d0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=313876, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-12-04T14:45:06+01:00, 1701697506)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2024-02-07T09:30:31+01:00, 1707294631)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Engagement für internationale Studierende' (42 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Während seines Bachelorstudiums engagierte er sich für andere internati
                        
                        
                        uch fachlich zeichnet er sich durch tiefes Interesse und aktive Beteiligung 
                        außerhalb des Studiums aus, insbesondere in den Bereichen Nachhaltigkeit, E
                        nergie und Soziales. Zu nennen ist etwa seine aktive, freiwillige Mitarbeit 
                        im Studierendenprojekt "Humanotop Aldea, Ingenieure retten die Erde e.V." Hi
                        er beschäftigte er sich mit der Entwicklung nachhaltiger Energielösungen f
                        ür künftige Gesellschaften, und er war aktiv am Projekt des Gemeinschaftsg
                        artens Büchel in Aachen beteiligt. Außerhalb des Studienplans nahm er an e
                        inem Gemeinschaftsmodul der FH und RWTH "Nachhaltigkeit und Transformation" 
                        teil, um seinen Horizont zu erweitern und Kontakte zu knüpfen. Im Sommersem
                        ester 2023 war er Mitglied der Berufskommission für die Professur "Change- 
                        und Innovationsmanagement, Diversität und Nachhaltigkeit" im Fachbereich En
                        ergietechnik.&nbsp;</p>' (1087 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected313876 (integer)
                     _localizedUid => protected313876 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected313876 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'daad-preis-2023-geht-an-aditya-harish-nair' (42 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22709 (integer)
               _localizedUid => protected22709 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22709 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            10 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22452, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-06-09T16:27:08+02:00, 1686320828)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-08-14T15:58:55+02:00, 1692021535)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1230 (integer)
               title => protected'Samstag, 17. Juni 2023: Tag der offenen Tür am Campus Jülich' (62 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Einblicke in Studium und Forschung' (34 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2023-06-15T12:00:00+02:00, 1686823200)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Sascha Halabut' (14 chars)
               authorEmail => protected'halabut@fh-aachen.de' (20 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (4 items)
                  00000000000022c90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=18, pid=36530)
                  00000000000022a10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=50, pid=36530)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000000fda0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=201921, pid=36532)
                     uidLocal => protected252190 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectmax depthmodified
                     uid => protected201921 (integer)
                     _localizedUid => protected201921 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected201921 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (6 items)
                  00000000000024900000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=287612, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-06-09T16:40:57+02:00, 1686321657)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-08-14T15:58:55+02:00, 1692021535)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected700 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected287612 (integer)
                     _localizedUid => protected287612 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected287612 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000024070000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=287608, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-06-09T16:27:08+02:00, 1686320828)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-08-14T15:58:55+02:00, 1692021535)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Forschungsstärke, lokale Verbundenheit und internationale Atmosphäre: d
                        rei Merkmale, die den Campus Jülich der FH Aachen auszeichnen. Am Samstag, 
                        <strong>17. Juni 2023</strong>, von <strong>10 bis 15 Uhr</strong>, öffnen 
                        die drei Fachbereiche Chemie und Biotechnologie, Medizintechnik und Technoma
                        thematik sowie Energietechnik allen Interessierten für einen Tag die Türen
                         und bieten einen Einblick in die Studiengänge, Labore und Institute.</p>' (454 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected287608 (integer)
                     _localizedUid => protected287608 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected287608 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  0000000000000ed80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=287609, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-06-09T16:27:08+02:00, 1686320828)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-08-14T15:58:55+02:00, 1692021535)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Vorträge, Experimente und Laborerkundungen' (43 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Während bei der Hochspannungsshow "160 Jahre Nikola Tesla – das beinah
                        e vergessene Genie" die Funken sprühen, erfahren die Gäste bei der Vorfüh
                        rung "Vom Bierbrauen zur nachhaltigen Bioraffinerie", wie die Abfallstoffe b
                        ei der Bierproduktion sinnvoll als Alternative zu fossilen Rohstoffen genutz
                        t werden können. Beim Vortrag "Wozu Mathe? Computer können doch auch rechn
                        en?" wird eine häufig als abstrakt empfundene Wissenschaft zum greifbaren E
                        rlebnis.<br> <br> Neben der Teilnahme an diesen und weiteren Vorträgen kön
                        nen die Gäste auch die Labore auf dem Campus erkunden und dort spannende Ex
                        perimente und Versuche selbst ausprobieren. Die Wissenschaftler:innen stehen
                         den ganzen Tag für Fragen rund um ihre Forschung, das Studium, aber auch d
                        as Leben in Jülich zur Verfügung.<br> <br> Die Veranstaltung findet statt 
                        auf dem <strong>Campus Jülich, Heinrich-Mußmann-Str.1, 52428 Jülich</stro
                        ng>. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei.</p>' (982 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected287609 (integer)
                     _localizedUid => protected287609 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected287609 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000025770000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=287613, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-06-09T16:45:06+02:00, 1686321906)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-08-14T15:58:55+02:00, 1692021535)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected700 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected287613 (integer)
                     _localizedUid => protected287613 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected287613 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000256e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=287610, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-06-09T16:27:08+02:00, 1686320828)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-08-14T15:58:55+02:00, 1692021535)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Erweiterung um einen Sportcampus' (32 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Um den Studierenden in Jülich künftig weitere Freizeit- und Ausgleichsa
                        ngebote vom Studienalltag machen zu können, werden am gleichen Tag <strong>
                        um 11 Uhr </strong>– im Rahmen der Eröffnung eines neuen Seminargebäudes
                         – Pläne für die Erweiterung um einen Sportcampus vorgestellt.<br> <br> 
                        Der Tag der offenen Tür ist eine gute Gelegenheit für Interessierte, sich 
                        einen Überblick über das vielfältige Angebot an Studiengängen und Berufs
                        ausbildungsmöglichkeiten zu verschaffen. Die Bewerbungsphase zum kommenden 
                        Wintersemester läuft für zulassungsfreie Bachelorstudiengänge noch bis zu
                        m 31. August 2023, für örtlich zulassungsbeschränkte Studiengänge bis zu
                        m 15. Juli 2023.</p>' (704 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'noAutoColumns' (13 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected287610 (integer)
                     _localizedUid => protected287610 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected287610 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000254d0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=287611, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-06-09T16:27:08+02:00, 1686320828)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-08-14T15:58:55+02:00, 1692021535)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'
                        
                        .de/tagderoffenentuer</a></p>' (181 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected287611 (integer)
                     _localizedUid => protected287611 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected287611 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'einblicke-in-studium-und-forschung' (34 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22452 (integer)
               _localizedUid => protected22452 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22452 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            11 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22332, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-16T13:59:47+01:00, 1678971587)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:17:34+02:00, 1680772654)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected364 (integer)
               title => protected'„Eine einzigartige Gelegenheit“' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'INB-Doktorand Kevin Janus forscht für neun Wochen in Sendai/Japan' (66 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-16T13:49:01+01:00, 1678970941)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2023-09-30T00:00:00+02:00, 1696024800)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (4 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
                  000000000000253b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=76, pid=36530)
                     sorting => protected518 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-12-12T09:58:16+01:00, 1323680296)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-09-11T08:43:29+02:00, 1694414609)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_ins_inb' (12 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2242, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_ins_inb' (12 chars)
                     uid => protected76 (integer)
                     _localizedUid => protected76 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected76 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'Nanotechnologie, Biotechnologie, Campus Jülich, INB, Forschung, Biosensor' (74 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000010860000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=196533, pid=36532)
                     uidLocal => protected245936 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectmax depthmodified
                     uid => protected196533 (integer)
                     _localizedUid => protected196533 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196533 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (7 items)
                  000000000000251f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=273333, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-16T13:59:47+01:00, 1678971587)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:17:34+02:00, 1680772654)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Seit knapp 25 Jahren forscht das Institut für Nano- und Biotechnologien 
                        der FH Aachen (INB) gemeinsam mit der Tohoku University im japanischen Senda
                        i. „Als wir 2019 unseren Kooperationsvertrag beschlossen haben, war der Au
                        
                        
                        torand Kevin Janus neun Wochen an der Partneruniversität verbracht, um an b
                        iodegradierbaren Sensormaterialien zu forschen.<br> "Das war eine einzigarti
                        ge Gelegenheit für mich", berichtet der junge Forscher. Das Labor der Gradu
                        ate School of Biomedical Engineering an der Tohoku University sei hervorrage
                        nd ausgestattet, die Expertise von Prof. Dr. Tatsuo Yoshinobu und seinem Tea
                        m genieße große internationale Reputation. Dank der engen Kooperation der 
                        beiden Hochschulen wurde der Forschungsaufenthalt von Kevin Janus durch die 
                        gastgebende Hochschule mit einem Stipendium ermöglicht.</p>' (972 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'fullWidth' (9 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'100' (3 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected273333 (integer)
                     _localizedUid => protected273333 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected273333 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  0000000000000ef10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=273341, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-16T14:11:49+01:00, 1678972309)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:17:34+02:00, 1680772654)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (3 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected3 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'100' (3 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected273341 (integer)
                     _localizedUid => protected273341 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected273341 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  000000000000259f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=273334, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-16T13:59:47+01:00, 1678971587)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:17:34+02:00, 1680772654)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Hauptbestandteil ist Fibroin' (28 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>In seinem Promotionsvorhaben beschäftigt sich der junge Wissenschaftler 
                        mit der Frage, ob Seide als Grundlage für eine neuartige Sensorplattformtec
                        hnologie geeignet ist. Im Besonderen geht es um den Hauptbestandteil der Sei
                        de, das Fibroin. Dieses wird aus Seidenfäden gewonnen und weiterverarbeitet
                        , das Endprodukt erinnert an Pergamentpapier. Auf diesen Träger kann die ei
                        gentliche Sensortechnik aufgebracht werden.<br> "Das Fibroin ist ein Hilfsmi
                        ttel, um die Rezeptormoleküle auf der Sensoroberfläche zu fixieren", erlä
                        utert Prof. Schöning. Es gehe darum, eine stabile Messumgebung zu schaffen.
                         In einer zukünftigen Anwendung könnte die Technologie eingesetzt werden, 
                        um etwa Glukose oder Adrenalin zu detektieren. Dank der speziellen Beschaffe
                        nheit soll das Sensormaterial biologisch abbaubar sein, was es vor allem fü
                        r die Medizintechnik einsetzbar macht.</p>

' (882 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'fullWidth' (9 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected273334 (integer)
                     _localizedUid => protected273334 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected273334 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000025cc0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=273343, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-16T14:13:26+01:00, 1678972406)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:17:34+02:00, 1680772654)
                     CType => protected'image' (5 chars)
                     header => protected'' (0 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'' (0 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected2 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected1 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'100' (3 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected273343 (integer)
                     _localizedUid => protected273343 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected273343 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000025c30000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=273335, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-16T13:59:47+01:00, 1678971587)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:17:34+02:00, 1680772654)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'"Eine unglaubliche Reise"' (25 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Kevin Janus will seine Promotion im nächsten Jahr abschließen. Er beton
                        t, der Forschungsaufenthalt in Japan habe nicht nur wertvolle Daten für sei
                        ne Arbeit geliefert, er sei auch für ihn persönlich ein großer Schritt ge
                        wesen. "Es war eine unglaubliche Reise"; sagt er, sehr herausfordernd, aber 
                        auch sehr motivierend. Während seines Aufenthalts in Sendai wohnte er gemei
                        nsam mit Kolleg:innen aus Japan, China und Frankreich in einem Wohnheim, was
                         die Eingewöhnung erleichtert habe. Dankbar ist er für das Stipendium der 
                        japanischen Universität, das die Reise erst ermöglichte. Prof. Schöning b
                        etont: "Ein solcher Auslandsaufenthalt ist für die Entwicklung von jungen W
                        issenschaftler:innen sehr wichtig. Wir sind froh, dass wir nach der Coronapa
                        use wieder einen gegenseitigen Austausch aufbauen können." In der Vergangen
                        heit hatten bereits Prof. Dr. Torsten Wagner, heute Dekan im Fachbereich Med
                        izintechnik und Technomathematik, und Dr. C. Frederik Werner als Postdoktora
                        nden am Partnerinstitut geforscht.</p>

' (1030 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'fullWidth' (9 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected273335 (integer)
                     _localizedUid => protected273335 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected273335 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000025380000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=273336, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-16T13:59:47+01:00, 1678971587)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:17:34+02:00, 1680772654)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'English version' (15 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>For almost 25 years, the Institute of Nano- and Biotechnologies at FH Aac
                        hen (INB) has been conducting joint research with Tohoku University in Senda
                        i, Japan. "When we entered into our cooperation agreement in 2019, the excha
                        nge of students and young researchers was an important task," explains Prof.
                         Dr. Michael J. Schöning, head of the INB. Recently, doctoral student Kevin
                         Janus spent nine weeks at the partner university to conduct research on bio
                        degradable sensor materials.<br> "This was a unique opportunity for me," the
                         young researcher tells us. The laboratory of the Graduate School of Biomedi
                        cal Engineering at Tohoku University is outstandingly well equipped, and the
                         expertise of Prof. Dr. Tatsuo Yoshinobu and his team enjoys a great interna
                        tional reputation. Thanks to the close cooperation between the two universit
                        ies, Kevin Janus' research stay was made possible through a scholarship from
                         the host university.</p>

' (941 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'fullWidth' (9 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected' "A Unique Opportunity" - INB Doctoral Student Kevin Janus Conducts Research
                         in Sendai/Japan for Nine Weeks' (107 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected273336 (integer)
                     _localizedUid => protected273336 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected273336 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000025b10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=273337, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-16T13:59:47+01:00, 1678971587)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:17:34+02:00, 1680772654)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Suitable for use in biomedical engineering' (42 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>In his doctoral project, the young scientist is working on determining wh
                        ether silk is suitable as the basis for a new type of sensor platform techno
                        logy. In particular, it is about the main component of silk, namely fibroin.
                         This is extracted from silk filaments and processed further; the end produc
                        t resembles parchment paper. The actual sensor technology can be applied to 
                        this carrier.<br> "The fibroin is an aid to fix the receptor molecules on th
                        e sensor surface," explains Prof. Schöning, adding that the aim is to creat
                        e a stable measurement environment. In a future application, the technology 
                        could be used for detecting glucose or adrenaline, for example. Thanks to it
                        s special condition, the sensor material is supposed to be biodegradable, wh
                        ich makes it particularly suitable for use in biomedical engineering.<br> Ke
                        vin Janus plans to complete his doctorate next year. He points out that the 
                        research stay in Japan not only provided valuable data for his work, but tha
                        t it was also a big step for him personally. "It was an incredible journey,"
                         he says, very challenging, but also very motivating. During his stay in Sen
                        dai, he lived in a dormitory alongside colleagues from Japan, China and Fran
                        ce, which made settling in easier. He is grateful for the scholarship from t
                        he Japanese university that made his trip possible in the first place. Prof.
                         Schöning emphasises: "Such a stay abroad is very important for the develop
                        ment of young scientists. We are delighted to be able to establish a mutual 
                        exchange once again after the Corona break." In the past, Prof. Dr. Torsten 
                        Wagner, now Dean of the Faculty of Medical Engineering and Technomathematics
                        , and Dr. C. Frederik Werner had already conducted research at the partner i
                        nstitute as postdoctoral researchers.</p>

' (1793 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'fullWidth' (9 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'0' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected273337 (integer)
                     _localizedUid => protected273337 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected273337 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'eine-einzigartige-gelegenheit' (29 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22332 (integer)
               _localizedUid => protected22332 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22332 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            12 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22234, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-01-19T15:01:38+01:00, 1674136898)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:22:18+02:00, 1680772938)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1230 (integer)
               title => protected'Auszeichnung für Einsatz und Leidenschaft' (42 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Vivekanantha Kumar erhält DAAD-Preis' (37 chars)
               bodytext => protected'<p>Vivekanantha Kumar ist mit dem DAAD-Preis 2022 der FH Aachen geehrt worde
                  n. Überreicht wurde die Auszeichnung jetzt von Prof. Dr. Bernd Pietschmann,
                   Rektor der FH Aachen. Mit dem Preis des Deutschen Akademischen Austauschdie
                  nstes (DAAD) werden sehr gute Studienleistungen ausländischer Studierender 
                  gewürdigt, aber auch soziales und ehrenamtliches Engagement. Er ist mit 100
                  0 Euro dotiert.<br> <br> <strong>"Über den Tellerrand schauen"</strong><br>
                   <br> "Vivekanantha Kumars Fähigkeit, in vielen Bereichen über den Tellerr
                  and zu schauen, ist eine Bereicherung für die FH Aachen. Er hat nicht nur e
                  inen sehr gradlinigen Studienverlauf vorzuweisen, neben dem Studium setzt er
                   sich auch engagiert für die Belange seiner internationalen Kommiliton:inne
                  n ein", betonte Prof. Pietschmann. Der 23-jährige Student ist in Malaysia g
                  eboren und kam 2016 als Teilnehmer des Freshman Programms an die FH. Zunäch
                  st studierte er am Campus Jülich im Bachelorstudiengang Mechanical Engineer
                  ing, den er im Wintersemester 2020/2021 erfolgreich abschloss. Anschließend
                   entschied er sich zur Fortführung des Studiums im Master Energiewirtschaft
                   und Informatik, ein Kooperationsstudiengang der Fachbereiche Energietechnik
                   sowie Medizintechnik und Technomathematik.<br> <br> Aktuell schreibt der St
                  udent seine Masterarbeit und steht kurz vor dem Abschluss seines Masterstudi
                  ums. "Ich habe eine große Leidenschaft für die Themen Nachhaltigkeit und E
                  nergiezukunft und möchte mich in meiner beruflichen Laufbahn weiterhin dami
                  t beschäftigen", sagt er. Ob er diese bereits in Kürze bei einem Unternehm
                  en starten oder sein Studium an der FH Aachen weiterführen wird, darüber i
                  st er sich noch nicht ganz sicher. "Dank der Verleihung des Promotionsrechts
                   für das Promotionskolleg der Hochschulen für angewandte Wissenschaften in
                   NRW kann ich hier an der FH bleiben und promovieren. Das ist eine tolle Mö
                  glichkeit und ich werde gründlich darüber nachdenken."<br> <br> <strong>Au
                  ßerordentliches Engagme...' (3352 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2023-01-19T15:00:00+01:00, 1674136800)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Sascha Halabut' (14 chars)
               authorEmail => protected'halabut@fh-aachen.de' (20 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000025100000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=21775, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-20T10:57:13+02:00, 1663664233)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-20T10:57:13+02:00, 1663664233)
                     sysLanguageUid => protected0 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     hidden => protectedFALSE
                     deleted => protectedFALSE
                     cruserId => protected364 (integer)
                     title => protected'TESS: Neuartiger Speicher für Energie' (38 chars)
                     alternativeTitle => protected'' (0 chars)
                     teaser => protected'Projekt ist für den Forschungspreis nominiert' (46 chars)
                     bodytext => protected'
<p>Die FH Aachen ist eine forschungsstarke Hochschule für Angewandte Wiss
                        enschaften. Mit dem Forschungspreis würdigt die FH die Fachkompetenz und da
                        s Engagement von Professorinnen und Professoren sowie von wissenschaftlichen
                         Mitarbeitenden. Der Preis stellt eine Würdigung der geleisteten Arbeit dar
                        , soll aber auch Anreize schaffen, weiterhin anwendungsorientiert zu Forschu
                        ng, Innovation und Transfer beizutragen.</p>
<p>Der Forschungspreis 2022 wi
                        rd verliehen am Donnerstag, 22. September 2022, um 14 Uhr im Multifunktionsr
                        aum, Bayernallee 11. Nominiert sind in diesem Jahr zwei Projekte, nämlich "
                        TESS 2.0 – Thermischer Stromspeicher für den Strommarkt 2.0" (Prof. Dr. U
                        lf Herrmann - Geschäftsführender Direktor Solar-Institut Jülich) und "Min
                        imierung des Energieeinsatzes in der Papierindustrie - RE-Papier / Plus RE-P
                        apier" (Prof. Dr. Isabel Kuperjans, Geschäftsführende Direktorin Institut 
                        NOWUM-Energy, und das Team des Instituts NOWUM-Energy).</p>
<p>Im Vorfeld s
                        tellen wir Ihnen beide Projekte vor, in diesem Beitrag geht es um das Projek
                        t TESS 2.0, in dessen Mittelpunkt die Erforschung eines thermischen Stromspe
                        ichers steht, der den geänderten Anforderungen an den Strommarkt Rechnung t
                        rägt.</p>
<p>Beim Projekt "TESS 2.0 – Thermischer Stromspeicher für den
                         Strommarkt 2.0", das von Prof. Dr. Ulf Herrmann, Geschäftsführender Direk
                        tor des <a href="t3://page?uid=1152">Solar-Instituts Jülich (SIJ)</a>, gele
                        itet wird, geht es um die Erforschung eines thermischen Stromspeichers. Die 
                        sichere und CO<sub>2</sub>-freie Wärme- und Stromversorgung aus regionalen 
                        Quellen sowie die sektorenübergreifende Vernetzung sind zentrale Themen der
                         Energiewende. Mit multiTESS entwickelt das SIJ gemeinsam mit den Industriep
                        artnern Kraftanlagen Energies &amp; Services, Otto Junker und Dürr Systems 
                        einen sogenannten Power-to-Heat-Speicher. Dieser erlaubt es, Energie in Form
                         von Hochtemperaturwärme zu speichern („beladen“) und diese Wärme bei 
                        Bedarf wieder zu verstro...' (2488 chars)
                     datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-20T10:53:14+02:00, 1663663994)
                     archive => protectedDateTimeprototypeobject (2022-12-31T00:00:00+01:00, 1672441200)
                     author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
                     authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
                     categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (1 items)
                     related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (7 items)
                     relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     sortingForeign => protectedNULL
                     type => protected'0' (1 chars)
                     keywords => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     falMediaPreviews => protectedNULL
                     falMediaNonPreviews => protectedNULL
                     internalurl => protected'' (0 chars)
                     externalurl => protected'' (0 chars)
                     istopnews => protectedFALSE
                     contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     pathSegment => protected'tess-neuartiger-speicher-fuer-energie' (37 chars)
                     editlock => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     sorting => protected0 (integer)
                     notes => protected'' (0 chars)
                     uid => protected21775 (integer)
                     _localizedUid => protected21775 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected21775 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000010630000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=186984, pid=36532)
                     uidLocal => protected242906 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'Prof. Dr. Bernd Pietschmann (links), Rektor der FH Aachen, und Vivekanantha 
                        Kumar (rechts) bei der Verleihung des DAAD-Preises 2022. Foto: FH Aachen | S
                        ascha Halabut ' (166 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectmax depthmodified
                     uid => protected186984 (integer)
                     _localizedUid => protected186984 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected186984 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'auszeichnung-fuer-einsatz-und-leidenschaft' (42 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22234 (integer)
               _localizedUid => protected22234 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22234 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            13 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22206, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-12-23T08:39:25+01:00, 1671781165)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T09:09:31+01:00, 1679299771)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1265 (integer)
               title => protected'Hoch im Kurs: Studium mit Berufspraxis' (38 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'FH Aachen stellt ihr duales Studienprogramm beim Forschungszentrum Jülich v
                  or' (78 chars)
               bodytext => protected'<p>Studieren und gleichzeitig Berufspraxis sammeln: Diesen Vorteil haben Stu
                  dierende, die sich für ein duales Studium entscheiden. An der FH Aachen wer
                  den derzeit fünfzehn duale Studiengänge in sieben Fachbereichen angeboten.
                   Zu den Kooperationspartnerinnen und -partnern zählt auch das Forschungszen
                  trum Jülich (FZJ). Beim Berufsinfotag im FZJ stellte Andreas Beumers, Koord
                  inator für die dualen Studiengänge an der FH Aachen, das vielfältige Prog
                  ramm der Hochschule in Kooperation mit dem Zentrum vor.<br> <br> Im Fokus de
                  s ersten Teils der Präsentation stand der Studiengang <a href="https://www.
                  fh-aachen.de/studium/maschinenbau-plus-beng">Maschinenbau PLuS</a>. Der dual
                  e Studiengang verbindet Theorie und Praxis: Studieninteressierte können das
                   Studium entweder mit einer integrierten Ausbildung im Rahmen des Projektes 
                  "Studienintegrierende&nbsp;Ausbildung in Nordrhein-Westfalen" (SiA-NRW) abso
                  lvieren oder es mit einer Berufstätigkeit im Betrieb ohne Ausbildung kombin
                  ieren. Voraussetzung für ein Studium ist ein Ausbildungsvertrag oder ein Ar
                  beitsvertrag mit einem Unternehmen, die Fachhochschulreife oder allgemeine H
                  ochschulreife sowie ein Kooperationsvertrag zwischen der FH Aachen und dem a
                  usgewählten Unternehmen. "Zurzeit haben wir 18 Unternehmen, die für 2023 A
                  usbildungsplätze zur Verfügung stellen", erzählt Andreas Beumers. "Ich ha
                  be die Liste mit den offenen Ausbildungsstellen für das nächste Jahr ausge
                  legt und sie war sehr schnell vergriffen." Auch das Forschungszentrum Jülic
                  h wird in Zukunft einen Ausbildungsplatz für den dualen Studiengang <a href
                  ="https://www.fh-aachen.de/studium/maschinenbau-plus-beng">Maschinenbau PLuS
                   </a>anbieten.<br> <br> Ebenfalls auf großes Interesse stieß Beumers Vortr
                  ag zu den weiteren dualen Studiengängen, die die Hochschule in Kooperation 
                  mit dem Forschungszentrum anbietet. Dazu zählen <a href="https://www.fh-aac
                  hen.de/studium/elektrotechnik-plus-beng">Elektrotechnik PLuS</a>, <a href="h
                  ttps://www.fh-aachen.de/...' (2584 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-12-23T08:00:00+01:00, 1671778800)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Nina E. Schreyer' (16 chars)
               authorEmail => protected'schreyer@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000101b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=196724, pid=36532)
                     uidLocal => protected245977 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectmax depthmodified
                     uid => protected196724 (integer)
                     _localizedUid => protected196724 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196724 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'hoch-im-kurs-studium-mit-berufspraxis' (37 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22206 (integer)
               _localizedUid => protected22206 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22206 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            14 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22187, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-12-12T13:04:26+01:00, 1670846666)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T12:44:41+01:00, 1679312681)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected364 (integer)
               title => protected'Solarturm-Technologie wird zur Phosphattrocknung eingesetzt' (59 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Solar Tower Technology Used for the First Time to Provide Process Heat' (70 chars)
               bodytext => protected'' (0 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-12-12T13:00:39+01:00, 1670846439)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-31T00:00:00+02:00, 1680213600)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000020280000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=2233, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000105a0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=196779, pid=36532)
                     uidLocal => protected246025 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectmax depthmodified
                     uid => protected196779 (integer)
                     _localizedUid => protected196779 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196779 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000026b30000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=274052, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T09:11:25+01:00, 1679299885)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T12:44:41+01:00, 1679312681)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Deutscher Text' (14 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>--- English version below ---</p>
<p>Phosphate sind neben Stickstoff und
                         Kalium Hauptbestandteil von Düngemitteln und damit essentiell für die Nah
                        rungsmittelversorgung der Menschen – doch der Abbau und die Aufbereitung s
                        
                        
                        che Staatskonzern OCP (Office Chérifien des Phosphates) ist Weltmarktführe
                        r. Eine der Herausforderungen bei der Phosphatgewinnung ist, dass sie sehr e
                        nergieintensiv ist. Bisher wird diese Energie durch die Verbrennung fossiler
                         Brennstoffe bereitgestellt. OCP hat sich jedoch im Rahmen seiner Nachhaltig
                        keits- und Dekarbonisierungsstrategie dazu verpflichtet, bis 2040 CO<sub>2</
                        sub>-Neutralität zu erreichen und hat sich daher das Ziel gesetzt, bis 2030
                         auf grüne alternative Energien für den Trocknungsprozess umzustellen. Gem
                        einsam mit OCP und weiteren Partnern aus Wirtschaft und Wissenschaft in Maro
                        kko und Deutschland entwickelt das Solar-Institut Jülich der FH Aachen (SIJ
                        ) jetzt ein Verfahren, wie Sonnenenergie anstelle fossiler Energieträger be
                        i der Gewinnung von Phosphat eingesetzt werden kann. "Mit diesem Projekt kö
                        nnen wir gleich einen doppelten Nutzen erzielen. Zum einen leisten wir einen
                         Beitrag zur Dekarbonisierung der Phosphatproduktion, zum anderen können wi
                        r die Beziehung zu einem für die Energiewende wichtigen Partnerland ausbaue
                        n", betont der Direktor des SIJ, Prof. Dr. Ulf Herrmann.</p>
<p><strong>100
                        .000 Tonnen Phosphat pro Jahr</strong></p>
<p>Im Rahmen des Projekts "SoPho
                        sM - System zur bedarfsgerechten Bereitstellung solarer Prozesswärme für d
                        en Trocknungsprozess von Phosphat in Marokko" wird eine Anlage gebaut, die 1
                        00.000 Tonnen Phosphat pro Jahr trocknen soll. Dadurch können 1.000 Tonnen 
                        Heizöl eingespart werden. In weniger als drei Jahren soll die Anlage in Mar
                        okko ihren Betrieb aufnehmen. Das Projekt wird mit 1,6 Millionen Euro vom Bu
                        ndesministerium für Bil...' (5632 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'100' (3 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected274052 (integer)
                     _localizedUid => protected274052 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected274052 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000026690000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=274053, pid=36532)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T09:11:25+01:00, 1679299885)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T12:44:41+01:00, 1679312681)
                     CType => protected'text' (4 chars)
                     header => protected'Solar Tower Technology Used for the First Time to Provide Process Heat' (70 chars)
                     headerPosition => protected'' (0 chars)
                     bodytext => protected'<p>Along with nitrogen and potassium, phosphates are the main component of f
                        ertilisers and, therefore, essential for the food supply of the world's popu
                        lation. However, the mining and processing of phosphates are posing numerous
                         challenges. Morocco is one of the largest phosphate producers and, thereby,
                         fertiliser producers worldwide. The state-owned company OCP (Office Chérif
                        ien des Phosphates) in Morocco is the world market leader. Among the challen
                        ges of phosphate mining is the energy-intensive process. Up until now, this 
                        energy has been provided by burning fossil fuels. OCP, however, as part of i
                        ts sustainability and decarbonization strategy has set a commitment to reach
                         carbon neutrality by 2040 , hence the goal of switching to green energy alt
                        ernatives for the drying process by 2030. The Solar Institute Jülich of FH 
                        Aachen (SIJ), in cooperation with OCP and other partners from industry and s
                        cience in Morocco and Germany, is now developing a process for using solar e
                        nergy instead of fossil fuels in the phosphate mining process. "With this pr
                        oject, we can benefit in two ways at once. On the one hand, we are making a 
                        contribution towards decarbonising phosphate production, and on the other ha
                        nd, we can expand our relationship with a partner country that is of importa
                        nce for the energy transition," emphasises the director of the SIJ, Prof. Dr
                        . Ulf Herrmann.</p>
<p>Within the framework of the project "SoPhosM - Syste
                        m for the Demand-Oriented Supply of Solar Process Heat for the Drying Proces
                        s of Phosphate in Morocco", a plant will be built that will dry 100,000 tons
                         of phosphate per year. This will save 1,000 tons of fuel oil. In less than 
                        three years, the plant in Morocco is expected to be up and running. The proj
                        ect is funded with €1.6 million by the German Federal Ministry of Educatio
                        n and Research (BMBF), with around €910,000 going to SIJ, which is also co
                        ordinating the project. Alongside OCP and other Moroccan research partners s
                        uch as the Mohammed VI P...' (5164 chars)
                     colPos => protected0 (integer)
                     image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     imagewidth => protected0 (integer)
                     imageorient => protected0 (integer)
                     imagecaption => protected'' (0 chars)
                     imagecols => protected2 (integer)
                     imageborder => protected0 (integer)
                     media => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     layout => protected'0' (1 chars)
                     cols => protected0 (integer)
                     subheader => protected'' (0 chars)
                     headerLink => protected'' (0 chars)
                     imageLink => protected'' (0 chars)
                     imageZoom => protected'0' (1 chars)
                     altText => protected'' (0 chars)
                     titleText => protected'' (0 chars)
                     headerLayout => protected'2' (1 chars)
                     listType => protected'' (0 chars)
                     txContainerParent => protected0 (integer)
                     uid => protected274053 (integer)
                     _localizedUid => protected274053 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected274053 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'solarturm-technologie-wird-zur-phosphattrocknung-eingesetzt' (59 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22187 (integer)
               _localizedUid => protected22187 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22187 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            15 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22184, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-12-12T08:36:58+01:00, 1670830618)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:18:20+02:00, 1680772700)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1265 (integer)
               title => protected'Die Energieversorgung der Zukunft' (33 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Team der FH Aachen informiert Schüler:innen über Studiengänge' (64 chars)
               bodytext => protected'<p>Schüler:innen aus der Oberstufe für Jülicher Forschungsthemen begeiste
                  rn – das war das Ziel des diesjährigen Helmholtz-Schülerkongresses, der 
                  im Forschungszentrums Jülich stattfand und unter dem Motto „Gemeinsam fü
                  r eine nachhaltige Zukunft – Schwerpunkt Energie“ stand. Mit dabei waren
                   Prof. Dr. Ralf Schemm, Experte für Energiewirtschaft, insbesondere elektri
                  sche Energiesysteme an der FH Aachen, und Sebastian Reinkensmeier, Wissensch
                  aftlicher Mitarbeiter im Team Energiewirtschaft und Energiesysteme der FH Aa
                  chen. Sie hatten bei einer Ausstellung im Rahmen des Schülerkongresses die 
                  Möglichkeit, die Studiengänge <a href="http://www.fhac.de/wines">Wirtschaf
                  tsingenieurwesen-Nachhaltige Energiesysteme </a>(WINES) und <a href="http://
                  www.fhac.de/ewi">Energiewirtschaft und Informatik</a><a href="https://www.fh
                  -aachen.de/studium/energiewirtschaft-und-informatik-msc"> </a>(EWI) sowie <a
                   href="http://www.fhac.de/energietechnik ">allgemein die Studienangebote des
                   Fachbereichs Energietechnik vorzustellen</a>. Sebastian Reinkensmeier resü
                  miert: "Wir haben sehr gute Gespräche mit den Jugendlichen geführt. So kon
                  nten wir sie ausführlich bei der Studien- und Berufsfeldorientierung spezie
                  ll im Energiebereich unterstützen."</p>' (1256 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-12-12T12:10:00+01:00, 1670843400)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000104f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=196730, pid=36532)
                     uidLocal => protected245985 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectmax depthmodified
                     uid => protected196730 (integer)
                     _localizedUid => protected196730 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196730 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'die-energieversorgung-der-zukunft' (33 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22184 (integer)
               _localizedUid => protected22184 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22184 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            16 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22162, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-11-30T11:40:16+01:00, 1669804816)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:24:44+02:00, 1680773084)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1291 (integer)
               title => protected'Wie sicher ist die Gasversorgung ohne Russland?' (47 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Prof. Dr. Jochen Linßen spricht beim Studium Generale über die Erdgaskrise
                   ' (77 chars)
               bodytext => protected'<p>Die europäische Energieversorgung ist stark auf Importe angewiesen. Dies
                   trifft in besonderem Maße auf Deutschland zu. Ausgesprochen ausgeprägt is
                  t die Importabhängigkeit bei Erdgas: Mehr als die Hälfte wurde vor dem Emb
                  argo aus Russland geliefert. Als Reaktion auf den russischen Angriff auf die
                   Ukraine will die Bundesregierung die Abhängigkeit von Erdgasimporten aus R
                  ussland verringern. Prof. Dr. Jochen Linßen vom Fachbereich Energietechnik 
                  gab in seinem Vortrag „Wie sicher ist die Gasversorgung ohne russisches Er
                  dgas?“ im Zuge des Studium Generale eine Übersicht über Auswege aus der 
                  Gaskrise.</p>
<p>Ein Viertel des Gesamtenergiebedarfs der EU wird mit Erdga
                  s gedeckt. Doch die europäischen Länder können sich nicht selbst mit Erdg
                  as versorgen. Lediglich Norwegen kann derzeit in Europa deutliche Erdgasexpo
                  rte vorweisen. Doch wie kann eine Erdgasversorgung ohne Russland gewährleis
                  tet werden? Der Experte sieht als Voraussetzung für einen Ausstieg aus der 
                  Erdgasabhängigkeit eine signifikante Einsparung in Haushalten, Gewerbe und 
                  Industrie. „Durch die ungewöhnliche milde Witterung im Oktober und Novemb
                  er ist bereits deutlich an Energie in den Haushalten und in der Industrie ge
                  
                  
                  Bevölkerung haben nachgelassen, weil die Gefahrenlage durch die vollen Gass
                  peicher anders wahrgenommen wird“, so der Experte.</p>
<p><strong>Nur gem
                  einsam kann die Krise bewältigt werden</strong></p>
<p>Insgesamt könne De
                  utschland die Krise nur gemeinsam mit den Partnern in der Europäischen Unio
                  n bewältigen: Durch den Wegfall der russischen Erdgasimporte im August 2022
                   bezieht Deutschland sein Erdgas durch einen erhöhten Pipelineimport von No
                  rwegen, den Niederlanden und Belgien. Die verbleibende Importlücke, etwa 18
                  00 GWh/Tag, sollten nach Anraten des Experten durch sogenannte LNG (Liquefie
                  d Natural Gas)-Importe g...' (2845 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-11-30T11:39:14+01:00, 1669804754)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2023-02-28T00:00:00+01:00, 1677538800)
               author => protected'Nina E. Schreyer' (16 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'wie-sicher-ist-die-gasversorgung-ohne-russland' (46 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22162 (integer)
               _localizedUid => protected22162 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22162 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            17 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22135, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-11-11T14:18:39+01:00, 1668172719)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:26:14+02:00, 1680773174)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1265 (integer)
               title => protected'Brasilianischer Besuch am Campus Jülich' (40 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Fachleute aus Brasilien vernetzen sich mit deutschen Kolleg:innen der FH Aac
                  hen zum Thema Grüner Wasserstoff und Biogas.' (121 chars)
               bodytext => protected'<p>Im Rahmen der Kampagne "EnergInno Brazil" der Fraunhofer-Gesellschaft erk
                  undet eine Gruppe brasilianischer Fachleute für grünen Wasserstoff und Bio
                  gas derzeit die deutsche Forschungs- und Innovationslandschaft. Bereits Mitt
                  e Mai nahm eine deutsche Delegation, unter Ihnen auch Forschende der FH Aach
                  en, an der Matchmaking Tour und den Research2Industry Days in São Paulo, Br
                  asilien, teil. Der Gegenbesuch in Deutschland bildete den letzten Höhepunkt
                  
                  
                  Campus Jülich, begrüßte den Besuch aus Brasilien und kündigte spannende 
                  Vorträge und Laborbesuche an. Anschließend stellten Prof. Dr. Isabel Kuper
                  jans und Prof. Dr. Nils Tippkötter an der FH Aachen beheimatete Projekte im
                   Bereich Nachhaltigkeit und Kreislaufwirtschaft vor.<br> <br> <strong>Biogas
                   aus Resten vom Obst- und Gemüseanbau</strong><br> <br> Das Vorhaben "Fruit
                   Cycle", an dem neben Prof. Kuperjans und Dr. Simone Krafft von der FH Aache
                  n auch Thomas Dory von der Bert Energy GmbH beteiligt ist, zielt darauf ab, 
                  Reste aus dem Obst- und Gemüseanbau für die Produktion von Biogas zu nutze
                  n. Dabei sollen einfache und robuste Biogasanlagen in Containern vor Ort auf
                  gebaut werden. So werden die Transportwege der Reststoffe kurzgehalten, zude
                  m kann das Biogas direkt zur Erzeugung von Elektrizität, zur Kühlung oder 
                  als Treibstoff genutzt werden. Neben diesem wurden aktuelle Projekte der Arb
                  eitsgruppe Bioenergie und Bioressourcenmanagement des Instituts NOWUM-Energy
                   vorgestellt und die Versuchsaufbauten in den Laboren besichtigt.<br> <br> <
                  strong>Wasserstoff aus organischem Material</strong><br> <br> Ebenfalls am C
                  ampus Jülich wird eine Methode erforscht, wie Wasserstoff aus organischem M
                  aterial – zum Beispiel Gräsern, Blättern, Lebensmittelresten oder Stroh 
                  – erzeugt werden kann. Neben Prof. Tippkötter sind Dr. Simone Krafft und 
                  Dr. Mathias Betsch (Stad...' (3362 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-11-11T14:07:00+01:00, 1668172020)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Sascha Halabut' (14 chars)
               authorEmail => protected'halabut@fh-aachen.de' (20 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (5 items)
                  00000000000022c90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=18, pid=36530)
                  00000000000026a20000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=2304, pid=36530)
                     sorting => protected256 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-11-21T15:18:24+01:00, 1669040304)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-11-21T15:18:24+01:00, 1669040304)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_fb_03chemie-biotechnologie_forschung' (41 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=18, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'' (0 chars)
                     uid => protected2304 (integer)
                     _localizedUid => protected2304 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected2304 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000025100000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=21775, pid=36532)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000010d00000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=196743, pid=36532)
                     uidLocal => protected245990 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectmax depthmodified
                     uid => protected196743 (integer)
                     _localizedUid => protected196743 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196743 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'brasilianischer-besuch-am-campus-juelich' (40 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22135 (integer)
               _localizedUid => protected22135 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22135 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            18 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22116, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-10-28T16:02:30+02:00, 1666965750)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-04-06T11:23:55+02:00, 1680773035)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1265 (integer)
               title => protected'Stromkreislauf zum Anfassen' (27 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Der Energieparkwagen vom Campus Jülich der FH Aachen begeistert Schülerinn
                  en und Schüler für MINT-Themen' (108 chars)
               bodytext => protected'<p>Im Alltag fällt es uns kaum auf: Wir schalten das Licht an, nutzen die S
                  pülmaschine oder fahren mit dem Aufzug. All das wird mit Strom betrieben. D
                  och woher dieser kommt und wo er gespeichert wird, davon wissen die meisten 
                  nur wenig. Der Energieparkwagen soll nun aufzeigen, wie das mit den erneuerb
                  aren Energien und dem Stromkreislauf funktioniert – und nebenbei Schüleri
                  nnen und Schülern mehr Lust auf ein Studium im Ingenieurbereich machen. Ent
                  worfen und gebaut wurde er von einem Team des Fachbereichs Energietechnik.<b
                  r> <br> <strong>Nachbau eines realitätsgetreuen Stromkreislaufs</strong><br
                  > <br> Der Energieparkwagen sieht auf den ersten Blick aus wie eine kleine S
                  tadt: Auf einer Platte wurde ein kleine Häusergruppe mit Bäumen montiert. 
                  Um die Häuser herum fährt eine kleine Lok. Ein Windrad und eine Photovolta
                  ikanlage befinden sich direkt daneben. Doch der erste Eindruck täuscht: Der
                   Energiepark ist nicht einfach nur eine Modellstadt. Prof. Dr. Daniel Goldba
                  ch, Experte für Regelungstechnik am Fachbereich Energietechnik der FH Aache
                  n, erklärt, was im Energiepark steckt: "Der Energiepark ist ein kleiner Zus
                  ammenschluss aus mehreren Verbrauchern und Energieerzeugern. Er simuliert da
                  s Zusammenspiel aus elektrischer Energieerzeugung, Speicherung, Verteilung u
                  nd Verbrauch." Dieser Austausch findet in Deutschland jeden Tag auf dieselbe
                   Weise statt: Besonders bei erneuerbaren Energien, beim Energieparkwagen mit
                   einem Windrad und einer Photovoltaikanlage dargestellt, wird oft mehr Strom
                   erzeugt als gebraucht wird. Die Energie muss also zwischengespeichert werde
                  n, damit sie an zu einem passenden Zeitpunkt an die Verbrauchenden geleitet 
                  werden kann.<br> <br> Um diesen Kreislauf zu simulieren, konzipierten zehn S
                  tudierende der FH aus den Studiengängen Elektrotechnik, Maschinenbau und Ph
                  ysikingenieurwesen den Energiepark. Vor allem auf den realitätsgetreuen Ene
                  rgiemix, den der Park abbildet, ist Prof. Goldbach stolz: "Wir haben verschi
                  edene Energiequellen. Ei...' (4176 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-10-28T15:45:00+02:00, 1666964700)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Nina E. Schreyer' (16 chars)
               authorEmail => protected'schreyer@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000026b60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=196751, pid=36532)
                     uidLocal => protected245992 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected196751 (integer)
                     _localizedUid => protected196751 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196751 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'stromkreislauf-zum-anfassen' (27 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22116 (integer)
               _localizedUid => protected22116 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22116 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            19 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=22063, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-10-12T15:40:11+02:00, 1665582011)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T12:09:57+01:00, 1679310597)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1230 (integer)
               title => protected'Campus Jülich radelt auf den vierten Platz' (43 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Erfolgreiche Teilnahme beim STADTRADELN Jülich' (47 chars)
               bodytext => protected'<p>Tolles Ergebnis für den Campus Jülich: Beim Wettbewerb STADTRADELN in J
                  ülich haben 56 fleißige Radlerinnen und Radler mit insgesamt 7703 Kilomete
                  r den vierten Platz erreicht. Sie sparten damit 1186 Kilogramm CO2. Der erst
                  e Platz ging an das Gymnasium Zitadelle der Stadt Jülich, die mit 129 Radfa
                  hrenden knapp 21.000 Kilometer einfuhren. Die Plätze zwei und drei belegten
                   die St. Josef-Schule, das private Mädchengymnasium in Jülich mit 18.157 k
                  m und das Forschungszentrum Jülich mit 18.093 km.<br> <br> Bianca Frömgen,
                   Organisatorin der STADTRADEL-Gruppe am Campus Jülich, freut sich über die
                   Leistung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: „Wir haben als Team eine s
                  uper Leistung erbracht. Für viele Mitradelnde war es eine große Motivation
                  , gemeinsam zu fahren. Einige haben sogar erst über das Stadtradeln in den 
                  Sattel gefunden und wollen jetzt dranbleiben.“<br> <br> Der Wettbewerb fan
                  d vom 6. bis 26. September in der Stadt Jülich statt. Beim STADTRADELN geht
                   es darum, innerhalb von 21 Tagen möglichst viele Alltagswege klimafreundli
                  ch mit dem Fahrrad zurückzulegen. Dabei zählt jeder Kilometer.<br> <br> Me
                  hr Informationen zum Wettbewerb gibt es unter <a href="https://www.stadtrade
                  ln.de/juelich">https://www.stadtradeln.de/juelich</a>.</p>' (1274 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-10-12T15:45:00+02:00, 1665582300)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Sascha Halabut' (14 chars)
               authorEmail => protected'halabut@fh-aachen.de' (20 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000020280000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=2233, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000268a0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=196772, pid=36532)
                     uidLocal => protected238979 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected196772 (integer)
                     _localizedUid => protected196772 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196772 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'campus-juelich-radelt-auf-den-vierten-platz' (43 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected22063 (integer)
               _localizedUid => protected22063 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected22063 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            20 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=21773, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-19T14:09:35+02:00, 1663589375)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T12:19:24+01:00, 1679311164)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected364 (integer)
               title => protected'„multiTESS“ feierlich eröffnet' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Zentraler Baustein der Energiewende' (35 chars)
               bodytext => protected'<p>Die sichere und CO<sub>2</sub>-freie Wärme- und Stromversorgung aus regi
                  onalen Quellen sowie die sektorenübergreifende Vernetzung sind zentrale The
                  men der Energiewende. Mit multiTESS entwickelt das <a href="t3://page?uid=11
                  52">Solar-Institut Jülich</a> der FH Aachen (SIJ) gemeinsam mit den Industr
                  iepartnern Kraftanlagen Energies &amp; Services, Otto Junker und Dürr Syste
                  ms einen sogenannten Power-to-Heat-Speicher. Dieser erlaubt es, Energie in F
                  orm von Hochtemperaturwärme zu speichern ("beladen") und diese Wärme bei B
                  
                  
                   worden; ebenso ist denkbar, die gespeicherte Wärme nicht nur zur Stromprod
                  uktion, sondern auch zur Einspeisung in öffentliche Fernwärmenetze oder zu
                  r Bereitstellung von Prozesswärme für die (Schwer-)Industrie zu nutzen. Je
                  tzt ist die Versuchsanlage in Jülich eröffnet worden.</p>
<p>Bei der Feie
                  r zur Eröffnung sagte Oliver Krischer, Minister für Umwelt und Verkehr des
                   Landes Nordrhein-Westfalen, die TESS-Technologie könne zum Modell für vie
                  le Siedlungsbereiche sowie Gewerbe- und Industriegebiete werden. Die Energie
                  versorgung der Zukunft müsse auf Erneuerbaren Energien aufbauen. Jeanette L
                  emmes (Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz) bekräftigte, geme
                  insames Ziel müsse es sein, Versorgungssicherheit, Wohlstand und Klimaschut
                  z zu gewährleisten.</p>
<p><strong>Keramische Wabensteine als Speichermedi
                  um</strong></p>
<p>Herzstück der Anlage im Jülicher Brainergy-Park ist ei
                  n sechs Meter hoher, leuchtend blau gestrichener Kaminanbau. Im Inneren befi
                  nden sich mehrere Schichten keramischer Wabensteine, die vertikale Lüftungs
                  kanäle haben. Diese Steine werden von Luft durchströmt – beim Beladen wi
                  rd 1000 Grad heiße Luft von oben eingeleitet, die auf dem Weg nach unten ih
                  re Energie an die Steine abgibt; beim Entladen wird von unten kühlere Luft 
                  eingeleitet, die nach ob...' (5095 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-19T14:07:16+02:00, 1663589236)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000025100000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=21775, pid=36532)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000026890000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=196774, pid=36532)
                     uidLocal => protected246021 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected196774 (integer)
                     _localizedUid => protected196774 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196774 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'multitess-feierlich-eroeffnet' (29 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected21773 (integer)
               _localizedUid => protected21773 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected21773 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            21 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=21784, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-23T15:58:43+02:00, 1663941523)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T12:24:18+01:00, 1679311458)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1230 (integer)
               title => protected'Wie passt die Elektromobilität in das zukünftige Energiesystem?' (65 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'7. Energiewirtschaftstag an der FH Aachen' (41 chars)
               bodytext => protected'<p>In den kommenden Jahren sind verstärkte Anstrengungen zur Transformation
                   unseres Energie- und Wirtschaftssystems hin zur bis 2045 angestrebten Klima
                  neutralität nötig. Importe von konventionellen Energieträgern (Öl, Kohle
                  , Erdgas) werden stetig reduziert werden, gleichzeitig wird der Wechsel hin 
                  zu erneuerbaren Energieträgern intensiviert. Die Elektromobilität ist ein 
                  wesentlicher Baustein, um die Energie- und Verkehrswende zu erreichen. Dabei
                   ist klar: Das Energiesystem muss für eine stetig wachsende Anzahl an Elekt
                  rofahrzeugen sowie die resultierenden Ladevorgänge gewappnet sein. Es muss 
                  zukünftig flexibel reagieren können aufgrund von dargebotsabhängiger, reg
                  enerativer Erzeugung und zum Teil begrenzt verfügbaren Netzkapazitäten.<br
                  
                  
                  d, diskutierten Vertreterinnen und Vertreter aus Wirtschaft, Forschung und P
                  olitik sowie Doktoranden und interessierte Studierende über diese Herausfor
                  derungen in der Energiewirtschaft. "Wir freuen uns auf den offenen Austausch
                   mit Ihnen", sagte der Konferenzleiter Prof. Dr. Jörg Borchert vom Fachbere
                  ich Energietechnik der FH Aachen bei seiner Begrüßung.<br> <br> Rund 120 F
                  
                  
                  eschäftigen – Netzbetreiber, Energiehändler und Energievertrieb, Politik
                   und Regulator, Geschäfts- und Privatkunde. Vorträge zu aktuellen Forschun
                  gsergebnissen standen ebenso auf dem Programm wie Workshops und eine Posters
                  ession.<br> <br> Gesponsert wurde die Konferenz vom Innovationstransfer (IVT
                  ) der FH Aachen sowie der Stiftung Energieinformatik. Im kommenden Jahr ist 
                  eine weitere Auflage geplant. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage
                   über die E-Mailadresse energiewirtschaftstag@fh-aachen.de.</p>' (1964 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-12T13:45:00+02:00, 1662983100)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Sascha Halabut' (14 chars)
               authorEmail => protected'halabut@fh-aachen.de' (20 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000026760000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=174425, pid=36532)
                     uidLocal => protected238584 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'Prof. Dr. Jörg Borchert begrüßt die Teilnehmenden des Energiewirtschaftst
                        ags 2022.  Foto: FH Aachen | Sascha Halabut ' (120 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected174425 (integer)
                     _localizedUid => protected174425 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected174425 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'wie-passt-die-elektromobilitaet-in-das-zukuenftige-energiesystem' (64 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected21784 (integer)
               _localizedUid => protected21784 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected21784 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            22 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=21746, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-07T17:44:36+02:00, 1662565476)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T12:29:27+01:00, 1679311767)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1265 (integer)
               title => protected'Diese Azubis sind top!' (22 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Vier Auszubildende der Mechanischen Werkstatt am Campus Jülich schneiden be
                  i Abschlussprüfung mit „sehr gut“ ab' (117 chars)
               bodytext => protected'<p>Einmal im Jahr ehrt die Industrie- und Handelskammer Aachen (IHK) diejeni
                  gen Auszubildenden in der Region, die in ihrer Abschlussprüfung am besten a
                  bgeschnitten haben. Dieses Jahr wurden 125 von insgesamt 1491 Auszubildenden
                   im Bezirk der IHK Aachen mit der Note "sehr gut" bewertet. Mit dabei: Sebas
                  tian Böker, Finn Dohmes, Leon Frett und Arvid Kniel, die in der Mechanische
                  n Werkstatt am Campus Jülich ihre Ausbildung als Industriemechaniker abgesc
                  hlossen haben.<br> <br> Drehen, fräsen, Montagearbeiten: "Der Industriemech
                  aniker ist ein echter Allrounder", erklärt Finn Dohmes. Deswegen habe er si
                  ch für eine duale Ausbildung an der FH Aachen entschieden, berichtet der 22
                  -Jährige. Neben der Ausbildung in der Werkstatt studiert er im Bachelor Mas
                  chinenbau am Fachbereich Energietechnik am Campus Jülich. Arvid Kniel nickt
                  . Auch er hat seine Ausbildung hier in der Mechanischen Werkstatt abgeschlos
                  sen. Nun arbeitet er fest in der Werkstatt, bis sein Maschinenbau-Studium am
                   Fachbereich Maschinenbau und Mechatronik in Aachen im Oktober beginnt. "Man
                   schöpft in der Ausbildung praxismäßig aus dem Vollen. Das ist einfach di
                  e beste Basis für ein Maschinenbaustudium", erläutert er seine Entscheidun
                  g für eine Ausbildung.<br> <br> <strong>Die Vielfältigkeit im Beruf</stron
                  g><br> <br> An der FH Aachen ist die Mechanische Werkstatt in Jülich die er
                  ste Anlaufstelle, wenn es um aufwendige Werkstücke und Vorrichtungen in Ein
                  zelfertigung für Versuchsaufbauten geht. Ebenfalls nimmt sie Aufträge von 
                  externen Unternehmen an. Die Auszubildenden können sich überall ausprobier
                  en. "Am liebsten entwickle ich Projekte mit. Die Auftraggeber haben eine ung
                  efähre Vorstellung. Wir überlegen, wie wir sie umsetzen und konzipieren ei
                  nen Prototypen. Am Ende steht das fertige Produkt", erzählt Arvid. Neben de
                  n Aufträgen haben die Auszubildenden auch noch Zeit ihre eigenen Projekte z
                  u verfolgen. Im Treppenhaus stehen mehrere Vitrinen mit ihren selbstgebauten
                   Werken - ein Schachspie...' (4239 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-07T17:17:00+02:00, 1662563820)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Nina E. Schreyer' (16 chars)
               authorEmail => protected'schreyer@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (4 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000229b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=121, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
                  00000000000026830000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=85, pid=36530)
                     sorting => protected10533 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-01-27T14:41:30+01:00, 1327671690)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-01-27T14:41:30+01:00, 1327671690)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'press_hs_poem' (13 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=3, pid=0)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'pressemitteilungen_org_poem' (27 chars)
                     uid => protected85 (integer)
                     _localizedUid => protected85 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected85 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000268e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=196776, pid=36532)
                     uidLocal => protected246022 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected196776 (integer)
                     _localizedUid => protected196776 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196776 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'diese-azubis-sind-top' (21 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected21746 (integer)
               _localizedUid => protected21746 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected21746 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            23 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=20799, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-07-21T13:43:41+02:00, 1658403821)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T12:33:03+01:00, 1679311983)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1265 (integer)
               title => protected'Die Energiesysteme der Zukunft kennenlernen' (43 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Schülerinnen und Schüler der Oberstufe nehmen an der Projektwoche „GoEne
                  rgie“ teil' (88 chars)
               bodytext => protected'<p>Die aktuelle Energielandschaft hautnah bei Stadtwerken und Netzbetreiber:
                  innen kennenlernen, Softwareentwickler:innen der Branche über die Schulter 
                  schauen und das Energiesystem von morgen schon heute digital und klimaneutra
                  l gestalten, dies alles ist möglich innerhalb der Projektwoche "GoEnergie".
                  <br> <br> Bei dieser viertägigen Projektwoche bearbeiten Schüler:innen in 
                  kleinen Teams reale Projekte zum Thema Energiewende. Hierfür erhalten sie z
                  u Beginn am Campus Jülich der FH Aachen einen Überblick über die Grundlag
                  en der Energietechnik. Im weiteren Verlauf der Woche stehen Exkursionen zu U
                  nternehmen aus ganz unterschiedlichen Bereichen der Energiebranche an. Das v
                  ielfältige Programm wurde vom Fachbereich Energietechnik der FH Aachen in Z
                  usammenarbeit mit dem zdi-Zentrum ANTalive e. V. und der Stiftung Energieinf
                  ormatik gemeinsam mit den Förderunternehmen REGIONETZ, Stadtwerke Jülich, 
                  SOPTIM AG und KISTERS AG entwickelt. Das Programm zeigt den Teilnehmenden wi
                  ssenschaftlich fundiert und praxisnah den Status quo und erklärt den Weg zu
                   anstehenden Veränderungen, um die notwendigen Transformationen im Rahmen d
                  er Energiewende zu schaffen.<br> <br> <strong>Schüler:innen lernen Studienm
                  öglichkeiten kennen</strong><br> <br> Dieses Jahr nahmen 19 Schüler:innen 
                  des Inda-Gymnasiums aus Aachen sowie ein Schüler der Gesamtschule Heiligenh
                  aus an der Projektwoche teil. Für die 20 Schüler:innen ging es am ersten T
                  ag zum Campus Jülich: Dort folgte eine kurze Einführungsveranstaltung, bei
                   der die Teilnehmenden die Studienmöglichkeiten am Fachbereich Energietechn
                  ik kennenlernten – so die Studiengänge Physikingenieurwesen, Maschinenbau
                  , Elektrotechnik und Wirtschaftsingenieurwesen (Nachhaltige Energiesysteme).
                   Außerdem konnten sich die Teilnehmer:innen bei einem Rundgang einen Eindru
                  ck vom Campus Jülich machen. Prof. Dr. Martin Pieper, Dekan im Fachbereich 
                  Energietechnik, ist begeistert von der GoEnergie-Woche: "Ich freue mich, das
                  s sich auch in diesem Ja...' (6292 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-07-21T13:11:00+02:00, 1658401860)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Nina E. Schreyer' (16 chars)
               authorEmail => protected'schreyer@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000269c0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=196777, pid=36532)
                     uidLocal => protected246023 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected196777 (integer)
                     _localizedUid => protected196777 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196777 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'die-energiesysteme-der-zukunft-kennenlernen' (43 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected20799 (integer)
               _localizedUid => protected20799 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected20799 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            24 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=20788, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-07-15T15:36:34+02:00, 1657892194)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2023-03-20T12:36:47+01:00, 1679312207)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1265 (integer)
               title => protected'Förderung von studienintegrierenden Ausbildungen ' (50 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Kooperationsvertrag zwischen Kreis Düren, Berufskolleg Jülich und FH Aache
                  n unterzeichnet' (91 chars)
               bodytext => protected'<p>"Bildung ist ein wertvoller und verlässlicher Rohstoff. Umso wichtiger i
                  st es, Bildungsgänge dauerhaft und sinnvoll zu verknüpfen und das Angebot 
                  zu erweitern", sagt Landrat Wolfgang Spelthahn. Er freut sich über die enge
                   Kooperation zwischen dem Berufskolleg Jülich, dem Kreis Düren als Schultr
                  äger und der FH Aachen. Die Unterzeichner unterschrieben einen Kooperations
                  vertrag, der die Zusammenarbeit im Rahmen der Studienintegrierende Ausbildun
                  g (SiA) regelt.<br> <br> Das Berufskolleg Jülich und der Fachbereich Energi
                  etechnik der FH Aachen ermöglichen durch die Zusammenarbeit die Ausbildung 
                  zur Industriemechanikerin bzw. zum Industriemechaniker oder zur Feinwerkmech
                  anikerin bzw. Feinwerkmechaniker neben dem Studium im Bachelor-Studiengang M
                  aschinenbau PLuS der FH Aachen. Am Standort des Berufskollegs Jülich sind d
                  iese Ausbildungsberufe mit dem Maschinenbaustudium an der FH Aachen am Campu
                  s Jülich verknüpft und die Inhalte im Lehrplan miteinander verzahnt.&nbsp;
                  <br> <br> <strong>Die Wahl zwischen drei Ausbildungswegen</strong><br> <br> 
                  "Ich freue mich, dass die Zusammenarbeit mit der FH Aachen ausgebaut wird", 
                  sagt Heike Schwarzbauer, Schulleiterin des Berufskollegs Jülich. "Für mich
                   ist es wirklich eine Herzensangelegenheit, denn die Studienintegrierende Au
                  sbildung bietet viele Vorteile."<br> <br> Die SiA ermöglicht jungen Mensche
                  n mit Hochschulzugangsberechtigung, innerhalb von vier Jahren einen Berufsab
                  schluss und den Bachelor of Engineering zu erwerben. Neu hierbei ist, dass d
                  ie Azubis innerhalb einer Frist von 18 Monaten zwischen drei verschiedenen A
                  usbildungswegen (Ausbildung, duales Studium oder Studium) entscheiden könne
                  n.<br> <br> Im Rahmen des Bundeswettbewerbs "Zukunft gestalten – Innovatio
                  nen für eine exzellente berufliche Bildung (InnoVET)" wird auch die "Studie
                  nintegrierende Ausbildung (SiA-NRW)" gefördert. Seit dem Projektstart am 13
                  . November 2020 ist das Berufskolleg Jülich in Partnerschaft mit der FH Aac
                  hen einer von zwei Pilot...' (3828 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2022-07-15T15:11:00+02:00, 1657890660)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000026da0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=169397, pid=36532)
                     uidLocal => protected237107 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'Freuen sich über die intensive Zusammenarbeit: Schuldezernentin Sybille Hau
                        ßmann, Landrat Wolfgang Spelthahn, Schulleiterin des Berufskollegs Jülich 
                        Heike Schwarzbauer, Dekan der FH Aachen Prof. Martin Pieper und Andreas Beum
                        ers, Koordinator für duale Studiengänge an der FH Aachen (v.r.) bei der Ve
                        rtragsunterzeichnung. Foto: Kreis Düren' (344 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected0 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected169397 (integer)
                     _localizedUid => protected169397 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected169397 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
                  00000000000007030000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=196778, pid=36532)
                     uidLocal => protected246024 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected2 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected196778 (integer)
                     _localizedUid => protected196778 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected196778 (integer)modified
                     pid => protected36532 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'foerderung-von-studienintegrierenden-ausbildungen' (49 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected20788 (integer)
               _localizedUid => protected20788 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected20788 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            25 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=17427, pid=38993)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2018-06-15T09:44:31+02:00, 1529048671)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2018-06-15T09:50:28+02:00, 1529049028)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected586 (integer)
               title => protected'Informationsveranstaltung' (25 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Masterstudiengang Energiewirtschaft und Informatik informiert' (61 chars)
               bodytext => protected'
Am <b>Mittwoch</b> den <b>20.06.2018 </b>um <b>09:00 Uhr</b> findet in <b>
                  Aachen in der Eupener Straße 70</b>&nbsp;im <b>Raum Eup E029 </b>eine Infor
                  mationsveranstaltung zum Masterstudiengang Energiewirtschaft und Informatik 
                  statt. Die Veranstaltung richtet sich an Studierende, die sich für den Mast
                  erstudiengang interessieren oder noch unentschlossen sind und sich informier
                  en wollen. Es wird das Konzept des Studiengangs vorgestellt, sowie die Zusam
                  menarbeit mit den Stiftungsunternehmen. Sie können gerne Fragen z.B. zur Au
                  swahl von Schwerpunkten, Wahl von Modulen und dem Bewerbungsverfahren mitbri
                  ngen oder vorab per mail an ewi@fh-aachen.de richten. Eine Anmeldung für di
                  ese Veranstaltung ist nicht notwendig.
Bewerbungen für das Sommersemester 
                  sind ab dem 01.06.2018 bis zum 31.08.2018 möglich. Zu den Bewerbungen geht 
                  es <a target="_blank" class="external-link" title="Opens external link in cu
                  rrent window" href="https://www.fh-aachen.de/studium/energiewirtschaft-und-i
                  nformatik-msc/bewerbung/">hier</a>.
<br />Wir freuen uns auf Ihr Kommen. <b
                  r />Das Team des EWI

' (1088 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2018-06-20T09:00:00+02:00, 1529478000)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Tenbrake' (8 chars)
               authorEmail => protected'tenbrake@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (8 items)
                  00000000000006db0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=174, pid=36530)
                     sorting => protected7533 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-04-19T13:35:16+02:00, 1461065716)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-04-19T13:35:56+02:00, 1461065756)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgm_energiewirtschaftInformatik' (37 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2241, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgm_energiewirtschaft_informatik' (38 chars)
                     uid => protected174 (integer)
                     _localizedUid => protected174 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected174 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000026e60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=30, pid=36530)
                     sorting => protected6813 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:21:52+02:00, 1302783712)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:22:52+02:00, 1302783772)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgb_elektrotechnikJül' (28 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2239, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgb_elektrotechnik_j' (26 chars)
                     uid => protected30 (integer)
                     _localizedUid => protected30 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected30 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000005a80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=28, pid=36530)
                     sorting => protected7033 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:21:45+02:00, 1302783705)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:22:22+02:00, 1302783742)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgb_maschinenbauJül' (26 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2239, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgb_maschinenbau_j' (24 chars)
                     uid => protected28 (integer)
                     _localizedUid => protected28 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected28 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000026f30000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=32, pid=36530)
                     sorting => protected7073 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:21:59+02:00, 1302783719)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:23:24+02:00, 1302783804)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgb_physikingenieurwesen' (30 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2239, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgb_physikingenieurwesen' (30 chars)
                     uid => protected32 (integer)
                     _localizedUid => protected32 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected32 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000026d90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=31, pid=36530)
                     sorting => protected7233 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:21:55+02:00, 1302783715)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:23:09+02:00, 1302783789)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgd_elektrotechnikPlus' (28 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2240, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgd_elektrotechnik_plus' (29 chars)
                     uid => protected31 (integer)
                     _localizedUid => protected31 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected31 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  00000000000026f60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=29, pid=36530)
                     sorting => protected7253 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:21:48+02:00, 1302783708)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:22:38+02:00, 1302783758)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgd_maschinenbauPlus' (26 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2240, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgd_maschinenbau_plus' (27 chars)
                     uid => protected29 (integer)
                     _localizedUid => protected29 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected29 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
                  0000000000000f3b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=33, pid=36530)
                     sorting => protected7553 (integer)
                     crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:22:02+02:00, 1302783722)
                     tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2011-04-14T14:23:57+02:00, 1302783837)
                     starttime => protectedNULL
                     endtime => protectedNULL
                     hidden => protectedFALSE
                     sysLanguageUid => protected-1 (integer)
                     l10nParent => protected0 (integer)
                     title => protected'news_stgm_energySystems' (23 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitymax depth (uid=2241, pid=36530)
                     images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobjectmax depth (empty)
                     shortcut => protected0 (integer)
                     singlePid => protected0 (integer)
                     importId => protected'' (0 chars)
                     importSource => protected'' (0 chars)
                     feGroup => protected'' (0 chars)
                     seoTitle => protected'' (0 chars)
                     seoDescription => protected'' (0 chars)
                     seoHeadline => protected'' (0 chars)
                     seoText => protected'' (0 chars)
                     slug => protected'news_stgm_energy_systems' (24 chars)
                     uid => protected33 (integer)
                     _localizedUid => protected33 (integer)modified
                     _languageUid => protected-1 (integer)modified
                     _versionedUid => protected33 (integer)modified
                     pid => protected36530 (integer)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'informationsveranstaltung-14' (28 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected17427 (integer)
               _localizedUid => protected17427 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected17427 (integer)modified
               pid => protected38993 (integer)
            26 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6657, pid=38993)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2017-01-06T10:26:46+01:00, 1483694806)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2018-06-20T12:39:59+02:00, 1529491199)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected586 (integer)
               title => protected'Aufwind für innovative Lehre' (29 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Fünf Projekte im Rahmen des SQSL-Programms ausgezeichnet, wir sind mit dabe
                  i | ' (80 chars)
               bodytext => protected'<p style="margin-top: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Clan, Verdana, 
                  Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatu
                  res: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing:
                   normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: non
                  e; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-wi
                  dth: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initi
                  al; text-decoration-color: initial; "></p>
<p style="margin-top: 0px; color
                  : rgb(0, 0, 0); font-family: Clan, Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 1
                  2px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: 
                  normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align:
                   left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 
                  2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(
                  255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initi
                  al; ">&quot;Der Stellenwert der Lehre ist an der FH Aachen besonders hoch&qu
                  ot;, sagte Prof. Dr. Josef Rosenkranz, Prorektor für Studium und Lehre, zur
                   Einleitung, &quot;sie ist schon lange gut und wird immer besser.&quot; Die 
                  Hochschule hat sich der systematischen Qualitätsentwicklung in Studium und 
                  Lehre verschrieben, im Rahmen des gleichnamigen Programms sind jetzt fünf P
                  rojekte ausgezeichnet worden, die innovative Ansätze in der Lehre verfolgen
                  .</p>
<p style="margin-top: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Clan, Ve
                  rdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant
                  -ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-s
                  pacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transfo
                  rm: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-st
                  roke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style
                  : initial; text-decoration-color: initial; ">Im Senatssaal trafen sich die f
                  ünf ausgezeichneten Tea...' (5589 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-18T07:00:00+02:00, 1492491600)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'Gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (8 items)
                  00000000000006db0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=174, pid=36530)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000026e60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=30, pid=36530)
                  00000000000005a80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=28, pid=36530)
                  00000000000026f30000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=32, pid=36530)
                  00000000000026d90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=31, pid=36530)
                  00000000000026f60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=29, pid=36530)
                  0000000000000f3b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=33, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000273e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150686, pid=38993)
                     uidLocal => protected172507 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150686 (integer)
                     _localizedUid => protected150686 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150686 (integer)modified
                     pid => protected38993 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'aufwind-fuer-innovative-lehre' (29 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6657 (integer)
               _localizedUid => protected6657 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6657 (integer)modified
               pid => protected38993 (integer)
            27 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=7287, pid=38993)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2017-05-09T17:16:12+02:00, 1494342972)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2017-05-09T17:22:32+02:00, 1494343352)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected586 (integer)
               title => protected'Team Energiewirtschaft beim Essener EnergieForum' (48 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Team Energiewirtschaft ist beim Essener EnergieForum aktiv |' (60 chars)
               bodytext => protected'
<b>Digitalisierung, Innovation und Gründung in der Energiewirtschaft – 
                  Essener EnergieForum 2017</b>
Nach einer erfolgreichen fünften Veranstaltu
                  
                  
                  s diesjährige Essener EnergieForum statt und das Team des EWI der FH Aachen
                   ist auch mit dabei. Die aktuellen Entwicklungen an den Energiemärkten und 
                  die weltweiten Klimaziele stellen die Energiebranche vor große Herausforder
                  ungen und verlangen vor allem von etablierten Energieversorgungsunternehmen 
                  eine Neuausrichtung ihrer operativen Geschäfte und Strategien. Der Wettlauf
                   um innovative Technologien und Geschäftsmodelle hin zur digitalen und nach
                  haltigen Energieversorgung prägt die Branche. Mit dem Thema „Power 2 Inno
                  vate“ soll den Teilnehmern beim Forum ein Überblick über die aktuellen A
                  ktivitäten im Bereich Innovation und Digitalisierung in der Energiewirtscha
                  ft verschafft werden.
Das seit 2012 von Studierenden und Doktoranden ehrena
                  mtlich organisierte Essener EnergieForum ist ein zweitägiges, interdiszipli
                  näres Symposium und bietet den Teilnehmern neben anspruchsvollen Vorträgen
                   zu Themen der Energiewirtschaft, -politik und -technik die Möglichkeit den
                   Kontakt zwischen Wissenschaft, Lehre und Praxis zu intensivieren. Das Forum
                   richtet sich an Studenten, Doktoranden und Young Professionals des Energies
                  ektors und bietet die Chance zur persönlichen und fachlichen Weiterbildung.
                   Praxisorientierte Vorträge, anspruchsvolle Workshops und energiegeladene P
                  odiumsdiskussionen werden durch eine Abendveranstaltung bei gemütlichem Amb
                  iente in lockerer Atmosphäre abgerundet.

<b>Eckdaten:</b>
Veranstaltung
                  sort: Colosseum Theater Essen
Zeitraum: 04.-05. Mai 2017
Eintrittspreis: 3
                  0€ für Studenten
Hier geht’s zur <a class="external-link-new-window" t
                  itle="Opens external link in new window" href="http://essenerenergieforum.de
                  /anmeldung/">Anmeldung</...' (2255 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-05T07:00:00+02:00, 1491368400)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Tenbrake' (8 chars)
               authorEmail => protected'tenbrake@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (8 items)
                  00000000000006db0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=174, pid=36530)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000026e60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=30, pid=36530)
                  00000000000005a80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=28, pid=36530)
                  00000000000026f30000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=32, pid=36530)
                  00000000000026d90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=31, pid=36530)
                  00000000000026f60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=29, pid=36530)
                  0000000000000f3b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=33, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'team-energiewirtschaft-beim-essener-energieforum' (48 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected7287 (integer)
               _localizedUid => protected7287 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected7287 (integer)modified
               pid => protected38993 (integer)
            28 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=7133, pid=38993)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2017-04-05T07:40:24+02:00, 1491370824)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2018-06-20T12:43:17+02:00, 1529491397)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected586 (integer)
               title => protected'Team Energiewirtschaft auf der Energiefachmesse E-world ' (56 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Team Energiewirtschaft stellt sich auf E-world vor |' (52 chars)
               bodytext => protected'
Auch in diesem Jahr ist das Team Energiewirtschaft wieder auf der <b><a ta
                  rget="_blank" class="external-link-new-window" title="Opens external link in
                   new window" href="http://www.e-world-essen.com">Energiefachmesse E-world En
                  ergy &amp; water vom 07.-09.02.2017 in Essen</a></b> vertreten. Präsentiert
                   werden Forschungsergebnisse, die Stiftung Energieinformatik und der Masters
                  tudiengang Energiewirtschaft und Informatik. Kommen Sie gerne vorbei und bes
                  uchen uns in <a target="_blank" class="external-link-new-window" title="Open
                  s external link in new window" href="https://www.e-world-essen.com/fileadmin
                  /downloads/Hallenplan/EW_Hallenplan_Floorplan.pdf"><b>Halle 7 auf Stand 7-61
                  5</b></a>.&nbsp;
Am 3. Messetag der E-world findet das Karriereforum der En
                  ergiewirtschaft statt, das explizit auf Studenten und Absolventen aus dem Be
                  reich der Energiewirtschaft ausgerichtet ist. Nach einem halbtägigen Worksh
                  op haben die Bewerber die Möglichkeit mit zahlreichen jobsuchenden Unterneh
                  men in Kontakt zu treten und erste Gespräche zu führen. &nbsp;&nbsp;
Weit
                  ere Infos zum Karriereforum und der kostenlosen Anmeldung finden Sie <a targ
                  et="_blank" class="external-link-new-window" title="Opens external link in n
                  ew window" href="https://www.e-world-essen.com/de/side-events/karriereforum/
                  ">hier</a>.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.&nbsp;
Das Team des EWI


' (1367 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2017-02-07T13:11:00+01:00, 1486469460)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Tenbrake' (8 chars)
               authorEmail => protected'tenbrake@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (7 items)
                  00000000000006db0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=174, pid=36530)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000026e60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=30, pid=36530)
                  00000000000005a80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=28, pid=36530)
                  00000000000026f30000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=32, pid=36530)
                  00000000000026d90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=31, pid=36530)
                  00000000000026f60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=29, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'team-energiewirtschaft-auf-der-energiefachmesse-e-world' (55 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected7133 (integer)
               _localizedUid => protected7133 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected7133 (integer)modified
               pid => protected38993 (integer)
            29 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=7401, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2017-06-06T12:42:22+02:00, 1496745742)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2017-06-06T12:42:22+02:00, 1496745742)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected249 (integer)
               title => protected'Erstsemesterbegrüßung der FH Aachen' (37 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'  ' (2 chars)
               bodytext => protected'Die FH Aachen heißt am 5. Oktober 2016 von 19.00 Uhr bis 00.30 Uhr in der A
                  ula Bayernallee 9, 52066 Aachen ihre neuen Studierenden im Rahmen einer Erst
                  semesterbegrüßung willkommen. Hier können sie ihre Kommilitoninnen und Ko
                  mmilitonen sowie die weiteren Angehörigen der Hochschule kennenlernen<br />
                  <br />Um 19.00 Uhr beginnt DJ Willi Köhnen mit seiner DJ-Performance.<br />
                  <br />Um 19.30 Uhr begrüßt Herr Professor Marcus Baumann, der Rektor der F
                  H Aachen die Anwesenden.<br /><br />Ab 19.45 Uhr lässt DJ Willi Köhnen wie
                  der die Scheiben kreisen – mit den Musikwünschen der Gäste.<br /><br />D
                  ie Veranstaltung dauert bis 0.30 Uhr.<br /><br />Organisiert wird der Event 
                  von Katharina Roderburg, der Referentin des Rektorats für besondere Aufgabe
                  n.<br /><br />Herzlich eingeladen sind neben den neuen Studierenden alle Ang
                  ehörigen der Hochschule.<br /><br />Für Gäste aus Jülich wird um 18.15 U
                  hr ein Shuttle Service von der Heinrich-Mußmann-Str. 1 am Auditorium in Jü
                  lich nach Aachen und für die Rückfahrt um 0.30 Uhr ein Shuttle Service von
                   der Bayernallee 9 in Aachen nach Jülich angeboten.<br /><br />Zu dieser Ve
                  ranstaltung findet keine Anmeldung statt.<br /><br />Speisen und Getränke (
                  außer Alkohol) stehen für Sie bereit.<br /><br />' (1267 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-10-05T12:38:00+02:00, 1475663880)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-06T00:00:00+02:00, 1473112800)
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'erstsemesterbegruessung-der-fh-aachen' (37 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected7401 (integer)
               _localizedUid => protected7401 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected7401 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            30 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6198, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:14:47+02:00, 1472811287)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:14:56+02:00, 1472811296)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» 3. Energiewirtschaftstag Aachen-Jülich' (42 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Kolloquium für Energiewirtschaft und Informatik' (48 chars)
               bodytext => protected'Am Donnerstag, 22. September 2016, findet der dritte Energiewirtschaftstag i
                  m E.ON Energy Research Center der RWTH Aachen. Der Energiewirtschaftstag wir
                  d seit 2014 gemeinsam von der FH Aachen mit den Fachbereichen Energietechnik
                  , Medizintechnik und Technomathematik sowie der Stiftung Energieinformatik, 
                  dem Forschungszentrum Jülich und der RWTH Aachen veranstaltet. <br /><br />
                  Das Kolloquium richtet sich an Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Forschu
                  ng, die sich mit den Herausforderungen des modernen Energiemarktes befassen.
                   Es bietet den Teilnehmenden eine Plattform, sich mit anderen Fachleuten üb
                  er verschiedene Aspekte der Energiewirtschaft und ihrer Technologien auszuta
                  uschen. <br /><br />Der Energiewirtschaftstag beschäftigt sich in diesem Ja
                  hr insbesondere mit der Energiewende sowie deren Digitalisierung, welche zu 
                  einer vollständigen Erneuerung des Energiesystems führt. Neben Workshops u
                  nd Vorträgen werden Studierende aktuelle Projekte aus der wissenschaftliche
                  n Forschung im Bereich von Energietechnik, -wirtschaft und -informatik präs
                  entieren.<br /><br />Interessierte können sich in Kürze online unter www.f
                  hac.de/ewitag2016 anmelden. Dort finden Sie auch einen Überblick über das 
                  Programm.' (1225 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-22T12:13:00+02:00, 1474539180)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-30T00:00:00+02:00, 1475186400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'3-energiewirtschaftstag-aachen-juelich-1' (40 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6198 (integer)
               _localizedUid => protected6198 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6198 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            31 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6195, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:12:24+02:00, 1472811144)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:12:58+02:00, 1472811178)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Willkommen, Erstis!' (22 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Erstsemesterbegrüßung am Campus Jülich' (41 chars)
               bodytext => protected'Am Donnerstag, 22. September 2016, begrüßt die Jülicher Fachschaft alle E
                  rstsemesterstudierende der FH Aachen am Campus Jülich. Dieses Event findet 
                  jedes Jahr im September statt und ist eine Veranstaltung, die sich an alle E
                  rstsemesterstudierende richtet.<br /><br />Ansprechpartnerin für die Erstse
                  mesterbegrüßung am Campus Jülich ist Frau Daniela Göttlich (goettlich(at
                  )fh-aachen.de)<br /><br />Weitere Informationen finden Sie unter <br /><a ta
                  rget="_blank" class="external-link-new-window" title="Opens external link in
                   new window" href="http://www.fh-aachen.de/hochschule/campus-juelich/">www.f
                  h-aachen.de/hochschule/campus-juelich/</a>' (650 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-22T12:11:00+02:00, 1474539060)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-30T00:00:00+02:00, 1475186400)
               author => protected'FB Energietechnik' (17 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'willkommen-erstis-1' (19 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6195 (integer)
               _localizedUid => protected6195 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6195 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            32 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6177, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:43:46+02:00, 1472809426)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:52:44+02:00, 1472809964)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Neues Dekanat am FB Energietechnik' (37 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Am 1. September nimmt das neue Dekanat seine Amtgeschäfte auf' (62 chars)
               bodytext => protected'Mit dem Ende des Sommersemesters verabschiedet sich das derzeitige Dekanat u
                  nd übergibt an das neue Dekanat. Zum 1.&nbsp;September traten der neue Deka
                  n, Prof. Dr. Michael Stellberg, und die Prodekane Prof. Dr. Rolf Groß, Prof
                  . Dr. Martin Pieper, Silvia Schulz M. Sc. und Miriam Schweika ihre Amtszeit 
                  an.<br /><br />In der Oktoberausgabe des Fachbereichsnewsletters stellen wir
                   das neue Dekanatsteam vor.<br /><br /><br />' (425 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:41:00+02:00, 1472809260)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neues-dekanat-am-fb-energietechnik' (34 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6177 (integer)
               _localizedUid => protected6177 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6177 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            33 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6204, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:40:51+02:00, 1472812851)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:40:51+02:00, 1472812851)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Neu: Beauftragte für Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankun
                  g' (77 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected' ' (1 chars)
               bodytext => protected'Ab jetzt gibt es an der FH Aachen Beauftragte für Studierende mit  Behinder
                  ung oder chronischer Erkrankung. <br /><br />Dies sind die Studierenden  Chr
                  istoph Lampert und Maximilian Cullmann, die unter folgender  E-Mail-Adresse 
                  zu erreichen sind: <a class="mail" title="Opens window for sending email" hr
                  ef="mailto:svb-stud@fh-aachen.de">svb-stud(at)fh-aachen.de&nbsp;</a> ' (373 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-08-17T12:40:00+02:00, 1471430400)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-08-29T00:00:00+02:00, 1472421600)
               author => protected'FH Aachen' (9 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neu-beauftragte-fuer-studierende-mit-behinderung-oder-chronischer-erkrankung' (76 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6204 (integer)
               _localizedUid => protected6204 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6204 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            34 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6184, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:59:22+02:00, 1472810362)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:59:22+02:00, 1472810362)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Klein, stark, leise: Range Extender made in NRW' (47 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Gemeinsames FuE-Projekt von FB Energietechnik, SIJ und Forschungszentrum Jü
                  lich' (80 chars)
               bodytext => protected'» Klein, stark, leise: Range Extender made in NRW<br /><br />Ein großes Pr
                  oblem bei Elektromobilen ist ihre geringe Reichweite. Die Lösung: Ein sogen
                  annter Range Extender - ein kleiner, sparsamer Verbrennungsmotor, der über 
                  einen Generator die Fahrzeugbatterie aufladen und so die Reichweite des Fahr
                  zeugs erhöhen kann. Die Entwicklung eines solchen Range Extenders ist das Z
                  iel des gemeinsamen Projekts von FH Aachen, Forschungszentrum Jülich und In
                  dustriepartnern, das vor kurzem an den Start ging. Das Bundeswirtschaftsmini
                  sterium fördert das auf drei Jahre angelegte Vorhaben mit insgesamt rund ei
                  ner Million Euro. <br />&nbsp;<br />Von FH-Seite sind Prof. Dr. Josef Hodapp
                  , Prof. Dr. Rolf Groß, Prof. Dr. Ulf Herrmann und Prof. Dr. Bernd Döring f
                  ür die Umsetzung des Projektes verantwortlich. „In einem ersten Schritt h
                  aben wir festgestellt, dass es möglich ist, mithilfe einer Brennstoffzelle 
                  Strom in die Autobatterie einzuspeisen“, sagt Prof. Groß. Mit rund 30.000
                   Euro sei die Brennstoffzelle derzeit jedoch noch viel zu teuer. Aus diesem 
                  Grund habe man sich für einen Verbrennungsmotor entschieden. <br /><br />Ei
                  n großes Problem bisheriger Range Extender ist ihre Größe und ihr Gewicht
                  . Gemeinsam mit dem Forschungszentrum sowie den Firmen ECC (Eschweiler) und 
                  Entec (Essen) wollen die Forscher der FH Aachen in drei Jahren ein kleines, 
                  leichtes Aggregat entwickeln: Mit einem Gewicht von etwa 30 Kilogramm soll d
                  er Range Extender made in NRW leicht zu handhaben sein und ähnlich wie ein 
                  Fahrradträger bei Bedarf schnell auf die Anhängerkupplung eines Fahrzeugs 
                  montiert werden können. „Das Kooperationsprojekt ist eine tolle Möglichk
                  eit, in Jülich in die E-Mobilität einzusteigen“, so Groß. Auch für die
                   FH-Studierenden sei das Projekt eine großartige Gelegenheit, praxisorienti
                  ert zu arbeiten und zu forschen. „Wir rechnen damit, dass bis zum Abschlus
                  s des Projektes bis zu 20 Abschlussarbeiten – allein an der FH – aus die
                  ser Forschungsarbeit her...' (2400 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-08-01T11:58:00+02:00, 1470045480)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-08-29T00:00:00+02:00, 1472421600)
               author => protected'Pressestelle, Julia Gröbbels' (29 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'klein-stark-leise-range-extender-made-in-nrw' (44 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6184 (integer)
               _localizedUid => protected6184 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6184 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            35 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6189, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:04:05+02:00, 1472810645)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:04:21+02:00, 1472810661)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Solar-Institut Jülich stellt Handbuch für kommunalen Klimaschutz vor' (73 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'  ' (2 chars)
               bodytext => protected'Den Weg in eine klimafreundliche Zukunft gestalten: Das Solar-Institut Jüli
                  ch (SIJ) der FH Aachen hat gemeinsam mit dem Wuppertal Institut für Klima, 
                  Umwelt, Energie und dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt im Auftra
                  g des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit
                   (BMUB) ein Handbuch für Kommunalen Klimaschutz entwickelt, das nun kostenl
                  os als Onlineversion zur Verfügung steht. Es ist damit eine von mehreren Ha
                  ndreichungen für die Planung zukünftiger kommunaler CO2-freier Energie- un
                  d Mobilitätskonzepte. Für die zukünftigen Masterplan-Kommunen ist die Ber
                  ücksichtigung der hierin entwickelten methodischen Ansätze verpflichtend.<
                  br /><br />Kommunen, die sich das Ziel gesetzt haben, bis zum Jahr 2050 ihre
                  <br />Treibhausgas-Emissionen um 95 Prozent und ihren Energieverbrauch um 50
                   Prozent im Vergleich zu 1990 zu reduzieren, werden nach der Erstellung eine
                  r Strategie zur Reduktion des Energieverbrauchs, eines sogenannten Masterpla
                  ns, mit einem speziellen Förderprogramm, der „Masterplan-Richtlinie“, u
                  nterstützt. Erstmals wurde im Jahr 2012 mit der Förderung von 19 Masterpla
                  n-Kommunen begonnen. Die Masterplan-Kommunen spielen für die Erreichung der
                   nationalen Klimaschutzziele eine zentrale Rolle. Sie stehen aktuell vor gro
                  ßen strukturellen und finanziellen Herausforderungen, aber auch vor großen
                   Chancen. „Heute schon die Weichen für eine intelligente Kopplung der Sek
                  toren Strom, Wärme<br />und Mobilität zu stellen, ist eine wichtige Voraus
                  setzung für den Erfolg der Energiewende in der Kommune“ erklärt der gesc
                  häftsführende Direktor des SIJ, Prof. Dr. Ing. Ulf Herrmann.<br /><br />Tr
                  ansformationspfade für eine nachhaltige kommunale Energieerzeugung auf Basi
                  s erneuerbarer Energien am Beispiel der Stadt Rheine werden aktuell im vom B
                  MUB geförderten Projekt „Die kommunale Effizienzrevolution für den Klima
                  schutz in den deutschen Städten - Voraussetzungen, Transformationspfade, Wi
                  rkungen“, kurz „KomR...' (2760 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-28T12:03:00+02:00, 1469700180)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-08-29T00:00:00+02:00, 1472421600)
               author => protected'Pressestelle, Julia Gröbbels' (29 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen,de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'solar-institut-juelich-stellt-handbuch-fuer-kommunalen-klimaschutz-vor' (70 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6189 (integer)
               _localizedUid => protected6189 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6189 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            36 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6187, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:02:42+02:00, 1472810562)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:02:42+02:00, 1472810562)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Workshop „Kommunales Klimaschutzmanagement“' (50 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Veranstaltung im Rahmen des Projekts CPM@FH-Aachen' (50 chars)
               bodytext => protected'Im Laufe der letzten zwei Jahre wurden im Rahmen des Projektes „CPM@FH-Aac
                  hen“ (CPM: Climate Protection Management) in Kooperation des Instituts NOW
                  UM-Energy und des Solar-Instituts Jülich der Fachhochschule Aachen zwei Stu
                  diengangkonzepte für den Bereich „Klimaschutzmanagement“ entwickelt. Zu
                  m Abschluss des Workshops „Kommunales Klimaschutzmanagement“ präsentier
                  te das Projektteam, Prof. Dr. Isabel Kuperjans, Anette Anthrakidis, Bertram 
                  Beckmann und Sven Kluczka, die Ergebnisse seiner Arbeit. „Die nationale Kl
                  imaschutzinitiative ist 2008 an den Start gegangen. Ziel ist es, innovative 
                  Projekte im Bereich des kommunalen Klimaschutzes zu fördern“, so Anja Mag
                  er vom Referat „Mittelstandsinitiative, Klimaschutz und Wirtschaft, Nation
                  ale Klimaschutzinitiative“ des Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz,
                   Bau und Reaktorsicherheit. <br /><br />Dazu gehöre auch die Einstellung vo
                  n Klimaschutzmanagerinnen und -managern in den Kommunen. „Die Aufgaben ein
                  es Klimaschutzmanagers sind bedeutend und vielfältig. Neben einem allgemein
                  en technischen Verständnis sind vor allem Kommunikationsfähigkeit und Übe
                  rzeugungskraft gefragt“, sagte Bertram Beckmann vom Institut NOWUM-Energy.
                   Angehende Klimaschutzmanagerinnen und -manager müssten optimal auf ihren a
                  nspruchsvollen Beruf vorbereitet werden. <br /><br />Dieser Aufgabe haben si
                  ch das NOWUM-Energy und das Solar-Institut Jülich (SIJ) nun gestellt. Gemei
                  nsam entwickelten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der beiden Instit
                  ute im Projekt CPM@FH-Aachen Studieninhalte, um die Studierenden auf die Auf
                  gaben eines Klimaschutzmanagers für Kommunen, Unternehmen sowie andere Einr
                  ichtungen vorzubereiten. <br /><br />Die Module wurden so konzipiert, dass s
                  ie sich flexibel in unterschiedliche Studiengänge integrieren lassen. Auch 
                  die entwickelten detaillierten Lehrpläne, Modulbeschreibungen und Lehrmater
                  ialien lassen sich als Vertiefung in verschiedene Bachelorstudiengänge inte
                  grieren. Darüber hinaus...' (3164 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-21T12:02:00+02:00, 1469095320)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-08-29T00:00:00+02:00, 1472421600)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'workshop-kommunales-klimaschutzmanagement-1' (43 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6187 (integer)
               _localizedUid => protected6187 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6187 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            37 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6191, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:07:52+02:00, 1472810872)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:07:52+02:00, 1472810872)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Neuer Dieselmotorenprüfstand am SIJ' (39 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'  ' (2 chars)
               bodytext => protected'Der Dieselmotor ist in Verruf geraten: Der VW-Abgasskandal sowie das Problem
                   mit zu hohen Stickoxidemissionen haben am Image des Selbstzünders gekratzt
                  . Dabei sind Dieselmotoren aus dem wirtschaftlichen und gesellschaftlichen A
                  lltag nicht wegzudenken. Sie sind nicht nur in Pkw, sondern vor allem in der
                   Logistikbranche sowie in großen Arbeitsmaschinen und bei der Schifffahrt i
                  m Einsatz. Das Solar-Institut Jülich (SIJ) ist jetzt mit einem neuen Diesel
                  motorenprüfstand in der Lage, innovative Verfahren zur Abgasreinigung bei D
                  ieselmotoren zu erforschen und in der Praxis zu testen. Das Projekt hat ein 
                  Fördervolumen von 933.468 Euro. Das Geld stammt aus Mitteln der Deutschen F
                  orschungsgesellschaft (DFG) und des Ministeriums für Innovation, Wissenscha
                  ft und Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen (MIWF). Dr. Thomas Grünewal
                  d, Staatssekretär im MIWF, hob bei der ERöffnung des Prüfstandes in seine
                  m Redebeitrag die Kooperation von Bund und Land in der Forschungsförderung 
                  hervor und betonte, der große Praxisbezug und die Nähe zur Industrie seien
                   von großem Wert für das Projekt. Die Dieselmotortechnologie sei ein entsc
                  heidender Wirtschaftsfaktor. Aus diesem Grund sei es wichtig, neue Technolog
                  ien zur Senkung der Emissionen zu erforschen.<br /><br />Der Geschäftsführ
                  ende Direktor des SIJ, Prof. Dr. Ulf Herrmann, erläuterte den Zuhörerinnen
                   und Zuhörern aus der Automotive-Industrie und der Wissenschaft, die teilwe
                  ise auch aus der Euregio angereist waren, auf welchen Feldern sein Institut 
                  konkret forscht und welche Rolle der „MoPS“ dabei spielt. Der Dieselmoto
                  renprüfstand am SIJ werde für die Entwicklung von Komponenten der Abgasnac
                  hbehandlung eingesetzt und verfüge über moderne Messtechnik zur chemischen
                   Abgasanalyse. Zum einen erproben die Forscherinnen und Forscher, inwieweit 
                  sich Forschungsergebnisse aus dem Bereich der Hochtemperaturanwendung von ke
                  ramischen porösen Strukturen, wie sie auch in der Solarforschung eingesetzt
                   werden, auf den klassis...' (2816 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-19T12:07:00+02:00, 1468922820)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-08-29T00:00:00+02:00, 1472421600)
               author => protected'Pressestelle, Arnd  Gottschalk' (30 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neuer-dieselmotorenpruefstand-am-sij' (36 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6191 (integer)
               _localizedUid => protected6191 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6191 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            38 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6180, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:47:41+02:00, 1472809661)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:53:04+02:00, 1472809984)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Marokkanische Delegation besucht den Campus Jülich' (54 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'  ' (2 chars)
               bodytext => protected'» Marokkanische Delegation besucht den Campus Jülich<br /><br />Im Zuge de
                  r Kooperation der FH Aachen mit der Université Moulay Ismaïl in Meknès (M
                  arokko) hat eine Delegation von fünf Professoren gemeinsam mit dem Generalk
                  onsul des Königreichs Marokko, Jamale Chouaibi, den Campus Jülich besucht.
                   Bei Ihrem Aufenthalt machten Sie sich ein Bild von den Studienbedingungen a
                  n der FH Aachen und besprachen weitere Schritte und Möglichkeiten der Zusam
                  menarbeit. <br /><br />Inzwischen bieten alle Jülicher Fachbereiche Studien
                  gänge an, die in Kooperation mit der Universität in Marokko stattfinden. N
                  ach dem Fachbereich Chemie und Biotechnologie exportierte zunächst der Fach
                  bereich Energietechnik den Studiengang Elektrotechnik nach Marokko. Nun öff
                  net auch der Fachbereich Medizintechnik und Technomathematik zwei seiner Stu
                  diengänge für dieses Modell: Biomedizinische Technik und Scientific Progra
                  mming; weitere Studiengänge, auch des Fachbereichs Energietechnik, sind gep
                  lant. Die Kooperation der beiden Hochschulen, die von Hamid Chayeb koordinie
                  rt wird, wurde vor einigen Jahren von Prof. Dr. Thomas Mang und Prof. Dr. Wa
                  lter Rath aus der Taufe gehoben – ein komplexes Unterfangen, schließlich 
                  galt es unter anderem, Vertragsverhandlungen bezüglich der Studienabläufe 
                  und Finanzen zu führen sowie einen Projektantrag beim Deutschen Akademische
                  n Austauschdienst (DAAD) zu stellen. Insgesamt dauerte dieser Prozess länge
                  r als zwei Jahre.<br /><br /> „In den kommenden Jahren rechnen wir damit, 
                  dass wir pro Semester 120 bis 150 Studierende aus Marokko hier an der FH Aac
                  hen haben werden“, sagte der Prorektor für Studium und Lehre, Prof. Dr.-I
                  ng. Josef Rosenkranz. Auch der Generalkonsul des Königreichs Marokko unters
                  trich das Potential und die Relevanz der Zusammenarbeit nicht nur der beiden
                   Hochschulen, sondern auch zweier Länder: „Es ist eine gute Möglichkeit,
                   eine Brücke zwischen den beiden Ländern zu schlagen und die bestehende Pa
                  ' (2707 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-15T11:46:00+02:00, 1468575960)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-17T00:00:00+02:00, 1468706400)
               author => protected'Pressestelle, Julia Gröbbels' (29 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'marokkanische-delegation-besucht-den-campus-juelich' (51 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6180 (integer)
               _localizedUid => protected6180 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6180 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            39 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6193, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:10:55+02:00, 1472811055)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:10:55+02:00, 1472811055)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Science Slam im Jülicher KuBa' (33 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Schülerinnen und Schüler, Azubis und Studierende philosophieren über Ener
                  gie' (79 chars)
               bodytext => protected'Woher kommt der Strom? Wie sollten sich Helfer bei einem Stromschlag verhalt
                  en? Und was hat Strom eigentlich mit dem Matheunterricht zu tun? Alle diese 
                  Fragen und noch viel mehr haben Studierende sowie Schülerinnen und Schüler
                   jetzt beim ersten „Jülicher Science Slam“ im Kulturbahnhof beantwortet
                  . Eindrucksvolle 37 Teilnehmerinnen und Teilnehmer in drei Altersgruppen war
                  en bei der Premiere&nbsp; des Jülicher Science Slams mit von der Partie. Mi
                  t einem „Klatschometer“, einem Dezibel-Messgerät, wurde nach den Präse
                  ntationen jeweils die Lautstärke des Applauses gemessen und so am Ende die 
                  Gewinnerinnen und Gewinner ermittelt.<br /><br />Mit ihren Beiträgen begeis
                  terten die Teams die mehr als 100 Zuschauer im vollbesetzten KuBa. So auch C
                  arolin Liebich und Larissa Lohkamp (Gymnasium Haus Overbach). Mit ihrem Beit
                  rag über die Frage, wie man sinnvoll Strom sparen könnte, gewann das Duo d
                  ie Auszeichnung als erstes „Jülicher Super Brain“ des Abends (Alterskla
                  sse Grundschüler sowie 5./6. Klasse). Die Auszeichnung als „Jülicher Sup
                  er Brain“ in der zweiten Altersklasse (Schüler bis Stufe 10) sicherten Sa
                  scha Nievelstein und Norick Tschauder (Haus Overbach). Äußerst unterhaltsa
                  m erklärten die beiden verschiedene Stromkreisläufe am Vereinswechsel von 
                  Fußball-Nationalspieler Mats Hummels. Die überreichten Trophäen wurden ei
                  gens für den Wettbewerb in der mechanischen Werkstatt am Campus Jülich ang
                  efertigt.<br /><br />In der finalen Runde traten Oberstufenschüler gegen Az
                  ubis und Studenten an. Und wer nur einen Moment die Augen schloss, der konnt
                  e meinen, dass an diesem Abend der bekannte Wissenschaftsjournalist Ranga Yo
                  geshwar ein kurzes Gastspiel im KuBa gab. Doch weit gefehlt: Es war eine nah
                  ezu perfekte Imitation von Laurin Galasso, der mit seiner Slam-Partnerin Ann
                  a Linkenheil auf der Bühne stand. Im Stil der TV-Sendung „Wissen vor Acht
                  “ erklärte das Azubi-Team aus dem Forschungszentrum, wie der Strom im men
                  schlichen Körper funkti...' (2908 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-04T12:10:00+02:00, 1467627000)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-08-29T00:00:00+02:00, 1472421600)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'science-slam-im-juelicher-kuba-3' (32 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6193 (integer)
               _localizedUid => protected6193 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6193 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            40 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=5344, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-02T10:01:58+02:00, 1462176118)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:53:19+02:00, 1472809999)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Information zum Thema Stipendien' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Studienförderung durch Stiftungen und Förderwerke' (51 chars)
               bodytext => protected'Das Studium finanzieren mit einem Stipendium: Studierende und Lehrende infor
                  mieren bei einer Veranstaltung über Wege in die Studienförderung durch Sti
                  ftungen und Förderwerke und berichten über ihre Erfahrungen.
Die Infovera
                  nstaltung findet statt am Mittwoch, 8. Juni 2016, 17–18.30 Uhr, Eupener St
                  raße 70, Raum D001 (Hörsaalgebäude). 
Ein Stipendium ist interessant fü
                  r Studierende
<ul><li>vom 1. bis 3. Semester</li><li>vor einem Masterstudiu
                  m</li><li>mit einem guten Notendurchschnitt in Schule oder Studium</li></ul>
                  
Auch diese Punkte werden berücksichtigt:
<ul><li>soziales, politisches o
                  der kirchliches Engagement</li><li>Aktivität in studentischen Gremien</li><
                  li>geringes Familieneinkommen</li></ul>
Die FH Aachen hat das Ziel, mehr St
                  udierende von Stipendien der Stiftungen und Förderwerke profitieren zu lass
                  en.' (839 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-08T17:00:00+02:00, 1465398000)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-09T00:00:00+02:00, 1465423200)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'information-zum-thema-stipendien-1' (34 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected5344 (integer)
               _localizedUid => protected5344 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected5344 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            41 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6183, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:51:52+02:00, 1472809912)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:52:12+02:00, 1472809932)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Hochschulwahlen 2016' (23 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Geringe Wahlbeteiligung trotz Kampagne des AStA' (47 chars)
               bodytext => protected'Im Mai wählten die Angehörigen der FH Aachen ihre Vertreterinnen und Vertr
                  eter. Seit den 1990er Jahren dürfen die Studierenden Nordrhein-Westfälisch
                  er Hochschulen ihre Vertreter wählen, die sich in verschiedenen Hochschulgr
                  emien für sie einsetzen. <br /><br />Doch viele Studierende machen von dies
                  em Recht keinen Gebrauch. Die Gremien werden laut AStA der FH&nbsp;Aachen so
                  gar häufig nicht vollständig besetzt. Angesichts der alljährlich geringen
                   Wahlbeteiligung und des Kandidatenmangels hat sich der AStA in diesem Jahr 
                  die Kampagne „Wa(h)l ist Luxus“ ausgedacht. Mit der Kampagne wollten die
                   Verantwortlichen darauf hinweisen, dass es ein Geschenk und ein Privileg is
                  t, wählen gehen und sich selbst zur Wahl stellen zu können. Leider war tro
                  tz der Anstrengungen des AStA auch in diesem Jahr die Wahlbeteiligung seiten
                  s der Studierenden wieder sehr gering.<br /><br />Die Ergebnisse im Überbli
                  ck:<br /><br /><b>Senat<br /></b><i>Hochschullehrerinnen und Hochschullehrer
                  <br /></i>Volker Sander, FB 9 l Norbert Janz, FB 7 l Bernd Dachwald, FB 6 l 
                  Christoph Hebel, FB 2 l Peter Öhlschläger, FB 3 l Georg Hoever, FB 5 l Jos
                  ef Hodapp, FB 10 l Klaus-Peter Kämper, FB 8 l Thomas Tünnemann, FB 1 l Man
                  fred Wagner, FB 4<br /><br /><i>Akademische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
                  <br /></i>Georg Wählisch, FB 10 l Corinna Hornig-Flöck, FB 6 l Hartmut Mal
                  echa, FB 2 l Sandra Schmitz, FB 3 l Hans Höfken, FB 5<br /><br /><i>Mitarbe
                  iterinnen und Mitarbeiter in Technik und Verwaltung<br /></i>Thomas Niessen,
                   ZV l Sabine Doerfler, ZV l Ute Ferfer, ZV l Dominka Juric-Marjanovic, ZV l 
                  Birgitta Köppinger ZV<br /><br /><i>Studierende<br /></i>Lejla Stjepanovic,
                   FB 8 l Michael Keulen, FB 7 l Luca Straßner, FB 7 l Iliyana Bodurova, FB 2
                  
                  
                   Nachrücker ersetzt. Der Fachbereichsrat setzt sich ab dem 1. September fol
                  gendermaßen zusammen:<b...' (2729 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-01T11:49:00+02:00, 1464774540)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-08-01T00:00:00+02:00, 1470002400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'hochschulwahlen-2016' (20 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6183 (integer)
               _localizedUid => protected6183 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6183 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            42 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=6200, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:19:03+02:00, 1472811543)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T12:19:03+02:00, 1472811543)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Jülicher Nachbarschaftsdialog' (33 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Nachbarschaftsdialog präsentiert Projektideen, um Forschung sichtbarer zu m
                  achen' (81 chars)
               bodytext => protected'Auf der vierten Sitzung des Jülicher Nachbarschaftsdialogs, die Anfang Mai 
                  im Forschungszentrum Jülich stattfand, haben die mehr als 30 Teilnehmerinne
                  n und Teilnehmer konkrete Ideen präsentiert, wie Forschung und Wissenschaft
                   in der Jülicher Region noch sichtbarer gemacht und zudem hautnah und leben
                  dig vermittelt werden können.<br /><br />Ein erstes gemeinsames Projekt aus
                   dem Nachbarschaftsdialog ist der „Jülicher Science-Slam“ (ausführlich
                  er Bericht auf Seite 11). Die „Haltestelle: Forschung“ ist ein weiteres 
                  Vorhaben, die der Nachbarschaftsdialog alsbald umsetzen möchte. Die „Halt
                  estelle Forschung“ soll von einer zentralen Stelle in der Jülicher Innens
                  
                  
                  arüber hinaus soll die Haltestelle als Treffpunkt zum Austausch über die T
                  hemen der Forschungsstadt Jülich fungieren sowie als klassische Haltestelle
                   dienen, von der aus Jülicher Bürgerinnen und Bürger zu den im Vorfeld an
                   der Haltestelle beworbenen Veranstaltungen abgeholt werden. Wie eine Haltes
                  telle aussehen könnte, die diese Voraussetzungen und Ziele erfüllt, darüb
                  er informierten die Architekten Rudolf Senger (Forschungszentrum Jülich) un
                  d Michael Kohnen (K6Architekten) den Teilnehmerkreis.<br /><br />In dem Nach
                  barschaftsdialog arbeiten lokale Akteure aus Verwaltung, Handel, Handwerk, I
                  ndustrie, Schule und Wissenschaft unter dem Leitgedanken „Gemeinsam die Zu
                  kunft für die Region Jülich gestalten“ zusammen. In mehreren Arbeitsgrup
                  pen widmen sich die Teilnehmer Projektideen in den Bereichen Bildung, Wissen
                  schaft, Wirtschaft sowie Leben und Arbeiten in Jülich. Die nächste Sitzung
                   des Jülicher Nachbarschaftsdialogs findet nach den Sommerferien statt.<br 
                  />l Text: Forschungszentrum Jülich, Steffen Bender' (1875 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-18T12:18:00+02:00, 1463566680)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-06-27T00:00:00+02:00, 1466978400)
               author => protected'Forschungszentrum Jülich, Steffen Bender' (41 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'juelicher-nachbarschaftsdialog' (30 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected6200 (integer)
               _localizedUid => protected6200 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected6200 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            43 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=5355, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-02T10:13:08+02:00, 1462176788)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:53:33+02:00, 1472810013)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Ein Master für die künftigen Gestalter der Energiewende' (60 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Masterstudiengang Energiewirtschafts-Informatik wird überarbeitet; neuer Ti
                  tel: Energiewirtschaft und Informatik' (113 chars)
               bodytext => protected'Seit dem Wintersemester 2014/15 bietet die FH Aachen den Masterstudiengang E
                  nergiewirtschafts-Informatik, kurz: EWI, an. Verantwortlich sind die beiden 
                  Fachbereiche Medizintechnik und Technomathematik sowie Energietechnik am Cam
                  pus Jülich. Das Besondere: 16 Unternehmen aus der mittelständischen region
                  alen Energiewirtschaft schlossen sich zu einer Stiftung zusammen, um den Stu
                  diengang zu unterstützen. Sie waren eng in die Formulierung des Curriculums
                   eingebunden und entwickeln auch gemeinsam mit der Hochschule Forschungsproj
                  ekte. Zudem finanzieren sie über einen Zeitraum von fünf Jahren eine Stift
                  ungsprofessur, die mit Prof. Dr. Jörg Borchert besetzt wurde, einem Wirtsch
                  aftsingenieur mit langjähriger Erfahrung unter anderem in den Bereichen Str
                  ategieentwicklung und Risikomanagement.<br /><br />Initiiert und begleitet v
                  on Prof. Borchert erfährt der Masterstudiengang zurzeit eine Generalüberar
                  beitung. Die wesentlichen Änderungen sind:<br />1.&nbsp; Studierende könne
                  n einen der drei Studienschwerpunkte wählen: &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp
                  ;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Energiewirts
                  chaft &amp; Energietechnik, Energiewirtschaft &amp; Informatik <br />&nbsp;&
                  nbsp;&nbsp;&nbsp; sowie Energietechnik &amp; Informatik. Darüber hinaus wer
                  den Pflicht-<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; fächer reduziert und die Anzahl 
                  der Wahlpflichtfächer erhöht. In den <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Wahlka
                  talogen werden Fächer der gesamten FH Aachen aus Master-<br />&nbsp;&nbsp;&
                  nbsp;&nbsp; studiengängen zugelassen, die sinnvoll den Studiengang und dess
                  en <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ziele unterstützen.<br />2.&nbsp; Unnöti
                  ge Eingangsbarrieren und Auflagen werden abgebaut.<br />3.&nbsp; Der Studien
                  gangs wird für Studierende verschiedener Fächer geöffnet, <br />&nbsp;&nb
                  sp;&nbsp;&nbsp; etwa Wirtschaftsingenieure, Wirtschaftsinformatiker und Öko
                  nomen.<br />4.&nbsp; Der Studiengang heißt ab sofort Energiewirtschaft &amp
                  ; Informatik.<br />5.&nb...' (3172 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-02T10:11:00+02:00, 1462176660)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-03T00:00:00+02:00, 1462226400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'ein-master-fuer-die-kuenftigen-gestalter-der-energiewende' (57 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected5355 (integer)
               _localizedUid => protected5355 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected5355 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            44 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=5347, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-02T10:06:17+02:00, 1462176377)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:53:46+02:00, 1472810026)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Einblick in die Wissenschaft' (31 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Eindrücke vom Girls' Day an der FH Aachen' (42 chars)
               bodytext => protected'&quot;Da stelle me uns e mal janz dumm. Watt is en Dampfmaschin?&quot; Waren
                   es in Heinrich Spoerls Roman &quot;Die Feuerzangenbowle&quot; noch mehr ode
                  r weniger junge Oberprimaner, die sich diese Frage stellen, so sind es beim 
                  Girls‘ Day am Campus Jülich Mädchen im Alter von 12 bis 15 Jahren, die a
                  n einem handlichen Modell lernen, wie sich aus Wärme und Wasser nicht nur D
                  ampf erzeugen, sondern auch Energie gewinnen lässt. 
Insgesamt fünf Works
                  hops boten die drei Jülicher Fachbereiche Chemie und Biotechnologie, Medizi
                  ntechnik und Technomathematik sowie Energietechnik beim Girls‘ Day an, die
                   Bibliothek beteiligte sich am Boys‘ Day. Knapp 30 Mädchen und Jungs nahm
                  en teil und nutzten die Chance, einen ersten Eindruck von der Hochschule zu 
                  bekommen und in spannende Tätigkeitsfelder hineinzuschnuppern. 
Kraft-Wär
                  me-Kopplung heißt der Fachbegriff, den Bertram Beckmann seiner Mädchengrup
                  pe mit der Dampfturbine im Miniaturformat näherbringt. Über diese anschaul
                  iche Darstellung lässt sich aber auch vermitteln, wie etwa richtige Kraftwe
                  rke funktionieren. Um Energie geht es auch, als die Teilnehmerinnen sich die
                   Biogasversuchsanlage auf dem Hof des Campus Jülich ansehen, mit deren Hilf
                  e die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des Instituts Nowum-Energy fo
                  rschen. 
Ein Stockwerk weiter oben geht es um einen praktischen Einstieg in
                   die Biotechnologie. Essig trinken? Igitt, viel zu sauer! Cola trinken? Na k
                  lar, lecker! Mit Erstaunen lernen die Mädchen, die ihren Girls‘-Day-Works
                  hop am Institut für Nano- und Biotechnologien (INB) absolvieren, dass Cola 
                  noch saurer ist als Essig – oder wissenschaftlich ausgedruckt: dass sie ei
                  nen niedrigeren pH-Wert hat. David Rolka zeigt ihnen im Labor nicht nur, wel
                  chen pH-Wert verschiedene Flüssigkeiten haben, er erklärt den Teilnehmerin
                  nen auch, wie man exakte Messwerte ermittelt und damit die Grundlage für wi
                  ssenschaftliches Arbeiten legt. 
Beim Girls‘ Day geht es darum, Neugierde
                   zu wecken und zu zeigen...' (2565 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-02T10:03:00+02:00, 1462176180)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-04-30T00:00:00+02:00, 1461967200)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'einblick-in-die-wissenschaft-1' (30 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected5347 (integer)
               _localizedUid => protected5347 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected5347 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            45 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=5353, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-02T10:09:01+02:00, 1462176541)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:53:58+02:00, 1472810038)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Große Freude über Bibliotheksausweise' (42 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'24 syrische Flüchtlinge zu Besuch auf dem Campus Jülich' (57 chars)
               bodytext => protected'Es ist ein kleines Stückchen Freiheit, das die 24 syrischen Besucher der Bi
                  bliothek auf dem Jülicher Campus in Gestalt eines kleinen, in Folie eingesc
                  hweißten Stück Papiers in Händen halten. Sie alle sind vor rund acht Mona
                  ten aus ihrem Heimatland Syrien geflüchtet. Nun leben die 24 Männer im Alt
                  er von 19 bis 41 Jahren getrennt von ihren Familien in Flüchtlingsunterkün
                  ften, die auf die Kommunen im gesamten Kreis Düren verteilt sind. 
Sie all
                  e haben einen Hochschulabschluss oder Abitur; Arbeit zu finden gestaltet sic
                  h als schwierig, da ihr Asylantrag derzeit noch geprüft wird. Alles, was si
                  e haben, ist eine &quot;BÜMA&quot;, eine Bescheinigung über die Meldung al
                  s Asylsuchende. Aus diesem Grund heißt es für sie: warten. Dass dieses War
                  ten angesichts der fehlenden Möglichkeiten der Freizeitgestaltung und des s
                  
                  
                  
                  ntschluss, ihnen mehr Lebensqualität zu schenken und ihre sowohl räumlich 
                  als auch zeitlich und finanziell begrenzten Möglichkeiten der Alltagsgestal
                  tung zu erweitern. 
&quot;In den Dörfern, in denen die Flüchtlinge unterg
                  ebracht sind, ist es sehr schwierig für sie, Kontakte zu den Dorfbewohnern 
                  zu knüpfen; das liegt zum einen an der Altersstruktur, aber auch am engen Z
                  eitfenster des deutschen Arbeitsalltags, der das Kontakteknüpfen erschwert&
                  quot;, sagt Müller. Sie selbst spricht Arabisch, hat zwei Jahre in Israel s
                  tudiert und fünf Jahre im Libanon gelebt. Dort absolvierte sie am Goethe-In
                  stitut eine Ausbildung als &quot;Dozentin für Deutsch als Fremdsprache&quot
                  ; und leitete drei Jahre die Verwaltung der Deutschen Schule Jounieh. Späte
                  r arbeitete sie zwei Jahre lang am Freshman Institut der FH Aachen, jetzt st
                  udiert sie Biomedizintechnik in Jülich und gibt Deutschkurse an der dort an
                  sässigen VHS. 
&quot;S...' (3184 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-04-25T10:08:00+02:00, 1461571680)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-05-03T00:00:00+02:00, 1462226400)
               author => protected'Julia Göbbels' (14 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'grosse-freude-ueber-bibliotheksausweise-2' (41 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected5353 (integer)
               _localizedUid => protected5353 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected5353 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            46 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4804, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-17T11:23:13+01:00, 1458210193)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:54:12+02:00, 1472810052)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Gremienwahlen stehen an' (26 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Einreichfrist für Wahlvorschläge endet am 30. März' (53 chars)
               bodytext => protected'In Kürze stehen die Wahlen zum Senat und zu den Fachbereichsräten der FH A
                  achen für alle Gruppenvertretungen an. Die Stimmabgabe erfolgt in der Zeit 
                  von Montag, 9. Mai 2016, bis Freitag, 13. Mai 2016. Die Einreichfrist für W
                  ahlvorschläge endet am 30. März 2016. 
Das Wahlausschreiben ist auf der H
                  omepage der FH Aachen im Download–Bereich veröffentlicht unter<br /><link
                   downloads/gremien-und-wahlen/gremienwahlen/>https://www.fh-aachen.de/downlo
                  ads/gremien-und-wahlen/gremienwahlen/</link> 
Entsprechende Wahlvorschlagsf
                  ormulare sind abrufbar für Beschäftigte unter<br /><link downloads/gremien
                  -und-wahlen/gremienwahlen/wahlvorschlaege-beschaeftigte>https://www.fh-aache
                  n.de/downloads/gremien-und-wahlen/gremienwahlen/wahlvorschlaege-beschaeftigt
                  e</link> 
und für Studierende unter<br /><link downloads/gremien-und-wahle
                  n/gremienwahlen/wahlvorschlaege-studierende>https://www.fh-aachen.de/downloa
                  ds/gremien-und-wahlen/gremienwahlen/wahlvorschlaege-studierende</link> 
Gem
                  äß § 11c des Hochschulgesetzes (HG) kann dem Gebot der geschlechtsparitä
                  tischen Besetzung dadurch entsprochen werden, dass der Frauenanteil in der G
                  ruppe der Hochschullehrerinnen und Hochschullehrer mindestens dem Frauenante
                  il entspricht, der in dieser Gruppe ausgewiesen ist , aus deren Kreise die G
                  remienbesetzung erfolgt und hinsichtlich der weiteren Gruppen eine geschlech
                  terparitätische Besetzung vorliegt. 
Sollte dies trotz intensiver Bemühun
                  gen nicht möglich sein, müssen die erfolgten Bemühungen nachvollziehbar s
                  chriftlich auf dem Wahlvorschlagsformular dokumentiert werden. Ein Fehlen di
                  eser Dokumentation führt zur Unzulässigkeit des Wahlvorschlags. 
Wahlbere
                  chtigte Mitglieder der Hochschule, die mehreren Gruppen oder Fachbereichen a
                  
                  
                  recht ausüben wollen. Die betroffenen Personen erhalten nochmals eine geson
                  derte Benachrichtigung p...' (2194 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-17T11:21:00+01:00, 1458210060)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-30T00:00:00+02:00, 1459288800)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'gremienwahlen-stehen-an-1' (25 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4804 (integer)
               _localizedUid => protected4804 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4804 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            47 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4806, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-17T11:24:35+01:00, 1458210275)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:54:25+02:00, 1472810065)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» SIJ lädt zur 31. Summer School ein' (38 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Im August dreht sich wieder alles um Erneuerbare Energien' (57 chars)
               bodytext => protected'Das Solar-Institut Jülich der FH Aachen (SIJ) richtet im Zeitraum vom 10. b
                  is 26. August 2016 die 31. Summer School Renewable Energy aus. Studierende a
                  ller Fachrichtungen sind herzlich eingeladen, für zweieinhalb Wochen auf de
                  m Campus Jülich ihre Zelte aufzuschlagen und sich in Fachvorträgen, Exkurs
                  ionen und einer Zukunftswerkstatt intensiv mit innovativen und nachhaltigen 
                  Energiesystemen zu beschäftigen. 
Durch Teilnahme an der Summer School ist
                   sowohl für Bachelor- als auch Masterstudierende der Erwerb von fünf Credi
                  t Points möglich. Die Anmeldung ist ab sofort über die <link forschung/sol
                  ar-institut-juelich/summer-school/ - external-link-new-window "Opens externa
                  l link in new window">Homepage der Summer School</link> möglich. Weitere In
                  formationen gibt es auch bei <link https://www.facebook.com/events/151824732
                  5141639/ - external-link-new-window "Opens external link in new window">Face
                  book</link> und bei <link https://twitter.com/SumSchRE - external-link-new-w
                  indow "Opens external link in new window">Twitter</link>. 
Anmeldeschluss f
                  ür die Summer School ist der 31. Juli 2016. Es stehen 50 Plätze zur Verfü
                  gung. Die Kursgebühr beträgt 350 Euro und umfasst alle Vorträge und Exkur
                  sionen sowie ein Vorlesungsskript. Kosten für Anreise und Verpflegung sind 
                  nicht enthalten. Wer schnell ist bekommt noch einen Early Bird Platz: 300 Eu
                  ro Kursgebühr für die ersten 15 Plätze!' (1410 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-08T11:23:00+01:00, 1457432580)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-18T00:00:00+01:00, 1458255600)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'sij-laedt-zur-31-summer-school-ein-1' (36 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4806 (integer)
               _localizedUid => protected4806 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4806 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            48 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4807, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-17T11:26:14+01:00, 1458210374)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:54:37+02:00, 1472810077)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Neue Schwerbehindertenvertretung' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Karl-Heinz Schulze vertritt die Interessen schwerbehinderter Menschen' (69 chars)
               bodytext => protected'Die FH Aachen hat eine neue Schwerbehindertenvertretung. Karl-Heinz Schulze 
                  (Gebäude Eupener Str. 70) wurde als Vertrauensperson für schwerbehinderte 
                  Menschen gewählt. Zur Schwerbehindertenvertretung gehören weiterhin: 
1. 
                  Stellvertreter: Prof. Dr. Boris Neubauer, Campus Jülich<br />2. Stellvertre
                  terin: Birgit Malinowski-Latta, Gebäude Robert-Schuman-Str. 51<br />3. Stel
                  lvertreter: Christoph Heitzer, Gebäude Eupener Str. 70<br />4. Stellvertret
                  er: Mario Dohlen-Blumenthal, Gebäude Goethestr.3 
Die Amtszeit der Schwerb
                  ehindertenvertretung hat mit sofortiger Wirkung begonnen und endet späteste
                  ns am 30. November 2018.' (632 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-07T11:25:00+01:00, 1457346300)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-25T00:00:00+01:00, 1458860400)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neue-schwerbehindertenvertretung-1' (34 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4807 (integer)
               _localizedUid => protected4807 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4807 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            49 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4801, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-17T11:19:15+01:00, 1458209955)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:54:49+02:00, 1472810089)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Wissen rund um Existenzgründung und Selbstständigkeit' (58 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'"Unternehmerseminar" startet am 5. April' (40 chars)
               bodytext => protected'Eine gute Idee allein reicht nicht – Prof. Dr. Constanze Chwallek vom Fach
                  bereich Wirtschaftswissenschaften und Prof. Dr. Walter Reichert vom Fachbere
                  ich Maschinenbau und Mechatronik bieten Studierenden der FH Aachen praktisch
                  e Informationen rund um die Themen Existenzgründung und Selbstständigkeit.
                   Im Sommersemester findet die Veranstaltung &quot;Unternehmerseminar&quot; s
                  tatt. Sie ist als Ringvorlesung konzipiert, in der die Studierenden Wissen u
                  nmittelbar aus der Hand von Experten aus der Unternehmenspraxis erwerben. Di
                  e Inhalte befähigen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dazu, eine unternehm
                  erische Tätigkeit auszuüben, entweder im eigenen Unternehmen oder im Rahme
                  n einer Nachfolgeregelung. Die Studierenden werden für die Bedeutung des un
                  ternehmerischen Denken und Handelns auch in bestehenden Unternehmen sensibil
                  isiert und mit den wesentlichen Herausforderungen des Unternehmertums vertra
                  ut gemacht. 
In der Veranstaltung werden verschiedene Themengebiete jeweils
                   von Referenten mit entsprechender Praxiserfahrung beleuchtet. Dazu zählen 
                  etwa Aspekte der Unternehmensführung in Start-up-Unternehmen, die Bedeutung
                   von Rahmenbedingungen (Inkubatoren, Förderprogramme, Cluster, Netzwerke), 
                  Finanzierungsmöglichkeiten und adäquater Umgang mit Finanzierungspartnern,
                   Unternehmenskommunikation und professioneller Umgang mit Medienpartnern, re
                  chtliche Aspekte bei der Unternehmensübernahme sowie Maßnahmen zum Schutz 
                  immaterieller Vermögensgegenstände (Know-how, Patente, Marken). 
Die Vera
                  nstaltung sensibilisiert für die besonderen Herausforderungen, die mit der 
                  Gründung oder Übernahme und Weiterführung eines Unternehmens verbunden si
                  nd. Die Veranstaltung bietet darüber hinaus die Möglichkeit, eigene Netzwe
                  rke aufzubauen und zu erweitern. Sie zielt zudem darauf ab, den Erfahrungsau
                  stausch mit anderen Gründern und Unternehmern in der Aachener Region zu int
                  ensivieren. <br />Hierbei handelt es sich um eine Ringvorlesung von Experten
                   rund um das Thema Unter...' (2580 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-07T11:17:00+01:00, 1457345820)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-07T00:00:00+01:00, 1457305200)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressetselle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'wissen-rund-um-existenzgruendung-und-selbststaendigkeit-2' (57 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4801 (integer)
               _localizedUid => protected4801 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4801 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            50 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4808, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-17T11:28:03+01:00, 1458210483)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:55:02+02:00, 1472810102)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Chancen nutzen – Karriere gestalten' (40 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Stipendienprogramm: Einblick in Unternehmen der Region' (54 chars)
               bodytext => protected'Im Rahmen des FH-Stipendienprogramms bietet die FH Aachen 84 ihrer besten St
                  udierenden neben finanzieller Förderung auch einen ideellen Mehrwert. Gemei
                  nsam mit den Unternehmen, die an der Hochschule Stipendien stiften, wurde da
                  s vom Stifterverband der Deutschen Wissenschaft prämierte Exkursionsangebot
                   erneut aufgelegt. &quot;Es ist uns wichtig, dass unsere Studierenden den Bl
                  ick über den fachlichen Tellerrand richten und auch möglichst früh Einbli
                  
                  
                  ann, Rektor der FH Aachen. 
Doch nicht nur die Stipendiaten profitieren. Di
                  e Unternehmen lernen zu einem frühen Zeitpunkt der Karriereentwicklung die 
                  besten Studierenden der Hochschule kennen – ein geeignetes Instrument, um 
                  dem Fachkräftemangel im eigenen Unternehmen entgegenzuwirken. Die Unternehm
                  en werden an der Hochschule sichtbar – auch als zukünftige attraktive Arb
                  eitgeber. Prof. Baumann betont: &quot;So unterstützen wir nicht zuletzt die
                   Wirtschaftsregion. Das ist uns wichtig, denn wir als FH Aachen sind der Reg
                  ion verhaftet.&quot; 
Das Exkursionsprogramm bildet das wirtschaftliche Pro
                  fil der Region ab. Die IT-Branche ist stark vertreten, ebenso der klassische
                   Maschinenbau sowie die Baubranche. Insgesamt werden zwölf Unternehmen die 
                  Studierenden einladen,&nbsp; sich vor Ort einen Einblick in die Arbeitswelt 
                  zu verschaffen und sich über mögliche Karriereperspektiven zu informieren.
                   Eine Liste der teilnehmenden Firmen sowie der Termine finden Sie im Anhang.
                   
Zum Auftakt hatten die Stipendiatinnen und Stipendiaten bereits im Dezemb
                  er 2015 die Gelegenheit, an der Verleihung des Unternehmerpreises durch den 
                  Business Club Aachen Maastricht teilzunehmen.&quot;„Für die Studierenden 
                  ist es sehr hilfreich, die regionalen Wirtschaftsstrukturen kennenzulernen. 
                  Wir wollen ihnen die Teilnahme an Netzwerkveranstaltungen ermöglichen und i
                  hnen so nützliches Rüs...' (4254 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-02-29T11:27:00+01:00, 1456741620)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-25T00:00:00+01:00, 1458860400)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'chancen-nutzen-karriere-gestalten-2' (35 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4808 (integer)
               _localizedUid => protected4808 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4808 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            51 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4803, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-17T11:21:35+01:00, 1458210095)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-09-02T11:52:32+02:00, 1472809952)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Ein Jahr China' (17 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Studienstiftung vergibt Stipendien' (34 chars)
               bodytext => protected'Die <a class="external-link-new-window" title="Opens external link in new wi
                  ndow" href="http://www.studienstiftung.de">Studienstiftung des deutschen Vol
                  kes</a> hat aktuell ein attraktives China-Stipendienprogramm ausgeschrieben.
                   Es umfasst einen vorbereitenden Chinesisch-Kurs und einen China-Aufenthalt 
                  während des Wintersemesters 2017/18 und während des Sommersemesters 2018. 
                  Das Programm ist ganz besonders interessant für Studierende, die derzeit im
                   2. oder 4. Fachsemester eines Bachelorstudienganges (außer Design) eingesc
                  hrieben sind. Bewerbungsschluss ist der 30. April 2016.<br /><br />Programma
                  blauf:
<ul><li>3-wöchiger Chinesisch-Kurs an der Uni Trier im August 2016<
                  /li><li>3-wöchiger Chinesisch im März 2017 an der Uni Trier</li><li>WS 201
                  7/18 Chinesisch-Sprachkurs an einer chinesischen Hochschule</li><li>SS 2018:
                   Fachstudium an einer chinesischen Hochschule mit anschließendem 6-wöchige
                  n Praktikum</li></ul>
<br />Teilnahmevoraussetzungen:
<ul><li>für Studier
                  ende aller Fächer (außer Hauptfach Sinologie, Kunst, Design, Musik und Fil
                  m)</li><li>exzellente Studienleistungen</li><li>sprachliche Vorkenntnisse si
                  nd erwünscht, aber nicht Bedingung </li><li>eine vorherige Förderung durch
                   die Studienstiftung ist nicht notwendig</li><li>deutsche Staatsbürgerschaf
                  t oder Hochschulzugangsberechtigung (HZB) in Deutschland erworben oder förd
                  erungsberechtigt nach § 8 Bafög.</li></ul>
<br />Stipendienleistungen:
<
                  ul><li>Zwei vorbereitende Sprachkurse an der Universität Trier</li><li>Vorb
                  ereitungspauschale von 1.000 €</li><li>monatliches Stipendium in Höhe von
                   750 € (für 12 Monate) </li><li>Mobilitätspauschale von 1000 €</li><li
                  >Reisekostenpauschale von insgesamt 1.420 € für Hin- und Rückflug</li><l
                  i>Die Studiengebühren werden von chinesischer Seite getragen</li><li>Aufnah
                  me in die Studienstiftung</li></ul>
<br />Auch in diesem Jahr werden im Rah
                  men des China-Stipendien-Programms der Studienstiftung des deutschen Volkes 
                  und der Alfried Krupp vo...' (3572 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-02-25T11:21:00+01:00, 1456395660)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-14T00:00:00+01:00, 1457910000)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'ein-jahr-china-1' (16 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4803 (integer)
               _localizedUid => protected4803 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4803 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            52 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4556, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:18:14+01:00, 1453112294)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:18:24+01:00, 1453112304)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Förderung für ANFAHRT verlängert' (38 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'Sind Hybridantriebe die Antriebstechnologie der Zukunft im Nutzfahrzeug? Mit
                   dieser Fragestellung beschäftigt sich seit Mitte 2013 ein Forscherverbund 
                  von FH Aachen und RWTH Aachen. Zehn Doktoranden der beiden Aachener Hochschu
                  len beschäftigen sich in einem Team mit umwelt- und ressourcenschonenden Al
                  ternativen zu herkömmlichen Nutzfahrzeugantrieben. „Alternative Nutzfahrz
                  eugantriebe für Lkw und Bus – sauberer energieeffizienter Straßentranspo
                  rt“ (ANFAHRT) lautet der Name des Projekts, das als Promotionsverbund der 
                  beiden Hochschulen umgesetzt wird. Beteiligt sind der Lehrstuhl für Verbren
                  nungskraftmaschinen Aachen (VKA) und das Institut für Technische Verbrennun
                  g (ITV) der RWTH Aachen sowie die Institute Europäisches Zentrum für nachh
                  altige Mobilität (ECSM) und NOWUM-Energy der FH Aachen. <br /><br />Die ein
                  zelnen Themen und Forschungsvorhaben stehen nicht lose nebeneinander, sonder
                  n sind in ein thematisches Gesamtkonzept eingebunden. „Hier ist ein intens
                  iver Austausch der Beteiligten wichtig und dass es uns gelingt, die bereits 
                  bestehende Zusammenarbeit beider Hochschulen weiter zu stärken“, sagt der
                   Sprecher des Doktorandenkollegs, Prof.&nbsp;Dr.-Ing.&nbsp;Thomas Esch vom F
                  achbereich Luft-und Raumfahrttechnik der FH&nbsp;Aachen. Die Doktoranden von
                   FH und RWTH treffen sich regelmäßig, um Entwicklungsarbeiten auf der Proj
                  ektbearbeitungsebene abzustimmen, was zeit- und kostenintensive Doppelentwic
                  klungen vermeidet. Darüber hinaus werden über die gesamte Projektlaufzeit 
                  in einem themenübergreifenden Seminar die Entwicklungen und Fortschritte de
                  
                  
                  
                  ie Förderung um ein Jahr verlängert. Die Förderung sichert die Finanzieru
                  ng aller Promotionsstellen.&nbsp; l&nbsp; Stefanie Erkeling<br /><br />Webse
                  ite des Projekts: <a tar...' (2314 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-20T11:17:00+01:00, 1453285020)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-25T00:00:00+01:00, 1453676400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'foerderung-fuer-anfahrt-verlaengert' (35 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4556 (integer)
               _localizedUid => protected4556 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4556 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            53 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4552, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:13:32+01:00, 1453112012)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:15:13+01:00, 1453112113)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Das Haus als Stromspeicher' (29 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'SIJ-Projekt BiStro' (18 chars)
               bodytext => protected'Solaranlagen liefern nachts keinen Strom. Windräder stehen ohne Wind still.
                   Das Angebot an erneuerbaren Energien ist nicht konstant, sondern fluktuiert
                   je nach Jahreszeit - und sogar im Verlauf eines Tages. Wird die Nachfrage m
                  it regenerativen Energieträgern nicht gedeckt, müssen zurzeit noch Gas- un
                  d Kohlekraftwerke einspringen. Um die Energiewende erfolgreich umzusetzen, w
                  erden dringend kostengünstige Stromspeicher benötigt. Technische Möglichk
                  eiten gibt es hinreichend. So setzt die Energiebranche schon seit Jahrzehnte
                  n Pumpspeicherkraftwerke ein, bei denen bei Stromüberschuss gewaltige Menge
                  n Wasser aus einem Tal in einen Stausee gepumpt werden. Bei Strombedarf wird
                   das Wasser abgelassen, treibt dabei Turbinen an und produziert Strom.<br />
                  <br />Das Solar-Institut Jülich (SIJ) und der Fachbereich Bauingenieurwesen
                   der FH Aachen verfolgen seit einigen Monaten einen anderen, dezentralen Ans
                  atz: Im Rahmen des gemeinsamen Projekts BiStro (kurz für: Bauwerksintegrier
                  te thermische Speicherung für das Lastmanagement von Stromnetzen mit hohem 
                  Anteil erneuerbarer Energiequellen) arbeitet ein fachübergreifendes Wissens
                  chaftlerteam an einer wirksamen Kopplung von Strom- und Wärmemarkt. „In d
                  en aktuellen Diskussionen zur Energiewende wird oft übersehen, dass der deu
                  tsche Wärmemarkt mit einem energetischen Umsatz von 1500 TWh/a etwa drei Ma
                  l so groß ist wie der Strommarkt“, sagt der Direktor des SIJ, Prof. Dr. U
                  lf Herrmann. Das Projektteam entwickelt deshalb Modelle, die mit Wärmepumpe
                  n beheizte und mit thermischer Speicherfähigkeit ausgestattete Gebäude als
                   Energiespeicher darstellen. Das Prinzip: Bei einem Überangebot an Strom we
                  rden die Solltemperaturen in den Häusern etwas erhöht und Energie in Form 
                  
                  
                  dann, wenn Wärmebedarf im Haus besteht. Die Betrieb der Wärmepumpe richtet
                   sich demnach nicht wie ...' (3434 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:12:00+01:00, 1453111920)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-20T00:00:00+01:00, 1453244400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'das-haus-als-stromspeicher' (26 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4552 (integer)
               _localizedUid => protected4552 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4552 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            54 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4554, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:16:44+01:00, 1453112204)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:16:44+01:00, 1453112204)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected' » NOWUM-Energy: Abschlusspräsentation der Klimaschutzkonzepte Erkelenz un
                  d Wassenberg' (88 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'Das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (B
                  MUB) fördert seit Sommer 2008 im Rahmen der „Richtlinie zur Förderung vo
                  n Klimaschutzprojekten in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtun
                  gen“ Klimaschutzprojekte in Kommunen. Um von den Fördermitteln in vollem 
                  Umfang zu profitieren, bedarf es eines Partners, der den Kommunen bei der An
                  tragsstellung, Einstiegsberatung, Konzepterstellung und Umsetzung unterstüt
                  zend zur Seite steht. Ein solcher Partner ist das Institut NOWUM-Energy.<br 
                  /><br />Die Ingenieure des Instituts NOWUM-Energy erstellen unter der Leitun
                  g von Institutsdirektorin Prof. Dr.-Ing. Isabel Kuperjans umfassende Klima-s
                  chutzkonzepte für Städte und Kommunen. Ziel der Konzepte ist es, gemeinsam
                   mit Bürgern, Gewerbetreibenden, Unternehmen, Verwaltung und Politik Klimas
                  chutzziele festzulegen sowie Maßnahmen zu entwickeln, die kurz-, mittel- un
                  d langfristig den Primärenergiebedarf der Städte senken und CO2-Emissionen
                   einsparen. Mit einem Klimaschutzkonzept des Instituts NOWUM-Energy erhalten
                   die Kommunen Fahrplan und Kompass für ihre langfristige Planung. Gemeinsam
                   benennen Institut und Kommunen konkrete Energieeffizienz- und Klimaschutzzi
                  ele, und der individuelle Maßnahmenkatalog zeigt einen Weg für die Kommune
                  n auf, wie sie ihre Ziele erreichen.<br /><br />Im Jahr 2015 unterstützte d
                  as institut unter anderem die Städte Erkelenz und Wassenberg dabei, das Ene
                  rgiekonzept des Bundesregierung getreu dem Motto „Global denken – lokal 
                  handeln“ durch die Erstellung eines Klimaschutzkonzeptes. Unter der Leitun
                  g von Institutsdirektorin Prof. Dr. Isabel Kuperjans erstellten die Ingenieu
                  re des Instituts in den vergangenen Monaten umfassende Klimaschutzkonzepte f
                  ür die beiden Städte.<br /><br />Ende November wurden beide Projekte mit e
                  iner offiziellen Abschlusspräsentation erfolgreich beendet. Die Klimaschutz
                  konzepte wurden vor Ausschüssen der Städte vorgestellt, sodass diese jewei
                  ls den Beschluss im Rat ...' (2830 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-11T11:15:00+01:00, 1452507300)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-20T00:00:00+01:00, 1453244400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'nowum-energy-abschlusspraesentation-der-klimaschutzkonzepte-erkelenz-und-was
                  senberg' (83 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4554 (integer)
               _localizedUid => protected4554 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4554 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            55 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4513, pid=36532)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-11T09:20:00+01:00, 1452500400)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-21T16:00:22+01:00, 1453388422)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected364 (integer)
               title => protected'Besuch die FH Aachen am Campus Jülich!' (39 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Campus Camp für Mädchen in den Osterferien' (44 chars)
               bodytext => protected'Du interessierst dich für Mathematik, Biologie, Chemie, Informatik – und 
                  Technik im allgemeinen? Dann schau in die verschiedenen Studiengänge hinein
                  ! Informiere dich über ein Studium in der Angewandten Chemie, der Technomat
                  hematik, dem Maschinenbau, der Biomedizinischen Technik oder der Elektrotech
                  nik. In den Osterferien, genauer gesagt vom 21. bis 24. März 2016, bieten d
                  ie drei Jülicher Fachbereiche der FH Aachen ein Campus Camp für Mädchen a
                  b 16 an.
In allen Bereichen werden Nachwuchskräfte gesucht. Neben den viel
                  en Informationen und praktischen Arbeiten lernst du neue Leute kennen und wi
                  rst bestens betreut. Im neuen Gästehaus JUFA übernachtest du und hast rund
                   um die Uhr Ansprechpartner. Jeden Abend gibt es ein anders Freizeitangebot,
                   sodass du alles rund um Jülich kennen lernst. Teilnehmen kannst du, wenn d
                  u 16 Jahre alt bist, also ab EF oder Q1. Die An- und Abreise organisierst du
                   selbst. Für die Unterbringung, Betreuung und Verpflegung zahlst du 50 Euro
                  . Wenn du Interesse hast, dann sende eine E-Mail an Sandra Schmitz (<a href=
                  "mailto:s.schmitz@fh-aachen.de">s.schmitz@fh-aachen.de</a>).
Wir freuen uns
                   auf Dich ;-).

' (1158 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-11T09:15:00+01:00, 1452500100)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-03-31T00:00:00+02:00, 1459375200)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  000000000000204e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=4, pid=36530)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'besuch-die-fh-aachen-am-campus-juelich' (38 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4513 (integer)
               _localizedUid => protected4513 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4513 (integer)modified
               pid => protected36532 (integer)
            56 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4547, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T10:56:41+01:00, 1453111001)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:14:31+01:00, 1453112071)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Im Ruhestand: Prof. Dr. Christoph Helsper' (44 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'Am 31. August 2015 verabschiedete der Fachbereich Energietechnik Prof. Dr.-I
                  ng. Christoph Helsper. Er war seit dem 1. März 1993 Professor für die Fäc
                  her Mess- und Regelungstechnik sowie Grundgebiete der Elektrotechnik. Als Fo
                  rscher befasste er sich vorrangig mit der Aerosoltechnik und der Reinraumtec
                  hnik. Darüber hinaus war Christoph Helsper von 1998 bis 2004 Dekan des dama
                  ligen Fachbereichs Elektrotechnik und Automation am Campus Jülich.<br /><br
                   />In seiner Zeit an der FH Aachen stand für Christoph Helsper trotz seiner
                   zahlreichen unterschiedlichen Aufgaben die Lehre stets im Vordergrund. „S
                  paß gemacht hat mir, mit jungen Menschen zusammen sein zu dürfen und deren
                   Entwicklung in einer wichtigen Lebensphase über den Zeitraum von ein paar 
                  Semestern verfolgen zu dürfen. Ich hoffe, dass es mir gelungen ist, in mein
                  en Lehrveranstaltungen Spaß und Begeisterung fürs Studium zu vermitteln“
                  , fügt er hinzu. Insbesondere an der Betreuung<br />von Abschlussarbeiten h
                  atte Christoph Helsper Freude. „Da waren viele spannende und sehr untersch
                  iedliche Themen dabei – sie reichten von Entwicklungen für Geschirrspüle
                  r und Windkraftanlagen bis hin zu messtechnischen Aufgaben an Baggern und Ba
                  ndanlagen im Braunkohletagebau“, so Prof. Helsper.<br /><br />Als Dekan ha
                  tte Christoph Helsper so manchen Sturm zu überstehen. So wurde während sei
                  ner zweiten Amtszeit zunächst auf Beschluss des damaligen Expertenrats der 
                  
                  
                  g später folgte der Beschluss des damaligen Rektorates, die drei Jülicher 
                  Fachbereiche zu einem einzigen großen Fachbereich zusammenzulegen. „Das w
                  ar alles weniger lustig“, fasst Christoph Helsper jene Jahre knapp zusamme
                  n. In Erinnerung geblieben seien ihm trotz allem nicht vorrangig die stressi
                  gen Momente, sondern die schönen, und vor allem viele nette Kolleginnen und
                   Kollegen und viele nett...' (2994 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-12-28T11:14:00+01:00, 1451297640)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-04T00:00:00+01:00, 1451862000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000000f8d0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150070, pid=38945)
                     uidLocal => protected136816 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150070 (integer)
                     _localizedUid => protected150070 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150070 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'im-ruhestand-prof-dr-christoph-helsper' (38 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4547 (integer)
               _localizedUid => protected4547 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4547 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            57 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4548, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:00:07+01:00, 1453111207)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:14:47+01:00, 1453112087)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Im Ruhestand: Prof. Dr. Horst-Peter Dören' (45 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'Am 31. August 2015 verabschiedete der Fachbereich Energietechnik Prof. Dr.-I
                  ng. Horst-Peter Dören. Er war seit dem 1. März 1993 an der FH Aachen Campu
                  s Jülich beschäftigt, damals noch im Fachbereich Physikalische Technik. Im
                   Rahmen der Umorganisationen gehörte er zeitweise dem Fachbereich Angewandt
                  e Naturwissenschaften und Technik an, und war nach der Teilung des Fachberei
                  chs bis zu seiner Pensionierung im Fachbereich Energietechnik tätig. Seine 
                  Lehr- und Forschungsgebiete waren die Werkstoffkunde und die Schweißtechnik
                  . Darüber hinaus arbeitete er in Berufungsausschüssen mit, war von 1994 bi
                  s 2002 Mitglied des Fachbereichsrates und von 1998 bis 2002 Senatsmitglied. 
                  <br /><br />Nach dem Abitur studierte Horst-Peter Dören Eisenhüttenkunde a
                  n der RWTH Aachen. Im Mai 1977 promovierte er zum Dr.-Ing. Die folgenden 16 
                  Jahre war er bei der Düsseldorfer Böhler Edelstahlwerke AG beschäftigt, z
                  unächst als Leiter der Betriebsmetallurgie, später als Leiter der Entwickl
                  ung Schweißzusatzwerkstoffe und als Leiter der Anwendungstechnik. Seine Leh
                  
                  
                  inen Lehrstoff an der Praxis zu orientieren, sodass ich immer wieder Praxisb
                  eispiele in meine Lehrveranstaltungen einbauen konnte. Die enge Verbindung z
                  ur Industrie habe ich auch durch Forschungsprojekte während meiner gesamten
                   Tätigkeit aufrechterhalten und ausgebaut, was wiederum der Lehre zugutekam
                  “, sagt er. <br /><br />Prof. Dören war ein passionierter Lehrer, der die
                   Arbeit mit den Studierenden liebte. „Man bleibt bei der Arbeit mit jungen
                   Menschen selber länger jung – oder fühlt sich zumindest so“, sagt er 
                  lachend. Besonders gerne organisierte Prof. Dören Exkursionen. Neben zahllo
                  sen eintägigen Exkursionen<br />erinnert er sich gerne an die zweitägigen 
                  Exkursionen mit den Studierenden nach Bremen, Hamburg, Stuttgart und Münche
                  n. „Die Exkursionen si...' (3053 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-12-25T11:14:00+01:00, 1451038440)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-11T00:00:00+01:00, 1452466800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000010d70000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150071, pid=38945)
                     uidLocal => protected136818 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150071 (integer)
                     _localizedUid => protected150071 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150071 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'im-ruhestand-prof-dr-horst-peter-doeren' (39 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4548 (integer)
               _localizedUid => protected4548 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4548 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            58 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4550, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:05:53+01:00, 1453111553)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:06:18+01:00, 1453111578)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'CPM@FH-Aachen: Projekt des Monats Oktober auf klimaschutz.de' (60 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'Mit der Nationalen Klimaschutzinitiative initiiert und fördert das Bundesum
                  weltministerium seit 2008 zahlreiche Projekte, die einen Beitrag zur Senkung
                   der Treibhausgasemissionen leisten. Ihr Ziel ist die Förderung von Klimasc
                  hutzprojekten mit bundesweiter Ausstrahlung. Jeden Monat stellt das Minister
                  ium auf seiner Homepage besonders erfolgreiche Projekte vor, die im Rahmen N
                  ationalen Klimaschutzinitiative unterstützt werden. Die Publikation ist in 
                  vier Rubriken gegliedert (Kommunen,<br />Verbraucher, Wirschaft, Bildung). I
                  m Oktober 2015 wurde das Projekt Climate Protection Management, kurz CPM@FH 
                  Aachen, für den Bereich Bildung ausgewählt und vorgestellt. <br /><br /><b
                  >Das Projekt CPM@FH-Aachen </b><br />Gemeinsam entwickelten Wissenschaftler 
                  der Institute SIJ (Solar-Institut Jülich) und NOWUM-Energy der FH Aachen Le
                  hrinhalte und -materialien für die Ausbildung zukünftiger Klimaschutzmanag
                  er. Um ein Studienangebot zu schaffen, das haargenau zu den Bedürfnissen de
                  r Praxis passt, erarbeiteten sie zunächst ein detailliertes Anforderungspro
                  fil für die Klimaschutzmanager. Über 1000&nbsp; Klimaschutzmanager wurden 
                  dazu nach ihren beruflichen Herausforderungen und ihren Aufgaben befragt. Di
                  e Institute NOWUM-Energy und SIJ erstellten detaillierte Lehrpläne, Modulbe
                  schreibungen und Lehrmaterial. Und sie unterstützen andere Hochschulen gern
                  e bei ihrem Vorhaben, ebenfalls Klimaschutzmanager auszubilden, indem sie ih
                  nen ihre Materialien sowie ihr Know-how zur Verfügung stellen. Die Material
                  ien lassen sich sowohl für eine Vertiefungsrichtung verschiedener Bachelors
                  tudiengänge (neben Maschinenbau z.B. Elektrotechnik, Bauingenieurwesen, Umw
                  elttechnik, Facility Management) als auch für ein eigenständiges Masterstu
                  dium nutzen.<br /><br />Das Projekt CPM@FH Aachen wurde vom 1. September 201
                  3 bis zum 30. November 2015 gefördert. <br /><br />Unter <a target="2015-cp
                  mfh-aachen" class="_blank" title="external-link-new-window" href="http://www
                  .klimaschutz.de/de/zielg...' (2503 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-12-21T11:05:00+01:00, 1450692300)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-11T00:00:00+01:00, 1452466800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling' (22 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'cpmfh-aachen-projekt-des-monats-oktober-auf-klimaschutzde' (57 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4550 (integer)
               _localizedUid => protected4550 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4550 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            59 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4543, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T10:35:41+01:00, 1453109741)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:01:36+01:00, 1453111296)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Ehrenplaketten der FH Aachen verliehen' (38 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'Marietta Harzheim und Tilo Olbrück erhielten im November 2015 die Ehrenplak
                  ette der FH Aachen für ihren herausragenden Bachelorabschluss im dualen Stu
                  diengang Maschinenbau PLuS, Fachrichtung Energietechnik.Parallen zu ihrem St
                  udium absolvieren sie eine Ausbildung bei INEOS in Köln. „Diese Ergebniss
                  e bestätigen unseren seit Jahren eingeschlagenen Kurs der qualitativ hochwe
                  rtigen Ausbildung“, ist Andreas Hain, Ausbildungsleiter bei INEOS, stolz. 
                  Marietta Harzheim und Tilo Olbrück gehören zu den besten fünf Prozent der
                   Absolventinnen und Absolventen 2015 an der FH Aachen. „Wertschätzung in 
                  der Ausbildung und in den eingesetzten Abteilungen war häufig Motivation, d
                  as vierjährige ausbildungsintegrierende Programm erfolgreich abzuschließen
                  “, sagt Olbrück. Harzheim hatte bereits ihre Ausbildung zur Industriemech
                  anikerin mit der Note „sehr gut“ abgeschlossen. 
Die beiden sind zwei v
                  on insgesamt zehn Absolventinnen und Absolventen des Fachbereichs Energietec
                  hnik, die 2015 mit einer Ehrenplakette geehrt wurden. Der Fachereich gratuli
                  ert allen Ehrenplakettenträgern 2015 herzlich zu ihrem Erfolg!<br /><br />M
                  ehr als 1900 junge Frauen und Männer haben im Studienjahr 2014/15 ihr Studi
                  um an der FH Aachen abgeschlossen. Die zehn Fachbereiche an den Standorten A
                  achen und Jülich haben nun die besten Studentinnen und Studenten für die A
                  uszeichnung mit der Ehrenplakette benannt. Professorinnen und Professoren, M
                  itarbeiterinnen und Mitarbeiter kamen zusammen, um gemeinsam mit Rektorat, H
                  ochschulrat, vielen Ehrengästen und den Absolventinnen und Absolventen samt
                   ihren Familien zu feiern.<br /><br />Der Rektor wünschte den jungen Leuten
                   in seiner Rede Mut und Respekt, Energie und Kraft für ihren weiteren Leben
                  sweg und ermunterte sie, ihre soziale Verantwortung wahrzunehmen. Marcel Phi
                  lipp,&nbsp; Oberbürgermeister der Stadt Aachen, betonte, die Absolventinnen
                   und Absolventen, aber auch die FH<br />Aachen könnten stolz auf das Erreic
                  hte sein. Es sei mit Mü...' (2163 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-12-11T10:54:00+01:00, 1449827640)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-04T00:00:00+01:00, 1451862000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000011ab0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150069, pid=38945)
                     uidLocal => protected136815 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150069 (integer)
                     _localizedUid => protected150069 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150069 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000008040000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149974, pid=38945)
                     uidLocal => protected132017 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149974 (integer)
                     _localizedUid => protected149974 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149974 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'ehrenplaketten-der-fh-aachen-verliehen' (38 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4543 (integer)
               _localizedUid => protected4543 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4543 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            60 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4551, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:10:55+01:00, 1453111855)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:12:28+01:00, 1453111948)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Neu am Fachbereich: Prof. Dr. Benedikt Wiedemeier' (52 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'An ihm kommen die Studierenden künftig nicht vorbei: Seit dem 1. Oktober 20
                  15 ist Dr. Benedikt Wiedemeier der neue Professor für das Lehrgebiet Techni
                  sche Mechanik am Fachbereich Energietechnik. Mit der Technischen Mechanik be
                  fasst sich Prof. Wiedemeier mit einem Grundlagenfach, das in den Ingenieurdi
                  sziplinen zur Grundausbildung und zum elementaren Handwerkszeug gehört. Pro
                  f. Wiedemeier beschäftigt sich zudem mit Simulationsverfahren wie der Finit
                  e Elemente Methode (FEM) und deren Anwendung. „Mich fasziniert die Möglic
                  hkeit, mit relativ einfachen Grundlagen und hochkomplexen und extrem leistun
                  gsfähigen Simulationstools das reale Systemverhalten von technischen Strukt
                  uren vorhersagen und verbessern zu können. Gerade aus dem Wechselspiel von 
                  Simulation und der Anwendung der Grundlagen für eine vereinfachte Modellbil
                  dung ergeben sich immer wieder neue Erkenntnisse sowie auch das letztlich no
                  twendige Vertrauen in die eigenen Vorhersagen“, sagt er. <br /><br />Bened
                  ikt Wiedemeier wurde 1983 in Paderborn geboren. Nach Abitur und Wehrdienst a
                  bsolvierte er ein duales Maschinenbaustudium mit paralleler Ausbildung zum I
                  ndustriemechaniker bei der Benteler AG in Paderborn. Auch nach dem Studienab
                  schluss blieb er dem Unternehmen treu und arbeitete in einer ihrer Entwicklu
                  
                  
                  Neben den Ingenieurwissenschaften interessiert sich Benedikt Wiedemeier sehr
                   für geschichtliche Themen. Seine Leidenschaft ging sogar so weit, dass er 
                  als Oberstufenschüler&nbsp; am von der Hamburger Körber-Stiftung ausgerich
                  teten Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten teilnahm und dort mit sein
                  em Beitrag zur „Geschichte der Landwirtschaft“ den dritten Preis gewann.
                   In seiner Freizeit macht Benedikt Wiedemeier gerne Sport und engagiert sich
                   bei der freiwilligen Feuerwehr, unter anderem als Löschgruppenführer.<br 
                  /><br /><b><br />Drei Fr...' (3274 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-12-10T11:10:00+01:00, 1449742200)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-11T00:00:00+01:00, 1452466800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000011c40000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150072, pid=38945)
                     uidLocal => protected136831 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150072 (integer)
                     _localizedUid => protected150072 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150072 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000010dd0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148610, pid=38945)
                     uidLocal => protected16568 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148610 (integer)
                     _localizedUid => protected148610 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148610 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neu-am-fachbereich-prof-dr-benedikt-wiedemeier' (46 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4551 (integer)
               _localizedUid => protected4551 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4551 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            61 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4438, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-12-09T10:09:47+01:00, 1449652187)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-12-09T10:09:47+01:00, 1449652187)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Studium trifft Wirtschaft' (25 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Reger Austausch zwischen Studierenden und Unternehmen' (53 chars)
               bodytext => protected'Angesichts der Energiewende und des Strukturwandels der  Energiewirtschaft w
                  erden spezialisierte Fachkräfte benötigt, die  Lösungen für die verände
                  rten Anforderungen finden. Ingenieurinnen und  Ingenieure mit Kenntnissen au
                  s den Bereichen Energiewirtschaft,  Energietechnik und Informatik werden dri
                  ngend gebraucht – und an der FH  Aachen seit knapp zwei Jahren im Masterst
                  udiengang <link studium/energiewirtschafts-informatik-msc/ - external-link-n
                  ew-window "Opens external link in new window">Energiewirtschafts-Informatik<
                  /link>,  kurz EWI, ausgebildet. Dies geschieht in enger Zusammenarbeit mit  
                  mittelständischen Unternehmen, die ihren Standort in der Städteregion  hab
                  en, und derartig ausgebildete Ingenieure sowohl für den  deutschlandweiten 
                  als auch den europaweiten Einsatz benötigen. Diese  Unternehmen haben sich 
                  in der Stiftung &quot;Energieinformatik&quot;  zusammengeschlossen. Nun traf
                  en sie sich im Rahmen der Veranstaltung  &quot;Studium trifft Wirtschaft&quo
                  t; bereits zum dritten Mal zum Austausch mit  Studierenden bei der SOPTIM AG
                   in Aachen.<br /><br /><b>Anpassung des Master-Studiengangs EWI</b><br /><br
                   />&quot;In  Zukunft werden Absolventen mit exzellenten Kenntnissen in der  
                  Energiewirtschaft, der Energietechnik sowie der Informatik benötigt, um  di
                  e Herausforderungen der Energiewende zu meistern&quot;, erläuterte Prof.  D
                  r. Jörg Borchert, der in diesem Jahr auf eine Stiftungsprofessur  berufen w
                  urde. Und weiter: &quot;Neben den fachlichen Kenntnissen spielen  auch perso
                  nale und methodische Kenntnisse eine zentrale Rolle, um die  unbedingt nöti
                  gen verschiedenen Sichtweisen der unterschiedlichen  Disziplinen zu vereinen
                  &quot;. Um noch deutlicher den interdisziplinären  Charakter des Studiengan
                  gs zu unterstreichen, wird der Studiengang daher  auf verschiedene Weisen an
                  gepasst: Der erste Schritt ist eine  Verallgemeinerung der Bezeichnung des S
                  tudiengangs durch die Umbenennung  in &quot;Energiewirtschaft &amp; Informat
                  ik&quot;. Außerdem kön...' (3757 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-12-09T10:06:00+01:00, 1449651960)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Julia Gröbbels' (15 chars)
               authorEmail => protected'julia.groebbels@fh-aachen.de' (28 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000008300000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150031, pid=38945)
                     uidLocal => protected135051 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150031 (integer)
                     _localizedUid => protected150031 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150031 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'studium-trifft-wirtschaft-4' (27 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4438 (integer)
               _localizedUid => protected4438 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4438 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            62 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4546, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T10:38:15+01:00, 1453109895)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T10:40:50+01:00, 1453110050)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'DAAD-Preis 2015 für Student des FB Energietechnik' (50 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected' ' (1 chars)
               bodytext => protected'Im November verleiht die FH Aachen traditionell die Ehrenplakettenan ihre be
                  sten Absolventinnen und Absolventen. Darüber hinaus wird auf der Feier auch
                   der Preis des Deutschen Akademischen Austauschdienstes für hervorragende L
                  eistungen ausländischer Studierender an der FH Aachen (DAAD-Preis) verliehe
                  n. 2015 wurde der chinesische Student Zhiyi Guo mit dem Preis ausgezeichnet.
                   Der 21-Jährige studiert Mechanical Engineering am Fachbereich Energietechn
                  ik. 
Er erhält den Preis nicht nur für seine sehr guten akademischen Leis
                  tungen, sondern auch für seine Tätigkeit als Fachtutor in den Bereichen We
                  rkstoffkunde und Technische Mechanik sowie für seine Mitarbeit bei der Orga
                  nisation von Feiern und Exkursionen. Zhiyi Guo unterstützt seine Kommiliton
                  innen und Kommilitonen, er hilft ihnen, sich an das Hochschulsystem und das 
                  Lebensumfeld in<br />Deutschland zu gewöhnen. ' (883 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-12-08T10:38:00+01:00, 1449567480)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-04T00:00:00+01:00, 1451862000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'daad-preis-2015-fuer-student-des-fb-energietechnik' (50 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4546 (integer)
               _localizedUid => protected4546 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4546 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            63 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4562, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:22:59+01:00, 1453112579)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:22:59+01:00, 1453112579)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Deutscher Solarpreis 2015 für die Summer School Renewable Energy' (68 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'Das Solar-Institut Jülich (SIJ) der FH Aachen hat den Deutschen Solarpreis 
                  2015 in der Kategorie Bildung und Ausbildung gewonnen. Ausgezeichnet wurde d
                  as Institut für das große Engagement bei der seit nunmehr 30 Jahren jährl
                  ich stattfindenden Summer School Renewable Energy. Der Preis wurde am 17. Ok
                  tober 2015 in Schwelm verliehen. Der von Hermann Scheer ins Leben gerufene V
                  erein EUROSOLAR e.V. und die EnergieAgentur.NRW hatten zur Preisverleihung e
                  ingeladen. Bereits seit 22 Jahren werden innovative Projekte, Initiativen un
                  d engagierte Vorreiter im Bereich der Erneuerbaren Energien gewürdigt. „E
                  s ist nicht nur eine Auszeichnung für die Siegerinnen und Sieger, es ist gl
                  eichermaßen eine Auszeichnung für den Klimaschutz made in NRW“, erklärt
                  e NRW-Umweltminister Johannes Remmel.<br /><br />Die Aus- und Weiterbildung 
                  von Studierenden ist ein fester Bestandteil der Aktivitäten des SIJ. Die Su
                  mmer School Renewable Energy gibt jedes Jahr bis zu 50 Studierenden aus ganz
                   Deutschland und dem Ausland die Möglichkeit, sich neues Wissen rund um Ern
                  euerbare Energien und Energieeffizienz in den Sommersemesterferien anzueigne
                  n. In Form von Fachvorträgen, Exkursionen und Übungen erhalten die Teilneh
                  menden einen umfassenden Überblick über Technik, Potenziale und Wirtschaft
                  lichkeit der verschiedenen Erneuerbaren Energien Technologien. Das Programm 
                  wird jährlich weiterentwickelt und an den neuesten Forschungsstand sowie an
                   die aktuellen Themen aus Politik und Wirtschaft angepasst. Referentinnen un
                  d Referenten aus der Praxis garantieren den neuesten Wissensstand auf höchs
                  tem Niveau.<br /><br />Die Teilnahme an der Summer School Renewable Energy i
                  st für eingeschriebene Studierende aller Fachrichtungen möglich. Gegenübe
                  r den Vorjahren ist eine deutliche Diversifizierung der Studienrichtungen fe
                  stzustellen, so dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nun nicht mehr über
                  wiegend aus ingenieurwissenschaftlichen Studiengängen kommen, sondern auch 
                  Fachrichtungen wie Geogr...' (2989 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-12-07T11:22:00+01:00, 1449483720)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-04T00:00:00+01:00, 1451862000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'deutscher-solarpreis-2015-fuer-die-summer-school-renewable-energy' (65 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4562 (integer)
               _localizedUid => protected4562 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4562 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            64 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4558, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:19:40+01:00, 1453112380)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:19:40+01:00, 1453112380)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Sprachkurs für Studierende des deutsch-marokkanischen Double-Degree-Prog
                  ramms Elektrotechnik' (96 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'<br /><br />24 Studierende absolvieren zurzeit ihr erstes Semester im Double
                  -Degree-Programm Elektrotechnik an der Université Moulay Ismaïl (UMI) in M
                  eknes, Marokko. Die Studierenden absolvieren dort die ersten fünf Semester;
                   das sechste und siebte Semester studieren sie im auslandsorientierten Studi
                  engang (AOS) Electical Engineering am Fachbereich Energietechnik. Im achten 
                  Semester fertigen sie in Jülich ihre Bachelorarbeit an, dort erwerben sie a
                  uch ihren Hochschulabschluss. Diesen können sie sich anschließend in Marok
                  ko anerkennen lassen. Auf diese Weise erhalten sie nach insgesamt acht Semes
                  tern einen deutschen und einen marokkanischen Bachelorabschluss. Die ersten 
                  29 Studierenden nahmen im Wintersemester 2014/15 ihr Studium an der UMI auf.
                   <br /><br />Im August waren 18 der verbliebenen 22 Studierenden des ersten 
                  Jahrgangs drei Wochen lang zu Gast an der FH Aachen. Dort nutzten sie die vo
                  rlesungsfreie Zeit, um an einem kompakten Intensivsprachkurs der Sprachenaka
                  demie der Hochschule teilzunehmen. Der Deutschkurs war Teil des „Aachener 
                  Sprachsommers“. Die Studierenden absolvierten zunächst einen Eingangstest
                  , damit die Lehrenden sie besser einschätzen konnten. Da sich das sprachlic
                  he Niveau bei den meisten Teilnehmern als eher gering erwies, bestand die er
                  ste Woche vor allen aus der Vermittlung von Basiswissen, bevor man in der zw
                  eiten Woche neue Inhalte lehren konnte. In der letzten Kurswoche absolvierte
                  n die Teilnehmer eine Abschlussprüfung, welche die Bereiche Hörverständis
                  , Leseverständnis, Grammatik und Wortschatz sowie Textproduktion umfasste. 
                  Die Studierenden, die nicht an dem Sprachkurs teilgenommen hatten, mussten d
                  ie Prüfung in Marokko nachholen. <br />Um die sprachlichen und fachlichen F
                  ähigkeiten zu testen und das im Deutschunterricht Erlernte direkt praktisch
                   anzuwenden, durften die Teilehmer am Praktikum „Grundlagen der Elektrotec
                  hnik“ teilnehmen. Bei einer Führung durch die Labore für Hochspannungste
                  chnik, Messtechnik, Rege...' (2838 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-26T11:19:00+01:00, 1448533140)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-04T00:00:00+01:00, 1451862000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'sprachkurs-fuer-studierende-des-deutsch-marokkanischen-double-degree-program
                  ms-elektrotechnik' (93 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4558 (integer)
               _localizedUid => protected4558 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4558 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            65 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4560, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:20:43+01:00, 1453112443)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:20:43+01:00, 1453112443)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Erstsemesterbegrüßung am Campus Jülich' (44 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'Rund 900 junge Frauen und Männer nehmen zum Wintersemester 2015/16 ihr Bach
                  elorstudium am Campus Jülich der FH Aachen auf, davon 309 am Fachbereich En
                  ergietechnik. Die drei Fachbereiche Chemie und Biotechnologie, Medizintechni
                  k und Technomathematik sowie Energietechnik hießen die Neuankömmlinge am 2
                  4.&nbsp;und 25. September herzlich willkommen. <br /><br />Die gemeinsame Be
                  grüßung ist schon eine liebgewonnene Tradition. Etwa 90 Tutorinnen und Tut
                  oren kümmern sich darum, dass der Start ins Studium für die Erstsemesterin
                  nen und Erstsemester so glatt wie möglich verläuft. Für das Rektorat begr
                  üßte der Prorektor für Studium und Lehre, Prof. Dr. Josef Rosenkranz, die
                   neuen Studierenden. Er verwies auf den internationalen Charakter des Studiu
                  ms am Standort Jülich und ermunterte die jungen Frauen und Männer, die sic
                  h bietenden Möglichkeiten zu nutzen.&nbsp; l&nbsp; Team Pressestelle l Stef
                  anie Erkeling<br /><br />Die Studienanfängerzahlen des Fachbereichs Energie
                  technik im Überblick:<br />Elektrotechnik &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&n
                  bsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;41<br />Elektrotechnik PLuS&nbsp;&nbsp; &nbsp;
                  &nbsp;&nbsp; &nbsp;10<br />Electrical Engineering (AOS)&nbsp;&nbsp; &nbsp;23
                  <br />Maschinenbau&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;7
                  7<br />Maschinenbau m.Praxiss.&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;1<br />M
                  aschinenbau PLuS&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;24<br />Mechanical Eng
                  ineering (AOS)&nbsp;&nbsp; &nbsp;60<br />Physikingenieurwesen&nbsp;&nbsp; &n
                  bsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;41<br />Physical Engineering (AOS)&nbsp;&nbsp; &nbsp;
                  &nbsp;&nbsp; &nbsp;4<br />Energiewirtschafts-Informatik&nbsp;&nbsp; &nbsp;10
                  <br />Energy Systems&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp
                  ;18<br /><br /><br />' (1769 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-09T11:20:00+01:00, 1447064400)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-04T00:00:00+01:00, 1451862000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'erstsemesterbegruessung-am-campus-juelich' (41 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4560 (integer)
               _localizedUid => protected4560 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4560 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            66 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4146, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-10-07T17:39:42+02:00, 1444232382)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-10-07T17:40:39+02:00, 1444232439)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Ehrenplakettenverleihung' (24 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'FH Aachen ehrt ihre besten Studierenden' (39 chars)
               bodytext => protected'Krönung im Krönungssaal: Jedes Jahr ehrt die FH Aachen die besten Absolven
                  tinnen und Absolventen ihrer zehn Fachbereiche. Die Festveranstaltung zur Ve
                  rleihung der Ehrenplaketten findet am Freitag, 6. November 2015, im Krönung
                  ssaal des Aachener Rathauses statt. Einlass ist ab 10 Uhr, Beginn ist um 10.
                  30 Uhr. In diesem Jahr werden 89 Studierende ausgezeichnet. 
Nach den Gruß
                  worten des Rektors der FH Aachen, Prof. Dr. Marcus Baumann, und des Oberbür
                  germeisters der Stadt Aachen, Marcel Philipp, folgt der wichtigste Programmp
                  unkt: die Verleihung der Preise. Neben den Ehrenplaketten für die besten St
                  udierenden werden auch der DAAD-Preis für hervorragende Leistungen ausländ
                  ischer Studierender sowie der Lehrpreis für herausragende Leistungen in der
                   Lehre vergeben. Moderator der Veranstaltung ist Robert Esser, die musikalis
                  che Begleitung übernimmt die COMBO der FH Aachen unter der Leitung von Bori
                  s Bansbach.<br /><br />Programm<br />•&nbsp;&nbsp; &nbsp;10.00 Uhr <br />G
                  et Together, COMBO der FH Aachen 
•&nbsp;&nbsp; &nbsp;10.30 Uhr<br />Begr
                  üßung und Ansprache, Prof. Dr. Marcus Baumann, Rektor der FH Aachen<br />G
                  rußwort, Marcel Philipp, Oberbürgermeister der Stadt Aachen<br />Ehrungen

                  
<ul><li>Verleihung des DAAD-Preises für hervorragende Leistungen ausländi
                  scher Studierender</li><li>Verleihung des Lehrpreises</li><li>Verleihung der
                   Ehrenplaketten</li></ul>
•&nbsp;&nbsp; &nbsp;12.15 Uhr<br />Empfang' (1439 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-06T10:00:00+01:00, 1446800400)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-07T00:00:00+01:00, 1446850800)
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'ehrenplakettenverleihung-1' (26 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4146 (integer)
               _localizedUid => protected4146 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4146 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            67 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4564, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:24:08+01:00, 1453112648)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-18T11:24:55+01:00, 1453112695)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» An der Schnittstelle: 2. Energiewirtschaftstag am Campus Jülich ' (68 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'Die Sonnenfinsternis vom 20. März 2015 war eine Sternstunde für die Astron
                  omie – sie wurde aber auch von den Vertreterinnen und Vertretern der Energ
                  iewirtschaft mit Spannung verfolgt. Für etwa zwei Stunden wurde die Sonne p
                  artiell vom Mond verdeckt, als Folge sank die Menge an Energie, die durch Ph
                  otovoltaikanlagen ins Netz eingespeist wurde, binnen kurzer Zeit stark ab un
                  d kurz danach wieder ebenso stark an. Bei klarem Wetter wären die Auswirkun
                  gen dieses Systemtests noch viel dramatischer gewesen. Kann das Elektrizitä
                  tsversorgungssystem solche plötzlichen Schwankungen ohne Stromausfälle ver
                  kraften?&nbsp; Wo lauern die größten Gefahren? Funktionieren die Marktmech
                  anismen, welche Auswirkungen haben solche Extremereignisse auf die Energiepr
                  eise?<br /><br />Diese Fragen verdeutlichen, vor welchen Herausforderungen d
                  ie Energiewirtschaft derzeit steht. Der Strommarkt ist unübersichtlicher un
                  d komplexer geworden. In vielen Bereichen gewinnen IT-Lösungen immer mehr a
                  n Bedeutung, sei es bei der Entwicklung intelligenter Netze und der Systemin
                  tegration von erneuerbaren Energien oder bei der Verwaltung von Echtzeitdate
                  n für den Handel. An den Schnittstellen zwischen Energiewirtschaft, Energie
                  technik und Informationstechnik ist der Masterstudiengang Energiewirtschafts
                  -Informatik angesiedelt, der von der FH Aachen und der Stiftung Energieinfor
                  matik vor zwei Jahren ins Leben gerufen wurde. Fester Bestandteil der Kooper
                  ation zwischen der Hochschule und den Unternehmen ist der regelmäßige Aust
                  ausch. Zum zweiten Mal fand deshalb am 23. September der Energiewirtschaftst
                  ag am Campus Jülich der FH Aachen statt.<br /><br /><br />FH-Rektor Prof. D
                  r. Marcus Baumann verwies in seinen Begrüßungsworten darauf, dass die Info
                  rmationstechnik in vielen Lebens- und Wirtschaftsbereichen immer breiteren R
                  aum einnehme. Die integrale Betrachtung von Wirtschaft, Energietechnik und I
                  T sei zukunftsweisend, genau wie die enge Kooperation von Wissenschaft und W
                  irtschaft. Der Stiftungs...' (3331 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-02T11:23:00+01:00, 1446459780)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2016-01-04T00:00:00+01:00, 1451862000)
               author => protected'Pressestelle, Arnd Gottschalk' (29 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'an-der-schnittstelle-2-energiewirtschaftstag-am-campus-juelich' (62 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4564 (integer)
               _localizedUid => protected4564 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4564 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            68 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=4143, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-10-07T17:37:20+02:00, 1444232240)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-10-07T17:37:51+02:00, 1444232271)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Übergabe des Rektorats' (23 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Neue Führung für die FH Aachen' (32 chars)
               bodytext => protected'Das Alte und Neue, das Vergangene und Kommende standen im Fokus der Rektorat
                  sübergabe an der FH Aachen. Der Wechsel in der Führungsebene ist eine gute
                   Gelegenheit, um einen Blick in die Zukunft der Fachhochschule zu wagen. Mit
                   der Vorstellung des Rektoratsberichts 2014 wurde aber auch auf das vergange
                  ne Jahr zurückgeblickt. 
Rektor Prof. Dr. Marcus Baumann begrüßte seine 
                  Gäste herzlich, unter ihnen auch die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister
                   von Aachen, Monschau, Düren und Jülich, aber auch die Alt-Rektoren Prof. 
                  Dr. Hildegard Reitz, Prof. Dr. Helmut Strehl, Prof. Dr. Manfred Schulte-Zurh
                  ausen und Prof. Hermann Josef Buchkremer. &quot;Die Staffel tritt in neuer F
                  ormation den Lauf an&quot;, beschreibt Prof. Dr. Bernd Pietschmann den Wechs
                  el des Rektorats, &quot;das bisher Erreichte wird vertrauensvoll in die Hän
                  de der Nachfolger gelegt&quot;. Dass das alte Rektorat schon viel erreichen&
                  nbsp; konnte, bestätigte auch Dr. Thomas Grünewald, Staatssekretär im Min
                  isterium für Innovation, Wissenschaft und Forschung NRW: &quot;Seit 2006 is
                  t die Studierendenzahl von rund 9000 auf über 12500 gestiegen. Nicht nur di
                  ese beeindruckende Zahl zeigt, mit welchem rasanten Tempo sich der Ruf und d
                  ie Nachfrage der FH Aachen entwickelt haben&quot;. Auch Björn Jansen, Bürg
                  ermeister der Stadt Aachen und Lehrbeauftragter am Fachbereich Wirtschaftswi
                  ssenschaften, ist von dem bisher Erreichten beeindruckt. Stellvertretend fü
                  r die anwesenden Bürgermeisterinnen und Bürgermeister drückte Jansen sein
                  en Stolz aus; die FH sei ein wichtiges Standbein, das für die ganze Region 
                  stehe. 
Der Staffellauf wird immer auch unterstützt vom Hochschulrat, der 
                  dem Rektorat zu Seite steht. Der Vorsitzende Klaus Hamacher hat es sich dahe
                  r nicht nehmen lassen, das alte Rektorat zu verabschieden und das neu willko
                  mmen zu heißen. Ein großer Dank gelte Prof. Dr. Christiane Vaeßen, ehemal
                  ige Prorektorin für Forschung, Entwicklung und Technologietransfer, dem ehe
                  maligen Prorektor für F...' (3029 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-10-07T17:36:00+02:00, 1444232160)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Magdalena Kandzia' (17 chars)
               authorEmail => protected'kandzia@fh-aachen.de' (20 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'uebergabe-des-rektorats-1' (25 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected4143 (integer)
               _localizedUid => protected4143 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected4143 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            69 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3915, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T10:46:11+02:00, 1439282771)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T10:55:30+02:00, 1439283330)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Veranstaltungstipp: „Energiewende regional – ohne Kohle nix los?“' (71 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Vortrag und Diskussionsrunde, organisisert vom BUND, Kreisgruppe Düren. Auf
                   dem Podium: Prof. Dr.-Ing. Isabel Kuperjans' (120 chars)
               bodytext => protected'<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height: normal; tex
                  t-autospace:none"><span style="font-size: 10.0pt; font-family:&quot;Verdana&
                  quot;,&quot;sans-serif&quot;">Der BUND, Kreisgruppe Düren, lädt interessie
                  rte Bürgerinnen und Bürger und insbesondere Studierende zu einer Informati
                  ons- und Diskussionsveranstaltung unter dem Motto </span><span style="font-s
                  ize:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">„Energ
                  iewende regional – ohne Kohle nix los?“ ein.</span></p>
<p style="margi
                  n:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-autospace:none"><span style="font-size:10
                  .0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;</span><
                  /p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-autospace:none"><span
                   style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&q
                  uot;">Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 27. August 2015, um 19 Uhr in 
                  der Aula der St. Angela Schule (Bismarckstraße 24, Düren) statt.</span></p
                  >
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-autospace:none"><span s
                  tyle="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quo
                  t;">&nbsp;</span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-aut
                  ospace:none"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,
                  &quot;sans-serif&quot;">Zunächst hält </span><span style="font-size: 10.0p
                  t; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Simon Trockel, En
                  ergie-Agentur NRW, einen Impulsvortrag zum Thema</span> &nbsp;„Möglichkei
                  ten der lokalen Energiewende, Beispiele aus der Praxis“. </p>
<p style="m
                  argin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-autospace:none"><span style="font-siz
                  e:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;</sp
                  an></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-autospace:none"><
                  span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-ser
                  if&quot;">Anschließend werden die Stärken und Schwächen der Energiewende 
                  im Kreis Düren analysie...' (4849 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-27T19:00:00+02:00, 1440694800)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-30T00:00:00+02:00, 1440885600)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'veranstaltungstipp-energiewende-regional-ohne-kohle-nix-los' (59 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3915 (integer)
               _localizedUid => protected3915 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3915 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            70 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3918, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T11:00:25+02:00, 1439283625)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T11:01:06+02:00, 1439283666)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Neues Rektorat' (14 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Rektorat nimmt offiziell seine Arbeit auf' (41 chars)
               bodytext => protected'Das neue Rektorat der FH Aachen hat am 1. August offiziell seine Arbeit aufg
                  enommen. Der Führungsspitze der Hochschule gehören neben Rektor Prof. Dr. 
                  Marcus Baumann und Kanzler Volker Stempel jetzt Prorektorin Prof. Dr. Doris 
                  Samm sowie die Prorektoren Prof. Dr. Josef Rosenkranz<br />und Prof. Dr. Mic
                  hael Wulf an.
<br />Prof. Dr. Josef Rosenkranz ist neuer Prorektor für Stu
                  dium und Lehre. Er lehrt bereits seit 1995 als Professor für Konstruktionsl
                  ehre am Fachbereich Luft- und Raumfahrttechnik der FH Aachen. Als ehemaliger
                   Dekan und zuvor Prodekan für Studium und Lehre im Fachbereich Luft- und<br
                   />Raumfahrttechnik besitzt er bereits konkrete Erfahrungen mit der Weiteren
                  twicklung der anwendungsbezogenen Lehr- und Studienangebote der Hochschule. 
                  Ebenso war er am Fachbereich als Vertrauensdozent und als Mitglied des Senat
                  es tätig. „Ich sehe die Hochschule als Team und<br />möchte als Teil des
                  
                  
                  tor. Große Ziele und damit gleichzeitig Herausforderungen sind für ihn Sic
                  herung und Weiterentwicklung der Lehr- und<br />Studienqualität, ebenso wie
                   eine der Hochschulentwicklungsplanung angemessene Entwicklung des Studienan
                  gebotes.
Prof. Dr. Doris Samm ist neue Prorektorin für Forschung und Innov
                  ation. Bereits von 2005 bis 2009 war sie als Prorektorin für Forschung, Ent
                  
                  
                  technik, von 2002 bis 2005 war sie Prodekanin des Fachbereichs. 
Prof. Dr. 
                  Michael Wulf, seit 1995 Professor für Tragwerkslehre, Modellstatik sowie In
                  genieurhochbau am Fachbereich Architektur der FH und langjähriger Dekan des
                   Fachbereichs, ist bereits seit&nbsp; November 2014 Prorektor. Aus dem Amt d
                  es Prorektors für Planung und Finanzen, das sein Vorgänger Prof. Dr. Ernst
                   Biener innehatte, wurde...' (2818 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T10:55:00+02:00, 1439283300)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-25T00:00:00+02:00, 1440453600)
               author => protected'Pressestelle, Arnd Gottschalk' (29 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neues-rektorat' (14 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3918 (integer)
               _localizedUid => protected3918 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3918 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            71 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3921, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T11:02:27+02:00, 1439283747)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T11:02:45+02:00, 1439283765)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Neuer Fachschaftsrat gewählt' (29 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected' ' (1 chars)
               bodytext => protected'Die FH Aachen hat gewählt: Vom 18. bis 22. Mai wählten die Angehörigen de
                  r FH Aachen ihre Vertreterinnen und Vertreter im 44. Studierendenparlament, 
                  den Fachschaftsräten, im Senat und in den Personalräten.<br /><br />Der Fa
                  chschaftsrat 10: Energietechnik besteht aus folgenden Mitgliedern:<br />Mart
                  in Wirtz<br />Linjian Ye<br />Isabell Holz<br />Robin Knipprath<br />Fuhan D
                  ong<br />Mohammad Mardani<br />Jan-Jendrik Mix' (426 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-07-15T11:03:00+02:00, 1436950980)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-04T00:00:00+02:00, 1438639200)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neuer-fachschaftsrat-gewaehlt' (29 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3921 (integer)
               _localizedUid => protected3921 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3921 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            72 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3909, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T10:19:23+02:00, 1439281163)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T10:20:20+02:00, 1439281220)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Neu am FB: Prof. Dr. Jörg Borchert' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'  ' (2 chars)
               bodytext => protected'
                  
                  -Informatik. Den Masterstudiengang bieten die Fachbereiche Energietechnik so
                  wie Medizintechnik und Technomathematik gemeinsam<br />an. Das Besondere: Si
                  eben Unternehmen schlossen sich in der Stiftung Energieinformatik zusammen, 
                  um die Finanzierung einer Stiftungsprofessur für fünf Jahre sicherzustelle
                  n, die Prof. Borchert nunmehr ausfüllt.
<a target="_blank" class="internal
                  -link-new-window" title="Opens internal link in new window" href="t3://page?
                  uid=10511">Hier</a> gibt es das ausführliche Porträt.' (663 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-06-11T10:16:00+02:00, 1434010560)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2015-07-11T00:00:00+02:00, 1436565600)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neu-am-fb-prof-dr-joerg-borchert' (32 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3909 (integer)
               _localizedUid => protected3909 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3909 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            73 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3912, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T10:22:15+02:00, 1439281335)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-11T10:24:03+02:00, 1439281443)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Neu am FB 10: Prof. Dr. Darius Mottaghy' (39 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'  ' (2 chars)
               bodytext => protected'Seit dem 1. März 2015 ist Prof. Dr. Darius Mottaghy der neue Professor für
                   Mathematik und Anwendungen in den Ingenieurwissenschaften am Fachbereich En
                  ergietechnik der FH Aachen. Der Schwerpunkt seiner Lehre liegt in der mathem
                  atischen Grundausbildung, aber immer mit der praktischen Anwendung im Fokus.
                   
<a target="_blank" class="internal-link-new-window" title="Opens internal
                   link in new window" href="t3://page?uid=10511">Hier</a> gibt es das ausfüh
                  rliche Porträt.' (472 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2015-05-01T10:20:00+02:00, 1430468400)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2015-07-11T00:00:00+02:00, 1436565600)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neu-am-fb-10-prof-dr-darius-mottaghy' (36 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3912 (integer)
               _localizedUid => protected3912 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3912 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            74 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3130, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T12:16:39+01:00, 1416482199)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T12:23:31+01:00, 1416482611)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Vergabe der Stipendien 2014' (30 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Rückenwind fürs Studium' (25 chars)
               bodytext => protected'<span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-se
                  rif&quot;">Zusammen mit engagierten Unternehmen vergibt die FH Aachen seit 2
                  009 Jahresstipendien in Höhe von 300 Euro monatlich. <br /><br />Am Freitag
                  , 28. November findet im Krönungssaal des Aachener Rathauses die Vergabe de
                  r Stipendien für das Studienjahr 2014/15 statt. <br /><br />Der Fachbereich
                   Energietechnik bedankt sich herzlich bei den Sponsoren für diese Stipendia
                  ten:<br /></span>
<span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&
                  quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">Ali Chehadeh (Leitungspartner Gmb
                  H)<br />Oliver Cremerius (</span><span style="font-size:10.0pt; font-family:
                  &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Stiftung Energieinformatik)</spa
                  n><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-
                  serif&quot;"><br />Han Hu<span style="color:black"> (</span>Weesbach-Stiftun
                  g</span><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot
                  ;sans-serif&quot;; color:black">)<br />Daniel Koop (</span><span style="font
                  -size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Stiftu
                  ng Energieinformatik)</span><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot
                  ;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black"><br />Hendrik Lindemann 
                  (</span><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot
                  ;sans-serif&quot;">Stiftung Energieinformatik)</span><span style="font-size:
                  10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black"
                  ><br />Martin Mai (</span><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;V
                  erdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Stiftung Energieinformatik)</span><span
                   style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&q
                  uot;; color:black"><br />Jérôme Oestreich (</span><span style="font-size:1
                  0.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Stiftung Ener
                  gieinformatik)</span><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdan
                  a&quot;,&quot;sans-serif...' (2678 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-28T12:04:00+01:00, 1417172640)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-30T00:00:00+01:00, 1417302000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'vergabe-der-stipendien-2014' (27 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3130 (integer)
               _localizedUid => protected3130 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3130 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            75 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3128, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T11:49:34+01:00, 1416480574)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T12:22:28+01:00, 1416482548)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Verleihung der Ehrenplaketten 2014' (37 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Auszeichnung für die besten Absolventinnen und Absolventen' (59 chars)
               bodytext => protected'Alljährlich zeichnet die FH Aachen die besten Absolventinnen und Absolvente
                  n eines Studienjahrs mit den Ehrenplaketten aus. „Die Feier ist die Krönu
                  ng Ihres jahrelangen Engagements“, sagte der Rektor, Prof.&nbsp;Dr.&nbsp;M
                  arcus Baumann, in seiner Rede zu den Studierenden. Prof. Baumann wünschte d
                  en jungen Leuten Mut und Respekt, Energie und Kraft für ihren weiteren Lebe
                  nsweg und ermunterte sie, ihre gesellschaftliche Verantwortung wahrzunehmen.
                  <br /><br />Mehr als 1500 junge Frauen und Männer haben im Studienjahr 2013
                  /14 ihr Studium an der FH Aachen abgeschlossen, und die zehn Fachbereiche an
                   den Standorten Aachen und Jülich haben ihre besten Studentinnen und Studen
                  ten für die Auszeichnung benannt. Insgesamt 89 Absolventinnen und Absolvent
                  en wurden in diesem Jahr mit der Ehrenplakette ausgezeichnet. Der Fachbereic
                  h Energietechnik gratuliert herzlich seinen Ehrenplakettenträgerinnen und -
                  trägern 2014:<br />Leon Burtscheidt, Pascal Gerold, Thorsten Benedikt Gey, 
                  Jan Huwer, <br />René Kitten, Christian Knaak, Lin Li, Oliver Alexander Rot
                  h, Lukas Pospiech und Yanan Qiao.<br /><br />Im Rahmen der Ehrenplakettenver
                  leihung wurde auch der diesjährige Lehrpreis für besondere Leistungen und 
                  außergewöhnliches Engagement verliehen: Prof.&nbsp;Dr. Bernd Pietschmann v
                  om Fachbereich Wirtschaftswissenschaften erhielt den Preis, der durch die Be
                  wertung der Studierenen ermittelt wird.' (1407 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T11:45:00+01:00, 1416480300)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-25T00:00:00+01:00, 1416870000)
               author => protected'Team Pressestelle; Stefanie Erkeling' (36 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000013390000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148723, pid=38945)
                     uidLocal => protected74386 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148723 (integer)
                     _localizedUid => protected148723 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148723 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'verleihung-der-ehrenplaketten-2014' (34 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3128 (integer)
               _localizedUid => protected3128 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3128 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            76 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3126, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T11:44:36+01:00, 1416480276)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T12:23:13+01:00, 1416482593)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Ricardo Alexander Chico Caminos erhält den DAAD-Preis' (57 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Auszeichnung für besondere akademische Leistungen und gesellschaftliches En
                  gagement' (84 chars)
               bodytext => protected'Mit der Verleihung des <acronym title="Deutscher Akademischer Austauschdiens
                  t">DAAD</acronym>-Preises soll einer breiteren Öffentlichkeit deutlich gema
                  
                  
                  ll herausragende ausländische Studierende und Doktoranden auszeichnen, die 
                  sich durch besondere akademische Leistungen und bemerkenswertes gesellschaft
                  liches oder interkulturelles Engagement hervorgetan haben. 
In diesem Jahr 
                  ist Ricardo Alexander Chico Caminos ist dem DAAD-Preis&nbsp; ausgezeichnet w
                  orden. Er kommt aus El Salvador und ist 21 Jahre alt. Nach einem Jahr im Fre
                  shman-Programm hat er zum Wintersemester 2012/13 sein Mechanical-Engineering
                  -Studium im Fachbereich Energietechnik aufgenommen. Neben viel Engagement, F
                  leiß und hoher Motivation im Studium und den sehr guten akademischen Leistu
                  ngen zeichnet er sich auch durch sein hohes soziales, interkulturelles Engag
                  ement aus: Aktuell ist er Ansprechpartner für die ausländischen Studierend
                  en am Campus Jülich, unterstützt die Mentorin der ausländischen Studieren
                  den in den auslandsorientierten Studiengängen (AOS) und hilft bei der Durch
                  führung von verschiedenen Maßnahmen und Aktivitäten; seit dem WiSe 2014/1
                  5 übernimmt er außerdem gleich in zwei Studienfächern Tutorien.' (1358 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T11:43:00+01:00, 1416480180)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-25T00:00:00+01:00, 1416870000)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'ricardo-alexander-chico-caminos-erhaelt-den-daad-preis-1' (56 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3126 (integer)
               _localizedUid => protected3126 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3126 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            77 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3125, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T11:42:10+01:00, 1416480130)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T11:42:53+01:00, 1416480173)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Diskussionsforum „ Technik – Wirtschaft – Ethik“ ' (60 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'  ' (2 chars)
               bodytext => protected'Persönliche Daten stellen eine Wert dar, mit dem Geschäfte gemacht werden 
                  können. Kostenfreie Dienstleistungen im Internet werden oft mit der Angabe 
                  persönlicher Daten „bezahlt“, die wiederum an andere Unternehmen weiter
                  verkauft werden. Ein bewusster Einsatz und Schutz der eigenen Daten erschein
                  t notwendig. Doch wie schützt man sich und seine Daten? Das komplexe Thema 
                  behandelt das Diskussionsforum der KSG Jülich, unterstützt vom Fachbereich
                   Medizintechnik und Technomathematik.<br /><br />Digitaler Mensch – was si
                  nd mir meine Daten wert?<br />Termin: 20. November 2014, 18-20 Uhr <br />Ort
                  : Auditorium, Heinrich-Mußmann-Str. 1, Campus Jülich<br /><br />Die Refere
                  nten: <br />Prof. Dr. Nicole Krämer, <br />Sozialpsychologie – Medien und
                   Kommunikation, Universität Duisburg-Essen<br /><br />Dr. Jost Onstein, <br
                   />Grundsatzreferat des Bundesbeauftragten für Datenschutz und Informations
                  freiheit, Bonn<br /><br />Thomas Schauf, Bundesverband Digitale Wirtschaft e
                  .V., Düsseldorf<br /><br />Nach jeweiligen Kurzstatements werden die Refere
                  nten mit dem Publikum ins Gespräch kommen.Alle Studierende, Beschäftigte u
                  nd interessierte Bürger sind zu dieser Diskussionsrunde herzlich eingeladen
                  .<br /><br />Weitere Informationen finden sich unter: <a class="external-lin
                  k-new-window" title="Opens external link in new window" href="http://www.ksg
                  -juelich.de/forum">www.ksg-juelich.de/forum</a>' (1415 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T11:41:00+01:00, 1416480060)
               archive => protectedNULL
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'diskussionsforum-technik-wirtschaft-ethik' (41 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3125 (integer)
               _localizedUid => protected3125 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3125 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            78 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3129, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T12:01:03+01:00, 1416481263)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-20T12:21:38+01:00, 1416482498)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'FH-Rektor im WDR-Porträt' (25 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'  ' (2 chars)
               bodytext => protected'Prof. Dr. Marcus Baumann ist für den Preis &quot;Hochschulmanager des Jahre
                  s 2014&quot; nominiert. 
Sie kennen unseren Rektor noch nicht? Zeit, dies z
                  u ändern - schauen Sie einfach hier rein: <a href="http://www1.wdr.de/media
                  thek/video/sendungen/lokalzeit/lokalzeit-aus-aachen/videoeinetypemitrauscheb
                  art100_size-L.html?autostart=true#banner" rel="nofollow nofollow" target="_b
                  lank">http://www1.wdr.de/mediathek/video/sendungen/lokalzeit/lokalzeit-aus-a
                  achen/videoeinetypemitrauschebart100_size-L.html?autostart=true#banner</a>' (530 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-19T11:59:00+01:00, 1416394740)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-11-25T00:00:00+01:00, 1416870000)
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'fh-rektor-im-wdr-portraet' (25 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3129 (integer)
               _localizedUid => protected3129 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3129 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            79 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3029, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:54:19+02:00, 1412582059)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:55:35+02:00, 1412582135)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Nanoelektronik-Workshop für Schülerinnen und Schüler' (58 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Von Siliziumchips und pH-Elektroden' (35 chars)
               bodytext => protected'Wie stellt man einen Siliziumchip her? Wie kann man chemische und biologisch
                  e Prozesse überwachen? Diese und ähnliche Fragen standen im Mittelpunkt ei
                  nes eintägigen Workshops zur Nanoelektronik, den Schülerinnen und Schüler
                   ab Klasse 10 aufwärts von Gymnasien für das PasTeG (Pascal Technikum Grev
                  enbroich) kürzlich am Institut für Nano- und Biotechnologien (INB) der FH 
                  Aachen absolviert haben. Das Ziel des Workshops war es, den Gymnasiasten nat
                  urwissenschaftliches Arbeiten und Themengebiete der Naturwissenschaften theo
                  retisch und experimentell näher zu bringen. Geleitet wurde der Workshop von
                   Seiten der FH Aachen von Prof. Dr. Arno Förster unter Mitwirkung des Mitar
                  beiters David Rolka und der Doktoranden des Instituts, Thomas Bronder, Lars 
                  Breuer, und Shahriar Dantism.
<span style="font-size:10.0pt; font-family:&q
                  uot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; letter-spacing:-.05pt">Die Schüle
                  rinnen und Schüler lernten zunächst in einem Übersichtsvortrag von Prof. 
                  Dr. Arno Förster vom Fachbereich Energietechnik wesentliche Aspekte der mod
                  ernen Nanotechnologie kennen. Anschließend hatten sie die Gelegenheit zu Ex
                  perimenten: So maßen sie beispielsweise die pH-Werte verschiedener Nahrungs
                  mittel mit einer ionensensitiven Glaselektrode. Wurden Nahrungsmittel frühe
                  r mit Geschmacksorganen getestet, um sie als sauer oder alkalisch einzuteile
                  n, können heute moderne pH-Elektroden diese Geschmackwahrnehmungen in exakt
                  e Zahlenwerte „übersetzen“. Bei der Steuerung und Regelung von chemisch
                  en oder biologischen Vorgängen spielt die Überwachung des pH-Wertes eine e
                  ntscheidende Rolle. <br /> <br /> Das Highlight des praktischen Teils war da
                  s Arbeiten im Reinraum des Instituts. Hier wurden exemplarisch einige grundl
                  egende Techniken zur Herstellung von Siliziumchips durchgeführt. Ein Silizi
                  umwafer wurde mit einer dünnen lichtempfindlichen Lackschicht versehen, der
                   anschließend photolithographisch strukturiert und untersucht wurde. Anschl
                  ' (2109 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-03T09:52:00+02:00, 1412322720)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-05T00:00:00+02:00, 1412460000)
               author => protected'Team Pressestelle, INB, Stefanie Erkeling' (41 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000014310000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148724, pid=38945)
                     uidLocal => protected74389 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148724 (integer)
                     _localizedUid => protected148724 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148724 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'nanoelektronik-workshop-fuer-schuelerinnen-und-schueler' (55 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3029 (integer)
               _localizedUid => protected3029 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3029 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            80 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3028, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:49:01+02:00, 1412581741)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:51:50+02:00, 1412581910)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Fachbereichstag Physikalische Technologien' (45 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Jahrestreffen am Campus Jülich' (31 chars)
               bodytext => protected'<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height: normal"><sp
                  an style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif
                  &quot;">Laser, medizinische Apparate, Smartphones: Für alle technischen Ger
                  
                  
                  der Entwicklung der Technologien von morgen. Neben physikalischen Kenntnisse
                  n werden in einem Studium des Physikingenieurwesens auch interdisziplinäre 
                  Themen wie Maschinenbau oder Elektrotechnik vermittelt: eine Herausforderung
                   für Studienkoordinatoren und Fachbereiche. Aus diesem Grund haben sich all
                  e Fachbereiche Angewandter Technologien mit Studiengängen wie Physikalische
                   Technik an deutschen Hochschulen zusammengeschlossen und veranstalten ein M
                  al im Jahr den Fachbereichstag Physikalische Technologien (FPT). Ende Septem
                  ber fand er am Campus Jülich der FH Aachen statt; der Studiendekan des Fach
                  
                  
                  span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-ser
                  if&quot;; letter-spacing:-.05pt">Der Einladung folgten die Fachbereichs- und
                   Studiendekane von 13&nbsp;Hochschulen aus ganz Deutschland, um sich über d
                  ie Weiterentwicklung des Studiums und Neuerungen an den jeweiligen Hochschul
                  en auszutauschen. Im Anschluss an die Tagung besichtigten die Teilnehmer ein
                  ige Labore am Campus. Im Fachbereich Energietechnik besuchten sie etwa das M
                  aterialprüfungslabor von Prof. Dr. Ingold Seidl und das Labor für Produkte
                  ntwicklung von Prof.&nbsp;Dr.&nbsp;Michael Stellberg, die Labore zur Physik-
                  Grundausbildung sowie das Labor für Lasertechnik von Prof.&nbsp;Dr.&nbsp;F.
                  -M. Rateike, und Prof. Förster demonstrierte Messungen an neu entwickelten 
                  Solarmodulen.<br /> <br /> Teilnehmende Hochschulen waren in diesem Jahr: di
                  e Hochschule München,&n...' (2708 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-01T09:46:00+02:00, 1412149560)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-01T00:00:00+02:00, 1412114400)
               author => protected'Team Pressestelle, Stefanie Erkeling' (36 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'fachbereichstag-physikalische-technologien-2' (44 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3028 (integer)
               _localizedUid => protected3028 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3028 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            81 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3026, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:37:39+02:00, 1412581059)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:51:07+02:00, 1412581867)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Energieeffizienznetzwerk Aachen' (34 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Startschuss für die zweite Runde' (33 chars)
               bodytext => protected'<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:10.0pt; 
                  font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Die Energiewende ist
                   ein gewaltiges Projekt: Die deutsche Bundesregierung will den Primärenergi
                  eeinsatz bis zum Jahr 2050 um die Hälfte senken; insbesondere sei hier die 
                  Industrie gefragt. Viele Unternehmer fragen sich: Wie soll das gehen? „Ein
                  erseits sind viele Energieeinsparpotenziale zwar bekannt, werden aber bislan
                  g nicht genutzt. Andererseits gibt es in Unternehmen oft nur wenige Kenntnis
                  se darüber, an welchen Stellen und durch welche konkreten Maßnahmen sich E
                  nergie und Geld sinnvoll einsparen lassen“, sagt Prof. Dr. Isabel Kuperjan
                  s, Professorin für Energietechnik und Wärmeübertragung am Fachbereich Ene
                  rgietechnik und Leiterin des Instituts NOWUM-Energy. Das Institut berät unt
                  er anderem seit Jahren Unternehmen im Bereich rationeller Energieeinsatz und
                   Energieeffizien.<br /> <br /> </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bot
                  tom:.0001pt"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,
                  &quot;sans-serif&quot;; letter-spacing:-.1pt">Im Jahr 2010 gründete das NOW
                  UM-Energy ein Energieeffizienznetzwerk für Unternehmen im Kreis Aachen. Die
                   Institutsmitarbeiter sprachen gezielt regionale Unternehmen mit hohem Energ
                  ieverbrauch an; sechs Betriebe schlossen sich daraufhin zusammen. Anfang 201
                  4 endete das Projekt. Aufgrund der großen Nachfrage der Projektpartner geht
                   es jedoch nahtlos in die zweite Runde. Den Auftakt für die zweite Runde bi
                  ldete ein moderiertes Treffen im Gerling-Pavillon am Campus Jülich Ende Sep
                  tember. Inhaltlich befassten sich die Teilnehmer mit den Möglichkeiten, dur
                  ch eine gezielte Mitarbeitermotivation Energie zu sparen. Die Moderatorin, K
                  atja Hummert von der Firma WertSicht GmbH in Aachen, stellte verschiedene Eb
                  enen vor, auf denen ein Unternehmen seine Mitarbeiterschaft zu einem umweltb
                  ewussteren Verhalten motivieren kann. Praxisbeispiele verdeutlichten, wie ei
                  nige Ansätze bereits er...' (2975 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-01T09:36:00+02:00, 1412148960)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-02T00:00:00+02:00, 1412200800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000008440000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149322, pid=38945)
                     uidLocal => protected79050 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149322 (integer)
                     _localizedUid => protected149322 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149322 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'energieeffizienznetzwerk-aachen' (31 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3026 (integer)
               _localizedUid => protected3026 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3026 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            82 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3024, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:21:46+02:00, 1412580106)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:42:17+02:00, 1412581337)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» CPM@FH-Aachen l Neuer Studiengang Klimaschutzmanagement' (58 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Vor allem Softskills sind in der Ausbildung gefragt' (51 chars)
               bodytext => protected'<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:10.0pt; 
                  font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Die Aufgaben eines K
                  limaschutzmanagers sind vielfältig – ein Allrounder muss er oder sie sein
                  , so viel steht fest. Neben technischen Kenntnissen sind eben auch kommunika
                  tive Fähigkeiten gefragt. Dazu müssen angehende Klimaschutzbeauftragte opt
                  imal auf ihren Beruf vorbereitet werden. Dieser Aufgabe haben sich die beide
                  n Institute der FH Aachen, das NOWUM-Energy und das Solar-Institut Jülich (
                  SIJ), gestellt. Im Rahmen des Projekts </span><span style="font-size:10.0pt;
                   font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="font-s
                  ize:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">„</spa
                  n>Climate Protection Management&quot;, kurz </span><span style="font-size:10
                  .0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><span style="f
                  ont-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">„
                  </span>CPM@FH Aachen&quot;, wird gemeinsam ein bisher in Deutschland einziga
                  rtiger Studiengang entwickelt. Um das Curriculum der Ausbildung nah an den A
                  nforderungen eines Klimaschutzmanagers zu gestalten, wurde eine deutschlandw
                  eite Befragung der Kommunen durchgeführt, deren Ergebnisse nun vorgestellt 
                  wurden.<br /> <br /> </span></p>
<p style="margin:0cm; margin-bottom:.0001p
                  t"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans
                  -serif&quot;">Bereits im März dieses Jahres kamen Klimaschutzbeauftragte de
                  r umliegenden Kommunen zusammen, um ihre Erfahrungen im Berufsalltag in das 
                  Curriculum mit einfließen zu lassen. Anhand dessen konnte das Projektteam e
                  inen geeigneten Fragebogen gestalten, der an rund 1400 Körperschaften deuts
                  chlandweit verschickt wurde. Dabei wurden in einem ersten Teil Informationen
                   zur Gemeinde abgefragt, während in einem zweiten Teil das Anforderungsprof
                  il des jeweiligen Klimaschutzmanagers im Fokus stand.</span></p>
<p style="
                  margin:0cm; margin-botto...' (4662 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-30T09:19:00+02:00, 1412061540)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-05T00:00:00+02:00, 1412460000)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000013fa0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149323, pid=38945)
                     uidLocal => protected79053 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149323 (integer)
                     _localizedUid => protected149323 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149323 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'cpmfh-aachen-l-neuer-studiengang-klimaschutzmanagement' (54 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3024 (integer)
               _localizedUid => protected3024 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3024 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            83 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3025, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:33:21+02:00, 1412580801)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:35:43+02:00, 1412580943)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Forschungsprojekt MIND ENERGY ' (33 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Abschluss mit öffentlichem Symposium ' (38 chars)
               bodytext => protected'An Fachhochschulen wird nicht nur praxisnah gelehrt sondern auch anspruchsvo
                  ll und zukunftsorientiert geforscht. Das bewies einmal mehr das Institut NOW
                  UM-Energy der FH Aachen am vergangenen Donnerstag. Nach drei Jahren Laufzeit
                   endete das Forschungsprojekt MIND ENERGY offiziell mit einem öffentlichen 
                  Abschluss-Symposium im Gerling-Pavillon am Campus Jülich. MIND steht für G
                  eist und somit die Fähigkeit des Menschen, strategisch zu denken und Ziele 
                  zu verfolgen. Ziel des Vorhabens MIND ENERGY war, eine Methodik zu entwickel
                  n, die produzierenden Unternehmen eine sinnvolle und auf sie zugeschnittene 
                  Energieversorgung ohne den Einsatz fossiler Brennstoffe ermöglicht.
<p sty
                  le="line-height:normal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family:&quot;Ve
                  rdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; letter-spacing:-.05pt">Dominik Stollenwe
                  rk, der derzeit über das Projekt promoviert, entwickelte unter der Leitung 
                  von Institutsleiterin Prof. Dr. Isabel Kuperjans eine softwaregestützte Met
                  hodik, mit der Unternehmen prüfen können, welche regenerativen Energieform
                  en und Energiespeicher für ihren Produktionsprozess und ihren Standort geei
                  gnet sind und welche Kosten mit einem Umbau verbunden sind. Dazu wird zunäc
                  hst der gesamte Produktionsprozess aus der Sicht des Produktes in seine Einz
                  elschritte zerteilt, jedem Einzelschritt wird sein jeweiliger minimaler Ener
                  giebedarf zugeordnet, entstehende Abwärme und Reststoffe werden bestimmt. <
                  br /> <br /> Durch Kombination des Energiebedarfs und der Abwärmemengen erg
                  ibt sich der minimale Energiebedarf des Unternehmens, aufgeteilt in Strom, W
                  ärme und Kälte. Anschließend wird überprüft, ob und welcher Einsatz alt
                  ernativer Energieträger für das Unternehmen und seinen Standort möglich u
                  nd sinnvoll ist. „Eine solche Analyse hilft produzierenden Unternehmen, no
                  twendige strategische Entscheidungen zur zukünftigen Energieversorgung zu t
                  reffen sowie Zeit- und Kostenpläne für die nächsten Jahre&nbsp; </span>au
                  fzustellen“, so Domini...' (2906 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-27T09:27:00+02:00, 1411802820)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-05T00:00:00+02:00, 1412460000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000027320000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149324, pid=38945)
                     uidLocal => protected79056 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149324 (integer)
                     _localizedUid => protected149324 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149324 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'forschungsprojekt-mind-energy' (29 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3025 (integer)
               _localizedUid => protected3025 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3025 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            84 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=3027, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:45:10+02:00, 1412581510)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-06T09:46:40+02:00, 1412581600)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Rektor wiedergewählt' (24 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Prof. Dr. Marcus Baumann geht in die zweite Amtszeit' (52 chars)
               bodytext => protected'Rektor Prof. Dr. Marcus Baumann ist vom Hochschulrat der FH Aachen für eine
                   zweite Amtszeit gewählt und damit im Amt bestätigt worden. Der Hochschulr
                  at folgte in seiner Sitzung der Empfehlung der Findungskommission, der Senat
                   bestätigte die Entscheidung mit überwältigender Mehrheit. Zugleich wurde
                   Prof. Dr. Michael Wulf zum neuen Prorektor für Planung und Finanzen gewäh
                  lt. Er tritt im November 2014 die Nachfolge von Prof. Dr. Ernst Biener an, d
                  er aus Altersgründen aus dem Rektorat ausscheidet.
<p style="line-height:n
                  ormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;
                  sans-serif&quot;"> <br /> Prof. Baumann ist seit 2009 Rektor der FH Aachen, 
                  damals hatte er die Nachfolge von Prof. Dr. Manfred Schulte-Zurhausen angetr
                  eten. In seine erste, sechs Jahre dauernde Amtszeit fallen bedeutende strate
                  gische Weichenstellungen, etwa die Erstellung des ersten Hochschulentwicklun
                  gsplans, der Ausbau der Hochschule, der Abschluss der Bologna-Umstellung und
                   der Umgang mit den steigenden Studierendenzahlen im Zuge von G8 und wegfall
                  ender Wehrpflicht.<br /> <br /> „Wir haben in den letzten Jahren hart gear
                  beitet, um unseren Studierenden die bestmöglichen Bedingungen für ihr Stud
                  ium bieten zu können&quot;, betont Prof. Baumann, „wir haben die FH Aache
                  n als Partner der mittelständischen Wirtschaft in der Euregio etabliert und
                   unsere Forschungsarbeit weiter vorangetrieben.&quot; Heute stehe die FH mit
                   ihren zehn Fachbereichen und mehr als 12.000 Studierenden sehr gut da. „U
                  nser Dank gilt allen, die ihren Beitrag dazu geleistet haben&quot;, so der R
                  ektor.<br /> <br /> Die stellvertretende Vorsitzende des Hochschulrats, Prof
                  . Dr. Dr. h.c. Gisela Engeln-Müllges, hob hervor, dass das Rektorat um Prof
                  . Baumann in den vergangenen Jahren enorme Leistungen in den Ressorts Innova
                  tionstransfer, Lehre, Finanzen, Weiterbildung, Controlling und Effektivierun
                  g der Strukturen in der Verwaltung und den Fachbereichen erbracht habe. &quo
                  t;Es steckt eine große ...' (6089 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-25T09:42:00+02:00, 1411630920)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-10-05T00:00:00+02:00, 1412460000)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000007b40000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149325, pid=38945)
                     uidLocal => protected79059 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149325 (integer)
                     _localizedUid => protected149325 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149325 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'rektor-wiedergewaehlt' (21 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected3027 (integer)
               _localizedUid => protected3027 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected3027 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            85 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2970, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-10T09:33:13+02:00, 1410334393)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-10T09:36:26+02:00, 1410334586)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'10.000 Euro für die innovativste Abschlussarbeit' (49 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'David-Kopf-Preis ausgeschrieben' (31 chars)
               bodytext => protected'Die Geilenkirchener CSB-System AG lobt auch in diesem Jahr wieder den mit 10
                  .000 Euro dotierten David-Kopf-Preis aus. Am 20. November 2014 wird der reno
                  mmierte Hochschulpreis für die innovativste Abschlussarbeit aus Deutschland
                  , Österreich, der Schweiz und den Benelux-Ländern verliehen. 
Wie in dem 
                  bekannten Mythos um David und Goliath geht es beim David-Kopf-Preis um Lösu
                  ngsorientierung, Ideenreichtum und Innovation. Alljährlich werden die klüg
                  sten Köpfe aus der Wissenschaft mit Mut zu neuen Lösungen und zukunftsweis
                  enden Ideen gesucht, die einen konkreten Mehrwert für die Wirtschaft bieten
                  . Derjenige, dem es gelingt, Theorie und Praxis am besten miteinander zu ver
                  knüpfen, erhält ein Preisgeld in Höhe von 10.000 Euro. Die Anmeldefrist l
                  äuft noch bis zum 20. Oktober 2014.&nbsp;Jetzt anmelden unter www.david-kop
                  f.com!' (842 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-04T09:32:00+02:00, 1409815920)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-10T00:00:00+02:00, 1410300000)
               author => protected'Pressestelle' (12 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'10000-euro-fuer-die-innovativste-abschlussarbeit' (48 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2970 (integer)
               _localizedUid => protected2970 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2970 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            86 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2969, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-10T09:31:38+02:00, 1410334298)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-10T09:36:01+02:00, 1410334561)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Studium Generale' (16 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Vorträge im Wintersemester 2014/15' (35 chars)
               bodytext => protected'Im Rahmen der Reihe Studium Generale bietet der Career Service der FH Aachen
                   faszinierende und informative Vorträge von Wissenschaftlern verschiedener 
                  Disziplinen für Studierende und Absolventen aller Fachbereiche, Mitarbeiter
                   der FH Aachen sowie Interessenten aus der Region. 
Im Wintersemester 2014/
                  15 gibt es folgende Vorträge:<br /><br />Der Weg zurück — wenn ein Produ
                  kt kein Produkt mehr ist<br /><abbr title="Professor">Prof.</abbr> <abbr tit
                  le="Diplom-Designer">Dipl.-Des.</abbr> Karel Boonzaaijer<br />Montag, 6.10.2
                  014 | 17.15 Uhr<br />Hohenstaufenallee 6 | Raum 01101<br /><br />Proposition
                  es ad acuendos iuvenes — Mathematischer Denksport aus dem Reich Karls des 
                  Großen<br /><abbr title="Professor">Prof.</abbr> <abbr title="Doktor der Na
                  turwissenschaften, oft auch der Mathematik, Informatik oder Psychologie">Dr.
                   rer. nat.</abbr> Heinrich Hemme<br />Montag, 3.11.2014 | 17.15 Uhr<br />Hoh
                  enstaufenallee 6 | Raum 01101<br /><br />„Sind die Mitarbeiter krank, ist 
                  nicht selten die Firma der Patient“ — eine radikale Abkehr vom klassisch
                  en Personalmanagement<br /><abbr title="Professor">Prof.</abbr> <abbr title=
                  "Doktor der Wirtschafts- und Sozialwissenschaften">Dr. rer. pol.</abbr> Wern
                  er Stork | Hochschule Darmstadt<br />Montag, 1.12.2014 | 17.15 Uhr<br />Hohe
                  nstaufenallee 6 | Raum 01101<br /><br />Achtsam@work — Mit Achtsamkeit ver
                  bessern Sie Ihre Fähigkeiten, Stress-Spiralen wahrzunehmen und aus ihnen au
                  szusteigen<br />Peter Paanakker | Achtsam Leben &amp; Arbeiten<br />Montag, 
                  8.12.2014 | 17.15 Uhr<br />Hohenstaufenallee 6 | Raum 01101<br /><br />Vitam
                  in B — Kontakte aufbauen und nutzen! Netzwerkaufbau am Beispiel des VDI<br
                   />Harald Sander | Mitglieder- und Regionalservice<br />Montag, 12.1.2015 | 
                  17.15 Uhr<br />Hohenstaufenallee 6 | Raum 01101' (1795 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-01T09:30:00+02:00, 1409556600)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Pressestelle' (12 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'studium-generale-11' (19 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2969 (integer)
               _localizedUid => protected2969 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2969 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            87 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2971, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-10T09:35:12+02:00, 1410334512)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-09-10T09:35:12+02:00, 1410334512)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'BAföG: Zusätzliche Hilfe beim Erstantrag' (42 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Angebot des Studentenwerks bis Ende Oktober' (43 chars)
               bodytext => protected'Das Amt für Ausbildungsförderung des Studentenwerks Aachen erweitert  zum 
                  Wintersemester sein Beratungsangebot: Um die vielen neuen  Studierenden mit 
                  Auskünften zum BAföG-Erstantrag zu versorgen, werden im  Zeitraum vom 1. S
                  eptember bis 31. Oktober zusätzliche Besuchszeiten  eingerichtet.&nbsp;  

                  Die neue offene Sprechstunde für Erstantragsteller findet montags,  mittwoc
                  hs und freitags jeweils von 10 bis 14 Uhr im Foyer der Mensa  Academica sowi
                  e mittwochs von 10 bis 16 Uhr im Amt für  Ausbildungsförderung (jeweils in
                   der Turmstraße) statt. Das  Studentenwerk möchte mit dem Angebot dem hohe
                  n Beratungsbedarf, der in  den Monaten September und Oktober seinen Höchsts
                  tand erreicht,  nachkommen, Wartezeiten verringern und eine intensive Unters
                  tützung beim  Ausfüllen der Anträge anbieten.' (808 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-27T09:34:00+02:00, 1409124840)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'bafoeg-zusaetzliche-hilfe-beim-erstantrag-1' (43 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2971 (integer)
               _localizedUid => protected2971 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2971 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            88 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2785, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-06-09T17:30:01+02:00, 1402327801)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-06-09T17:31:27+02:00, 1402327887)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'Marokko sieht grün' (19 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Forschungsdelegation zu Gast: Kooperation zum Ausbau der erneuerbaren Energi
                  en geplant' (86 chars)
               bodytext => protected'Überall auf der Welt wird fossile Energie verbraucht. Und so sind auch die 
                  zukünftigen Herausforderungen einer alternativen, umweltverträglichen Ener
                  
                  
                  sucht. Mit vielen Fragen im Gepäck hat am Montag, 5. Mai 2014, eine mehr al
                  s zwanzigköpfige Delegation mit Forscherinnen und Forschern von sieben maro
                  kkanischen Universitäten sowie politischen Entscheidungsträgern aus Marokk
                  o ihren Deutschlandbesuch am Campus Jülich begonnen. Ziel ihrer Reise: Die 
                  Möglichkeiten von Kooperationen zwischen deutschen und marokkanischen Forsc
                  hungseinrichtungen im Bereich der angewandten Forschung auszuloten. Dabei gi
                  ng es den Gästen insbesondere um die Zukunftstechnologien Photovoltaik und 
                  Solarthermie (CSP). Auf dem Besuchsplan standen am Montag der Campus Jülich
                   mit dem Solar-Institut Jülich (SIJ) und dem Fachbereich Energietechnik. Am
                   Dienstag besuchte die Delegation das DLR sowie das Forschungszentrum in Jü
                  lich. Im Anschluss ging es am Mittwoch und Donnerstag weiter zu den Solarfor
                  schungsstandorten in Stuttgart und Freiburg. Organisiert wurde die Forschung
                  sreise von der Renewables Academy (RENAC) AG im Auftrag der Gesellschaft fü
                  
                  
                  er Einblick in die deutsche Forschungslandschaft und in die deutsche Energie
                  politik auf dem Programm. Nach einem gemeinsamen Mittagessen in der Mesa gin
                  g es ins Detail: Die aktuellen Forschungsprojekte des Fachbereichs Energiete
                  chnik sowie des Solar-Instituts Jülich (SIJ) wurden vorgestellt. Dekan Prof
                  . Dr. Josef Hodapp stellte bei seinem Vortrag die Lehre in den Mittelpunkt u
                  nd präsentierte gemeinsam mit Prof. Dr. Burghard Müller das Institut NOWUM
                  -Energy mit dessen Aktivitäten im Bereich Energieeffizienz und vor allem Bi
                  omasse und Biogas als re...' (3335 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-06-09T17:29:00+02:00, 1402327740)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'marokko-sieht-gruen' (19 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2785 (integer)
               _localizedUid => protected2785 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2785 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            89 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2784, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-06-09T17:28:29+02:00, 1402327709)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-06-09T17:29:17+02:00, 1402327757)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'Zeitplus für die Lehre' (23 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Bachelorstudiengänge Maschinenbau, Elektrotechnik und Physikingenieurwesen 
                  werden ab dem Wintersemester siebensemestrig angeboten' (130 chars)
               bodytext => protected'Vom Schulabsolventen zum Ingenieur in nur sechs Semestern? Vielen Studierend
                  en geht das zu schnell. Oft fehlt es an Zeit, um Lerninhalte zu vertiefen un
                  d zu wiederholen. Sei es der neugierige Blick über den Tellerrand, die Mög
                  lichkeit eines Auslandssemesters oder die intensive Beschäftigung mit spann
                  enden Themen über das geforderte Maß hinaus – all das kostet Zeit.<br />
                  <br />Um die Bachelorstudiengänge Maschinenbau, Elektrotechnik und Physikin
                  genieurwesen ein wenig zu entzerren und den Studierenden mehr Zeit für fund
                  iertes Lernen zu ermöglichen, bietet der Fachbereich Energietechnik diese S
                  tudiengänge ab dem Wintersemester 2014/15 in sieben Semestern statt in bish
                  er nur sechs an. Ein üppiger Zeitzuwachs, für den der Studienplan bereits 
                  angepasst worden ist. So wird zukünftig kein Grundpraktikum mehr verlangt, 
                  dafür gibt es im zweiten Semester für die Maschinenbauer ein Werkstattprak
                  tikum. Auch andere Teile des Studiums wurden an die aktuellen Erfordernisse 
                  angepasst. Bei den dualen sowie den auslandsorientierten Studiengängen blei
                  bt die Semesterzahl vorerst beim Alten. ' (1104 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-06-09T17:26:00+02:00, 1402327560)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000142c0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149672, pid=38945)
                     uidLocal => protected87423 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149672 (integer)
                     _localizedUid => protected149672 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149672 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'zeitplus-fuer-die-lehre' (23 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2784 (integer)
               _localizedUid => protected2784 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2784 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            90 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2684, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-12T11:14:51+02:00, 1399886091)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-12T11:17:38+02:00, 1399886258)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'International Day an der FH Aachen' (34 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Informationen über das Studium im Ausland' (42 chars)
               bodytext => protected'Die FH Aachen lädt ein zum International Day: Am Mittwoch, 14. Mai, 14 bis 
                  18 Uhr, haben alle Studierenden Gelegenheit, sich im Gebäude Goethestraße 
                  1 in Aachen über die Möglichkeiten eines Studiums im Ausland zu informiere
                  n. Es gibt Erfahrungsberichte, Infos zu Fördermöglichkeiten und eine Live-
                  Schaltung zu einem Studenten, der derzeit an einer Partnerhochschule studier
                  t. 
<b>Vorträge Raum 01 301 (107) - 15 bis 16.30 Uhr</b>
<ul><li>15 Uhr: 
                  Akademisches Auslandsamt: Studienintegrierte Auslandsaufenthalte - Möglichk
                  eiten und Förderung</li><li>15.25 Uhr: Erfahrungsberichte von ehemaligen Ou
                  tgoing Studierenden (Philipp Wagner/Australien und David Roller/Schweden)</l
                  i><li>15.35 Uhr: Live-Schaltung an die Mid Sweden University zu dem derzeiti
                  gen FH Outgoing Studenten Sascha Kleiber</li><li>15.45 Uhr: Institut Ranke-H
                  einemann (Australisch-neuseeländischer Hochschulverbund) - Studieren in Aus
                  tralien und Neuseeland</li><li>16.00 Uhr:&nbsp;IAESTE (International Associa
                  tion for the Exchange of Students for Technical Experience) - Praktikum im A
                  usland</li><li>16.10 Uhr: AEGEE (Association des États Généraux des Étud
                  iants de l’Europe)- Studierendenorganisation und INCAS</li><li>INCAS (INte
                  rkulturelles Centrum Aachener Studierender) - Studierendenorganisation&nbsp;
                   &nbsp;</li></ul>
Weitere  teilnehmende Organisationen sind der AStA, die S
                  prachenakademie, die  kath. Hochschulgemeinde und das Freshman Institut sowi
                  e Studierende  unserer Partnerhochschulen. <br />&nbsp;<br />Highlight des T
                  ages: Am Stand des  AStA wird als &quot;special offer&quot; die sofortige Au
                  sstellung des  internationalen Studierendenausweis isic angeboten.<br />Wäh
                  
                  
                  ew window" href="http://www.fh-aachen.de/topnavi/presse/presseaktuelles/aktu
                  elles-details/?tx_ttnews[tt_news]=2681&amp;cHash=faee89b8657c59da18f34a157e7
                  6e352">Zum Programm</a>' (1999 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-14T14:00:00+02:00, 1400068800)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-15T00:00:00+02:00, 1400104800)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'international-day-an-der-fh-aachen' (34 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2684 (integer)
               _localizedUid => protected2684 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2684 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            91 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2685, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-12T11:22:17+02:00, 1399886537)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-12T11:22:17+02:00, 1399886537)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Lousberglauf: Anmeldung beginnt heute!' (38 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Um 14 Uhr öffnet sich das Portal' (33 chars)
               bodytext => protected'Der Lousberglauf ist die traditionsreichste universitäre  Laufveranstaltung
                   in Aachen. Wenn am 2. Juli 2014 wieder die beiden  Startschüsse fallen, ge
                  hen bis zu 2000 Läuferinnen und Läufer an den  Start, um sich im Wettkampf
                   mit dem Bergauf und Bergab des Lousbergs mit  einer Strecke von 5555 m zu m
                  essen.  
Am Montag, 12. Mai, beginnt die Anmeldung für den Lousberglauf. D
                  as Online-Portal ist jeweils nur wenige Minuten geöffnet!  
<a class="exte
                  rnal-link-new-window" title="Opens external link in new window" href="https:
                  //hochschulsport.rwth-aachen.de/cgi/llauf_anmeldung.fcgi?KID=10">https://hoc
                  hschulsport.rwth-aachen.de/cgi/llauf_anmeldung.fcgi?KID=10 </a> 
Die Anmeld
                  etermine in der Übersicht:<br />Montag, 12.05.2014, 14:00 Uhr <br />Diensta
                  g, 13.05.2014, 17:00 Uhr<br />Mittwoch, 14.05.2014, 11:00 Uhr<br />Donnersta
                  
                  
                  . Telefonnummer bei Hochschulangehörigen•&nbsp; Bestzeit Lousberglauf bzw
                  . Referenzzeit•&nbsp; Teamname „Team FH Aachen“•&nbsp; Bankdaten fü
                  r das Bankeinzugsverfahren für das Startgeld von 7,- EUR Im  Rahmen des FH-
                  Lauftreffs bietet Georg Stiel wieder Trainingsläufe auf  dem Lousberg an; T
                  reffpunkt vermutlich dienstags ab 17:00 Uhr an den  Wohntürmen Rütscher St
                  raße 10. + 17. + 24. Juni.Rückfragen an  Georg Stiel: stiel@fh-aachen.de o
                  der Tel -51607. Wenn die Anmeldung im  Team FH Aachen erfolgt ist, bittet er
                   um eine kurze Mail, damit weiter  Informationen für das Team gezielt zuges
                  chickt werden können.' (1618 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-12T11:21:00+02:00, 1399886460)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'lousberglauf-anmeldung-beginnt-heute' (36 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2685 (integer)
               _localizedUid => protected2685 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2685 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            92 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2653, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-02T11:06:06+02:00, 1399021566)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-02T11:07:59+02:00, 1399021679)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Trip nach Bonn und Königswinter' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Exkursion für internationale Studierende' (41 chars)
               bodytext => protected'Am Samstag, 31. Mai 2014, bietet der Fachbereich seinen internationalen Stud
                  ierenden wieder eine Exkursion an. Die Hin-und Rückfahrt mit dem Bus ist eb
                  enso Teil der Organisation wie ein Besuch des Deutschen Museums Bonn inklusi
                  ve einer Führung zum Thema „Forschung und Technik in Deutschland“. Ansc
                  hließend geht es ins nahe gelegene Königswinter, das nicht nur am Fuße de
                  s berühmten Petersbergs liegt, sondern auch in unmittelbarer Nähe des Drac
                  henfelsen mit seiner berühmten Burgruine. Die Teilnehmer erwartet eine Berg
                  -und Talfahrt mit der Drachenfelsbahn und sie besichtigen die Burg Drachenfe
                  ls. Zurück nach Bonn geht es auf dem Rhein; die restliche Zeit bis zur Heim
                  fahrt steht den Studierenden frei zur Verfügung. Etwa um 21 Uhr kommt der B
                  us wieder in Jülich an.<br /><br />AOS-Mentorin Sabina Lisnikowska freut si
                  
                  
                  ag ist eine schöne Auszeit und interessante Abwechslung vom Studienalltag. 
                  Studierende aus aller Welt treffen aufeinander und knüpfen neue Kontakte. U
                  nd Deutschland kennenzulernen ist wichtig für die Integration.“ <br /><br
                   />Da die Fahrt durch den DAAD finanziell bezuschusst wird, kostet der Tages
                  ausflug NUR 10 Euro. Obwohl die Exkurion an internationale Studierende richt
                  et, werden einige der begehrten Plätze auch an interessierte deutsche Studi
                  erende vergeben. Allerdings: „Studierende, die häufiger den International
                  en Stammtisch besuchen, werden natürlich bevorzugt“, sagt Sabina Lisnikow
                  ska und fügt geheimnisvoll hinzu: „Ich plane für den nächsten Stammtisc
                  h einen „Freiplatz“-Gewinnspiel zu organisieren. Also, es lohnt sich, zu
                  
                  ' (1825 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-02T11:02:00+02:00, 1399021320)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-03T00:00:00+02:00, 1399068000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'trip-nach-bonn-und-koenigswinter' (32 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2653 (integer)
               _localizedUid => protected2653 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2653 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            93 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2652, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-02T10:59:51+02:00, 1399021191)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-02T11:09:20+02:00, 1399021760)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» AOS-Mentoring: Intensiv-Tutorien' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Prüfungsvorbereitende Tutorien für die Fächer III P1, Physik 1 und Chemie' (76 chars)
               bodytext => protected'AOS-Mentorin Sabina Lisnikowska bietet auch in diesem Semester Tutorien für
                   AOS-Studierende an, die Unterstützung bei der Prüfungsvorbereitung brauch
                  en. Die Studierenden sollten sich bereits vor Beginn der Intensivtutorien gr
                  ündlich mit dem Lernstoff beschäftigen. Nur so können individuelle Proble
                  me in diesem Fach erkannt werden. Diese können dann im Tutorium angesproche
                  n und gemeinsam mit Unterstützung des Tutors bearbeitet werden. In diesem S
                  emester bietet die Mentorin für AOS-Studierende folgende prüfungsvorbereit
                  ende Intensivtutorien an:<br /><br /><b>III P1 (Tutor: Hao Pang)</b><br />Te
                  rmine: <br />&nbsp;5. 5. (Montag) Uhr&nbsp; l&nbsp; 16:30 (Dauer ca.3 Std.)&
                  nbsp; l&nbsp; Raum 01G06 <br />12.5. (Montag) Uhr&nbsp; l&nbsp; 16:30 (Dauer
                   ca. 3 Std.)&nbsp; l &nbsp;Raum 01G06 <br />19.5. (Montag) Uhr&nbsp; l &nbsp
                  ;16:30 (Dauer ca. 3 Std.)&nbsp; l &nbsp;Raum 01G06 <br />26.5. (Montag) Uhr&
                  nbsp; l&nbsp; 16:30 (Dauer ca. 3 Std.)&nbsp; l &nbsp;Raum 01G06 <br />02.6. 
                  (Montag) Uhr&nbsp; l&nbsp; 16:30 (Dauer ca. 3 Std.)&nbsp; l &nbsp;Raum 01G06
                   <br />16.6. (Montag) Uhr&nbsp; l &nbsp;16:30 (Dauer ca. 3 Std.)&nbsp; l &nb
                  sp;Raum 01G06<br /><br /><b>Physik 1</b><br />Termine: <br />14.6. (Samstag)
                   Uhr&nbsp; l &nbsp;13:30 (Dauer ca. 3 Std.)&nbsp; l &nbsp;Raum 01G06 <br />2
                  1.6. (Samstag) Uhr&nbsp; l&nbsp; 13:30 (Dauer ca. 3 Std.)&nbsp; l&nbsp; Raum
                   01G06 <br />28.6. (Samstag) Uhr&nbsp; l&nbsp; 13:30 (Dauer ca. 3 Std.)&nbsp
                  ; l &nbsp;Raum 01G06<br /><br /><b>Chemie</b><br />Findet samstags nach dem 
                  Tutorium Physik 1 im Raum 01G06 statt.<br /><br />Die Tutorien richten sich 
                  an Studierende der Fächer Electrical Engineering, Mechanical Engineering un
                  d Physical Engineering, insbesondere des 2.&nbsp; Semesters, die bis jetzt d
                  ie Fächer des 1. Semesters nicht bestanden haben.<br /><br />Tipps von der 
                  AOS-Mentorin:<br />&quot;1. Die Tutorien sind sehr intensiv. Ich empfehle, a
                  n jedem Termin anwesend zu sein, die Vorbesprechungen an den ersten Terminen
                   nicht zu verpassen und ...' (2388 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-01T10:52:00+02:00, 1398934320)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-03T00:00:00+02:00, 1399068000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'aos-mentoring-intensiv-tutorien' (31 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2652 (integer)
               _localizedUid => protected2652 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2652 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            94 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2655, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-02T11:16:44+02:00, 1399022204)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-02T11:19:27+02:00, 1399022367)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'SIJ auf der Hannover Messe' (26 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Institut präsentiert ausgewählte Forschungsprojekte' (53 chars)
               bodytext => protected'Bundesbildungsministerin Johanna Wanka und EU-Energiekommissar Günther Oett
                  inger haben sich auf der diesjährigen Hannover Messe ein Bild von den Forsc
                  hungsprojekten des Solar-Instituts Jülich der FH Aachen (SIJ) gemacht. Das 
                  SIJ war auf einem Gemeinschaftsstand des Bundesministeriums für Bildung und
                   Forschung vertreten. Die Prorektorin für Forschung, Entwicklung und Techno
                  logietransfer, <abbr title="Professor">Prof.</abbr> Dr. Christiane Vaeßen, 
                  stellte den prominenten Gästen die Forschungsvorhaben vor.<br /><br />Folge
                  nde Projekte wurden präsentiert:<br /><b>SpOpt | Speicher-Optimierung für 
                  das Solarturmkraftwerk Jülich</b><br />Die Leistung des Solarthermischen Ve
                  rsuchs- und Demonstrationsturmkraftwerk Jülich (STJ) beträgt 1,5 MWe. Das 
                  STJ ist ein wesentlicher Schritt für die Demonstration eines solarthermisch
                  en Kraftwerkskonzepts mit offenem volumetrischem Luftreceiver. Schwerpunkt v
                  on SpOpt ist es, den Nutzungsgrad sowie die Flexibilität und die Wirtschaft
                  lichkeit des Speichersystems des STJ zu erhöhen.<br /><br /><b>Heureka | He
                  liumkreislaufsystem für Solarturmkraftwerke</b><br />Ziel dieses Projekts i
                  st die Untersuchung, Entwicklung und Bewertung eines geschlossenen Heliumtur
                  binenkreislaufs in Verbindung mit einem druckaufgeladenen Solarreceiver und 
                  angepasster Kesseltechnologie. Die entwickelten solaren Kraftwerkskonzepte s
                  ollen technische Aspekte wie Anlagenverfügbarkeit, Wirkungsgrad, Teillastei
                  genschaften, Hybridisierung und Hochtemperatur-Wärmespeicherung, aber auch 
                  ökonomische Gesichtspunkte, wie Wirtschaftlichkeit und Stromgestehungskoste
                  n berücksichtigen. Dabei wird besonderer Wert auf die Komponenten des Heliu
                  mkreislaufes wie Receiver, druckaufgeladener Abhitzekessel und Turbine sowie
                   die mögliche Einschaltung von Dampfkreisläufen gesetzt. Zusätzlich zu de
                  n theoretischen Betrachtungen werden experimentelle Untersuchungen mit druck
                  festem Quarzglas durchgeführt.<br /><br /><b>InnoSol | Ökobilanzielle Bewe
                  rtung innovativer Design...' (4459 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-04-24T11:14:00+02:00, 1398330840)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-03T00:00:00+02:00, 1399068000)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000015570000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149698, pid=38945)
                     uidLocal => protected89412 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149698 (integer)
                     _localizedUid => protected149698 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149698 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'sij-auf-der-hannover-messe-1' (28 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2655 (integer)
               _localizedUid => protected2655 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2655 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            95 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2556, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-04-04T16:08:53+02:00, 1396620533)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-02T11:09:45+02:00, 1399021785)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» "Mathematik 2"-Tutorien für AOS-Studierende' (47 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Intensiv-Tutorien für die Prüfungsperiode im Juli' (51 chars)
               bodytext => protected'<p style="background:white"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot
                  ;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:black">Die Mathematik ist ein e
                  lementares Grundlagenfach in jedem Ingenieurstudium, deren Beherrschung insb
                  esondere ab dem dritten Semester von großer Wichtigkeit ist. Damit also ab 
                  dem 3.Semester alles glatt läuft, die Studierenden in den Praktika gut mitk
                  ommen und die Zusammenhänge verstehen,</span><span style="font-size:10.0pt;
                   font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> müssen in denerst
                  en beiden Semestern die Weichen gestellt werden. Darum bietet das AOS-Mentor
                  ing des Fachbereich Energietechnik ein unterstützendes Tutorium Mathematik 
                  2 an, um den internationalen Studierenden fit zu machen für die </span><spa
                  n style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&
                  
                  
                  
                   im Raum 01A81 statt.</span></p>' (1096 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-04-02T15:59:00+02:00, 1396447140)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-04-05T00:00:00+02:00, 1396648800)
               author => protected'Sabina Lisnikowska' (18 chars)
               authorEmail => protected'lisnikowska@fh-aachen.de' (24 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'mathematik-2-tutorien-fuer-aos-studierende' (42 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2556 (integer)
               _localizedUid => protected2556 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2556 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            96 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2521, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-26T15:21:11+01:00, 1395843671)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-05-02T11:10:34+02:00, 1399021834)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» "Materials"-Tutorien für AOS-Studierende' (44 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Intensiv-Tutorien für die Prüfungsperiode im Juli' (51 chars)
               bodytext => protected'Nervös vor der Prüfung im Fach &quot;Materials&quot;? Da hilft nur eins: G
                  emeinsam mit anderen Studierenden lernen! Deshalb bietet AOS-Mentorin Sabina
                   Lisnikowska Tutorien für AOS-Studierende an, die noch ein wenig Unterstüt
                  zung bei der Prüfungsvorbereitung brauchen. Die Tutorien bestehen sowohl au
                  s Theorie- als auch auch Praxiseinheiten (Übungen) und bereiten die Studier
                  enden optimal auf die anstehenden Prüfungen vor. Die Tutorien im Überblick
                  :<br /><br /><b>Für alle Mechanical Engineering-Studierenden ab dem 2. Seme
                  ster</b><br />Termine: 27. März&nbsp; l&nbsp; 3. April&nbsp; l 10. April&nb
                  sp; l&nbsp; 17. April&nbsp; l 24. April&nbsp; l 8. Mai&nbsp; l 15. Mai&nbsp;
                   l 22. Mai&nbsp; l 5. Juni&nbsp; l 12. Juni&nbsp; l 26. Juni<br />Zeit: 14:1
                  5 - 15:45 Uhr<br />Raum: 01G06<br /><br /><b>Für alle Physical Engineering-
                  Studierenden ab dem 2. Semester</b><br />Termine: 31. März&nbsp; l&nbsp; 7.
                   April&nbsp; l 14. April&nbsp; l&nbsp; 28. April&nbsp; l 5. Mai&nbsp; l 12. 
                  Mai&nbsp; l 19. Mai&nbsp; l 26. Mai&nbsp; l 2. Juni&nbsp; l 16. Juni&nbsp; l
                   23. Juni<br />Zeit: 13:00 - 14:30 Uhr<br />Raum:&nbsp; 01A27<br /><br />Kon
                  takt: Sabinas Lisnikowska<br />+49. 241. 6009 53718<br />lisnikowska@fh-aach
                  en.de' (1221 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-26T15:12:00+01:00, 1395843120)
               archive => protectedNULL
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'materials-tutorien-fuer-aos-studierende' (39 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2521 (integer)
               _localizedUid => protected2521 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2521 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            97 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2472, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-12T14:54:12+01:00, 1394632452)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-12T14:55:08+01:00, 1394632508)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'INCAS lädt nach Maastricht ein' (31 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Studierende erkunden die größte Stadt Südlimburgs' (52 chars)
               bodytext => protected'Das INterkulturelle Centrum Aachener Studierender (INCAS) lädt Studierende 
                  ein,&nbsp; am Samstag, 22. März, die Nachbarstadt Maastricht zu erkunden. A
                  m Morgen fährt die Gruppe mit dem Bus in die größte Stadt Südlimburgs. B
                  ei einem Stadtrundgang zu Beginn können die Teilnehmer die wichtigsten Sehe
                  nswürdigkeiten entdecken und sich einen ersten Überblick über die Stadt v
                  erschaffen, die zu einer der ältesten der Niederlande gehört. Nach einer M
                  ittagspause steht ein Besuch der unterirdischen Grotten von Sint Pietersberg
                   an, die vor langer Zeit von Menschenhand geschaffen wurden. Ein Guide führ
                  t durch die engen und verwobenen Gänge, von denen es etwa 20.000 in dem meh
                  r als 200 Kilometer langen System gibt. Am Nachmittag ist Zeit, die schöne 
                  Stadt mit ihren engen Gassen und dem bildschönen Marktplatz auf eigene Faus
                  t zu erkunden. 
Der Teilnehmerbeitrag beträgt 10 Euro, darin eingeschlosse
                  n sind das Busticket und die Führung in den Grotten. Alle Informationen zum
                   Programm und zur Anmeldung findest du auf unserer Homepage unter: www.incas
                  .rwth-aachen.de' (1079 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-22T14:53:00+01:00, 1395496380)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'incas-laedt-nach-maastricht-ein-1' (33 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2472 (integer)
               _localizedUid => protected2472 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2472 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            98 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2471, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-12T14:48:02+01:00, 1394632082)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-12T14:48:58+01:00, 1394632138)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Neue Leitung des Solar-Instituts Jülich' (40 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Prof. Hoffschmidt geht, Prof. Herrmann tritt die Nachfolge an' (61 chars)
               bodytext => protected'Die Energiewende ist eine große politische, gesellschaftliche und wissensch
                  aftliche Herausforderung, sie mitzugestalten ist eine der wesentlichen Aufga
                  ben des Solar-Instituts Jülich (SIJ) der FH Aachen. Am Freitag ist der Mann
                  , der das Institut im letzten Jahrzehnt als Leiter entscheidend geprägt hat
                  , verabschiedet worden: <abbr title="Professor">Prof.</abbr> Dr. Bernhard Ho
                  ffschmidt. Zugleich wurde sein Nachfolger, <abbr title="Professor">Prof.</ab
                  br> Dr. Ulf Herrmann, offiziell als neuer geschäftsführender Direktor vorg
                  estellt. 
Bei der Feierstunde am Campus Jülich der FH Aachen würdigten Ve
                  rtreter aus Politik und Wissenschaft die Verdienste <abbr title="Professor">
                  Prof.</abbr> Hoffschmidts. Der Staatssekretär bei der Bundesministerin für
                   Bildung und Forschung, Thomas Rachel, sprach dem scheidenden Institutsdirek
                  tor den herzlichen Dank der Bundesregierung für die geleistete Arbeit aus. 
                  Es sei <abbr title="Professor">Prof.</abbr> Hoffschmidt zu verdanken, dass s
                  ich in Jülich ein Forschungsnetzwerk unter Beteiligung des Forschungszentru
                  ms Jülich (FZJ), des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR), der
                   RWTH Aachen sowie der FH Aachen gebildet habe: &quot;Jülich wird zum Mekka
                   der Solarforschung.&quot; 
Der Rektor der FH Aachen, <abbr title="Professo
                  r">Prof.</abbr> Dr. Marcus Baumann, erinnerte daran, dass die Entscheidung z
                  ur Gründung des SIJ als zentrale wissenschaftliche Einrichtung im Jahr 1992
                   sehr mutig gewesen sei. Das Ziel von damals sei auch heute noch aktuell: di
                  e Entwicklung anwendungsorientierter technischer Lösungen bei der regenerat
                  iven Energienutzung. In den ersten Jahren habe der Gründungsdirektor <abbr 
                  title="Professor">Prof.</abbr> Dr. Mike Meliß dem Institut seinen Stempel a
                  ufgedrückt, <abbr title="Professor">Prof.</abbr> Hoffschmidt habe dem SIJ d
                  ann ab 2003 eine entscheidende inhaltliche wie organisatorische Neuausrichtu
                  ng gegeben. Der Rektor betonte, die Zukunft gehöre der interdisziplinären 
                  Zusammenarbeit in Lehre ...' (5292 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-12T14:46:00+01:00, 1394631960)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-13T00:00:00+01:00, 1394665200)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neue-leitung-des-solar-instituts-juelich-1' (42 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2471 (integer)
               _localizedUid => protected2471 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2471 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            99 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2577, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-04-14T16:03:26+02:00, 1397484206)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-04-14T16:05:27+02:00, 1397484327)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Energieseminar im Sommersemester 2014' (37 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Alle Vorträge werden in englischer Sprache gehalten' (52 chars)
               bodytext => protected'Das Energieseminar steht im Sommersemester unter dem Motto: “Important<br 
                  />players in energy systems”. Wie immer im Sommersemester, werden die Vort
                  räge in englischer Sprache gehalten. Das Energieseminar fi ndet immer mittw
                  ochs um 14.00 Uhr im Raum 00G15 statt und richtet sich an Studierende aller 
                  Studienrichtungen. Die Termine und Veranstaltungstitel im Überblick:<br /><
                  br />26. März l Introduction l Klaus Brüssermann, FH Aachen
2. April l Ga
                  s grids – transport and storage l Jürgen Lenz
9. April l Electrical grid
                  s – today and future l Antonello Monti, E.ON-ERC
16. April l The conversi
                  on process: Fusion l Jochen Linke, Forschungszentrum<br />Jülich
23. April
                   l The future of the energy sector and the role of ICT l Ulrich Hacker,<br /
                  >QSC AG
30. April l Engineering of large engines in energy systems l Franz-
                  Otto Geesmann,<br />Thyssen Krupp
7. Mai l The conversion process: Wind l E
                  ric Effern, Windtest
14. Mai l The primary resources peak oil l Christoph S
                  enz, Procom
21. Mai l The conversion process: Solar thermal l Spiros Alexop
                  oulos, Solar-<br />Institut Jülich
28. Mai l Conventional &amp; unconventi
                  onal oil reserves l Eric de Merville, Total
4. Juni l The consumers and the
                  ir possible optimization: Combined heat and<br />power l Isabel Kuperjans, N
                  owum-Energy
11. 6. l  The consumers and their possible optimization: Wrough
                  t materials l<br />Thomas Berrenberg, ITP GmbH
18. 6. l The conversion proc
                  ess: Coal l Andreas Brühl, Thomas Linke, RWE Power
25. 6. l The consumers 
                  and their possible optimization: Paper l Dirk Tentler,<br />Atemis GmbH' (1591 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-10T16:00:00+01:00, 1394463600)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-04-10T00:00:00+02:00, 1397080800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'energieseminar-im-sommersemester-2014' (37 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2577 (integer)
               _localizedUid => protected2577 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2577 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            100 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2470, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-12T09:30:35+01:00, 1394613035)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-12T14:49:24+01:00, 1394632164)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'E-Learning für Elektrotechniker' (32 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Vorlesung verpasst? Oder ging es mal wieder zu schnell, und Sie haben nicht 
                  alles verstanden? Das ist ärgerlich, denn die nächste Klausur steht sicher
                   bald vor der Tür...' (173 chars)
               bodytext => protected'<span style="font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:w
                  indowtext">Wie kann man Studierenden Vorlesungsinhalte, zumal im Fach </span
                  ><span style="font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:
                  windowtext">„Grundgebiete der Elektrotechnik“ </span><span style="font-f
                  amily:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:windowtext">digital 
                  so aufbereiten, dass die Studierenden sie zu Hause nutzen können, und sie i
                  hnen auch tatsächlich nutzen? Mit dieser Frage hat sich Prof. Dr. Alexander
                   Kern im vergangenen Jahr intensiv beschäftigt. Ein bloßes Mitschneiden de
                  r Vorlesung kam für ihn nicht infrage. </span><span style="font-family:&quo
                  t;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:windowtext">„Ich habe mir ei
                  nige Vorlesungsmitschnitte angeschaut. Die allermeisten sind einfach zu lang
                  weilig und bringen auch nicht viel“, sagt Kern. <br /> <br /> Inhaltlich w
                  ollte er an seinen Vorlesungsskripten festhalten, die habe er im Laufe der J
                  ahre so verfeinert, dass sie die Themen gut bearbeiten. Für die Vertonung h
                  at Prof. Kern die Skripttexte bearbeitet und in Eigenregie eingesprochen, gr
                  ößtenteils zu Hause in seiner Freizeit. Entstanden sind zwölf Kapitel mit
                   weit über 100 Einheiten, die jeweils zwischen fünf und zwanzig Minuten la
                  
                  
                   Stunden gedauert“, sagt er schmunzelnd.</span>
<span style="font-family:
                  &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color:windowtext">Nachdem die Te
                  xte eingesprochen waren, stand er vor dem nächsten Problem: Wie bebildert m
                  an Texte, die zum Großteil aus Rechenschritten und Formeln bestehen? Bei de
                  r Visualisierung hilft ihm seit einigen Monaten Andre Tenbrake. Der Elektrot
                  echnikstudent im fünften Semester hatte im Freshman-Institut internationale
                   Studierende betreut, als ihm Prof. Kern anbot, in sein E-learning-Projekt e
                  inzusteigen. Seit Oktobe...' (3569 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-07T09:27:00+01:00, 1394180820)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-13T00:00:00+01:00, 1394665200)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000026fc0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149457, pid=38945)
                     uidLocal => protected81502 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149457 (integer)
                     _localizedUid => protected149457 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149457 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'e-learning-fuer-elektrotechniker' (32 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2470 (integer)
               _localizedUid => protected2470 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2470 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            101 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2469, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-12T09:22:21+01:00, 1394612541)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-12T09:27:13+01:00, 1394612833)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Alumni-Treffen am NOWUM-Energy' (30 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'  ' (2 chars)
               bodytext => protected'<span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-se
                  rif&quot;">Am 25. Januar 2014 lud der Vorstand des Instituts NOWUM-Energy er
                  stmals aktive und ehemalige Institutsmitglieder zu einem gemeinsamen Nachmit
                  tag in den Gerling Pavillon am Campus Jülich ein. 16 ehemalige Mitarbeiteri
                  nnen und Mitarbeiter folgten der Einladung, einer reiste sogar aus Schweden 
                  an. Viele Gäste sagten hingegen kurzfristig ab, da sie Opfer der im Januar 
                  grassierenden Grippe geworden waren.</span><span style="font-size:10.0pt; fo
                  nt-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><br /><br />Die Gäste
                  , die es aller Viren und Bakterien zum Trotz nach Jülich schafften, wurden 
                  mit angeregten Gesprächen, gemeinsamen Erinnerungen, alten und neuen Bekann
                  ten und leckeren Snacks belohnt. In einer kurzen Ansprache blickte der ehema
                  lige Institutsleiter Prof. Dr.&nbsp; </span>Klaus-Peter Dielmann auf den Weg
                   vom Weesbach-Institut zum heutigen NOWUM-Energy zurück und äußerte den W
                  unsch, das Treffen in Zukunft jährlich stattfinden zu lassen, damit die akt
                  uellen und früheren Mitarbeiter ein aktives Netzwerk bilden können. Instit
                  utsleiterin Prof. Dr. Isabel Kuperjans stellte kurz die aktuellen Arbeiten d
                  es Instituts vor, was schnell auch zu angeregten Diskussionen führte, insbe
                  sondere auch in Bezug auf Kooperationsmöglichkeiten. Am frühen Abend endet
                  e das Treffen mit dem Versprechen, sich im nächsten Jahr wieder in Jülich 
                  zusammenzufinden. „Es spricht allerdings einiges dafür, das nächste Tref
                  fen in eine wärmere Jahreszeit zu verlegen“, sagte Prof. Kuperjans am End
                  e der Feier schmunzelnd. ' (1621 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-28T09:16:00+01:00, 1393575360)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-03-12T00:00:00+01:00, 1394578800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000014610000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149458, pid=38945)
                     uidLocal => protected81505 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149458 (integer)
                     _localizedUid => protected149458 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149458 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'alumni-treffen-am-nowum-energy' (30 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2469 (integer)
               _localizedUid => protected2469 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2469 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            102 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2393, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-18T17:17:44+01:00, 1392740264)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-18T17:24:00+01:00, 1392740640)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'FB Energietechnik präsentiert sich auf der zukunftsenergien nordwest' (69 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Deutschlands größte Job- und Bildungsmesse für erneuerbare Energien und E
                  nergieeffizienz am 21. und 22. März 2014' (117 chars)
               bodytext => protected'Wer eine Karriere im Bereich der erneuerbaren Energien anstrebt, ein Studium
                   plant oder sein berufliches Netzwerk erweitern möchte, sollte die bundeswe
                  it größte Job- und Bildungsmesse für erneuerbare Energien und Energieeffi
                  zienz in Oldenburg nicht verpassen! Mit dabei ist auch der Fachbereich Energ
                  ietechnik der FH Aachen: Bereits zum vierten Mal präsentiert sich der Fachb
                  ereich Energietechnik bei der zukunftsenergien nordwest und stellt sein attr
                  aktives Studienangebot vor. Darunter auch der neue Masterstudiengang Energie
                  wirtschafts-Informatik, der im Wintersemester 2013/14 erfolgreich gestartet 
                  ist.<br /><br />Los geht es am 21. und 22. März 2014 in den Weser-Ems-Halle
                  n in Oldenburg. Wer den Fachbereich Energietechnik besuchen und sich rund um
                  s Studium und über spannende Forschungsprojekte in der Energietechnik infor
                  mieren möchte, findet den Fachbereich an Stand Nummer 42. <br /><br />Die z
                  ukunftsenergien nordwest ist die Karriereplattform zum Thema erneuerbare Ene
                  rgien und Energieeffizienz und bietet zudem als Branchentreff für Unternehm
                  en, Hochschulen und Bildungsanbieter beste Kontaktmöglichkeiten. Eine Podiu
                  msdiskussion zur Energiewende am Abend des ersten Messetages mit namhaften E
                  xperten aus der Branche runden das vielfältige Rahmenprogramm ab. Der Besuc
                  h der Messe ist kostenfrei.<br /><br /><b>Öffnungszeiten:</b><br />Freitag,
                   21. März 2014, von 10 - 17 Uhr<br />Samstag, 22. März 2014, von 10 - 16 U
                  hr<br /><br /><b>Veranstaltungsort:</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />Weser-Ems Ha
                  lle/ Messehalle<br />Messestraße<br />26123 Oldenburg<br /><br /><a target=
                  "_blank" class="external-link-new-window" title="Opens external link in new 
                  window" href="http://www.zukunftsenergien-nordwest.de/">Hier</a> finden Sie 
                  mehr Informationen zum Programm sowie einen Lageplan zum Download.<br /><br 
                  /><br />' (1832 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-18T17:14:00+01:00, 1392740040)
               archive => protectedNULL
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000144a0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149326, pid=38945)
                     uidLocal => protected79062 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149326 (integer)
                     _localizedUid => protected149326 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149326 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'fb-energietechnik-praesentiert-sich-auf-der-zukunftsenergien-nordwest' (69 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2393 (integer)
               _localizedUid => protected2393 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2393 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            103 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2366, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-06T12:14:34+01:00, 1391685274)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-24T17:04:25+01:00, 1393257865)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Fachbereich Energietechnik auf der E-world energy & water' (57 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Dekan stellte Masterstudiengang Energiewirtschafts-Informatik vor' (65 chars)
               bodytext => protected'Vom 11. bis zum 13. Februar 2014 stellte der Fachbereich Energietechnik sein
                   Studienangebot, seine Dienstleistungen und aktuelle Forschungsprojekte des 
                  Instituts NOWUM-Energy auf der Messe E-world energy &amp; water in der Messe
                   Essen vor.&nbsp;Zudem präsentierte Dekan Prof. Dr.-Ing. Josef Hodapp am 12
                  . Februar den neu angelaufenen Masterstudiengang „Energiewirtschafts-Infor
                  matik“. Dabei ging Prof. Hodapp auf die massiven und dynamischen Veränder
                  ungen der gesamten Energiebereitstellung und -verteilung ein, die die vieldi
                  skutierte Energiewende mit sich bringt. Der neue Masterstudiengang verknüpf
                  t die drei Schwerpunkte Informatik, Wirtschaft und Technik zu einem gemeinsa
                  men Programm. Er wird unterstützt von der Stiftung „Energieinformatik&quo
                  t;, einem Zusammenschluss von Unternehmen aus der Region Aachen.
<b><span s
                  tyle="font-size:9.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot
                  ;">Die E-world energy &amp; water &nbsp;</span></b><span style="font-size:9.
                  0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;"></span>
<span 
                  style="font-size:9.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quo
                  t;">Mit etwa 22.000 Fachbesuchern und mehr als 600 Ausstellern aus über 20 
                  Nationen ist die E-world energy &amp; water deutschlandweit eine der größt
                  en Messen auf dem Energiesektor. Hier finden Besucher nahezu alle derzeit ve
                  rfügbaren Dienstleistungen und Produkte aus den Bereichen Strom-, Gas- und 
                  Wasserwirtschaft, Energietechnik und Energieeffizienz. Die Messe gilt als wi
                  chtige Plattform für Entscheider: Vor allem Fachbesucher von Energieversorg
                  ern, Dienstleistern und Industrieunternehmen nutzten die Messe. 80 Prozent d
                  er Besucher sind an Einkäufen und Beschaffungen in ihren Unternehmen beteil
                  igt, so die Statistik der Messebetreiber aus dem Jahr 2013.&nbsp; </span>
<
                  span style="font-size:9.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-seri
                  f&quot;"><a href="http://www.e-world-essen.com/de/aktuelles/"><i>Zur Messe-W
                  ebseite</i></a></span>
' (2000 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-11T12:12:00+01:00, 1392117120)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-06T00:00:00+01:00, 1391641200)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000015590000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148823, pid=38945)
                     uidLocal => protected75591 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148823 (integer)
                     _localizedUid => protected148823 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148823 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'fachbereich-energietechnik-auf-der-e-world-energy-water' (55 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2366 (integer)
               _localizedUid => protected2366 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2366 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            104 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2361, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-04T17:24:04+01:00, 1391531044)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-06T12:24:22+01:00, 1391685862)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Energie l Technik fürs iPad' (28 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Fachbereichsmagazin Energie l Technik in der Ausgabe 2013 erstmals auch als 
                  App für itunes' (91 chars)
               bodytext => protected'<p style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:10.0pt; font-family:&
                  quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Jetzt ist es raus: das jährliche
                   Magazin Energie l Technik des Fachbereichs Energietechnik der FH Aachen ist
                   erschienen. Die aktuelle Ausgabe bietet einen unterhaltsamen Rückblick auf
                   das Jahr 2013 und wagt den ein oder anderen Ausblick.</span></p>
<span sty
                  le="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;
                  ; color:black">Sie erhalten das Magazin in Papierform in der FH-Pressestelle
                   und überall am Campus Jülich. Sie können es auch <b>kostenlos</b> unter 
                  <a href="mailto:info-energie@fh-aachen.de">info-energie@fh-aachen.de</a> anf
                  ordern.</span><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;
                  ,&quot;sans-serif&quot;"> Wer es lieber digital mag, kann das Magazin hier e
                  infach und bequem <a target="_blank" class="download" title="Initiates file 
                  download" href="t3://file?uid=46448">als PDF herunterladen</a>.</span><span 
                  style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&qu
                  ot;; color:black"><br /><br />Wer lieber auf dem iPad schmökert, kann die J
                  ahrespublikation des Fachbereichs Energietechnik jetzt auch als kostenlose A
                  pp bei itunes herunterladen.</span>' (1251 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-04T16:59:00+01:00, 1391529540)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2014-02-03T00:00:00+01:00, 1391382000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'energie-l-technik-fuers-ipad' (28 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2361 (integer)
               _localizedUid => protected2361 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2361 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            105 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2304, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2014-01-16T11:02:25+01:00, 1389866545)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2014-01-16T11:09:54+01:00, 1389866994)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Energie fürs Handwerk' (22 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Gemeinsame Veranstaltung von FH und Handwerkskammer' (51 chars)
               bodytext => protected'Wann und unter welchen Umständen lohnt es sich für ein Unternehmen, eine P
                  hotovoltaikanlage zu betreiben? Wie kann man ein Blockheizkraftwerk (BHKW) m
                  it einem Verbrennungsmotor wirtschaftlich betreiben? Welche Vorteile bieten 
                  Brennstoffzellen für die Stromerzeugung?<br /><br />Rund 30 Unternehmer aus
                   der Region haben sich am 25. November im Gerling-Pavillon des Campus Jülic
                  h auf einer gemeinsamen Veranstaltung von FH&nbsp;Aachen und Handwerkskammer
                   Aachen über das Thema „Photovoltaik und andere Möglichkeiten zur wirtsc
                  haftlichen Stromerzeugung“ informiert.<br />&nbsp;<br />„Das Interesse a
                  n der hauseigenen Stromerzeugung ist groß, weil die Förderbedingungen derz
                  eit gut sind. Die Wirtschaftlichkeit eines Blockheizkraftwerkes kann für Ha
                  ndwerksbetriebe mit einem gleichmäßigen Strom- und Wärmebedarf schnell er
                  reicht sein“, sagt die Leiterin des Instituts NOWUM-Energy, Prof. Dr. Isab
                  el Kuperjans, die einen Vortrag über „Möglichkeiten der Selbstversorgung
                   mit Strom“ hielt. <br /><br />Außerdem referierte Peter Ruppert von der 
                  Ceramic Fuel Cells GmbH zum Thema „Mikro KWK - Ein Beispiel“. Über Bera
                  tungsangebote für Handwerksbetriebe informierte Karl Hufmann, EffizienzAgen
                  tur NRW. Moderiert wurde die Veranstaltung von der FH-Energiemanagerin Carol
                  a Schneiders. l Team Pressestelle, SE' (1329 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-11-30T10:57:00+01:00, 1385805420)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-12-24T00:00:00+01:00, 1387839600)
               author => protected'Team Pressestelle l SE' (22 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000016ab0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149469, pid=38945)
                     uidLocal => protected81565 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149469 (integer)
                     _localizedUid => protected149469 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149469 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'energie-fuers-handwerk-1' (24 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2304 (integer)
               _localizedUid => protected2304 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2304 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            106 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2110, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-10-26T12:57:45+02:00, 1382785065)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-10-28T12:12:54+01:00, 1382958774)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Vollgas zum Job - 6. Nacht der Unternehmen' (42 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Freier Shuttleservice Aachen-Jülich für FH-Studierende' (56 chars)
               bodytext => protected'<span style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-s
                  ize: 10pt;">Am 6. November 2013 geht es im Technologiezentrum am Europaplatz
                   wieder mit „Vollgas zum Job“ bei der 6. Nacht der Unternehmen in Aachen
                  . Getragen und organisiert wird die Veranstaltung von den Hochschulen, Clust
                  ern, Unternehmen, Verbänden und natürlich der Stadt Aachen. Die Nacht der 
                  Unternehmen im Vorjahr war mit mehr als 1.800 verzeichneten Besuchern und ü
                  ber 90 Ausstellern ein großer Erfolg an den in 2013 angeknüpft wird.<br />
                   <br /> Besonderheit in diesem Jahr: Partnerland Niederlande</span>

<span
                   style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 
                  10pt;">Der Fachbereich Energietechnik hat für seine Studierenden einen Buss
                  huttledienst nach Aachen und zurück nach Jülich organisiert. </span>

<s
                  pan style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-siz
                  e: 10pt;">Abfahrtstation in Jülich: Heinrich-Mußmann-Straße 1, Vorplatz M
                  ensa <br /> <br /> Abfahrtszeit: 15 Uhr<br /> <br /> Rückfahrt aus Aachen (
                  Haltestelle Technologiezentrum): um 20:30 Uhr und um 21:30 Uhr<br /> <br /> 
                  Vom zentralen Veranstaltungsort, dem Technologiezentrum Aachen am Europaplat
                  z, fahren Buslinien direkt zu den Unternehmen. Dort können die Veranstaltun
                  gsteilnehmer ihre potenziellen Arbeitgeber unmittelbar vor Ort kennen lernen
                  . Darüber hinaus bietet die Nacht der Unternehmen Karriere-Workshops, koste
                  nlose Bewerbungsfotos und Bewerbungsmappenchecks zur Vorbereitung auf den Be
                  rufsstart!<br /> <br /> Unter <a href="http://www.nachtderunternehmen.de/aac
                  hen/">www.nachtderunternehmen.de/aachen/</a>gibt es weitere Infos zur Verans
                  taltung – u.a. zum Programm, zu allen teilnehmenden Unternehmen und zur An
                  meldung für die Bustouren. <a class="download" title="Initiates file downlo
                  ad" href="t3://file?uid=48767">Den Flyer gibt es hier zum Herunterladen.</a>
                  </span>' (1907 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-11-06T12:58:00+01:00, 1383739080)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-10-28T00:00:00+01:00, 1382914800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'vollgas-zum-job-6-nacht-der-unternehmen' (39 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2110 (integer)
               _localizedUid => protected2110 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2110 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            107 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2079, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-10-16T17:37:12+02:00, 1381937832)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-10-16T17:37:12+02:00, 1381937832)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Stipendium gesucht?' (19 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'DAAD vergibt Jahresstipendien und kombinierte Studien- und Praxissemester' (73 chars)
               bodytext => protected'Studierende aller Fachbereiche sowohl der Bachelor- als auch der Masterstudi
                  engänge haben jedes Jahr die Möglichkeit, sich für ein Jahresstipendium o
                  der ein kombiniertes Studien- und Praxissemester des <acronym title="Deutsch
                  er Akademischer Austauschdienst">DAAD</acronym> zu bewerben. Die Stipendien 
                  gelten für die Dauer eines Studienjahres (Akademisches Jahr 2014/2015) und 
                  werden an leistungsstarke Studierende vergeben. Dabei werden insbesondere je
                  doch auch die Motivation und Persönlichkeit bewertet und es wird nicht nur 
                  nach guten Noten entschieden.<br /><br />Die Bewerbungsfristen lauten wie fo
                  lgt:<br /><br /><b>Westeuropa, Türkei, MOE-Länder, GUS inklusive Kaukasus 
                  und Zentralasien:</b><br />01.11.2013 für Förderbeginn ab September/Oktobe
                  r/November 2014<br /><br /><b>Lateinamerika, Afrika, Arabische Staaten, Isra
                  el, Iran, Asien:</b><br />31.03.2014 für Förderbeginn ab August/September 
                  2014<br /><b><br />Australien, Neuseeland:</b><br />31.03.2014 für Förderb
                  eginn ab August 2014<br /><br /><b>Bewerbungen für Architektur, Musik, Bild
                  ende Künste/Design/Film, Darstellende Kunst (Tanz/Schauspiel/Regie/Musical)
                  :</b> nur 31.10.2013<br /><br />Mehr Infos zu den beiden Stipendien unter:<b
                  r /><br /><b>Jahresstipendien für alle Fächer (Bachelor):</b><br /><a clas
                  s="external-link-new-window" title="Opens external link in new window" href=
                  "https://www.daad.de/ausland/studieren/stipendium/de/70-stipendien-finden-un
                  d-bewerben/?detailid=209&amp;fachrichtung=10&amp;land=87&amp;status=1&amp;se
                  ite=1">https://www.daad.de/ausland/studieren/stipendium/de/70-stipendien-fin
                  den-und-bewerben/?detailid=209&amp;fachrichtung=10&amp;land=87&amp;status=1&
                  amp;seite=1 </a><br /><br /><b>Jahresstipendien für Ergänzungs-, Vertiefun
                  gs- und Aufbaustudiengänge sowie Forschungsaufenthalte:</b><br /><a class="
                  external-link-new-window" title="Opens external link in new window" href="ht
                  tps://www.daad.de/ausland/studieren/stipendium/de/70-stipendien-finden-und-b
                  ewerben/?detailid=210&am...' (3591 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-10-16T17:19:00+02:00, 1381936740)
               archive => protectedNULL
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'stipendium-gesucht-1' (20 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2079 (integer)
               _localizedUid => protected2079 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2079 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            108 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2076, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-10-15T20:18:07+02:00, 1381861087)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-10-15T20:23:56+02:00, 1381861436)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Doppelt erhellt besser' (22 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Warum sich die Beteiligung am dualen Studium für Unternehmen aller Größen
                   lohnen kann' (88 chars)
               bodytext => protected'<p style="line-height: normal;"><span style="color: windowtext; font-family:
                   &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Die Erfahrungen der vergangene
                  n Jahre haben gezeigt: Wer ein duales Studium absolviert, hat nicht nur in k
                  urzer Zeit zwei Ausbildungen abgeschlossen, er gehört meistens auch zu den 
                  Besten seines Jahrgangs und hat oft schon eine feste Arbeitsstelle garantier
                  t. „Das Interesse am dualen Studium wird immer größer, sowohl bei Studen
                  ten als auch bei Unternehmen“, sagt Andreas Beumers, der seit drei Jahren 
                  als Koordinator die Absolventen der dualen Studiengänge an der FH Aachen be
                  treut und bei Unternehmen nach entsprechenden Ausbildungsplätzen sucht. Hil
                  
                  
                  
                  
                  ewinnen, der sich schnell bewährt.“<br /> <br /> </span><span style="colo
                  r: windowtext; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Ach
                  t duale Studiengänge bietet die FH Aachen mittlerweile an. Die Palette reic
                  
                  
                  Ausbildung bei einem Unternehmen verbunden. „Interessant ist das duale Stu
                  dium für Jugendliche, die eine hohe Leistungsfähigkeit und -bereitschaft b
                  esitzen, denn sie müssen parallel ihre Ausbildung im Unternehmen und ihr St
                  udium an der FH bewältigen“, sagt Gräfen. Doch die Erfahrung zeige, dass
                   es genügend Interessenten für diese Ausbildung gebe. Außerdem gehörten 
                  diejenigen, die den vierjährigen Verbund aus Ausbildung und Studium bereits
                   absolviert haben, trotz der Doppelbelastung meistens zu den Besten ihres Ja
                  hrgangs, betont Gräfen. „Auffällig ist auch, dass die Abbruchquote bei d
                  en Dual-Studierenden ext...' (4808 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-10-15T20:14:00+02:00, 1381860840)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-10-17T00:00:00+02:00, 1381960800)
               author => protected'Felicitas Geßner' (17 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'doppelt-erhellt-besser' (22 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2076 (integer)
               _localizedUid => protected2076 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2076 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            109 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=2003, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-09-23T14:35:29+02:00, 1379939729)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-09-23T14:37:28+02:00, 1379939848)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Coaching für die BA-Arbeit' (30 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Seminar startet am 1. Oktober 2013 - jetzt anmelden!' (52 chars)
               bodytext => protected'<p style="margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: normal;"><span style="color: rg
                  b(8, 0, 0); font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"></span
                  ></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: normal;"><span style="co
                  lor: rgb(8, 0, 0); font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"
                  >Sie verfassen oder planen gerade Ihre Bachelorarbeit und wollen Ihre Fragen
                   rund um formale Anforderungen, Zeitplan und Literaturrecherche loswerden? D
                  ann ist dieses Seminar für Sie perfekt. Es findet begleitend an vier Termin
                  en statt, während Sie Ihre Bachelorarbeit verfassen. Impulse, Tipps und Aus
                  tausch – für eine entspanntere Examenszeit.</span></p>
<p style="margin:
                   0cm 0cm 10pt; line-height: normal;"><b><span style="color: rgb(8, 0, 0); fo
                  nt-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">1. Termin: Tipps zur
                   Erstellung von Bachelorarbeiten</span></b><span style="color: rgb(8, 0, 0);
                   font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><br /> Dienstag, 
                  1. Oktober 2013 | 10 – 12 Uhr | Raum: 00B02</span></p>
<p style="margin: 
                  0cm 0cm 10pt; line-height: normal;"><b><span style="color: rgb(8, 0, 0); fon
                  t-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">2. Termin: Tipps zum 
                  Umgang mit Literatur, Zitierweise</span></b><span style="color: rgb(8, 0, 0)
                  ; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><br /> Dienstag,
                   8. Oktober 2013 | 10 – 12 Uhr | Raum: 00B02</span></p>
<p style="margin:
                   0cm 0cm 10pt; line-height: normal;"><b><span style="color: rgb(8, 0, 0); fo
                  nt-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">3. Termin: Tipps zur
                   Zeitplanung</span></b><span style="color: rgb(8, 0, 0); font-family: &quot;
                  Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><br /> Dienstag, 15. Oktober 2013 | 1
                  0 – 12 Uhr | Raum: 00B02</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 10pt; line-
                  height: normal;"><b><span style="color: rgb(8, 0, 0); font-family: &quot;Ver
                  dana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">4 Termin: Literatur suchen und beschaffe
                  n für die Bachelorarbei...' (3065 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-09-23T14:33:00+02:00, 1379939580)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'coaching-fuer-die-ba-arbeit-1' (29 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected2003 (integer)
               _localizedUid => protected2003 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected2003 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            110 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1921, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-08-22T15:56:02+02:00, 1377179762)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-08-22T18:06:38+02:00, 1377187598)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Neuer Imagefilm online' (22 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Energietechnik an der FH Aachen in 1:35 min' (43 chars)
               bodytext => protected'Seit heute ist der neue Imagefilm des Fachbereichs Energietechnik online. Wi
                  r bedanken uns herzlich bei Michael Goergens, der Regie und Kamera geführt 
                  hat und unserer Meinung nach einen wunderschönen Film gedreht hat.
Wir lad
                  en alle Angehörigen des Fachbereichs, alle Studierenden und alle Interessie
                  rten ein, sich den Film anzuschauen und uns ein Feedback zu geben.
Sie find
                  en den Film auf unserer Webseite unter <a href="http://www.fh-aachen.de/fach
                  bereiche/energietechnik/imagefilm-energietechnik/">http://www.fh-aachen.de/f
                  achbereiche/energietechnik/imagefilm-energietechnik/</a><br />oder auf youtu
                  be unter <a href="http://www.youtube.com/watch?v=8dDyCNtDO54">http://www.you
                  tube.com/watch?v=8dDyCNtDO54</a>


' (722 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-08-22T15:50:00+02:00, 1377179400)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-08-23T00:00:00+02:00, 1377208800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neuer-imagefilm-online' (22 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1921 (integer)
               _localizedUid => protected1921 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1921 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            111 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1873, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-19T15:20:00+02:00, 1374240000)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-19T15:27:24+02:00, 1374240444)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'Blick in die Black Box' (22 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Institut NOWUM-Energy präsentiert Ergebnisse des Forschungsprojekts „MiPr
                  oBa“ beim Biogas-Innovationskongress 2013' (119 chars)
               bodytext => protected'Manch einer stellt sich eine Biogasanlage wie einen großen Kompost vor: Von
                   Gülle bis Grünschnitt wandelt sie jedes beliebige Substrat in Biogas um. 
                  Was gerade auf dem Bauernhof anfällt oder günstig angeliefert werden kann,
                   wird zur umweltverträglichen Stromerzeugung genutzt. Dieses Bild ist verlo
                  ckend einfach, aber falsch. „Die mikrobiologischen Prozesse in Biogasanlag
                  en sind hoch sensibel“, betont Katharina Kasper, wissenschaftliche Mitarbe
                  iterin am Institut NOWUM-Energy des Fachbereichs Energietechnik der FH Aache
                  n. „Der Abbauprozess, der unter Sauerstoffausschluss stattfindet, ist sehr
                   komplex und wird von einer Vielzahl unterschiedlicher Mikroorganismen durch
                  geführt. Im Vergärungsprozess macht es deshalb einen großen Unterschied, 
                  ob ich Gülle oder Mais in die Biogasanlage gebe.“ Auch Veränderungen der
                   Temperatur können immense Folgen haben. „Viele Anlagenbetreiber wissen d
                  as nicht“, erklärt die 25-jährige Forscherin weiter. „Sie wundern sich
                   dann, dass der Prozess gestört ist und die Gasproduktion einbricht. Im sch
                  limmsten Fall kommt der Vergärungsprozess völlig zum Erliegen.“ 
Doch w
                  elches Biogas-Potential steckt im jeweiligen Substrat? Und wie genau läuft 
                  der mikrobiologische Vergärungsprozess im Inneren einer Biogasanlage ab? Ku
                  rz gefragt: Was passiert in der Black Box Biogasanlage? Mit diesem grundlege
                  nden Forschungsansatz bereitet das Institut NOWUM-Energy den Boden für weit
                  ere wissenschaftliche Arbeiten. Gleichzeitig ist es der Schlüssel zu einer 
                  optimierten Befeuerung von Biogasanlagen.
<b>Nachwuchsforscherin beim &quot
                  ;Biogas-Innovationskongress 2013&quot;</b>
Die Ergebnisse des von 2010 bis 
                  2012 durchgeführten Projekts mit dem Titel „MiProBa – Mikrobielle Proze
                  ssentschlüsselung der Biogasbildung mittels Batchversuchen an verschiedenst
                  en Substraten“ hat Katharina Kasper nun für das Institut NOWUM-Energy der
                   Öffentlichkeit vorgestellt. Beim „Biogas-Innovationskongress 2013“ vom
                   23. bis 24. Mai 2013 in...' (5115 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-19T15:17:00+02:00, 1374239820)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000016f20000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149337, pid=38945)
                     uidLocal => protected79092 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149337 (integer)
                     _localizedUid => protected149337 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149337 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  000000000000134e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150727, pid=38945)
                     uidLocal => protected173819 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150727 (integer)
                     _localizedUid => protected150727 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150727 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'blick-in-die-black-box' (22 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1873 (integer)
               _localizedUid => protected1873 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1873 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            112 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1857, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-10T16:08:39+02:00, 1373465319)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-10T16:10:41+02:00, 1373465441)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'Praxiswissen Messtechnik' (24 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Erstmals Summer School „Praxiswissen Messtechnik“ für Studierende vom 9
                  .-20. September 2013 am Campus Jülich' (114 chars)
               bodytext => protected'Das Ingenieurbüro Plan Team aus Lohmar organisiert diesjährig zum ersten M
                  al eine Summer School zum Thema „Praxiswissen Messtechnik“ in Kooperatio
                  n mit dem Fachbereich Energietechnik der FH Aachen. Die Summer School beginn
                  t Montag, den 9. September und endet am Freitag, den 20. September. Sie begi
                  nnt jeweils um 9 Uhr und endet um 17 Uhr. Veranstaltungsort ist der Gerling 
                  Pavillon auf dem Campus Jülich.<br /><br />Die Summer School vermittelt anw
                  endungsorientiertes Fachwissen über das theoretische Fundament des Studiums
                   hinaus. Sie richtet sich vor allem an Studierende der Ingenieurswissenschaf
                  ten, Chemie, Biotechnologie, Medizintechnik und Technomathematik. Insbesonde
                  re Berufseinsteiger aus Industrie und Gewerbe profitieren von dem vermittelt
                  en Praxiswissen. Sprich: Dieses Angebot ist für alle Interessenten gedacht,
                   die sich heute oder in Zukunft in irgendeiner Form mit Messungen und der Au
                  swertung, Aufbereitung sowie Interpretation von Messdaten befassen. Der Kurs
                   bietet tiefe Einblicke in die Sensorik, in die Umwandlung von Signalen in v
                  erwertbare Daten, in die statistische Aufbereitung von Messergebnissen bis h
                  in zur statistischen Versuchsplanung sowie schlussendlich in die Simulation 
                  von technischen Prozessen aus der Sichtweise des Anwenders von Messtechnik i
                  m beruflichen Alltag. Neben theoretischen Einführungen in die jeweilige The
                  matik durch ausgewiesene Experten auf dem jeweiligen Fachgebiet werden eine 
                  Reihe von Praxisbeispielen zur Erläuterung und Vertiefung der Kenntnisse he
                  rangezogen. Zudem wird die Möglichkeit gegeben, das Gelernte auch selbst mi
                  t bereitgestellter Soft- und Hardware unter Anleitung umzusetzen.<br /><br /
                  >Das Programm umfasst vier Module und deckt hierbei die folgenden Bereiche a
                  b:<br /><br /><b>Modul 1: Statistik (Dauer: 5 Tage)</b><br /><br />Referent:
                   Dr. K.-H. Elsässer, Firma best process<br />-&nbsp;&nbsp; &nbsp;Statistisc
                  he Versuchsplanung (DoE)<br />-&nbsp;&nbsp; &nbsp;Statistische Methoden (Reg
                  ressionsanalyse, Respons...' (3904 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-10T16:02:00+02:00, 1373464920)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Prof. Dr. Rolf Groß' (20 chars)
               authorEmail => protected'r.gross@fh-aachen.de' (20 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000011d90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149338, pid=38945)
                     uidLocal => protected79095 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149338 (integer)
                     _localizedUid => protected149338 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149338 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'praxiswissen-messtechnik' (24 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1857 (integer)
               _localizedUid => protected1857 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1857 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            113 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1856, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-10T16:00:55+02:00, 1373464855)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-10T16:01:26+02:00, 1373464886)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'Startschuss für Solarcampus Jülich' (36 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'FH Aachen und Forschungszentrum Jülich besiegeln Kooperationsvertrag' (69 chars)
               bodytext => protected'Durch die Energiewende und die rasant wachsende Bedeutung erneuerbarer Energ
                  ien besteht ein großer Bedarf an anwendungsnaher Forschung und Entwicklung 
                  mit dem Ziel, technologische Innovationen mit einem möglichst raschen Markt
                  eintritt voranzubringen. Diesem Anspruch wollen sich die FH Aachen und das F
                  orschungszentrum Jülich zukünftig gemeinsam stellen und haben deshalb den 
                  &quot;Solarcampus Jülich&quot; gegründet. Im Beisein von Staatssekretär T
                  homas Rachel (Bundesministerium für Bildung und Forschung) und Staatssekret
                  är Helmut Dockter (Ministerium für Innovation, Wissenschaft und Forschung 
                  des Landes NRW) ist heute der Kooperationsvertrag zwischen FH Aachen und For
                  schungszentrum feierlich unterzeichnet worden. 
Beide Institutionen werden 
                  die ausgewiesene Expertise in den solaren Technologien bündeln und in unmit
                  telbarer Nähe des Solarturms Jülich den gemeinsamen Solarcampus in Zusamme
                  narbeit mit dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) einrichten.
                   Mit dem DLR hat die FH Aachen bereits im Jahr 2011 einen weitreichenden Koo
                  perationsvertrag abgeschlossen. Das Forschungszentrum Jülich bringt die Kom
                  petenz seines Instituts für Energie- und Klimaforschung (IEK-5) – Photovo
                  ltaik in den Solarcampus ein. Das IEK-5 gehört zu den weltweit größten un
                  d wissenschaftlich wie technologisch führenden Instituten im Bereich der Si
                  lizium-Dünnschicht-Photovoltaik.<br />Neben der Bereitstellung gemeinsamer 
                  Büro- und Laborflächen soll der Solarcampus vor allem eine öffentlichkeit
                  swirksame Plattform für gemeinsame Ausstellungs- und Demonstrationsprojekte
                   bieten. Diese Plattform für die Anwendungsforschung soll in einzigartiger 
                  Weise die Themen Photovoltaik, konzentrierende Solarenergienutzung sowie die
                   synergetische Verknüpfung beider Technologien an einem Standort umfassen. 
                  
Der Parlamentarische Staatssekretär Thomas Rachel, Bundesministerium für
                   Bildung und Forschung, sagte: &quot;Die heute beschlossene Kooperation ist 
                  ein Spiegelbild unserer ...' (2830 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-10T15:59:00+02:00, 1373464740)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Arnd Gottschalk M.A.' (20 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'startschuss-fuer-solarcampus-juelich-1' (38 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1856 (integer)
               _localizedUid => protected1856 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1856 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            114 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1844, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-05T17:10:18+02:00, 1373037018)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-05T17:13:28+02:00, 1373037208)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'28. Auflage der Summer School Renewable Energy' (46 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Sommerkurs für Studierende aller Hochschulen und Fachrichtungen ' (65 chars)
               bodytext => protected'Die Summer School Renewable Energy des Solar-Instituts Jülich der FH Aachen
                   ist ein zweieinhalbwöchiger Sommerkurs für Studierende aller Hochschulen 
                  und Fachrichtungen. In Vorträgen, Exkursionen und der abschließenden &quot
                  ;Zukunftswerkstatt 3000&quot; wird ein umfassender Überblick über Potenzia
                  le, Technologien und Anwendungsmöglichkeiten erneuerbarer Energien und Ener
                  gieeffizienz geboten. Die Sommerschülerinnen und -schüler wohnen tradition
                  ell in eigenen Zelten oder Wohnmobilen auf dem Hochschulcampus. So ergeben s
                  ich in sommerlicher Atmosphäre kompakte Wissensvermittlung und interdiszipl
                  inäre Gespräche. 
Durch Teilnahme an der Summer School Renewable Energy i
                  st sowohl für Bachelor- als auch Masterstudierende der Erwerb von fünf Cre
                  dit Points (CP) nach dem European Credit Transfer System (<acronym title="Eu
                  ropean Credit Transfer System" lang="en">ECTS</acronym>) möglich. 
Die 28.
                   Summer School Renewable Energy findet vom 21. August bis zum 6. September 2
                  013 auf dem Campus in Jülich statt. Die Anmeldung ist über die Homepage de
                  r Summer School möglich:<br /><a href="http://www.fh-aachen.de/forschung/so
                  lar-institut-juelich/summer-school/">www.fh-aachen.de/forschung/solar-instit
                  ut-juelich/summer-school/</a> 
Anmeldeschluss für die Summer School ist de
                  r 26. Juli 2013. Es stehen 50 Plätze zur Verfügung. Die Kursgebühr beträ
                  gt 250 Euro und umfasst alle Vorträge und Exkursionen sowie ein Vorlesungss
                  kript. Kosten für Anreise und Verpflegung sind nicht enthalten.' (1508 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-05T17:09:00+02:00, 1373036940)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'28-auflage-der-summer-school-renewable-energy-2' (47 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1844 (integer)
               _localizedUid => protected1844 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1844 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            115 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1843, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-05T16:50:16+02:00, 1373035816)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-05T17:00:46+02:00, 1373036446)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'Vier Unterschriften für eine Stiftungsprofessur' (48 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Neuer Masterstudiengang Energiewirtschafts-Informatik startet im Winter' (71 chars)
               bodytext => protected'Um den neuen Anforderungen am Energiemarkt erfolgreich zu begegnen, hat die 
                  FH Aachen den neuen Masterstudiengang Energiewirtschafts-Informatik entwicke
                  lt, der ab Wintersemester 2013/14 angeboten wird. Er ruht auf drei Säulen: 
                  Neben den klassischen Bereichen Energietechnik und Informatik spielen wirtsc
                  haftliche und juristische Aspekte eine wesentliche Rolle, etwa wenn es um Fr
                  agen des Marktzugangs geht. Die Entwicklung des Studiengangs geschieht in en
                  ger Abstimmung mit dem regionalen Mittelstand.<br /><br />Sieben Unternehmen
                   haben sich in der Stiftung Energieinformatik zusammengeschlossen, sie haben
                   nicht nur inhaltliche Impulse geliefert, sie haben auch die Finanzierung ei
                  ner Stiftungsprofessur für fünf Jahre sichergestellt. Nun wurde der Vertra
                  g über die Einrichtung einer Stiftungsprofessur unterzeichnet und zwar vom 
                  Rektor der FH Aachen, Prof. Dr. Marcus Baumann, von Prof. Dr. Josef Hodapp, 
                  Dekan des Fachbereichs Energietechnik der FH Aachen,&nbsp; sowie von Dr. Han
                  s Röllinger, Vorsitzender des Stiftungsvorstands, und seinem Stellvertreter
                  , Franz Scheidt. 
Neben den am Masterstudiengang beteiligten Fachbereichspr
                  ofessoren soll so ein Spezialist in Sachen Energiemarkt berufen werden, um d
                  en Studierenden ein möglichst umfangreiches Studium zu bieten. „Am Ende w
                  ird es so sein, dass die Absolventinnen und Absolventen mehr wissen als ihre
                   einzelnen Professoren“, prognostiziert Prof. Baumann. „Aber genau solch
                  e Leute brauchen wir“, ergänzt Hans Röllinger, der als Aufsichtsrat der 
                  Soptim AG Energieversorgungsunternehmen, aber auch Entsorger sowie Unternehm
                  en aus Industrie und Logistik aus ganz Europa berät.
<br /><br />' (1663 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-07-05T16:46:00+02:00, 1373035560)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Pia Wilbrand B.A. und Arnd Gottschalk M.A.' (42 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  000000000000179f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=151315, pid=38945)
                     uidLocal => protected205435 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected151315 (integer)
                     _localizedUid => protected151315 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected151315 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000015e50000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149339, pid=38945)
                     uidLocal => protected79098 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149339 (integer)
                     _localizedUid => protected149339 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149339 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000027760000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150735, pid=38945)
                     uidLocal => protected173855 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150735 (integer)
                     _localizedUid => protected150735 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150735 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'vier-unterschriften-fuer-eine-stiftungsprofessur-1' (50 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1843 (integer)
               _localizedUid => protected1843 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1843 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            116 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1485, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-18T12:38:52+02:00, 1366281532)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-18T12:42:22+02:00, 1366281742)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» RWTH FH Sports Day' (21 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Jetzt zu den Turnieren und der Institutsolympiade anmelden!' (59 chars)
               bodytext => protected'Ein Tag im Zeichen des gemeinsamen Hochschulsports der beiden großen Aachen
                  er Hochschulen: Der „RWTH FH Sports Day powered by Sparkasse Aachen&quot; 
                  lädt am Dienstag, 11. Juni 2013, auf dem Sportgelände Königshügel zum bu
                  nten Programm des Aachener Hochschulsports ein.
Alle Studierenden und Bedie
                  nsteten der FH Aachen haben die Möglichkeit, selbst aktiv zu werden und bei
                   den zahlreichen Schnupperangeboten neue Sportarten für sich zu entdecken. 
                  Neben der beliebten Institutsolympiade gibt es die Chance, an den Turnieren 
                  in Badminton, Beachvolleyball, Cagesoccer, Fußball, Kicker, Streetball, Ten
                  nis und Tischtennis teilzunehmen. Am Abend gibt es eine Open-Air Party mit L
                  iveband!
Ab sofort bis zum 3. Juni 2013 kann man sich online zu den Turnier
                  en oder der Institutsolympiade anmelden. Da an diesem Tag ab 14 Uhr sowohl a
                  n der RWTH Aachen als auch der FH Aachen DIES ist und keine Vorlesungen stat
                  tfi nden, steht einer Teilnahme nichts im Wege. <br /> <br /> Ausschreibunge
                  n und weitere Informationen zur Anmeldung unter: 
<link typo3/www.sportsday
                  -aachen.de><span lang="">www.sportsday-aachen.de</span></link><span lang="">
                  .</span>' (1148 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-06-11T12:38:00+02:00, 1370947080)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-18T00:00:00+02:00, 1366236000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'rwth-fh-sports-day' (18 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1485 (integer)
               _localizedUid => protected1485 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1485 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            117 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1616, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-31T15:40:48+02:00, 1370007648)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-31T15:44:08+02:00, 1370007848)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'Präzision im Portrait' (22 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Die Mechanische Werkstatt des Fachbereichs Energietechnik' (57 chars)
               bodytext => protected'Er ist 300 mm lang, 140 mm breit und besteht komplett aus Alu: Mit ihrem sel
                  bst gefertigten Modell eines Formel-1-Wagens zeigen die Auszubildenden in de
                  r Mechanischen Werkstatt jedes Jahr ihr Können. „Mit dieser Projektarbeit
                   stellen unsere Auszubildenden unter Beweis, dass sie Handfertigkeiten wie F
                  eilen, Bohren und Biegen sicher beherrschen“, erklärt Werkstattmeister Mi
                  chael Bergrath. „Auch der professionelle Umgang mit Maschinen beim Drehen,
                   Fräsen und Polieren ist Voraussetzung.“ Aktuell arbeiten drei der insges
                  amt 12 Auszubildenden, die sich jetzt im ersten Lehrjahr befinden, unter Hoc
                  hdruck an ihrem silbernen Flitzer. 
Doch das ist nicht das einzige Projekt,
                   das Werkstattmeister Bergrath und seine drei Facharbeiter gemeinsam mit dem
                   Auszubildendenteam stemmen. Ein großes Anliegen ist Werkstattmeister Bergr
                  ath die Optimierung der CAD-CAM-Kopplung der CNC-Maschine. Er betont: „Die
                   Oberflächen von dreidimensionalen Werkstücken, die wir mit diesem Gerät 
                  herstellen, können noch perfekter werden. Genau daran arbeiten unsere Mitar
                  beiter mit großer Begeisterung.“ 
Die Mechanische Werkstatt soll noch en
                  ger mit der Lehre am Fachbereich Energietechnik verzahnt werden. Studierende
                   lernen Fertigungsverfahren nicht nur theoretisch kennen, sondern legen selb
                  st Hand an. Ob im Praktikum oder in der Examensarbeit – praktisches Arbeit
                  en unter professioneller Anleitung lautet die Devise. Auch die international
                  en „Freshmen“, die ein Jahr lang auf ihr Studium vorbereitet werden, ler
                  nen hier den sicheren Umgang mit Feile und Fräsmaschine. 
Insbesondere reg
                  ionale Unternehmen und Forschungseinrichtungen schätzen die schnelle und un
                  komplizierte Abwicklung von Projekten und die hohe Präzision. „Wir fertig
                  en nach individuellen Vorgaben Prototypen jeder Art“, erklärt Michael Ber
                  grath. „Auch wichtige Ersatzteile, die nicht mehr auf dem Markt zu erhalte
                  n sind, fertigen wir für unsere Kunden an.“ <br /><br /><b>Viel Platz fü
                  r Perfektion</b>
Auf ru...' (3332 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-31T15:36:00+02:00, 1370007360)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000016770000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149346, pid=38945)
                     uidLocal => protected79116 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149346 (integer)
                     _localizedUid => protected149346 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149346 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'praezision-im-portrait' (22 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1616 (integer)
               _localizedUid => protected1616 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1616 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            118 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1615, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-31T15:34:30+02:00, 1370007270)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-31T15:36:15+02:00, 1370007375)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'Kriminelle Energie' (18 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Dipl.-Ing. Markus Palic veröffentlicht seinen ersten Krimi ' (60 chars)
               bodytext => protected'Hochspannung zwischen zwei Buchdeckeln: Dipl.-Ing. Markus Palic hat im April
                   sein Erstlingswerk mit dem Titel „Stromtod“ veröffentlicht. Der Autor 
                  ist Geschäftsführer und Sprecher der NEW Netz GmbH sowie Geschäftsführer
                   der WestEnergie und Verkehr GmbH in Erkelenz. Dem Fachbereich Energietechni
                  k ist er als Kooperationspartner sowie als ehemaliger Lehrbeauftragter eng v
                  erbunden. <br /><br />Im Krimi wird das Umland von Jülich zum Schauplatz zw
                  eier mysteriöser Morde, die der Heinsberger Provinz-Kommissar Hamacher aufk
                  lären muss. Auf hoch spannende Weise macht Autor Markus Palic seinen Lesern
                   die komplexen Zusammenhänge am Strommarkt verständlich und lässt sie tie
                  f in die fiktiven Abgründe der regionalen Energiewirtschaft eintauchen. <br
                   /><br />Leseprobe und mehr Informationen finden Sie hier: <a target="_blank
                  " class="external-link-new-window" title="Opens external link in new window"
                   href="http://www.stromtod.com/">http://www.stromtod.com/</a>

' (977 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-31T15:30:00+02:00, 1370007000)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000017cf0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149347, pid=38945)
                     uidLocal => protected79119 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149347 (integer)
                     _localizedUid => protected149347 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149347 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000013340000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150731, pid=38945)
                     uidLocal => protected173840 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150731 (integer)
                     _localizedUid => protected150731 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150731 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'kriminelle-energie' (18 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1615 (integer)
               _localizedUid => protected1615 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1615 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            119 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1614, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-31T15:28:09+02:00, 1370006889)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-31T15:29:57+02:00, 1370006997)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'50 Jahre Campus Jülich' (23 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Campus-Weekend vom 7.-9. Juni 2013' (34 chars)
               bodytext => protected'Der Campus Jülich der FH Aachen feiert vom 7. bis 9. Juni sein 50-jähriges
                   Bestehen. Zum Auftakt findet am Freitag, 7. Juni, 11 Uhr, im Auditorium ein
                   Festakt für geladene Gäste statt. Ab 18 Uhr beginnt im Mensaanbau die gro
                  ße Wiedersehensfeier für alle ehemaligen Studierenden sowie Beschäftigte.
                   <br /><br />Am Samstag, 8. Juni, 11 bis 17 Uhr, steht der Campus allen inte
                  ressierten Gästen offen. Die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler am Ca
                  mpus geben in 17 Vorträgen einen Einblick in ihre Arbeit. Die Besucher kön
                  
                  
                  lingen am Sonntag, 9. Juni 2013, mit einem Vortrag von Prof. Dr. van Laack i
                  m Gerling Pavillon aus. Einlass ist ab 10.30 Uhr, der Vortrag beginnt um 11 
                  Uhr. <br /><br />Nähere Informationen zum Programm finden Sie <a target="_b
                  lank" class="external-link-new-window" title="Opens external link in new win
                  dow" href="http://www.fh-aachen.de/hochschule/campus-juelich/geburtstag-2013
                  /campusweekend/programm/">hier</a>.<br /><br />' (1111 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-31T15:23:00+02:00, 1370006580)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-12-30T00:00:00+01:00, 1388358000)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000016920000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149348, pid=38945)
                     uidLocal => protected79122 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149348 (integer)
                     _localizedUid => protected149348 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149348 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'50-jahre-campus-juelich-1' (25 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1614 (integer)
               _localizedUid => protected1614 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1614 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            120 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1569, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-16T20:57:00+02:00, 1368730620)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:43:57+02:00, 1369723437)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'RWE-Techniktag 2013' (19 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Tagebau und Technikzentrum. Das außergewöhnliche Image-Event am 26. und 27
                  . Juni 2013.' (88 chars)
               bodytext => protected'<span style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-s
                  ize: 10pt;">Beim RWE-Techniktag gewinnen Sie exklusive Einblicke in zukunfts
                  weisende Energiethemen, knüpfen Kontakte zu RWE-Mitarbeitern (m/w) und erha
                  lten ein professionelles Fahrertraining mit dem Pick-up quer durch den Tageb
                  au, bei dem Können und Konzentration gefragt sind. </span>
<span style="fo
                  nt-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Ver
                  sprochen, hier wird Ihre ganze Energie zum Einsatz kommen!</span>
<span sty
                  le="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt
                  ;">Bewerben Sie sich bis zum 20. Mai 2013, wenn Sie Elektrotechnik, Maschine
                  nbau, Physik, Wirtschaftsingenieurwesen, Bergbau, Verfahrens-, Energie- oder
                   Kraftwerkstechnik studieren, unter: <a href="http://www.access.de/rwe-techn
                  iktag"><span style="color: windowtext;">www.access.de/rwe-techniktag</span><
                  /a></span>
<span style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&q
                  uot;; font-size: 10pt;">Noch Fragen? </span>
<span style="font-family: &quo
                  t;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt;">Ihre Ansprechpartn
                  erin, Frau Martina Glass, erreichen Sie per E-Mail unter<br /> rwe-technikta
                  g@access.de <br /> oder telefonisch unter 0221 956490-712.</span>
<span sty
                  le="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt
                  ;">RWE AG | Personalmarketing Konzern | Opernplatz 1 | 45128 Essen | <a href
                  ="http://www.rwe.com/karriere"><span style="color: windowtext;"></span></a><
                  a href="http://www.rwe.com/karriere">www.rwe.com/karriere</a></span><span st
                  yle="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10p
                  t;"></span>
<span style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&
                  quot;; font-size: 10pt;">Das Event richtet sich an Studierende ab dem 4. Sem
                  ester und Absolventen (m/w).</span>

<p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><spa
                  n style="color: windowtext;"> </span></p>

<p style="margin: 0cm 0cm 10pt;
                  "> </p>
' (1985 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-16T20:53:00+02:00, 1368730380)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-17T00:00:00+02:00, 1368741600)
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'rwe-techniktag-2013' (19 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1569 (integer)
               _localizedUid => protected1569 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1569 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            121 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1561, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-13T10:25:49+02:00, 1368433549)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-13T10:29:37+02:00, 1368433777)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Energieseminar 2013' (19 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'2. Halbzeit: Energiekonversion und Verbraucher' (46 chars)
               bodytext => protected' <span style="color: windowtext; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans
                  -serif&quot;;">In der zweiten Hälfte des Energieseminars, werden die Energi
                  ekonversion und die Verbraucher in den Energiesystemen behandelt – wie imm
                  er im Masterkurs Energy Systems um 14 Uhr im N7, Vortragssprache Englisch. D
                  ie Veanstaltung steht we immer allen interessierten Studierenden und Bürger
                  n offen.</span>
 <span style="color: windowtext; font-family: &quot;Verdana
                  &quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Die Termie und Themen im Überblick:</span>

                  
 &gt; <span style="color: windowtext; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quo
                  t;sans-serif&quot;;">Am 8. Mai beginnen die vier Themenkreise zur Konversion
                   mit der Braunkohle als großen heimischen Energieträger. Ihre Rolle im Zus
                  ammenspiel mit den fluktuierenden Konversionsmethoden Wind und Sonne ist zu 
                  diskutieren und die technischen Herausforderungen darzustellen. Der Vortrag 
                  wird von den Herren Linke und Brühl von RWE Power übernommen.</span>
 <sp
                  an style="color: windowtext; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-ser
                  
                  
                   zukünftigen Systemen untersucht. Der Vortragende ist Herr Alexopolous vom 
                  Solar-Institut Jülich.</span>
 <span style="color: windowtext; font-family
                  : &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&gt; Als weiterer erneuerbare
                  r Energieträger wird die Windenergie in ihrem zukünftigen Weg im Energiemi
                  x untersucht und die Kriterien für eine erfolgreiche Windkraftanlage darges
                  tellt. Die Präsentation am 29. Mai übernimmt Herr Effern von der Firma Win
                  dtest.</span>
 &gt; <span style="color: windowtext; font-family: &quot;Verd
                  ana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Als letztes Beispiel der Energiekonversio
                  n wird die Kernfusion betrachtet, deren Potenzial von der Ressourcenseite se
                  hr groß ist. Die technischen Schwierigkeiten einer Kraftwerksrealisierung s
                  ind gegenwärtig noch ni...' (3651 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-07T10:14:00+02:00, 1367914440)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-13T00:00:00+02:00, 1368396000)
               author => protected'FB 10' (5 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'energieseminar-2013' (19 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1561 (integer)
               _localizedUid => protected1561 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1561 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            122 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1527, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-24T20:20:16+02:00, 1366827616)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-24T20:21:04+02:00, 1366827664)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'Intelligenter Strom' (19 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'FH entwickelt Master Energiewirtschafts-Informatik in enger Kooperation mit 
                  dem regionalen Mittelstand' (102 chars)
               bodytext => protected'Die Zeiten ändern sich. Während der Strommarkt früher überschaubar war, 
                  ist er heute von einer großen Vielfalt an Produzenten, Anbietern und Vertri
                  ebswegen geprägt. Eine weitere tiefgreifende Umwälzung ist derzeit im Zuge
                   der Energiewende im Gange: Neben der Entwicklung intelligenter Netze und de
                  r Systemintegration von erneuerbaren Energien wird die Verwaltung von Echtze
                  itdaten für den Handel immer wichtiger. Das Herzstück dabei ist die Softwa
                  resteuerung. Aus diesem Grund suchen die Energieunternehmen händeringend gu
                  t ausgebildete Ingenieurinnen und Ingenieure, die sich in den Bereichen Ener
                  giewirtschaft, Energietechnik und Informatik gleichermaßen auskennen.
Um d
                  iesen Marktanforderungen erfolgreich zu begegnen, hat die <acronym title="Fa
                  chhochschule">FH</acronym> Aachen den neuen Masterstudiengang Energiewirtsch
                  afts-Informatik entwickelt, der ab Wintersemester 2013/14 angeboten und heut
                  e in den Räumen der Trianel GmbH präsentiert wird. Er ruht auf drei Säule
                  n: Neben den klassischen Bereichen Energietechnik und Informatik spielen wir
                  tschaftliche und juristische Aspekte eine wesentliche Rolle, etwa wenn es um
                   Fragen des Marktzugangs geht. Die Entwicklung des Studiengangs geschieht in
                   enger Abstimmung mit dem regionalen Mittelstand. Sieben Unternehmen haben s
                  ich in einer Stiftung zusammengeschlossen; sie haben nicht nur inhaltliche I
                  mpulse geliefert, sie haben auch die Finanzierung einer Stiftungsprofessur s
                  ichergestellt.
Der Rektor der <acronym title="Fachhochschule">FH</acronym> 
                  Aachen, <abbr title="Professor">Prof.</abbr> Dr. Marcus Baumann, meint: „I
                  n den intensiven Gesprächen mit den Vertretern aus Industrie und Wirtschaft
                   ist uns sehr schnell bewusst geworden, dass die Einrichtung eines Masterstu
                  diengangs Energiewirtschafts-Informatik eine enorme Chance darstellt. Es ist
                   offensichtlich, dass in vielen Bereichen in der Industrie gut ausgebildete 
                  Ingenieurinnen und Ingenieure dort gefordert sind, wo es auf Kenntnisse aus 
                  verschiedenen Diszipline...' (5949 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-24T20:18:00+02:00, 1366827480)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-25T00:00:00+02:00, 1366840800)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000018440000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149349, pid=38945)
                     uidLocal => protected79125 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149349 (integer)
                     _localizedUid => protected149349 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149349 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'intelligenter-strom-1' (21 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1527 (integer)
               _localizedUid => protected1527 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1527 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            123 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1476, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-18T11:40:33+02:00, 1366278033)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-18T11:51:28+02:00, 1366278688)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» meet@fh-aachen' (17 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Jobmesse der FH erstmals auch in Jülich' (40 chars)
               bodytext => protected'Der Kontakt zu Unternehmen ist für Studierende sowie für Absolventinnen un
                  d Absolventen entscheidend beim Einstieg ins Berufsleben. Seit einigen Jahre
                  n bietet die FH Aachen die Jobmesse „meet@fh-aachen&quot; an – in diesem
                   Jahr fi ndet sie erstmals an beiden Standorten der Hochschule statt, also s
                  owohl in Aachen als auch in Jülich.<br /> 
Am 24. und 25. April 2013 werde
                  n insgesamt mehr als 25 Unternehmen aller Branchen und Größen über ihre K
                  arriereangebote informieren. Ob regionaler Berufseinstieg, internationaler K
                  arrierestart, ein Praktikum oder eine praxisorientierte Abschlussarbeit: Auf
                   der meet@fh-aachen bieten sich den Studierenden sowie Absolventinnen und Ab
                  solventen zahlreiche Möglichkeiten, Kontakte für die berufliche Zukunft zu
                   knüpfen und sich über berufsrelevante Themen zu informieren. Von 10 bis 1
                  6 Uhr stehen die Fach- und Personalverantwortlichen der teilnehmenden Untern
                  ehmen für spontane oder im Vorfeld terminierte Gespräche zur Verfügung un
                  d informieren in Unternehmenspräsentationen über ihre unterschiedlichen Be
                  rufsfelder sowie Ein- und Aufstiegsmöglichkeiten. Mithilfe eines online ang
                  elegten Bewerbungsprofi ls können interessierte Kandidatinnen und Kandidate
                  n ihre Wunscharbeitgeber schon in den Wochen vor der Veranstaltung auf sich 
                  aufmerksam machen und sich um feste Gesprächstermine bewerben. Für die opt
                  imale Vorbereitung fi nden im Vorfeld der meet@fh-aachen zwei kostenfreie Be
                  werbungstrainings statt.
<br /> Die „meet@fh-aachen&quot; findet am Mittw
                  och, 24. April, 10 bis 16 Uhr, am Campus Jülich der FH Aachen, sowie am Don
                  nerstag, 25. April, 10 bis 16 Uhr, am FH-Standort Eupener Straße 70, Aachen
                  , statt. Die Bewerbungstrainings sind jeweils eine Woche vorher, und zwar in
                   Jülich am Mittwoch, 17. April, 13.30 bis 16.30 Uhr, Raum 00A61, und in Aac
                  hen am Donnerstag, 18. April, 14 bis 17 Uhr, Raum 113, Eupener Straße 70.<b
                  r /> 
Weitere Informationen fi nden Sie unter <a href="http://www.fh-aachen
                  .de/meet">www.fh-aachen....' (2013 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-24T11:39:00+02:00, 1366796340)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-16T00:00:00+02:00, 1366063200)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'meetfh-aachen-1' (15 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1476 (integer)
               _localizedUid => protected1476 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1476 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            124 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1474, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-18T11:35:22+02:00, 1366277722)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-18T11:37:20+02:00, 1366277840)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» AOS-Mentoring: Exkursion nach Bochum' (39 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Jetzt anmelden!' (15 chars)
               bodytext => protected'Am 9. Mai 2013 ist nicht nur feiertagsbedingt (Christi Himmelfahrt) frei. An
                   diesem Tag organisiert der Fachbereich Energietechnik für die internationa
                  len Studierenden auch eine Exkursion mitten ins Herz des Ruhrgebietes, nach 
                  Bochum. „Außer gemeinsamen Erkundungen der Region, stehen Kontakte knüpf
                  en, neue Freundschaften schließen und gemeinsam Spaß haben auf dem Plan&qu
                  ot;, sagt AOSMentorin Sabina Lisnikowska begeistert. Sie hat, wie viele ande
                  re internationale Veranstaltungen, auch diese Tour für „ihre&quot; Studie
                  renden initiiert.
Auf dem Tagesprogramm stehen:<br />&gt; ab 10:00 Uhr: Bes
                  uch des Deutschen Bergbau-Museum<br />&gt; anschließend: Pause/Mittagsessen
                   im „Ruhr Park&quot; (Shoppingcenter)<br />&gt; ab 15:30 Uhr: Überraschun
                  g<br />&gt; gegen 18 Uhr: Rückfahrt mit dem Bus
Das Deutsche Bergbau-Museu
                  m repräsentiert die Gewinnung und den Abbau sämtlicher bergbaulich gewonne
                  ner Bodenschätze der Erde. Dort werden auf anschauliche Weise historische u
                  nd aktuelle Bergbautechniken präsentiert, und man erhält spannende Einblic
                  ke in die Geschichte des Bergbaus. In einer Tiefe von etwa 20 Metern besuche
                  n die Teilnehmer das Anschauungsbergwerk mit seinem 2,5 Kilometer langen Str
                  eckennetz. Es handelt sich um das einzige „komplette&quot; Steinkohlenberg
                  werk der Welt, das Interessierten offen steht. 
Die Fahrt wird durch den Fa
                  chbereich Energietechnik finanziell bezuschusst, daher kostet die Teilnahme 
                  lediglich 5 Euro. Im Preis inklusive sind die Hin-und Rückfahrt mit dem Bus
                   sowie die Eintritte. 
<br /> Anmeldung: Ab sofort bis zum 29.04. (Mo.), nu
                  r über diesen Link: 
<a href="http://goo.gl/x95lx">http://goo.gl/x95lx</a>
                  
Die Anmeldung ist nur für ausländische Studierende des Fachbereiches Ene
                  rgietechnik möglich. Einige Plätze werden aber auch an interessierte deuts
                  che Studierende vergeben. Weitere Informationen erhalten Sie nach erfolgreic
                  her Anmeldung über die FH E-Mail.' (1934 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-18T11:30:00+02:00, 1366277400)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-19T00:00:00+02:00, 1366322400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'aos-mentoring-exkursion-nach-bochum' (35 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1474 (integer)
               _localizedUid => protected1474 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1474 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            125 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1471, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-18T11:20:58+02:00, 1366276858)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-18T11:30:47+02:00, 1366277447)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Tutorien für AOS-Studierende' (32 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Gemeinsam lernen' (16 chars)
               bodytext => protected'AOS-Mentorin Sabina Lisnikowska bietet Tutorien für AOS-Studierende an, die
                   noch ein wenig Unterstützung bei der Prüfungsvorbereitung brauchen. „We
                  r unsere Tutorien regelmäßig besucht, braucht keine Angst vor den Prüfung
                  en zu haben&quot;, ermutigt Lisnikowska. „Wir bereiten Sie optimal vor. Au
                  ßerdem macht gemeinsames Lernen Spaß.&quot; In diesem Semester bietet die 
                  Mentorin für AOS-Studierende sechs Fachtutorien an. 
<b>Materials<br /> </
                  b>Für Mechanical Engineering-Studierende im 2.Semester und Studierende der 
                  höheren Semester, die bis jetzt diese Klausur noch nicht erfolgreich bestan
                  den haben
Termine: 9. April, 16. April, 23. April, 30. April, 7. Mai, 14. M
                  ai, 21. Mai, 28. Mai<br /> Zeit: 16:15 bis 17:45 Uhr<br /> Raum: 00B1
 <b>M
                  aterials<br /> </b>Für Physical Engineering-Studierende im 2.Semester und S
                  tudierende der höheren Semester, die bis jetzt diese Klausur noch nicht ges
                  chrieben/erfolgreich bestanden haben 
Termine: 29. April, 6. Mai, 13. Mai, 
                  27. Mai, 3. Juni, 10. Juni, 17. Juni, 24. Juni<br /> Zeit: 16:15 bis 17:45 U
                  hr<br /> Raum: 00B02
 <b>Energieverteilung und Netzmanagement </b>(finden a
                  bwechselnd statt)<br /> Termine Netzmanagement:<br /> 17. April, 8. Mai, 29.
                   Mai, 19. Juni 
Termine Energieverteilung: 10. April, 24. April, 15. Mai, 2
                  2. Mai, 5. Juni, 12. Juni, 26. Juni<br /> Zeit: 12:45 bis 13:45 Uhr<br /> Ra
                  um: 01A73<br /> <br /> Seit Donnerstag, 18. April, beginnt ein weiteres spez
                  ielles Tutorium für AOS-Studierende. Das Tutorium trägt den Titel „<b>Sp
                  ecial Technical Terminology and Exercise</b>&quot; (STTE). In diesem Tutoriu
                  m werden verschiedene Fächer des AOS-Kernstudiums (1.-3. Semester) behandel
                  t.<br /> <br /> Die Fächer und die Themen werden von den Tutoren festgelegt
                   und vorbereitet, doch auch die teilnehmenden Studierenden können und solle
                  n sich gerne mit ihren Fragen und Problemen in die Tutorien einbringen. Die 
                  vorgeschlagenen Themen werden dann, wenn möglich, umgehend behandelt, oder 
                  für den kommenden Termi...' (2922 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-16T11:10:00+02:00, 1366103400)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-17T00:00:00+02:00, 1366149600)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'tutorien-fuer-aos-studierende' (29 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1471 (integer)
               _localizedUid => protected1471 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1471 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            126 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1394, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-11T11:36:35+01:00, 1362998195)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:44:47+02:00, 1369723487)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Engineering Day bei Procter&Gamble' (37 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected' ' (1 chars)
               bodytext => protected'Für die Standorte in Deutschland sucht P&amp;G Studierende aus allen techni
                  schen Bereichen, z.B. Maschinenbau, Elektrotechnik, Verfahrenstechnik, Mecha
                  tronik, Feinwerk- und Kunststofftechnik sowie Wirtschaftsingenieurwesen. Um 
                  die innovativen Technologien, die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sowie die
                   Unternehmenskultur hautnah kennenzulernen lädt Procter &amp; Gamble zu ein
                  em Tag in seinem Werk in Köln ein. Ihre Studierenden erwartet ein spannende
                  r Tag mit Fallstudie, Werkstour und Gesprächen mit Young &amp; Experienced 
                  Engineers vor Ort.
<p dir="LTR">Wann: 11. April 2013 (Anreise 10. April 201
                  3 ca. 16 Uhr) <br />Wo: Procter &amp; Gamble Werk in Köln <br />Bewerbungss
                  chluss: 4. April 2013</p>
<p dir="LTR">Weitere Informationen zur Anmeldung 
                  finden Sie <a target="_blank" class="external-link-new-window" title="Opens 
                  external link in new window" href="https://pg.taleo.net/careersection/10000/
                  jobdetail.ftl?job=ENG00001466">hier</a>.</p>' (956 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-11T11:31:00+02:00, 1365672660)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-04-12T00:00:00+02:00, 1365717600)
               author => protected'FB 10' (5 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'engineering-day-bei-proctergamble' (33 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1394 (integer)
               _localizedUid => protected1394 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1394 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            127 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1428, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-21T16:20:01+01:00, 1363879201)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:45:05+02:00, 1369723505)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Karlspreis: Staatsmänner Landsbergis und Genscher zu Gast an der FH' (71 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Diskussion zum Thema "Die Freiheit Litauens und die Wiedervereinigung Deutsc
                  hlands – historische Parallelen"' (110 chars)
               bodytext => protected'Erstmals findet in diesem Jahr eine Veranstaltung des Karlspreis-Rahmenprogr
                  amms an der <acronym title="Fachhochschule">FH</acronym> Aachen statt. Am Do
                  nnerstag, 11. April 2013, 18.30 Uhr, werden <abbr title="Professor">Prof.</a
                  bbr> Dr. Vytautas Landsbergis MdEP, vormaliger Präsident der Republik Litau
                  en, und Hans-Dietrich Genscher, Vizekanzler und Bundesaußenminister a.D., i
                  m Großen Hörsaal 0006, Hörsaalneubau, Eupener Straße 70, Aachen über da
                  
                  
                  den Zusammenschluss der europäischen Völker waren zwei Ereignisse von hera
                  usragender Bedeutung: der Baltische Weg, zu dem sich am 23. August 1989 die 
                  Bewohner Litauens, Lettlands und Estlands Hand in Hand in einer 650 Kilomete
                  r langen Menschenkette vereinigten, um ihren Geist von Freiheit und Unabhän
                  gigkeit zu demonstrieren, und der Fall der Berliner Mauer am 9. November 198
                  9, der das Ende einer erzwungenen ideologischen Trennung Deutschlands und ga
                  nz Europas symbolisierte. Beide Staaten – Litauen und Deutschland – spie
                  lten damals angesichts der dramatischen in Europa ablaufenden Veränderungen
                   eine besondere historische Rolle. Als Vorreiter im Kampf der Baltischen Sta
                  aten für ihre Unabhängigkeit brach die Republik Litauen das Eis und erklä
                  rte als erste Sowjetrepublik die Wiederherstellung der eigenen Souveränitä
                  t. Mit dem ersten Staatsoberhaupt der wieder unabhängigen Republik Litauen,
                   <abbr title="Professor">Prof.</abbr> Dr. Vytautas Landsbergis, und dem dama
                  ligen Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher blicken zwei herausragende
                   Zeitzeugen auf die historischen Ereignisse zurück. 
Die Veranstaltung wir
                  d gemeinschaftlich organisiert von der FH Aachen, der Karlspreisstiftung, de
                  r Stadt Aachen, der Botschaft der Republik Litauen, dem Deutsch-Litauischen 
                  Forum und der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit. Der Eintritt ist
                   frei, eine Anmeldung is...' (2021 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-21T16:18:00+01:00, 1363879080)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-22T00:00:00+01:00, 1363906800)
               author => protected'Arnd Gottschalk M.A.' (20 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'karlspreis-staatsmaenner-landsbergis-und-genscher-zu-gast-an-der-fh-1' (69 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1428 (integer)
               _localizedUid => protected1428 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1428 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            128 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1376, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T18:47:11+01:00, 1362246431)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:45:24+02:00, 1369723524)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Gut gemeistert' (17 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Staffelübergabe in der Mechanischen Werkstatt: Willi Ziesmann übergibt Lei
                  tung an Michael Bergrath  ' (102 chars)
               bodytext => protected'Die Erfolgsgeschichte begann am 1. November 1974: Willi Ziesmann übernahm a
                  m Fachbereich Energietechnik die Leitung einer spärlich eingerichteten Werk
                  statt für Metallverarbeitung. Im Laufe der Jahre schuf er daraus eine hochm
                  oderne Arbeitsstätte für derzeit drei Facharbeiter und 12 Auszubildende. N
                  un, am 31. Januar 2013, ist Werkstattmeister Ziesmann in den wohlverdienten 
                  
                  
                  ebracht. Der Fachbereich Energietechnik dankt Willi Ziesmann für seine herv
                  orragende Arbeit und sein hohes Engagement. 
Eine Tradition, die sein Nachf
                  olger weiterführen möchte: Werkstattmeister&nbsp;Michael Bergrath. Der 42-
                  Jährige ist bereits seit&nbsp; über 25 Jahren dem Fachbereich Energietechn
                  ik verbunden. 1987 startete er mit einer Lehre zum Industriemechaniker in de
                  r Mechanischen Werkstatt. Um selber junge Leute ausbilden zu können, erwarb
                   er 1997 den Ausbildereignungsschein. Vierzehn Jahre später absolvierte er 
                  erfolgreich seine Meisterausbildung zum „Industriemeister Metall“. Der g
                  ebürtige Würselener freut sich auf die neue Herausforderung: „In der Mec
                  hanischen Werkstatt habe ich alle Entfaltungsmöglichkeiten bekommen, die ma
                  n sich im Beruf nur wünschen kann. Meine Erfahrung möchte ich an die Studi
                  erenden weitergeben.“
Das Team der Mechanischen Werkstatt erstellt&nbsp; 
                  für alle Lehrbereiche aufwändige Werkstücke und Vorrichtungen in Einzelan
                  fertigung für Versuchsaufbauten sowie für Examensarbeiten. Hinzu kommen Au
                  ftragsarbeiten wie der Prototypenbau für Unternehmen. Auch die Freshmen, di
                  e ein Jahr lang theoretisch und praktisch auf ihr Studium vorbereitet werden
                  , lernen hier den Umgang mit Feile und Fräsmaschine. 
' (1804 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T18:46:00+01:00, 1362246360)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-03T00:00:00+01:00, 1362265200)
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000016a90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149465, pid=38945)
                     uidLocal => protected81532 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149465 (integer)
                     _localizedUid => protected149465 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149465 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'gut-gemeistert-1' (16 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1376 (integer)
               _localizedUid => protected1376 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1376 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            129 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1375, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:31:41+01:00, 1362155501)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:48:54+02:00, 1369723734)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Wasser, Weltall, Jülich' (27 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Professoren mit Profil: Ludger Blum im Interview  ' (50 chars)
               bodytext => protected'Seit Juni 2000 hat Prof. Ludger Blum, Jahrgang 1957, eine Leerstellenprofess
                  ur am Fachbereich Energietechnik inne. Das Besondere dieser Leerstellenprofe
                  ssur ist, dass sich FH Aachen und Forschungszentrum Jülich (FZJ) Ludger Blu
                  m sozusagen teilen: Zwei Stunden pro Woche lehrt er an der FH, die restliche
                   Zeit forscht er als Leiter der Abteilung “Verfahrenstechnik - Brennstoffz
                  ellen“ mit dem Schwerpunkt Hochtemperatur-Brennstoffzellen (SOFC) am FZJ. 
                  Sein Lehrgebiet an der FH Aachen sind Brennstoffzellen mit den Schwerpunkten
                   Anlagen- und Verfahrenstechnik sowie Energiebilanzierung/Thermodynamik – 
                  insbesondere für die SOFC. 
Für Ludger Blum ist es wichtig, als Wissensch
                  aftler immer auch Kenner benachbarter Disziplinen zu sein: „Da Brennstoffz
                  ellen ein sehr komplexes Gebiet sind, in dem praktisch alle Bereiche der Phy
                  sik und der Ingenieurstechniken relevant sind, beschäftige ich mich auch mi
                  t Konstruktion, Werkstoffen, Strömungstechnik, Mechanik sowie Mess- und Reg
                  elungstechnik.“ 
Ludger Blum studierte Maschinenbau an der Universität K
                  arlsruhe; im Jahr 1983 schloss er das Studium erfolgreich als Diplom-Ingenie
                  
                  
                  Booten. Im Sommer 1988 war er verantwortlich für den Aufbau und die Abnahme
                   der ersten 100 kW-U-Boot-Anlage der Kieler Howaldtswerke-Deutsche Werft Gmb
                  H (HDW), der größten deutschen Werft, und betreute die Anlage auf der Jung
                  
                  
                  ing &amp; Design arbeitete an der Entwicklung einer alkalischen Brennstoffze
                  lle für die europäische Raumfähre Hermes. Nachdem das Projekt nach dem En
                  de des Kalten Krieges beendet wurde, suchte sich Ludger Blum eine neue Herau
                  sforderung, wechselte auf das Gebiet der Hochtemperatur-Brennstoffzelle, war
                   zuständig für Konstru...' (3776 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:30:00+01:00, 1362155400)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Stefanie Erkeling M.A.' (22 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  000000000000176d0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150715, pid=38945)
                     uidLocal => protected173777 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150715 (integer)
                     _localizedUid => protected150715 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150715 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000014aa0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149466, pid=38945)
                     uidLocal => protected81535 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149466 (integer)
                     _localizedUid => protected149466 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149466 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'wasser-weltall-juelich' (22 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1375 (integer)
               _localizedUid => protected1375 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1375 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            130 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1373, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:26:58+01:00, 1362155218)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:49:17+02:00, 1369723757)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Ein Unternehmen zum Anfassen' (31 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Exkursion mit Prof. Daldrup: 40 Studierende erkunden Bayer in Leverkusen ' (73 chars)
               bodytext => protected'„Wer von Ihnen hat schon einmal in einem Unternehmen gearbeitet?“ Diese 
                  Frage stellte Prof. Dr. rer. nat. Dr. h. c. Ulrich Daldrup, Lehrbeauftragter
                   am Fachbereich Energietechnik und Geschäftsführer des internationalen Ene
                  rgie-Clusters „Energy Hills“, den Studierenden zu Beginn seiner Vorlesun
                  g „Business Administration“. Das Ergebnis: Nur zwei von 40 Studierenden 
                  hatten sich vor dem Studium einen ersten Eindruck von dem verschafft, was si
                  e später in der Wirtschaft erwartet. Eine zweite Stichprobe fiel ebenfalls 
                  ernüchternd aus: Nur zehn Studierende hatten bisher überhaupt an einer Exk
                  ursion teilgenommen. „Im Rahmen meiner Vorlesung biete ich stets Exkursion
                  en zu renommierten Unternehmen an“, erklärt Prof. Daldrup. „Denn Einbli
                  cke in die Praxis gehören für mich untrennbar zu einem anwendungsorientier
                  ten Studium dazu.“
Deshalb organisierte Prof. Daldrup in diesem Semester 
                  einen exklusiven Blick hinter die Kulissen des Unternehmens Bayer. Im Kontex
                  t der Vorlesung stand vor allem ein Thema im Mittelpunkt: Wie stemmt ein sol
                  cher Großkonzern seine betriebswirtschaftlichen Abläufe? Und noch eine Fra
                  ge hatten die meisten Exkursionsteilnehmer im Gepäck, weiß Prof. Daldrup: 
                  „Viele Studierende wollten natürlich wissen, welche Karrierechancen Bayer
                   bietet. Umgekehrt ist das Unternehmen immer auf der Suche nach jungen Talen
                  ten und Hochschulabsolventen. Deshalb war unsere Exkursion auch eine gute Ge
                  legenheit zum beruflichen Netzwerken.“
<b>Praxiserfahrungen aus erster Ha
                  nd</b>
Am 21. Januar 2013 rollte der Bus mit den rund 40 Exkursionsteilnehm
                  ern auf das Betriebsgelände der Bayer AG in Leverkusen. Im Konferenzbereich
                   „Baycom“ wurde der wissbegierige Nachwuchs von Dr. Lutz Groh und Chef-C
                  ontroller Heinz Skrabania herzlich empfangen. Es folgte eine Einführung in 
                  das betriebswirtschaftliche System der Bayer AG, das gleichzeitig Herausford
                  erung und Meisterleistung ist. Denn es gilt, ein Bezahl- und Vertragssystem 
                  für ein Unternehmen mit...' (3607 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:26:00+01:00, 1362155160)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000276b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149002, pid=38945)
                     uidLocal => protected77065 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149002 (integer)
                     _localizedUid => protected149002 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149002 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'ein-unternehmen-zum-anfassen' (28 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1373 (integer)
               _localizedUid => protected1373 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1373 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            131 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1371, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:25:56+01:00, 1362155156)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:50:42+02:00, 1369723842)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Praxis ist die beste Theorie' (31 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Exkursion zur Kraftwerksschule Essen' (36 chars)
               bodytext => protected'Ein praxisorientiertes Studium lebt – wie der Name schon sagt – davon, d
                  ass die Studierenden intensiv mit den Anwendungsgebieten ihres Faches vertra
                  ut gemacht werden. Das geht am allerbesten vor Ort. Und so besuchten im Janu
                  ar 12 Studierende des Maschinenbaus mit Ihrem Professor Klaus Brüssermann e
                  inen Tag lang die Kraftwerksschule Essen. Die Kraftwerksschule Essen ist ein
                   wichtiger Partner des Fachbereichs Energietechnik, gemeinsam führen beide 
                  die Vertiefungsrichtung Kraftwerkstechnik im Bachelorstudiengang Maschinenba
                  u durch.
Der Vormittag diente der allgemeinen Einweisung, um die komplexen 
                  Zusammenhänge eines Kraftwerkes zu verstehen. Die Kraftwerkschule verfügt 
                  über insgesamt 22 Simulatoren für fossile Kraftwerke und Kernkraftwerke, a
                  n denen angehende Betriebswärter, Facharbeiter und Ingenieure die Steuerung
                   von komplexen Anlagen trainieren können. Die Studierenden übten an Kohlek
                  raftwerk-Simulatoren das Anfahren eines Kraftwerks. Exkursionsleiter Prof. K
                  laus Brüssermann hält es für sehr wichtig, dass die Studierenden eine Üb
                  
                  
                  en werden“, erläutert er. „Es handelt sich bei einem Kraftwerk jedoch u
                  m eine sehr komplexe Anlage. Selbst die Inbetriebnahme einer einzigen Kompon
                  ente bedarf großer Umsicht, um beispielsweise schnelle Temperaturgradienten
                   zu vermeiden, die zu Schäden an der Komponente führen können.“<br /><b
                  r />Den Nachmittag nutzten die Studierenden, um verschiedene umweltoptimiert
                  e Fahrweisen des Kraftwerkes auszuprobieren. „Die Exkursionsteilnehmer stu
                  dieren alle Maschinenbau mit der Vertiefungsrichtung Umwelttechnik. Auf dies
                  er Exkursion haben sie gelernt, in welchen wichtigen Bereichen sie ihr theor
                  etisches Wissen anwenden können“, sagt Prof. Brüssermann. Und Praxis ist
                   nun einmal die beste Theorie.
Für weitere Informationen: <a target="_blan
                  k" class="external-link-...' (2133 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:25:00+01:00, 1362155100)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Stefanie Erkeling M.A.' (22 chars)
               authorEmail => protected'mail@stefanie-erkeling.de' (25 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  000000000000173a0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149439, pid=38945)
                     uidLocal => protected80524 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149439 (integer)
                     _localizedUid => protected149439 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149439 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  000000000000173f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150732, pid=38945)
                     uidLocal => protected173843 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150732 (integer)
                     _localizedUid => protected150732 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150732 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'praxis-ist-die-beste-theorie' (28 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1371 (integer)
               _localizedUid => protected1371 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1371 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            132 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1372, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:26:20+01:00, 1362155180)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:51:25+02:00, 1369723885)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Traditionsreich und zukunftsfähig' (37 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Energieseminar 2012/13 stand im Zeichen der Braunkohle' (54 chars)
               bodytext => protected'Deutschland hat sich im Rahmen der Energiewende ehrgeizige Ziele gesetzt. Ab
                  er auch die erneuerbaren Energien stecken voller Herausforderungen: Bei trü
                  bem Winterwetter lässt sich mit Photovoltaikanlangen nur wenig Energie gewi
                  nnen. Und wenn sonniges Freibadwetter herrscht und sich kein Windhauch rühr
                  t, stehen die Windräder still. Woher kommt jetzt die Energie, um die Netze 
                  stabil zu halten und den Energiebedarf zu decken? Es ist ein zentrales Probl
                  em der regenerativen Energien: Volatilität genannt. In Zeiten der Energiewe
                  nde ist deshalb der Einsatz fossiler Energieträger für die Erzeugung von S
                  trom und Wärme keinesfalls vom Tisch –&nbsp; es sind wichtige Bausteine f
                  ür eine gesicherte Energieversorgung. So ist beispielsweise die Braunkohle 
                  gleichermaßen traditionsreich und zukunftsfähig. 
Aus dem Blickwinkel der
                   Wirtschaft lässt sich diese Problematik besonders gut betrachten. Deshalb 
                  bietet der Fachbereich Energietechnik gemeinsam mit RWE Power AG einmal jäh
                  rlich das Energieseminar in deutscher Sprache an. Im Wintersemester 2012/13 
                  hielten Experten aus der Wirtschaft spannende Fachvorträge rund ums Thema B
                  raunkohle. Einmal pro Woche luden sie zum Zuhören und Mitdiskutieren ein. D
                  er Titel der Veranstaltungsreihe lautete in diesem Semester: „Herausforder
                  ungen in der Energietechnik: Braunkohleverstromung unter neuen Randbedingung
                  en“. Die Themenbereiche konnten in diesem Jahr deutlich erweitert werden. 
                  So standen Großgeräte von Thyssen Krupp oder das Energiemanagement in der 
                  Papierindustrie von Schoellershammer sowie die stoffliche Nutzung von CO<sub
                  ><span style="font-size:11.0pt; line-height:115%; font-family:&quot;Calibri&
                  quot;,&quot;sans-serif&quot;">2</span></sub> durch Bayer auf dem Seminarplan
                  . Insgesamt bildeten die Referenten das komplette Spektrum der Braunkohlever
                  stromung ab: vom Abbau im Tagebau über den Transport zum Kraftwerk und von 
                  technischen Aspekten des Verbrennungsprozesses bis hin zur Entsorgung der As
                  chen und Schlacken.
<b>...' (5301 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:25:00+01:00, 1362155100)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000015100000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150716, pid=38945)
                     uidLocal => protected173780 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150716 (integer)
                     _localizedUid => protected150716 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150716 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000027790000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149440, pid=38945)
                     uidLocal => protected80527 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149440 (integer)
                     _localizedUid => protected149440 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149440 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'traditionsreich-und-zukunftsfaehig' (34 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1372 (integer)
               _localizedUid => protected1372 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1372 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            133 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1370, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:25:09+01:00, 1362155109)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:52:20+02:00, 1369723940)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» 28. Auflage der Summer School Renewable Energy' (49 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Sommerkurs für Studierende aller Hochschulen und Fachrichtungen' (64 chars)
               bodytext => protected'Die Summer School Renewable Energy des Solar-Instituts Jülich der FH Aachen
                   ist ein zweieinhalbwöchiger Sommerkurs für Studierende aller Hochschulen 
                  und Fachrichtungen. In Vorträgen, Exkursionen und der abschließenden &quot
                  ;Zukunftswerkstatt 3000&quot; wird ein umfassender Überblick über Potenzia
                  le, Technologien und Anwendungsmöglichkeiten erneuerbarer Energien und Ener
                  gieeffizienz geboten. Die Sommerschülerinnen und -schüler wohnen tradition
                  ell in eigenen Zelten oder Wohnmobilen auf dem Hochschulcampus. So ergeben s
                  ich in sommerlicher Atmosphäre kompakte Wissensvermittlung und interdiszipl
                  inäre Gespräche.
Durch Teilnahme an der Summer School Renewable Energy is
                  t sowohl für Bachelor- als auch Masterstudierende der Erwerb von fünf Cred
                  it Points (CP) nach dem European Credit Transfer System (ECTS) möglich.
Di
                  e 28. Summer School Renewable Energy findet vom 21. August bis zum 6. Septem
                  ber 2013 auf dem Campus in Jülich statt. Die Anmeldung ist ab sofort über 
                  die Homepage der Summer School möglich: <a target="_blank" class="external-
                  link-new-window" title="Opens external link in new window" href="http://www.
                  fh-aachen.de/forschung/solar-institut-juelich/summer-school/">www.fh-aachen.
                  de/forschung/solar-institut-juelich/summer-school/</a>
Anmeldeschluss für 
                  die Summer School ist der 26. Juli 2013. Es stehen 50 Plätze zur Verfügung
                  . Die Kursgebühr beträgt 250 Euro und umfasst alle Vorträge und Exkursion
                  en sowie ein Vorlesungsskript. Kosten für Anreise und Verpflegung sind nich
                  t enthalten. ' (1533 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:24:00+01:00, 1362155040)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000018100000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149441, pid=38945)
                     uidLocal => protected80530 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149441 (integer)
                     _localizedUid => protected149441 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149441 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'28-auflage-der-summer-school-renewable-energy-1' (47 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1370 (integer)
               _localizedUid => protected1370 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1370 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            134 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1369, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:22:20+01:00, 1362154940)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:53:31+02:00, 1369724011)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Global denken – lokal handeln' (34 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'NOWUM-Energy gestaltet lokales Klimaschutzkonzept für Gangelt' (62 chars)
               bodytext => protected'Die Bundesrepublik Deutschland möchte bis zum Jahr 2050 den Primärenergiee
                  insatz um 50 Prozent gegenüber 2008 senken und den Anteil der Stromerzeugun
                  g aus erneuerbaren Energien bis 2020 auf 35 Prozent steigern. Diese Ziele la
                  ssen sich nur durch Beteiligung aller Akteure erreichen. Die Gemeinde Gangel
                  t unterstützt diese Zielsetzung, indem sie ein eigenes ambitioniertes Klima
                  schutzkonzept getreu dem Motto „Global denken – lokal handeln“ entwick
                  elt. Gefördert wird das Vorhaben vom Bundesministerium für Umwelt, Natursc
                  hutz und Reaktorsicherheit.
Die Gemeinde beauftragte das Institut NOWUM-Ene
                  rgy am Fachbereich Energietechnik der FH Aachen unter der Leitung von Prof. 
                  Dr. Isabel Kuperjans mit der Durchführung des auf ein Jahr angelegten Proje
                  ktes. Entstanden ist ein Maßnahmenkatalog, der kurz-, mittel- und langfrist
                  ig helfen soll, den Primärenergiebedarf der Gemeinde zu senken. Grundlage s
                  ind die Verbrauchs- und Produktionswerte des Jahres 2010. Im Vordergrund des
                   Konzeptes steht die Energie- und CO2-Bilanz, in der die Verbräuche der Eig
                  enproduktion gegenübergestellt werden. Bei der Stromerzeugung weist die Gem
                  einde eine&nbsp; positive Bilanz aus: Es wurden 27 Prozent mehr Strom erzeug
                  t als verbraucht. Im Bereich der Wärmeerzeugung ist die Bilanz hingegen nic
                  ht so positiv: Nur rund 13 Prozent des Wärmebedarfs wurden durch regenerati
                  ve Energien gedeckt. Durch den Anteil der regenerativen Energieerzeugung wur
                  de der CO2-Ausstoß um 29 000 Tonnen auf 63 900 Tonnen gesenkt, was einer Ve
                  rminderung von rund 31 Prozent entspricht.
Die Gangelter Bürger wurden in 
                  den Entscheidungsprozess einbezogen. Sie schlugen konkrete Maßnahmen vor, d
                  ie im Rahmen des Klimaschutzkonzepts detaillierter untersucht wurden: <br />
                  <br />» Energieneutraler Ortsteil Schümm<br /><br />» Energieneutrale Sch
                  ule<br /><br />» Nutzung regenerativer Energien, insbesondere von Umwelt-/A
                  bwärme durch Wärmepumpen<br /><br />» Energieeinsparung durch Öffentlich
                  keitsarbeit
Die Wissens...' (4264 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:21:00+01:00, 1362154860)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Simon Olk M.A.' (14 chars)
               authorEmail => protected'simon.olk@gmx.de' (16 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  000000000000196c0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149442, pid=38945)
                     uidLocal => protected80533 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149442 (integer)
                     _localizedUid => protected149442 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149442 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  000000000000277d0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150724, pid=38945)
                     uidLocal => protected173807 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150724 (integer)
                     _localizedUid => protected150724 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150724 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'global-denken-lokal-handeln' (27 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1369 (integer)
               _localizedUid => protected1369 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1369 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            135 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1368, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:20:57+01:00, 1362154857)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:54:04+02:00, 1369724044)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Mit Energie für den Umweltschutz' (36 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Neue Energiemanagerin an der FH Aachen' (38 chars)
               bodytext => protected'Was ist eigentlich Energiemonitoring, und worin liegt seine Bedeutung? Ein W
                  ort, das in größeren Unternehmen und Institutionen immer häufiger im Foku
                  s steht und vielen Menschen Rätsel aufgibt. Aber so schwierig ist dieses wi
                  chtige Thema gar nicht. Die neue Energiemanagerin der FH Aachen, Carola Schn
                  eiders, ist zukünftig für Energiesparen und effizienten Ressourceneinsatz 
                  an der FH Aachen zuständig.
Das Ziel: Durch ein visualisiertes Energie-Inf
                  osystem möchte sie den Nutzern ihren Energieverbrauch und den der Gebäude 
                  näherbringen. Das kann nicht nur bares Geld für den Staat und den Steuerza
                  hler bedeuten, es schützt die Umwelt und bietet Mehrwert für Lehre und For
                  schung. Aber wie funktioniert das genau? Durch den Aufbau und Betrieb eines 
                  Energiemonitoring wird der Energieverbrauch detailliert erfasst. Die erhoben
                  en Daten werden von Studierenden im Rahmen von Studienarbeiten, der technisc
                  hen Abteilung der Verwaltung sowie von der Energiemanagerin ausgewertet, um 
                  daraus Optimierungsmaßnahmen abzuleiten. Es werden Energieberichte erstellt
                  , um das Rektorat regelmäßig über Energieverbrauch und -kosten zu informi
                  eren. Auf den Monitoren in den Foyers der Fachhochschulgebäude erscheinen d
                  emnächst die Energieverbräuche visualisiert und Informationen rund um Ener
                  gieeffizienz, interessant aufbereitet.
<b>Jeder kann Energie sparen!</b>
W
                  ozu das alles? Dahinter steckt eine große Herausforderung: Wie können Mens
                  chen mit festgefahrenem Verhaltensmuster motiviert werden, ihr Verhalten zu 
                  ändern? „Es sind im Prinzip Kleinigkeiten. Wenn wir alle unser Nutzerverh
                  alten überdenken und ändern, bringt das eine ganze Menge“, erklärt Schn
                  eiders. Der Klassiker unter den Energiesparmaßnahmen ist wohl auch der simp
                  elste: Einfach den PC nach Dienstende oder in längeren Pausen abschalten, u
                  m Stand-by-Verbräuche zu vermeiden. Klingt logisch, ist aber noch lange nic
                  ht für jedermann oder auch -frau selbstverständlich.
„Mir ist die Kommu
                  nikation mit den Mitarbe...' (3305 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:19:00+01:00, 1362154740)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Kim Nobis B.A.' (14 chars)
               authorEmail => protected'k.nobis@fh-aachen.de' (20 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000019850000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149443, pid=38945)
                     uidLocal => protected80536 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149443 (integer)
                     _localizedUid => protected149443 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149443 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'mit-energie-fuer-den-umweltschutz-1' (35 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1368 (integer)
               _localizedUid => protected1368 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1368 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            136 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1367, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:19:55+01:00, 1362154795)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:55:11+02:00, 1369724111)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Neuer Hochschulrat der FH Aachen' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Klaus Hamacher ist Vorsitzender des neuen Hochschulrats' (55 chars)
               bodytext => protected'Der neue Hochschulrat der FH Aachen hat seine Arbeit aufgenommen. Die Mitgli
                  eder erhielten im Senatssaal der FH Aachen ihre Ernennungsurkunden aus den H
                  änden von Ministerialrätin Bibiana Kemner vom Ministerium für Innovation,
                   Wissenschaft und Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen. Der Hochschulrat
                   übt eine Funktion aus, die mit der eines Aufsichtsrats in einem Unternehme
                  n vergleichbar ist: Er berät das Rektorat und überwacht zugleich dessen Ar
                  beit. Das Gremium besteht aus acht Mitgliedern, von denen die beiden letztge
                  nannten bereits dem letzten Hochschulrat angehörten:
• Stefanie Peters, 
                  Geschäftsführende Gesellschafterin des Maschinenbauunternehmens NEUMAN &am
                  p; ESSER in Übach-Palenberg und Vizepräsidentin der IHK Aachen
• Prof. 
                  Doris Casse-Schlüter, ehemalige Dekanin des Fachbereichs Gestaltung (damals
                   Fachbereich Design) der FH Aachen
• Prof. Dr. Dr. h. c. Franz C. Palm, P
                  rofessor für Ökonometrie und ehemaliger Dekan des Fachbereichs Wirtschafts
                  wissenschaften der Maastricht University sowie Mitglied der Koninklijke Nede
                  rlandse Akademie van Wetenschappen
• Hubert Herpers, Vorstandsvorsitzende
                  r der Sparkasse Aachen 
• Prof. Dr. Wolfgang Firk, Vorstand des Wasserver
                  bands Eifel-Rur
• Prof. Dr. Harald Bolt, Mitglied des Vorstands des Forsc
                  hungszentrums Jülich, Professor an der TU München, der Universität Wupper
                  tal und Associate Professor an der University of Tokyo 
• Prof. Dr. Dr. h
                  . c. Gisela Engeln-Müllges, ehemalige Prorektorin für Forschung, Entwicklu
                  ng und Wissenschaftstransfer der FH Aachen und ehemaliges Mitglied des Wisse
                  nschaftsrates
• Klaus Hamacher, stellvertretender Vorsitzender des Vorsta
                  ndes des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e. V. 
In der konstitu
                  ierenden Sitzung wählten die Mitglieder des Hochschulrats Klaus Hamacher zu
                  m Vorsitzenden des Gremiums, seine Stellvertreterin ist Prof. Gisela Engeln-
                  Müllges.
Laut § 21 des Hochschulgesetzes des Landes NRW berät der Hochsc
                  hulrat das Führungsgrem...' (2465 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:17:00+01:00, 1362154620)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Arnd Gottschalk' (15 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000027850000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149444, pid=38945)
                     uidLocal => protected80539 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149444 (integer)
                     _localizedUid => protected149444 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149444 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neuer-hochschulrat-der-fh-aachen-1' (34 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1367 (integer)
               _localizedUid => protected1367 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1367 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            137 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1366, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:17:56+01:00, 1362154676)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:55:32+02:00, 1369724132)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Offen für Ideen und Kritik' (30 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Ideen- und Beschwerdemanagement an der FH Aachen' (48 chars)
               bodytext => protected'Nur wer Kritik zulässt, hat die Chance, sich zu verbessern. Für die FH Aac
                  hen hat der Dialog mit Studierenden deshalb einen hohen Stellenwert. Vertrau
                  ensdozenten im Fachbereich stehen jederzeit für ein persönliches Gespräch
                   zur Verfügung. Darüber hinaus können Studierende ihre Ideen oder Kritikp
                  unkte in einem vom AStA und dem Zentrum für Hochschuldidaktik und Qualität
                  sentwicklung entwickelten Formular an die Hochschule kommunizieren.
Studier
                  ende können das Formular auf der Webseite des Fachbereichs Energietechnik u
                  nter <a target="_blank" class="external-link-new-window" title="Opens extern
                  al link in new window" href="http://www.fh-aachen.de/uploads/media/Flyer_Ide
                  en_und_Beschwerdemanagement_F%C3%BCr_Studierende.pdf">&quot;Downloads&quot;<
                  /a> herunterladen. Dort ist es unter der Überschrift „Für Studierende“
                   hinterlegt.<br /><br />„Kritik zu äußern, fällt nicht immer leicht“,
                   weiß Dr. Solveig Randhahn. „Deshalb können Studierende das Formular auc
                  h anonym nutzen.“ Als Ansprechpartnerin hat Dr. Randhahn stets ein offenes
                   Ohr für die Ideen und Kritikpunkte von Studierenden aus allen Fachbereiche
                  n. Ganz gleich, ob kleine Frage oder großer Verbesserungsvorschlag: „Alle
                   Anfragen sind herzlich willkommen“, erklärt sie. „Meist lassen sich di
                  e Anliegen schnell und unkompliziert lösen. Oft ist auch ein klärendes Ges
                  präch die beste Lösung.“ Dabei spiele die enge und vertrauensvolle Zusam
                  menarbeit mit den Vertrauensdozenten der Fachbereiche und dem AStA eine zent
                  rale Rolle. Ein lebendiger Dialog zwischen Studierenden und Hochschule – d
                  as ist die Grundvoraussetzung für die Zufriedenheit während des Studiums.

                  
Übrigens: Im Rahmen des vom Bund geförderten Projekts „Vielfalt integri
                  eren – nachhaltig fördern“ setzt die FH Aachen vielschichtige Maßnahme
                  n um, mit denen die Qualität von Lehre und Studium an der FH Aachen kontinu
                  ierlich überprüft und optimiert wird. Mehr dazu auf der Webseite der FH Aa
                  chen unter der Rubrik <a...' (2299 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:12:00+01:00, 1362154320)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000019210000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=153605, pid=38945)
                     uidLocal => protected81814 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected153605 (integer)
                     _localizedUid => protected153605 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected153605 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'offen-fuer-ideen-und-kritik-1' (29 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1366 (integer)
               _localizedUid => protected1366 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1366 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            138 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1365, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:12:20+01:00, 1362154340)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:59:06+02:00, 1369724346)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Rückblick: HIT 2013' (23 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Ein guter Ingenieur macht sich auch die Hände schmutzig' (56 chars)
               bodytext => protected'Welches Studienfach ist das richtige für mich? Wie bewerbe ich mich für ei
                  nen Studienplatz? Und welche Wege stehen mir nach dem Studium offen? Schüle
                  rinnen und Schüler sowie alle Studieninteressierten fanden beim siebten Hoc
                  hschul-Informationstag (HIT) der FH Aachen Antworten auf alle ihre Fragen ru
                  nd um das Studium. Etwa 3600 Besucher, rund 1000 mehr als im vergangenen Jah
                  r, nutzten das Informationsangebot der Hochschule in der Eupener Straße 70.
                   Diesmal fand die Ausstellung der Großveranstaltung im neuen Hörsaalgebäu
                  de statt, die Vorträge wurden im alten Gebäude gehalten.
Rektor Prof. Dr.
                   Marcus Baumann hieß die Studienanwärter in seiner Rede herzlich willkomme
                  n. Im vollen Hörsaal sprach er von der hervorragenden Qualität der Lehre, 
                  die Studierenden an der FH Aachen geboten wird: „Kleine Lerngruppen, praxi
                  snahe Forschungsprojekte und ein enger Kontakt zur regionalen Wirtschaft tra
                  gen maßgeblich zu den guten Berufschancen für Absolventinnen und Absolvent
                  en der FH Aachen bei.“
Er betonte außerdem den starken Praxisbezug der H
                  ochschule. „Ein guter Ingenieur ist derjenige, der bis zu den Ellenbogen i
                  n Öl gesteckt hat.“ Neben spannenden Vorträgen rund um Studiengänge, St
                  udienfinanzierung und Studienwahl stellten Professorinnen und Professoren, M
                  itarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Studierende ihre Fachbereiche, möglic
                  he Studiengänge und spannende Seminarprojekte vor.' (1419 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:09:00+01:00, 1362154140)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Kim Nobis B.A.' (14 chars)
               authorEmail => protected'k.nobis@fh-aachen.de' (20 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000012ba0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148977, pid=38945)
                     uidLocal => protected76890 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148977 (integer)
                     _localizedUid => protected148977 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148977 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'rueckblick-hit-2013-1' (21 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1365 (integer)
               _localizedUid => protected1365 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1365 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            139 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1364, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:09:14+01:00, 1362154154)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:59:42+02:00, 1369724382)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Finanzspritze mit Signalwirkung' (34 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Gesamtetat des Ministeriums soll in diesem Jahr um elf Prozent steigen' (70 chars)
               bodytext => protected'Der Haushaltsentwurf für das Ministerium für Innovation, Wissenschaft und 
                  Forschung sieht für das Jahr 2013 insgesamt 7,4 Milliarden Euro vor. Das is
                  t eine Steigerung im Vergleich zum Vorjahr um über elf Prozent. „Wir gebe
                  n damit ein Signal, dass bei allen Anstrengungen zur Haushaltskonsolidierung
                   Bildung und Chancengerechtigkeit weiter an vorderster Stelle stehen“, sag
                  te Wissenschaftsministerin Svenja Schulze. „Die Hochschulen in Nordrhein-W
                  estfalen wissen diese Anstrengung des Landes zu schätzen.“ Den Hochschule
                  n in Nordrhein-Westfalen sollen 2013 rund 4,4 Milliarden Euro zur Verfügung
                   stehen. Rund eine Milliarde Euro kommen für Forschung und Lehre in der Med
                  izin hinzu. Der Haushalt des Wissenschaftsministeriums hat drei Schwerpunkte
                  :
1. Fit für den doppelten Abiturjahrgang 2013: Allein aus dem Hochschulpa
                  kt sind 2013 für die nordrhein-westfälischen Hochschulen insgesamt 831 Mil
                  lionen Euro eingeplant für mehr Personal, moderne Hochschulbauten und eine 
                  gute studentische Infrastruktur.
2. Neue Forschungsstrategie für mehr Nach
                  haltigkeit: Fortschritt NRW Die Landesregierung will Forschung im Bereich Kl
                  imawandel, Sicherung der Energieversorgung, Ressourceneffizienz, Mobilität,
                   Gesundheit und demografischer Wandel oder beispielsweise im Bereich Sicherh
                  eit fördern. Ziel ist eine nachhaltige Forschung, die ökonomische, soziale
                  , ökologische und kulturelle Dimensionen verbindet. Dafür sollen ab 2013 i
                  nsgesamt 25 Millionen Euro investiert werden.
3. Ausbau des Forschungs- und
                   Innovationsstandortes Nordrhein-Westfalen
Gegenüber dem Vorjahr sollen di
                  e Ausgaben um rund sieben Prozent auf<br />681 Millionen Euro steigen. Ziel 
                  ist es, mit den Mitteln auch Projekte zu fördern, die nicht nur landespolit
                  isch bedeutsam sind, sondern bundesweite Ausstrahlung haben.
' (1810 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-01T17:07:00+01:00, 1362154020)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-03-02T00:00:00+01:00, 1362178800)
               author => protected'Ministerium NRW/Team Pressestelle' (33 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'finanzspritze-mit-signalwirkung-1' (33 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1364 (integer)
               _localizedUid => protected1364 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1364 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            140 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1262, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2013-01-21T14:22:49+01:00, 1358774569)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T09:00:21+02:00, 1369724421)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Fachbereich Energietechnik auf der zukunftsenergien nordwest' (63 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Zum vierten Mal öffnet Deutschlands größte Job- und Bildungsmesse für er
                  neuerbare Energien und Energieeffizienz ihre Tore' (125 chars)
               bodytext => protected'Bereits zum dritten Mal stellt der Fachbereich Energietechnik sich und sein 
                  Studienangebot auf der zukunftsenergien nordwest vor. Am 1. und 2. März 201
                  3 laden die Veranstalter der zukunftsenergien nordwest zum Branchentreff in 
                  den Nordwesten ein, diesmal in die Halle 7 der Messe Bremen. Schirmherr ist 
                  in diesem Jahr Bundesumweltminister Peter Altmaier.<br /><br />Erstmals wird
                   diesmal ein Workshop speziell für Personalverantwortliche aus der Branche 
                  der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz angeboten. Der Workshop f
                  indet statt am Donnerstag, 28.02.2013, <i>von 17:00 bis 20:00 Uhr</i><br />e
                  benfalls in der Messe Bremen.
Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung!&nbsp
                  ;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Zum Anmeldeformular bitte <a href="http://www.zuk
                  unftsenergien-nordwest.de/node/104">hier</a> klicken.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /
                  > 	Den Info-Flyer erhalten Sier <a target="blank" href="http://www.zukunftse
                  nergien-nordwest.de/sites/default/files/docu/zukunftsenergien_nordwest_perso
                  nalworkshop.pdf">hier</a> als download.' (1027 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2013-01-21T14:09:00+01:00, 1358773740)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2013-01-22T00:00:00+01:00, 1358809200)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001a020000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149117, pid=38945)
                     uidLocal => protected77889 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149117 (integer)
                     _localizedUid => protected149117 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149117 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'fachbereich-energietechnik-auf-der-zukunftsenergien-nordwest' (60 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1262 (integer)
               _localizedUid => protected1262 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1262 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            141 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1153, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-10T11:55:00+01:00, 1355136900)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-01-06T14:15:20+01:00, 1357478120)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Blaues Wunder' (16 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Solarunternehmen stellt vier Photovoltaikmodule für die Ausbildung zur Verf
                  ügung' (82 chars)
               bodytext => protected'Wenn es auf dem Dach blau glitzert, spart man bares Geld: Diese einfache Üb
                  erlegung hat viele Privatleute in Deutschland zu Stromproduzenten gemacht. S
                  olarstromanlagen erfreuen sich trotz der kürzlich beschlossenen Subventions
                  kürzungen großer Beliebtheit. Nicht nur Hausbesitzer, auch Unternehmen set
                  zen auf die (Finanz-)Kraft der Sonne.<br /><br />Doch wie funktioniert diese
                  s „blaue Wunder“ eigentlich? Studierende am Fachbereich Energietechnik k
                  önnen dies nun anhand von vier Photovoltaikmodulen selbst herausfinden: <br
                   />Die deutsche Niederlassung der Firma MPrime Solar hat dem Fachbereich vie
                  r brandneue Exemplare aus der Fertigung im Oktober 2012 zur Verfügung geste
                  llt. Die Module vom Typ M245P wurden im hochmodernen MPrime-Werk in Portugal
                   gefertigt. Bei einer Größe von circa 100 x 165 cm haben die Module eine M
                  aximalleistung (Pmax) von 245 W. Die neuen Module sollen zunächst im kürzl
                  ich eingerichteten <a target="_blank" class="external-link-new-window" title
                  ="Opens external link in new window" href="http://www.fh-aachen.de/fachberei
                  che/energietechnik/aktuelles/details/?no_cache=1&amp;tx_ttnews[tt_news]=1144
                  &amp;cHash=8f6a6bbdd85d25006f257bfb066f531d">Smart-Grid-Labor</a> implementi
                  ert und für die Ausbildung genutzt werden. <br /><br />In Zukunft wird der 
                  Fachbereich noch intensiver mit dem internationalen Unternehmen MPrime Solar
                   zusammenarbeiten. „Auf dem Gebiet der Ausbildung und Forschung ist eine e
                  nge Verzahnung für beide Seiten ein Gewinn“, erklärt Dipl.-Ing. Karl-Hei
                  nz Ertl vom Fachbereich Energietechnik, der die Module am 23. November 2012 
                  in Empfang genommen hat. „Es sind Gespräche geplant, um die Zusammenarbei
                  t weiter auszubauen. In Europa gefertigte Module, die auch in Vergleichstest
                  s sehr gut abschneiden, sind für unsere Ausbildung und Forschung immer inte
                  ressant. “ <br /><br />Zur Unternehmenswebseite: <a target="_blank" class=
                  "external-link-new-window" title="Opens external link in new window" href="h
                  ttp://www.mprimesolar.co...' (2047 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-10T11:54:00+01:00, 1355136840)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  000000000000191f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149436, pid=38945)
                     uidLocal => protected80518 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149436 (integer)
                     _localizedUid => protected149436 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149436 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000027870000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150734, pid=38945)
                     uidLocal => protected173852 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150734 (integer)
                     _localizedUid => protected150734 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150734 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'blaues-wunder' (13 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1153 (integer)
               _localizedUid => protected1153 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1153 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            142 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1152, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-10T11:35:51+01:00, 1355135751)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-21T19:30:12+01:00, 1356114612)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Strategietagung 2012' (23 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Fachbereich Energietechnik schmiedet Zukunftspläne' (51 chars)
               bodytext => protected'Die Studierendenzahlen steigen – noch. Bescheren die doppelten Abiturjahrg
                  änge und die Abschaffung des Wehrdienstes den Hochschulen aktuell einen eno
                  rmen Ansturm der Studierenden, wird dieser Trend mit den geburtenschwachen J
                  ahrgängen wahrscheinlich ab 2016 abnehmen. Um für die Zukunft gut aufgeste
                  llt zu sein, treffen sich Angehörige des Fachbereichs Energietechnik einmal
                   im <br />Jahr zur Strategietagung. In diesem Jahr gingen 26 Professorinnen 
                  
                  
                  n sich mehrere Arbeitsgruppen gegründet. Zwei dieser Arbeitsgruppen, Studie
                  nentwicklung und Marketing, haben nun ihre Beratungsergebnisse vorgestellt. 
                  Dabei wurde insbesondere die Weiterentwicklung der bestehenden Studiengänge
                   in den<br />nächsten fünf Jahren intensiv diskutiert. Es gilt, auch mit v
                  ielen Studierenden die hohe Qualität des Studiums aufrechtzuerhalten. In de
                  n vergangenen Monaten wurden daher verstärkt Tutorinnen und Tutoren eingest
                  ellt, die eine hervorragende Betreuung der Studierenden bei Laborpraktika ge
                  währleisten. Der Fachbereich wird sich dem allgemeinen Trend, die Bachelors
                  tudiengänge von sechs auf sieben Semester zu erweitern, ebenfalls nicht ver
                  schließen. Denn es hat sich gezeigt, dass insbesondere in den ersten Semest
                  ern die Vermittlung von Grundlagen notwendig ist.
<b>Flexible Studiengänge
                   mit mehr IT-Inhalten<br /></b>
Zudem haben die Teilnehmerinnen und Teilneh
                  mer die Erwartungen analysiert, die der Industriesektor in Zukunft an die Ab
                  solventinnen und Absolventen der FH Aachen stellt. Um den Bedürfnissen von 
                  Wirtschaft und Industrie gerecht werden zu können, wird der Fachbereich in 
                  den kommenden Jahren die dualen Studiengänge weiter ausbauen. Erste Schritt
                  e, etwa die Kooperation mit der Handwerkskammer Aachen wurden bereits untern
                  ommen. Da sich die Rahmenbedingungen immer schneller verändern, ist der Fac
                  hbereich bestrebt, das C...' (3116 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-10T11:35:00+01:00, 1355135700)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Simon Olk M.A.' (14 chars)
               authorEmail => protected'simon.olk@gmx.de' (16 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  000000000000193a0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149119, pid=38945)
                     uidLocal => protected77919 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149119 (integer)
                     _localizedUid => protected149119 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149119 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000019680000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150736, pid=38945)
                     uidLocal => protected173858 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150736 (integer)
                     _localizedUid => protected150736 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150736 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'strategietagung-2012' (20 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1152 (integer)
               _localizedUid => protected1152 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1152 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            143 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1144, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-05T17:22:42+01:00, 1354724562)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-05T17:34:24+01:00, 1354725264)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Intelligente Netze' (21 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Neues „smart grid“-Labor am Fachbereich Energietechnik' (58 chars)
               bodytext => protected'Eine Kernfrage, die derzeit die Debatte um die künftige, sichere Versorgung
                   und den Transport von Energie beherrscht, lautet: Wie können wir unsere St
                  romnetze intelligenter nutzen und weiterentwickeln, insbesondere vor dem Hin
                  tergrund der Energiewende? Eine knifflige Frage, deren Beantwortung smarte K
                  öpfe benötigt. Die Fachkräfte müssen das Zusammenwirken der vielen Kompo
                  nenten im elektrischen Verbundnetz verstehen.<br /><br />Deshalb richtet der
                   Fachbereich Energietechnik derzeit ein Labor ein, in dem keine Simulation, 
                  
                  
                  wie die elektrischen Betriebsmittel funktionieren und sich gegenseitig beein
                  flussen. Hierbei stehen nicht nur die einzelnen Komponenten, sondern auch di
                  e erforderliche Informatik und das Zusammenwirken der Elemente als System im
                   Vordergrund“, sagt Laborleiter Prof. Dr. Stefan Bauschke. Die einzelnen A
                  rbeitsplätze umfassen fünf Komponenten:<br /><br />
<b>» Netzleitung&nbs
                  p; |&nbsp;</b> Von dieser Zentrale werden das Netz und die Einzelplätze gel
                  eitet. Hier sollen alle Komponenten gesteuert werden, damit das Musternetz s
                  tabil ist.<br /><b><br />» Erzeugung&nbsp; |</b>&nbsp; Die Stromerzeugung w
                  ird an einem Arbeitsplatz für regenerative Energiesysteme am Beispiel einer
                   Windenergieanlage demonstriert. Sowohl das Funktionsprinzip des Generators 
                  als auch verschiedene Windprofile können durchgespielt werden, um den Einfl
                  uss auf die Lastbilanz des Gesamtnetzes zu begreifen.<br /><br /><b>» Trans
                  portnetz&nbsp; |&nbsp;</b> An einem Modell wird der Einfluss der Transportst
                  recke mit parallelen oder sehr langen Leitungswegen und entsprechenden Fehle
                  rszenarien nachgebildet. <br /><b><br />» Last&nbsp; |&nbsp; </b>Sowohl ind
                  uktive als auch kapazitive und motorische Verbraucher können das Musternetz
                   belasten, sodass es ständig zu Veränderungen kommt.<br /><br /><b>» Inte
                  lligente Endgeräte&nbsp...' (2614 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-05T17:17:00+01:00, 1354724220)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Simon Olk M.A.' (14 chars)
               authorEmail => protected'simon.olk@gmx.de' (16 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  000000000000180f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=153606, pid=38945)
                     uidLocal => protected81817 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected153606 (integer)
                     _localizedUid => protected153606 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected153606 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000019e50000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150723, pid=38945)
                     uidLocal => protected173804 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150723 (integer)
                     _localizedUid => protected150723 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150723 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'intelligente-netze' (18 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1144 (integer)
               _localizedUid => protected1144 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1144 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            144 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1142, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T17:19:49+01:00, 1354637989)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-05T17:05:59+01:00, 1354723559)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Gemeinsam für die Prüfungen lernen' (39 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Tutorien für AOS-Studierende' (29 chars)
               bodytext => protected'Nervös vor der Prüfung? Kein Plan, welche Prüfung Sie zuerst in Angriff n
                  ehmen sollen? Oder fehlt es Ihnen einfach an Motivation zum Lernen? Da hilft
                   nur eins: Gemeinsam mit anderen Studierenden lernen!
Deshalb bietet AOS-Me
                  ntorin Sabina Lisnikowska extra Tutorien für AOS-Studierende an, die noch e
                  in wenig Unterstützung bei der Prüfungsvorbereitung brauchen. „Wer unser
                  e Tutorien regelmäßig besucht, braucht keine Angst <br />vor den Prüfunge
                  n zu haben“, ermutigt Lisnikowska. „Wir bereiten <br />Sie optimal vor. 
                  Außerdem macht gemeinsames Lernen Spaß – nutzen Sie die Chance!“ 
Üb
                  rigens: Die Frist zur Prüfungsanmeldung läuft nur noch bis zum 9. Dezember
                  ! <br />Hier die Termine für die Tutorien:
<b>IIIP / Computer Science 1<br
                   /></b><i>Theorie / Praxis (Übung)</i><br />&gt; Immer freitags, 15.30-17.3
                  0 Uhr<br />&gt; Raum 01B01 (oben)<br />&gt; Termine:<br />14. Dezember 2012 
                  | 4. Januar 2013&nbsp; | 11. Januar 2013 | 18. Januar 2013 | 25. Januar 2013
                  
<b>Intensiv-Tutorium Chemie</b><br /><i>Theorie / Praxis (Übung)</i><br /
                  >&gt; Donnerstag, 24. Januar 2013<br />&gt; 13 - 15.30 Uhr<br />&gt; Raum 01
                  B01 (oben)
<b>Physik II (mit Tutorin Yiqing)</b><br />&gt; immer dienstags,
                   16 - ca.19 Uhr<br />&gt; Raum 00B02 (unten)<br />&gt; Termine:<br />8. Janu
                  ar 2013 | 15. Januar 2013<br />22. Januar 2013
<b>Mathematik II (mit Tutori
                  n Yiqing)</b><br />&gt; immer samstags, 9 - 12 Uhr, Pause, 12.30 - 15.30 Uhr
                  <br />&gt; Raum 00B02 (unten)<br />&gt; Termine: 12. Januar 2013 | 19. Janua
                  r 2013 | 26. Januar 2013<br />&gt; Proviant bitte mitbringen, da die Mensa g
                  eschlossen ist!
<b>Kraftwerkstechnik</b><br /><i>Wird parallel in drei Spra
                  chen angeboten: Deutsch, Englisch und Chinesisch!</i><br />&gt; Termine im D
                  ezember: <br />18. und 20. Dezember 2012 | jeweils von 16 - 18 Uhr | Raum 00
                  B12<br />&gt; Termine im Januar finden immer samstags statt:<br />5. Januar,
                   12. Januar und 19. Januar 2013 | jeweils von 11-13 Uhr | Raum N07/00G15' (1972 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T17:12:00+01:00, 1354637520)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001a660000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149480, pid=38945)
                     uidLocal => protected81604 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149480 (integer)
                     _localizedUid => protected149480 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149480 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'gemeinsam-fuer-die-pruefungen-lernen' (36 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1142 (integer)
               _localizedUid => protected1142 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1142 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            145 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1135, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T16:46:19+01:00, 1354635979)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T17:00:40+01:00, 1354636840)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Der Blick über den Tellerrand' (33 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Energieseminar zum Thema Braunkohle: Die Termine im Dezember' (60 chars)
               bodytext => protected'
                  
                   ab 14 Uhr zum Energieseminar ein. Schauen Sie einfach in Raum 00A01 vorbei.
                   Im Dezember erwarten Sie diese Vorträge rund ums Thema Braunkohle:<br /><b
                  r /><b>5. Dezember&nbsp; |</b>&nbsp; In dieser Veranstaltung verlassen wir d
                  ie Betreibersicht<br />und nehmen die Perspektive eines Ingenieurunternehmen
                  s ein. Dazu referiert<br />ein erfahrener Mitarbeiter von Thyssen Krupp übe
                  r Tagebaugroßgeräte,<br />Massengutförderer und ihre Instandsetzung.<br /
                  ><b><br />12. Dezember&nbsp; |&nbsp; </b>Herr Dr. Lange von RWE spricht zum 
                  Thema „Kohleveredelung:<br />Technik, Klimaschutz und Energiepolitik“. D
                  ie Kohleveredlung<br />besteht bei Braunkohle im Wesentlichen aus einem Troc
                  knungsvorgang<br />und einer Weiterverarbeitung zu Staub, Briketts oder<br /
                  >gegebenenfalls auch zu Braunkohlekoks. Da die Anlagen grundsätzlich<br />d
                  em KWK-Prinzip entsprechen, sind die Wirkungsgrade hoch – und das<br />ber
                  eits seit langer Zeit.<br /><b><br />19. Dezember&nbsp; |&nbsp;</b> Herr See
                  brökers Vortragsthema lautet: „Aschetransport<br />und -behandlung in und
                   hinter Braunkohlekraftwerken“. Die Aschen aus<br />der Verbrennung sind e
                  in Gut, das aufgrund seines Gefährdungspotentials<br />besonderer Behandlun
                  g bedarf. Der Vortrag von Herrn Seebröker reicht<br />dabei vom Kraftwerk b
                  is zur Aschedeponie mit den Ascheabsetzern und<br />kann auf viele andere Pr
                  ozesse mit ähnlichen Produkten übertragen<br />werden.<br /><br />Und dami
                  t wären wir bei der letzten Veranstaltung in diesem Jahr<br />angekommen. N
                  ach den Weihnachtsferien setzen wir im neuen Jahr die<br />Veranstaltungsrei
                  he fort. Über Themen und Referenten informieren wir<br />Sie dann wie immer
                   im studentischen Newsletter und auf der Webseite des<br />Fachbereichs Ener
                  gietechnik.' (1911 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T16:40:00+01:00, 1354635600)
               archive => protectedNULL
               author => protected'FH Aachen' (9 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000027810000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150733, pid=38945)
                     uidLocal => protected173846 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150733 (integer)
                     _localizedUid => protected150733 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150733 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  000000000000278c0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149481, pid=38945)
                     uidLocal => protected81607 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149481 (integer)
                     _localizedUid => protected149481 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149481 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'der-blick-ueber-den-tellerrand' (30 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1135 (integer)
               _localizedUid => protected1135 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1135 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            146 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1132, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T16:27:34+01:00, 1354634854)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T16:40:43+01:00, 1354635643)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» DAAD-Preis 2012 für Olga Kachko' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Würdigung der akademischen Leistung und des großen Engagements' (64 chars)
               bodytext => protected'Olga Kachko erhält den DAAD-Preis 2012. Die 29-jährige Kasachin studiert i
                  m 3. Semester Physical Engineering (AOS) am Fachbereich Energietechnik der F
                  H Aachen. Neben ihren sehr guten akademischen Leistungen bringt sie ein sehr
                   hohes Engagement und ein außergewöhnlich hohes Maß an integrativen Fähi
                  gkeiten mit. Verliehen wurde der Preis am Freitag, 23. November, im Rahmen d
                  er Ehrenplakettenverleihung der FH Aachen.<br /><br />Sie gibt Tutorien für
                   ihre internationalen Kommilitonen, um die jeweilige Fachsprache in Deutsch 
                  und Englisch zu erläutern. Vor allem Studierenden aus Asien, deren Anteil a
                  m Fachbereich Energietechnik sehr groß ist, bringt sie eine hohe Hilfsberei
                  tschaft entgegen. Auch bei der Organisation von Aktivitäten und Veranstaltu
                  ngen am Campus Jülich kann man stets mit ihrer Unterstützung rechnen. Beei
                  ndruckend ist vor allem ihre hohe Eigeninitiative und Begeisterung bei allem
                  , was sie sich vornimmt.<br /><br />Der Deutsche Akademische Austausch Diens
                  t (DAAD) stellt in jedem Jahr aus Mitteln des Auswärtigen Amtes Gelder für
                   die Verleihung des DAAD-Preises für hervorragende Leistungen ausländische
                  r Studierender an den deutschen Hochschulen zur Verfügung. Mit diesem Preis
                   sollen ausländische Studierende, die ihr Studium in Deutschland absolviere
                  n und sich durch besondere akademische Leistungen und bemerkenswertes gesell
                  schaftliches oder interkulturelles Engagement hervorgetan haben, ausgezeichn
                  et werden. Die Auswahl der Preisträgerin/des Preisträgers erfolgt in Veran
                  twortung der&nbsp; Hochschule. Mit der Verleihung des DAADPreises soll zugle
                  ich einer breiteren Öffentlichkeit deutlich gemacht werden, welche Bereiche
                  rung ausländische Studierende für die Hochschulgemeinschaft darstellen.
' (1747 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T16:21:00+01:00, 1354634460)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Arnd Gottschalk M.A.' (20 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  0000000000001a980000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150717, pid=38945)
                     uidLocal => protected173783 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150717 (integer)
                     _localizedUid => protected150717 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150717 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000027940000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149482, pid=38945)
                     uidLocal => protected81610 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149482 (integer)
                     _localizedUid => protected149482 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149482 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'daad-preis-2012-fuer-olga-kachko-1' (34 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1132 (integer)
               _localizedUid => protected1132 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1132 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            147 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1131, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T16:10:42+01:00, 1354633842)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T16:21:59+01:00, 1354634519)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Traumjob in Deutschland gesucht?' (35 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Rückblick zum Karriereworkshop "Enter the job market successfully" ' (68 chars)
               bodytext => protected'So manche Studierende aus China zieht es nach ihrem Studium nicht gleich in 
                  die Heimat zurück: Deutschland entdecken lautet der Plan – auch beruflich
                  .<br /><br />„Enter the job market successfully“: Um Studierende genau d
                  abei zu unterstützen, hat der Career Service der FH Aachen am Samstag, 24. 
                  November, einen Tagesworkshop für internationale Studierende, insbesondere 
                  aus China, angeboten. Referentin war Antje Schöne, Career Coach und Intercu
                  ltural Trainer. Sie erklärte, welche Karriereperspektiven es in Deutschland
                  
                  
                  ilnehmerinnen und Teilnehmer erfuhren außerdem, auf welche Qualifikationen 
                  und Stärken deutsche Arbeitgeber besonders viel Wert legen. Einige Teilnehm
                  er hatten ihre eigenen Bewerbungsunterlagen mitgebracht und bekamen zusätzl
                  iche, ganz persönliche Karrieretipps. Besonders die Gruppenarbeit und die p
                  erfekte Ausrichtung auf individuelle Fragen sorgte für Begeisterung in der 
                  
                  
                  halb wollen wir Karriereangebote fest am Campus Jülich etablieren, sofern e
                  s von den Studierenden gewünscht und angenommen wird.“
Geplant ist auße
                  rdem ein <b>Workshop am 17. April 2013</b>, in dem Studierende lernen, worau
                  f es bei der Präsention an den Firmenständen bei Jobmessen ankommt.<b> Den
                  n bereits eine Woche später, am 24. April, findet die Karrieremesse Meet zu
                  m ersten Mal am Campus Jülich statt.</b> „Eine gute Gelegenheit also, um 
                  mit Unternehmen und Karriere-Scouts ins Gespräch zu kommen – und den Grun
                  dstein zur Karriere in Deutschland zu legen“, erklärt Dr. Antonia Csiba, 
                  Leiterin des Career Service der FH Aachen.' (1866 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T16:02:00+01:00, 1354633320)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'traumjob-in-deutschland-gesucht' (31 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1131 (integer)
               _localizedUid => protected1131 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1131 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            148 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1130, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T16:00:18+01:00, 1354633218)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T16:02:47+01:00, 1354633367)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Schüler entdecken die Nanotechnik' (37 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'PasTeG-Workshop für Schüler am Institut für Nano- und Biotechnologien' (72 chars)
               bodytext => protected'Den kleinsten Teilchen auf der Spur: Mit einem Workshop am 22. September bot
                   das Institut für Nano- und Biotechnologien (INB) naturwissenschaftlich und
                   technisch interessierten Schülerinnen und Schülern aus Grevenbroich einen
                   spannenden Einblick in die Welt der Nanotechnologien. Im Rahmen der Kursrei
                  he des Pascal Technikums Grevenbroich e.V. (PasTeG) erkunden die Schüler in
                   Forschungseinrichtungen und Unternehmen die Welt der Naturwissenschaften un
                  d Technik.<br /><br />Geleitet wurde der Workshop seitens der <acronym title
                  ="Fachhochschule">FH</acronym> Aachen von <abbr title="Professor">Prof.</abb
                  r> Dr. Arno Förster. Ihm zur Seite standen seine Mitarbeiter Dipl.- Ing. Da
                  vid Rolka, <abbr title="Diplomingenieur">Dipl.-Ing.</abbr> Stefan Beging und
                   die Doktoranden des Instituts, <abbr title="Diplomingenieur">Dipl.-Ing.</ab
                  br> Christina Huck sowie <abbr title="Diplomingenieur">Dipl.-Ing.</abbr> Seb
                  astian Schusser. Die Organisation von Seiten des PasTeG übernahm Dr. Viertm
                  ann. Ziel des Workshops war es, den Gymnasiasten naturwissenschaftliches Arb
                  eiten und Themengebiete der Naturwissenschaften theoretisch und experimentel
                  l näher zu bringen. Der theoretische Fokus lag im Bereich Nanoelektronik. 

                  
<b>Große Begeisterung für kleine Teilchen</b><br /><br />Zunächst lernte
                  n die Schüler in einem Übersichtsvortrag von <abbr title="Professor">Prof.
                  </abbr> Förster die wesentlichen Aspekte der modernen Nanotechnologie kenne
                  n. Anschließend teilten sich die Schüler in Praktikumsgruppen auf und füh
                  rten spannende Experimente durch, unter anderem im Reinraum des Instituts.<b
                  r />Nach einer grundlegenden Einweisung in das Arbeiten im Reinraum zeigten 
                  ihnen die <acronym title="Fachhochschule">FH</acronym>-Forscher, wie Siliziu
                  mchips hergestellt werden. Dabei versahen die Schüler Siliziumwafer mit ein
                  er hauchdünnen, lichtempfindlichen Lackschicht, strukturierten sie photolit
                  hographisch und untersuchten ihre Ergebnisse unter dem Mikroskop.<br /><br /
                  >Weiter ging es mit Expe...' (3095 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T15:58:00+01:00, 1354633080)
               archive => protectedNULL
               author => protected'INB / Liane Linke M.A.' (22 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001ac60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149483, pid=38945)
                     uidLocal => protected81613 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149483 (integer)
                     _localizedUid => protected149483 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149483 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'schueler-entdecken-die-nanotechnik-1' (36 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1130 (integer)
               _localizedUid => protected1130 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1130 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            149 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1113, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-30T14:55:26+01:00, 1354283726)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-12-04T15:13:20+01:00, 1354630400)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Energieeffizienz als Standortsicherung' (41 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Institut NOWUM-Energy und IHK Aachen laden zur Veranstaltung POTENZIALE ein' (75 chars)
               bodytext => protected'Nicht nur steigende Energiepreise machen die sparsame Verwendung von Energie
                   und den Einsatz effizienter Energietechnik erforderlich. Auch die eingeleit
                  ete Energiewende rückt die Energieeffizienz und die systematische Optimieru
                  ng auf Seiten der Verbraucher in den Fokus. <br />Hier ist es wichtig, die E
                  rkenntnisse und das Know-how vor allem der angewandten Forschung frühzeitig
                   zu nutzen. Welche Herausforderungen bringt die begonnene Energiewende schon
                   heute für die Betriebe mit sich? Was kann getan werden, um Energie im Unte
                  rnehmen möglichst sparsam einzusetzen? Welche Techniken sind bereits jetzt 
                  für den Einsatz in Industrie und Gewerbe geeignet? Welche Vorteile bringt d
                  ie Einführung von Energiemanagementsystemen? <br />Bei diesen und anderen A
                  ufgabenstellungen ist die Zusammenarbeit mit einschlägigen Forschungsinstit
                  uten vorteilhaft.
<b>Weit mehr als eine Forschungseinrichtung</b>
Das Inst
                  itut NOWUM-Energy der FH Aachen erforscht seit rund 15 Jahren in engem Konta
                  kt zur Wirtschaft Lösungen zur sicheren, langfristigen und effizienten Ener
                  gieversorgung. <br />NOWUM-Energy ist mehr als eine Forschungseinrichtung. Z
                  u den Aufgabenschwerpunkten zählen Machbarkeitsstudien, Gutachten, Energiev
                  ersorgungskonzepte, Simulationsberechnungen und Beratungen, u. a. in den The
                  menfeldern industrielle Energietechnik, Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung, effizi
                  ente Antriebe, Mikrogasturbinen, Biomasse und Biogas.
In der Potenziale-Rei
                  he stellen sich anwendungsnahe Forschungseinrichtungen der Technologie-regio
                  n Aachen der Wirtschaft vor. Der wechselseitige Gedanken- und Erfahrungsaust
                  ausch unterstützt den Wissens- und Technologietransfer zwischen Forschung u
                  
                  
                  icklung.
<h2><b>Programm</b></h2>
<b>16 Uhr&nbsp; | Begrüßung</b><br />P
                  rof. Dr.-Ing. Isabel Kuperjans, NOWUM-Energy FH Aachen<br />Paul Kurth, IHK 
                  Aachen
<b>16.15 Uhr&nbs...' (2823 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-30T14:39:00+01:00, 1354282740)
               archive => protectedNULL
               author => protected'NOWUM-Energy / IHK Aachen' (25 chars)
               authorEmail => protected'intus@aachen.ihk.de' (19 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'energieeffizienz-als-standortsicherung' (38 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1113 (integer)
               _localizedUid => protected1113 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1113 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            150 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1068, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-15T13:16:03+01:00, 1352981763)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-21T21:01:12+01:00, 1353528072)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Stipendien für Syrien' (25 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Sondermittel für syrische Studierende und Promovierende' (56 chars)
               bodytext => protected'Das Auswärtige Amt stellt im Rahmen seines humanitären Hilfsprogramms für
                   Syrien kurzfristig zusätzliche Stipendien-Mittel für syrische Studierende
                   und Promovierende in Deutschland für den Zeitraum Oktober 2012 bis Februar
                   2013 zur Verfügung. 
Diese Mittel werden im Rahmen des Betreuungsprogramm
                  s STIBET (Stipendien- und Betreuungsprogramm des DAAD) vergeben. Ab sofort k
                  önnen sich syrische Studierende beim Akademischen Auslandsamt der FH Aachen
                   für ein Stipendium bewerben. 
Hier gelangen Sie direkt zu den <a target="
                  _blank" class="external-link-new-window" title="Opens external link in new w
                  indow" href="http://www.fh-aachen.de/fileadmin/org/org_poem/medien_news/Antr
                  ag_Syrien.pdf">Bewerbungsformularen</a>.
Weitere Informationen finden Sie a
                  uf der Seite des <a target="_blank" class="external-link-new-window" title="
                  Opens external link in new window" href="http://www.fh-aachen.de/hochschule/
                  akademisches-auslandsamt/">Akademischen Auslandsamts der FH Aachen</a>.' (983 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-15T13:15:00+01:00, 1352981700)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'stipendien-fuer-syrien-1' (24 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1068 (integer)
               _localizedUid => protected1068 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1068 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            151 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1064, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-14T18:46:07+01:00, 1352915167)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-21T21:00:52+01:00, 1353528052)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Eine saubere Sache' (21 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Vom Bund gefördertes Forschungsprojekt „Optiox“ optimiert Verfahren zur
                   Rauchgasentschwefelung und spart Kosten beim Anlagenbau' (132 chars)
               bodytext => protected'Riesige Industrieanlagen, aus deren Schornsteinen schadstoffhaltiger Rauch q
                  uillt: In Zeiten der Energiewende haben fossil befeuerte Kraftwerke einen sc
                  hlechten Ruf. Sie gelten als Ursache für den umweltschädlichen „sauren R
                  egen“. Doch dieser Ruf könnte sich bald wandeln. Prof. Dr. Rolf Groß vom
                   Fachbereich Energietechnik der FH Aachen zeichnet ein neues, moderneres Bil
                  d von industriellen Großanlagen: <br />Es sind exakt dimensionierte Kraftwe
                  rke, die aus Energieträgern wie Stein- und Braunkohle sowie Erdöl auf umwe
                  ltschonende Weise Energie gewinnen. „Umweltschutz und fossile Anlagen – 
                  das passt zusammen“, erklärt Prof. Groß. „Mehr noch, wir können in Zu
                  kunft Millionenbeträge bei den Baukosten neuer Anlagen und beim laufenden B
                  etrieb einsparen.“
Kosten sparen und die Umwelt schützen: Wie das geht, 
                  zeigt das Forschungsprojekt „Optiox“. Gemeinsam mit der RWTH Aachen (Leh
                  rstuhl für Wärme- und Stoffübertragung) und dem Fraunhofer Institut für 
                  angewandte Materialforschung in Bremen erforschen Prof. Groß und Studierend
                  e am Fachbereich Energietechnik eine einzigartige Belüftungsmethode, mit de
                  r umweltschädliche Bestandteile von Abwässern aus Rauchgaswäschern hinter
                   Verbrennungsanlagen fossiler Brennstoffe in weitgehend umweltneutrale Subst
                  anzen umgewandelt werden können. 
Das Forscherteam um Prof. Groß nutzt Se
                  ewasser, mit dem das Rauchgas im wahrsten Sinne <br />„rein gewaschen“ w
                  erden kann. Die im Seewasser enthaltenen Karbonate dienen als Absorptionsmed
                  ien, die dem Rauchgas das saure Schwefeldioxid entziehen. <br />Für die „
                  Wäsche“ wird das Seewasser in ein hocheffizientes Belüftungsbecken gelei
                  tet, in dem <br />100 Prozent der umweltschädlichen Schwefelverbindungen de
                  s Rauchgases abgebaut werden. 
Die Vorteile: Bei Kraftwerken an Küstenstan
                  dorten ist Seewasser ohnehin im Kühlkreislauf vorhanden. Außerdem kann die
                   Anlage sehr kompakt und kostensparend gebaut werden, was immense Investitio
                  nskosten einspart. Vergl...' (3696 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-14T18:41:00+01:00, 1352914860)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000017fb0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148789, pid=38945)
                     uidLocal => protected74961 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148789 (integer)
                     _localizedUid => protected148789 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148789 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'eine-saubere-sache' (18 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1064 (integer)
               _localizedUid => protected1064 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1064 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            152 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1046, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:27:09+01:00, 1352730429)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:37:08+01:00, 1352731028)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Gemeinsam büffeln' (21 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Jetzt teilnehmen: Fach- und Fachsprachentutorien' (48 chars)
               bodytext => protected'Wer zusammen mit anderen lernt, ist motivierter. Deshalb bietet der Fachbere
                  ich speziell für AOS-Studierende gemeinsame Tutorien zur Verbesserung der f
                  achsprachlichen Kompetenzen an. 
Verpassen Sie nicht die perfekte Vorbereit
                  ung auf Vorlesungen, Übungen und Praktika!<br /><br />
<b>Materials</b> (a
                  uf Englisch) findet immer dienstags, 16 - 17.30 Uhr, Raum<br />00B02, statt.
                   | 6., 13., 20. und 27. November | 4., 11. und 18. Dezember<br />Im neuen Ja
                  hr geht es am 8. und 15. Januar weiter.
<b>Werkstoff-Praktikum</b> (auf Deu
                  tsch) findet immer donnerstags, 13 - 14.30<br />Uhr, Raum 00B12, statt. | 22
                  . und 29. November | 20. Dezember | 3. Januar 2013
<b>Fachsprachen I</b> (a
                  uf Englisch) findet immer freitags, 16 - 17.30 Uhr, Raum 00B02, statt. | 2.,
                   16., 23. und 30. November | 7., 14. und eventuell 21. Dezember | Im neuen J
                  ahr findet noch ein Termin am 4. Januar statt. Der Kurs ist auf Studieninhal
                  te aus den Bereichen Physik, Mathe, Technische Mechanik und Chemie zugeschni
                  tten.
<b>Fachsprachen II </b>(auf Deutsch) findet immer dienstags, 14 - 15.
                  30 Uhr, Raum 00B02 statt. | 6., 13., 20. und 27. November | 4., 11. und 18. 
                  Dezember | Im neuen Jahr geht es am 8. und 15. Januar weiter. Es werden die 
                  Fächer Physik 3, Elektrotechnik und Elektronik behandelt. Außerdem wiederh
                  olen wir Mathe, Physik und Technische Mechanik.
<b>Eine Anmeldung braucht e
                  
                  
                  18 <br />oder per Mail <a class="mail" title="Opens window for sending email
                  " href="mailto:lisnikowska@fh-aachen.de">lisnikowska@fh-aachen.de</a> zur Ve
                  rfügung.' (1681 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:22:00+01:00, 1352730120)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke' (11 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001b220000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149418, pid=38945)
                     uidLocal => protected80457 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149418 (integer)
                     _localizedUid => protected149418 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149418 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'gemeinsam-bueffeln' (18 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1046 (integer)
               _localizedUid => protected1046 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1046 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            153 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1045, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:18:12+01:00, 1352729892)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:22:27+01:00, 1352730147)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Bereit für die DSH-Prüfung?' (32 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Angebot zur Hochschulsprachprüfung (DSH) ab dem 3. Semester' (60 chars)
               bodytext => protected'Nach den ersten beiden Semestern in englischer Sprache <br />wird es jetzt e
                  rnst: Ab dem dritten Semester müssen Internationale Studierende ihre Deutsc
                  hkenntnisse in der DSH-Prüfung unter Beweis stellen. Denn im weiteren Verla
                  uf des Studiums ist erstmal Schluss mit Englisch – es geht in deutscher Sp
                  rache weiter.
Gemeinsam mit der Sprachenakademie bietet der Fachbereich ein
                  e zusätzliche DSH-Prüfung speziell für Studierende ab dem dritten Semeste
                  r an. Der schriftliche Teil findet am 16. November statt. Der mündliche Tei
                  l steht am 27. November auf dem Stundenplan. Eine Anmeldung muss bis zum 5. 
                  November unter <a class="mail" title="Opens window for sending email" href="
                  mailto:beratung@spraachen.de">beratung@spraachen.de</a> vorliegen. Von AOS-M
                  entorin Sabina Lisnikowska erhalten Sie das Anmeldeformular – im Büro ode
                  r per Mail zugeschickt: <a href="mailto:lisnikowska@fh-aachen.de">lisnikowsk
                  a@fh-aachen.de</a> 
Die Teilnahmegebühr beträgt regulär 110 Euro und erm
                  äßigt für AOS-Studierende 80 Euro. Für die Ermäßigung muss eine Kopie 
                  des aktuellen Studierendenausweises per Mail bei der Anmeldung mitgeschickt 
                  werden. Die Gebühr sollte vor Ende der Anmeldefrist bezahlt sein. Ein Rück
                  tritt ist nur in Ausnahmefällen möglich und muss vor Ende der Anmeldefrist
                   schriftlich unter Angabe von glaubwürdigen Gründen an die Sprachenakademi
                  e erfolgen.
AOS-Mentorin Sabina Lisnikowska gibt noch einen Tipp: „Verges
                  sen Sie nicht, dass Ende November, Anfang Dezember die Anmeldefrist für die
                   Fachprüfungen im Frühjahr 2013 anstehen. Wer unser DSH-Angebot erfolgreic
                  h absolviert, kann sich dazu noch rechtzeitig anmelden!“
<b>Erstsemester 
                  aufgepasst:</b>
Gemeinsam mit der Sprachenakademie hat der Fachbereich für
                   alle Erstsemester Deutschkurs-Gruppen organisiert. Sie sind perfekt in den 
                  Stundenplan integriert, sodass Sie keine Lehrveranstaltung verpassen. Umsons
                  t ist das Angebot übrigens auch – der Fachbereich übernimmt die komplett
                  en Kurskosten. Um es vor...' (2526 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:12:00+01:00, 1352729520)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000007f90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148795, pid=38945)
                     uidLocal => protected75024 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148795 (integer)
                     _localizedUid => protected148795 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148795 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000017830000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150722, pid=38945)
                     uidLocal => protected173801 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150722 (integer)
                     _localizedUid => protected150722 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150722 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'bereit-fuer-die-dsh-pruefung' (28 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1045 (integer)
               _localizedUid => protected1045 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1045 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            154 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1044, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:09:18+01:00, 1352729358)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:12:47+01:00, 1352729567)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Wie motiviert bist Du?' (25 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Online-Studie von Studierenden der Universität Hamburg ' (56 chars)
               bodytext => protected'<b>Hallo, liebe Kommilitonen!</b>
Habt ihr Schwierigkeiten, euch zu motivie
                  ren? Sehr ihr eure Freunde zu selten? Würdet ihr gerne aktiver sein?<br /><
                  br />im Rahmen unserer Projektarbeit am Fachbereich Psychologie der Universi
                  tät Hamburg führen wir unter der Leitung von Frau Dr. Fritzsche eine Onlin
                  e-Studie zum Thema „BE ACTIVATED“ durch und würden uns über Eure Teiln
                  ahme freuen!
In der Studie erhaltet Ihr ein Online-Training, in dem Ihr ein
                  e wissenschaftlich anerkannte Technik erlernt, die helfen kann, persönliche
                   Ziele zu erreichen und das Wohlbefinden zu steigern.
Es ist wichtig, dass 
                  Ihr im Zeitraum von sieben Tagen dauerhaft Zugang zu eurem E-Mail-Postfach h
                  abt. Nach vier Wochen erfolgt dann ebenfalls über das Internet nochmal eine
                   kurze Nachbefragung.
Wer teilnehmen möchte, muss mindestens 18 Jahre alt 
                  sein. Unter allen Teilnehmern verlosen wir drei Amazon-Gutscheine im Wert vo
                  n je 20 Euro!
Teilnahme unter: <a class="mail" title="Opens window for send
                  ing email" href="mailto:Onlinestudie2012@gmail.com">Onlinestudie2012@gmail.c
                  om</a>
Vernetzt euch mit uns auf Facebook:<br /><a target="941864?ref=strea
                  m" class="_blank" title="external-link-new-window" href="http://www.facebook
                  .com/pages/Be-activated-Onlinestudie/361414943">http://www.facebook.com/page
                  s/Be-activated-Onlinestudie/361414943<br />941864?ref=stream</a>' (1356 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:05:00+01:00, 1352729100)
               archive => protectedNULL
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'wie-motiviert-bist-du' (21 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1044 (integer)
               _localizedUid => protected1044 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1044 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            155 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1043, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:00:58+01:00, 1352728858)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:03:10+01:00, 1352728990)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Rund ums braune Gold' (23 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Die Themen des Energieseminars im November' (42 chars)
               bodytext => protected'Spannende Vorträge zur effizienten Braunkohle-Nutzung: <br />Das Energiesem
                  inar steht allen interessierten Studierenden offen. Es findet immer mittwoch
                  s ab 14 Uhr in Raum 00A01 statt. Kooperationspartner ist der Energieanbieter
                   RWE Power.
<br /><b>7. November&nbsp; |</b>&nbsp; Kohle als Naturprodukt u
                  nterliegt Qualitätsschwankungen, die zusammen mit den NOx-Minderungsmaßnah
                  men zu einer Verschmutzung des Kessels etwa mit Auswirkungen auf den Wirkung
                  sgrad und eine Erhöhung der CO2-Emissionen führen. Diese Problematik ist T
                  hema des Vortrags von Herrn P. Olkowski von der Firma RWE.
<br /><b>14. Nov
                  ember&nbsp; |</b>&nbsp; Der zunehmende Einsatz regenerativer Energien beding
                  t eine zunehmende fluktuierende Einspeisung in das Verbundnetz. Weil regener
                  ative Energien Einspeisevorrang haben, stellt das enorme Anforderungen an de
                  n bestehenden Kraftwerkspark. Denn Angebot und Nachfrage müssen ausgegliche
                  n werden. Außerdem sind die Auswirkungen des CO2-Handels zu berücksichtige
                  n. Ein hochaktuelles Thema, auf das die Herren Dr. Fielenbach und Linke von 
                  RWE umfassend eingehen.
<br /><b>21. November&nbsp; |</b>&nbsp; Braunkohle 
                  effizient nutzen: Eine der effektivsten Minderungsmaßnahmen für CO2 und zu
                  r Ressourcenschonung der Kohle ist die Erhöhung des Wirkungsgrades. Wie das
                   geht, zeigt der Vortrag von Frau Wahl, ebenfalls von der Firma RWE.
<b><br
                   />28. November&nbsp; |</b>&nbsp; Kohletransport und -auflistung sind aufgru
                  nd der riesigen Mengen eine technische Herausforderung. Mit hervorragendem F
                  ilmmaterial zeigen Herr Vosen und Herr Huth von der Firma RWE diese gigantis
                  che Größe mit historischen Hintergründen und der Entwicklung zu den heuti
                  gen Großgeräten.' (1690 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T14:56:00+01:00, 1352728560)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Fachbereich Energietechnik' (26 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000019380000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149419, pid=38945)
                     uidLocal => protected80460 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149419 (integer)
                     _localizedUid => protected149419 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149419 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'rund-ums-braune-gold' (20 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1043 (integer)
               _localizedUid => protected1043 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1043 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            156 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=1042, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T14:42:44+01:00, 1352727764)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T15:05:24+01:00, 1352729124)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Bereit für die große, weite Welt!' (38 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'480 Absolventen sagten „Ade“ zu ihrer Hochschule' (52 chars)
               bodytext => protected'Eine spannende und lehrreiche Zeit liegt hinter den 480 Absolventinnen und A
                  bsolventen der Fachbereiche Chemie- und Biotechnologie, Medizintechnik und T
                  echnomathematik sowie Energietechnik der FH Aachen, und sie haben allen Grun
                  d zum Feiern.<br /><br />Ganz gleich, ob sie in den Beruf starten, einen Mas
                  terstudiengang beginnen oder eine Promotion in Angriff nehmen – ein neuer 
                  Lebensabschnitt beginnt. Und das wird am Campus Jülich der FH Aachen ja bek
                  anntlich gebührend gefeiert und gewürdigt. Deshalb luden die drei Fachbere
                  iche am Freitag, 26. Oktober, zur Absolventenfeier ins Auditorium. 
Zu Begi
                  nn der Veranstaltung begrüßte Campus-Sprecherin Prof. Dr. Angelika Mersche
                  nz-Quack die Gäste. Es folgte eine Gratulation aus dem Rektorat von Kanzler
                   Volker Stempel. Er legte den frischgebackenen Absolventinnen und Absolvente
                  n ans Herz, ihren eigenen Fähigkeiten zu vertrauen und Netzwerke zu bilden.
                   Wie Jülicher Absolventen weltweit Karriere machen und sie ihr fachliches W
                  issen rund um den Globus führt, berichtete anschließend Prof. Hermann Jose
                  f Buchkremer, Direktor des Freshman Instituts, in seiner Festrede.
Für ein
                  ige der Absolventinnen und Absolventen gab es neben ihrem&nbsp; erfolgreiche
                  n Abschluss noch extra Auszeichnungen für besondere Studienleistungen. Dani
                  ela Fußbroich erhielt eine Auszeichnung sowie ein Preisgeld in Höhe von 2 
                  500 Euro von der Babor-Science-Academy. Überreicht wurde der Preis von Gesc
                  häftsführer Horst Robertz. Eine weitere Auszeichnung erhielt außerdem Tan
                  ja Globisch von der Max Buchner Forschungsstiftung.<br /><br />' (1583 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-11-12T14:38:00+01:00, 1352727480)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Kim Nobis B.A. / Liane Linke M.A.' (33 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (5 items)
                  00000000000016a70000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148923, pid=38945)
                     uidLocal => protected76596 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148923 (integer)
                     _localizedUid => protected148923 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148923 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  000000000000176f0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148924, pid=38945)
                     uidLocal => protected76599 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148924 (integer)
                     _localizedUid => protected148924 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148924 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  0000000000001b7c0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148925, pid=38945)
                     uidLocal => protected76602 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148925 (integer)
                     _localizedUid => protected148925 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148925 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000027960000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=148926, pid=38945)
                     uidLocal => protected76603 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected148926 (integer)
                     _localizedUid => protected148926 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected148926 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000018d40000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150725, pid=38945)
                     uidLocal => protected173813 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150725 (integer)
                     _localizedUid => protected150725 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150725 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'bereit-fuer-die-grosse-weite-welt' (33 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected1042 (integer)
               _localizedUid => protected1042 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected1042 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            157 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=927, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-10T14:47:08+02:00, 1349873228)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-10T15:08:48+02:00, 1349874528)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Energieseminar' (17 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Die Termine im Oktober ' (23 chars)
               bodytext => protected'Mit diesen spannenden Themen rund um die effiziente Braunkohle-Nutzung start
                  en wir ins diesjährige Energieseminar. Das Seminar findet immer mittwochs<b
                  r /> ab 14 Uhr in Raum 00A01 statt. Es richtet sich an alle interessierten S
                  tudierenden. Kooperationspartner ist RWE Power.
<b>10. Oktober 2012&nbsp; |
                   &nbsp;</b>Prof. Dr. Klaus Brüssermann stellt die Hintergründe und Themen 
                  der Vortragsreihe vor. Herr Vorwerk von RWE Power wird anschließend den Bas
                  isprozess <br />eines Kraftwerks mit den Hauptkomponenten diskutieren.
<b>1
                  7. Oktober 2012&nbsp; |</b>&nbsp; Aufbauend auf dem Kraftwerksprozess stellt
                   Herr Hesse (RWE Power) mögliche Verbesserungen vor: die Retrofitprogramme,
                   die Kraftwerke mit optimierter Anlagentechnik, die Kraftwerke mit Trockenbr
                  aunkohle und Vorschaltgasturbine.
<b>24. Oktober 2012&nbsp; |</b> Herr Wess
                  el (RWE Power) geht, ausgehend von den neuen Tagebauen und der sich damit ä
                  ndernden Kohlequalität, auf die Auswirkungen auf den Kraftwerksbetrieb und 
                  die Verfügbarkeit der Kraftwerke ein.
<b>31. Oktober 2012&nbsp; |&nbsp; </
                  b>Herr Schreck (RWE Power) stellt die Kohle als Nutzungsprodukt vor, das unt
                  erschiedliche Qualitäten aufweist. Hierdurch bedingt ergeben sich wesentlic
                  he Erkenntnisse in Bezug auf die Chemie des Umwandlungsprozesses sowie auf d
                  ie Aschen und Verbrennungsrückstände.
(Die Termine für die nächsten Mon
                  ate folgen hier auf der Webseite und im Studentischen Newsletter.) 
' (1437 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-10T14:41:00+02:00, 1349872860)
               archive => protectedNULL
               author => protected'FH Aachen' (9 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000019e70000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149420, pid=38945)
                     uidLocal => protected80463 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149420 (integer)
                     _localizedUid => protected149420 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149420 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000018720000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150740, pid=38945)
                     uidLocal => protected173870 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150740 (integer)
                     _localizedUid => protected150740 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150740 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'energieseminar' (14 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected927 (integer)
               _localizedUid => protected927 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected927 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            158 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=926, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-10T14:39:38+02:00, 1349872778)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T09:09:46+02:00, 1369724986)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Coaching für die BA-Arbeit' (30 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Tipps und Tricks: Begleitendes Seminar startet am 8. November' (61 chars)
               bodytext => protected'Sie verfassen oder planen gerade Ihre Bachelorarbeit und wollen Ihre Fragen 
                  rund um formale Anforderungen, Zeitplan und Literaturrecherche loswerden? Da
                  nn ist dieses Seminar für Sie perfekt. Es findet begleitend an drei Termine
                  n statt, während Sie Ihre Bachelorarbeit verfassen. Impulse, Tipps und Aust
                  ausch – für eine entspanntere Examenszeit.
<br /><b>1. Termin:</b><br />
                  Tipps zur Erstellung von Bachelorarbeiten<br />Donnerstag, 8. November 2012 
                  | 14 - 15.30 Uhr | Raum: 00B02
<b>2. Termin:</b><br />Tipps zur Zeitplanung
                  <br />Donnerstag, 22. November 2012 | 14 - 15.30 Uhr | Raum: 00B02
<b>3. Te
                  rmin:</b><br />Hilfe bei der Literaturrecherche<br />Donnerstag, 29. Novembe
                  r 2012 | 14 - 15.30 Uhr | Ort: Internet-Café
<b>Anmeldung bei:</b><br />Ge
                  sa Schall<br />T +241. 6009 53741<br /><a class="mail" title="Opens window f
                  or sending email" href="mailto:g.schall@fh-aachen.de">g.schall@fh-aachen.de<
                  /a>
Ihre Anmeldung ist verbindlich und gilt für alle Termine.' (975 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-10T14:36:00+02:00, 1349872560)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-11T00:00:00+02:00, 1349906400)
               author => protected'Liane Linke M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001b7e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149598, pid=38945)
                     uidLocal => protected83085 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149598 (integer)
                     _localizedUid => protected149598 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149598 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'coaching-fuer-die-ba-arbeit' (27 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected926 (integer)
               _localizedUid => protected926 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected926 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            159 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=925, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-10T14:30:44+02:00, 1349872244)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-10T14:36:22+02:00, 1349872582)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Karate-Club für Studierende' (31 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Sport-Angebot im Rahmen des Projekts „Aktiv für andere“' (60 chars)
               bodytext => protected'Power und Präzision: Nach einem langen Tag im Hörsaal ist Karate das perfe
                  kte Work-Out für Studierende. Wer Lust hat, die japanische Kampfkunst zu er
                  lernen oder wer sogar schon Karate beherrscht, ist immer mittwochs zwischen 
                  18 und 20 Uhr zum kostenfreien Training eingeladen. <br />Es findet statt im
                   Sportraum (7. Etage) in der Jan-van-Werth-Straße 82. Anmeldung unter: <a c
                  lass="mail" title="Opens window for sending email" href="mailto:budoryukarat
                  e@hotmail.com">budoryukarate@hotmail.com</a>
Der Karate-Club für FH-Studie
                  rende ist Teil des Projekts „Aktiv für andere“.<br /> Unter der Leitung
                   von Sabina Lisnikowska (AOS-Mentorin) und mit finanzieller Unterstützung d
                  er Katholischen Studierendengemeinde (KSG Jülich) wurden im Mai 2012 Ideen 
                  von internationalen Studierenden mit einem Stipendium prämiert. Das Ziel: A
                  nderen Gutes tun und das Studieren und Leben am Campus Jülich mit kostenfre
                  ien Sport-, Kultur- und Freizeitangeboten noch attraktiver machen.
„Wer a
                  us einem anderen Land kommt, hat kulturelle Kenntnisse und Werte, von denen 
                  andere profitieren können. Mit unserem Projekt fördern wir diesen Austausc
                  h und die Gemeinschaft der internationalen Studierenden“, erklärt Lisniko
                  wska. „Spaß haben und voneinander lernen <span style="font-size:11.0pt; l
                  ine-height:115%; font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">–
                  </span> so lautet unsere Devise. Im Studium und in der Freizeit!“ 
' (1438 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-10T14:22:00+02:00, 1349871720)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke' (11 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  0000000000001aaf0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150417, pid=38945)
                     uidLocal => protected154314 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150417 (integer)
                     _localizedUid => protected150417 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150417 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  0000000000001ba80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150726, pid=38945)
                     uidLocal => protected173816 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150726 (integer)
                     _localizedUid => protected150726 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150726 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000019d00000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149713, pid=38945)
                     uidLocal => protected91156 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149713 (integer)
                     _localizedUid => protected149713 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149713 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'karate-club-fuer-studierende' (28 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected925 (integer)
               _localizedUid => protected925 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected925 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            160 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=906, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-02T12:08:42+02:00, 1349172522)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-02T12:13:15+02:00, 1349172795)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Erstsemesterempfang am Campus Jülich' (40 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'774 Erstsemester haben ihr Studium begonnen' (43 chars)
               bodytext => protected'Der Rundling am Campus Jülich der FH Aachen war bis auf den letzten Platz b
                  esetzt. Campussprecherin Prof. Dr. Angelika Merschenz-Quack, die selbst vor 
                  39 Jahren ihr Studium in Jülich begann, hat in der letzten Septemberwoche d
                  ie Erstsemester begrüßt und allen einen guten Start in den neuen Lebensabs
                  chnitt gewünscht. Begleitet wurde die Veranstaltung vom Jülicher Figuralch
                  or unter Leitung von Ilona Baum. In diesem Semester haben sich 774 Studieren
                  de für die Studiengänge der Fachbereiche Chemie und Biotechnologie, Medizi
                  ntechnik und Technomathematik sowie Energietechnik neu eingeschrieben.<br />
                  <br />Der gute Ruf des Campus Jülich der FH Aachen ist sogar bis in den Sü
                  den der Republik vorgedrungen. René Krautzberger aus dem unterfränkischen 
                  Nordheim ist bereits seit vier Wochen in Jülich und fühlt sich pudelwohl: 
                  &quot;Ich wollte nicht in einer Großstadt studieren. Der Campus Jülich hat
                   einen hervorragenden Ruf und die Inhalte meines Studiengangs, in dem ich El
                  ektrotechnik und Energietechnik verbinden kann, haben mich überzeugt. Ich b
                  in vor der Einschreibung hergefahren, um mir die Hochschule und die Stadt an
                  zuschauen. Das hat mir alles sehr gut gefallen.&quot; <br /><br />Am ersten 
                  Studientag stand der Spaß im Vordergrund. Nach der morgendlichen Begrüßun
                  g durch die Dekane der Fachbereiche und der Vorstellung des AStA konnten die
                   Neuankömmlinge in Kleingruppen bei der &quot;FH-Rallye&quot; den Campus un
                  d seine Umgebung erkunden. In den vergangenen Wochen hat die FH Aachen eine 
                  Vielzahl neuer Tutorinnen und Tutoren eingestellt. Sie begleiten die Erstsem
                  ester beim Start in ihr Studium und erhielten dafür durchweg positive Reson
                  anz. &quot;Sie waren sehr kompetent und haben uns viele Dinge aufgezeigt, au
                  f die wir in Zukunft achten können. Wir lernen so schon am ersten Tag aus d
                  en Erfahrungen und Fehlern unserer Vorgänger&quot;, sagte Maximilian Schwak
                   aus Erkelenz. Am frühen Abend konnten sich die Studierenden dann beim Empf
                  ang am reichhaltigen Buf...' (2160 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-10-02T12:03:00+02:00, 1349172180)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Simon Olk' (9 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000027910000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149215, pid=38945)
                     uidLocal => protected78288 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149215 (integer)
                     _localizedUid => protected149215 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149215 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'erstsemesterempfang-am-campus-juelich' (37 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected906 (integer)
               _localizedUid => protected906 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected906 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            161 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=877, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-21T11:47:34+02:00, 1348220854)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-21T12:01:20+02:00, 1348221680)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» ...und er dreht sich doch!' (29 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Dürener Schülerinnen und Schüler bauen Stirling-Motor beim ANTalive-Tag' (74 chars)
               bodytext => protected'&quot;Ein Motor aus Karton? Davon hatte ich vorher nie etwas gehört&quot;, 
                  sagte Christoph Welter, Zehntklässler am Dürener Rurtalgymnasium. Wie das 
                  funktionieren kann, lernte er gemeinsam mit 13 weiteren Schülerinnen und Sc
                  hülern der Dürener Gymnasien St. Angela, Wirteltor und dem Rurtalgymnasium
                   beim ANTalive-Tag (Angewandte Naturwissenschaften und Technik live erleben)
                  . Sie bauten einen Stirling-Motor, der (fast) ausschließlich aus Karton bes
                  teht. Dabei waren ruhige Hände und Bastelgeschick gefragt. &quot;Der Zusamm
                  enbau ist anspruchsvoll, besonders für Grobmotoriker wie mich&quot;, sagte 
                  Christoph schmunzelnd. Aber auch wenn es irgendwo einmal hakte, waren vier P
                  hysiklaborant-Auszubildende des Fachbereichs Energietechnik der FH Aachen mi
                  t Rat und Tat zur Stelle. <br /><br />Der Stirling-Motor ist eine Wärmekraf
                  tmaschine, die thermische Energie in mechanische Energie umwandelt. &quot;Da
                  s funktioniert bereits mit einer heißen Tasse Tee&quot;, erklärt Azubi Mar
                  cel Schoknecht, der gemeinsam mit seinen Azubi-Kollegen Anke Nobis, Athanasi
                  a Manoli und Marius Schramm dem Ingenieurnachwuchs weitere Wärmekraftmaschi
                  nen demonstrierte, die alle nach dem gleichen Prinzip funktionieren: Luft de
                  hnt sich durch den warmen Tee aus und steigt nach oben in einem gekühlten Z
                  ylinder. Dort zieht sie sich wieder zusammen und kann so einen Kolben bewege
                  n, der ein Schwungrad antreibt. &quot;Im Physikunterricht haben wir zwar üb
                  er die Energieumwandlung gesprochen. Die Maschinen aber mal aus der Nähe zu
                   sehen und selbst eine zu bauen, finde ich toll&quot;, sagte der Elftklässl
                  er Steven Schmidt.<br /><br />&quot;Wir machen solche Aktionen, um junge Leu
                  te für ein naturwissenschaftliches Studium zu begeistern und ihnen zu zeige
                  n, dass ein Studium bei uns sehr praxisorientiert ist.&quot;, erläuterte Di
                  pl.-Ing. Karl-Heinz Ertl vom Fachbereich Energietechnik am Campus Jülich de
                  r FH Aachen. &quot;Wir haben schließlich schon heute in NRW eine enorme Nac
                  hfrage an Fachkräften u...' (2738 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-21T11:42:00+02:00, 1348220520)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Simon Olk' (9 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000019510000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149552, pid=38945)
                     uidLocal => protected82473 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149552 (integer)
                     _localizedUid => protected149552 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149552 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  000000000000278d0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149553, pid=38945)
                     uidLocal => protected82476 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149553 (integer)
                     _localizedUid => protected149553 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149553 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'und-er-dreht-sich-doch' (22 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected877 (integer)
               _localizedUid => protected877 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected877 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            162 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=873, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-20T11:43:11+02:00, 1348134191)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-20T12:12:05+02:00, 1348135925)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Ein Ziel, das alle bewegt' (28 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Das neue Dekanat hat seine Arbeit aufgenommen ' (46 chars)
               bodytext => protected'Gemeinsam auf neuen Wegen: Am 1. September hat das neue Dekanat im Fachberei
                  ch Energietechnik seine Arbeit begonnen. Prof. Dr.-Ing. Klaus Brüssermann (
                  erster Prodekan) und Dipl.-Ing. Karl-Heinz Ertl (Mitarbeiter-Dekan) haben si
                  
                  
                  . 
Mit großer Übereinstimmung wählte der Fachbereichsrat Energietechnik 
                  Prof. Dr.-Ing. Rolf Groß als neuen ersten Prodekan, Silvia Schulz als Mitar
                  beiter-Dekanin sowie Andreas Adenau als studentischen Prodekan. <br />Für P
                  rof. Dr. rer. nat. Arno Förster beginnt eine neue Amtszeit als Studiendekan
                  . Mit überwältigender Mehrheit bestätigte der Fachbereichsrat Prof. Dr.-I
                  ng. Josef Hodapp in seinem Amt als Dekan.
„Die ersten Sitzungen haben sow
                  ohl mit den neuen als auch mit den ausgeschiedenen Dekanats-Mitgliedern stat
                  tgefunden“, berichtet Prof. Hodapp. „In der Übergangszeit ist uns der A
                  ustausch zwischen Amtsvorgängern und den neuen Amtsinhabern sehr wichtig. S
                  o können langjährige, wertvolle Erfahrungen weitergegeben werden.“ 
Pro
                  f. Hodapp blickt der gemeinsamen Arbeit mit Freude entgegen: „Die Zusammen
                  arbeit mit Prof. Brüssermann, Herrn Ertl und Herrn Zellekens war einfach kl
                  asse. Sie haben hervorragende Arbeitsverhältnisse für ihre Nachfolger gesc
                  haffen, sodass diese sich von Anfang an auf ihre neuen Aufgaben konzentriere
                  n können.“ 
Der Start in ein neues Wintersemester, neue Lehrangebote, ei
                  ne enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Partnern aus Wirtschaft und F
                  orschung sowie innovative Forschungsprojekte stehen ganz oben auf der Agenda
                   des neuen Dekanats. Ihr gemeinsames Ziel schweißt die ausgeschiedenen und 
                  
                  ' (1889 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-20T11:40:00+02:00, 1348134000)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke' (11 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  0000000000001b910000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149532, pid=38945)
                     uidLocal => protected82276 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149532 (integer)
                     _localizedUid => protected149532 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149532 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000027aa0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150707, pid=38945)
                     uidLocal => protected173753 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150707 (integer)
                     _localizedUid => protected150707 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150707 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'ein-ziel-das-alle-bewegt' (24 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected873 (integer)
               _localizedUid => protected873 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected873 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            163 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=866, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-18T19:13:40+02:00, 1347988420)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-23T11:25:13+02:00, 1348392313)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Karrieretraining' (19 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Seminarreihe extra für Studentinnen: Anmeldung bis 23. Oktober' (63 chars)
               bodytext => protected'Die individuelle Karriere planen und fit für eine Führungsposition werden:
                   Zu diesem Thema bieten&nbsp; die Sparkasse Aachen und die Aachener Hochschu
                  len eine Seminarreihe extra für Studentinnen ab dem vierten Semester an. Di
                  
                  
                  
Bestens vorbereitet für den Berufseinstieg, die Karriere fest im Blick, o
                  ffen für eine spätere Führungsposition: Wer sich dazu schon während sein
                  es Studiums Gedanken macht, sollte sich die Seminarreihe „Karrieretraining
                   für Studentinnen“ nicht entgehen lassen. Denn neben fachlicher Kompetenz
                   sind weitere Schlüsselqualifikationen für den beruflichen Erfolg entschei
                  dend. Hierzu zählen zum Beispiel Kommunikationsfähigkeit, ein gutes Zeit- 
                  und Selbstmanagement, Teamfähigkeit und Führungskompetenz. Und genau um di
                  ese Fähigkeiten geht es im Karrieretraining.
In der mehrteiligen Seminarre
                  ihe vermitteln erfahrene Trainerinnen und Trainer nicht nur theoretisches Wi
                  ssen, sondern geben viel Raum für zahlreiche praktische Übungen und einen 
                  persönlichkeitsorientierten, individuellen Lernstil. <br />Die Seminare fin
                  den an wechselnden Wochentagen während des Wintersemesters 2012/13 statt. V
                  eranstaltungsort ist das Bildungscenter der Sparkasse Aachen, Friedrich-Wilh
                  elm-Platz 1 - 4, 52059 Aachen (Eingang in der Elisen-Galerie, 4. Etage).
Di
                  e einzelnen Seminarinhalte entnehmen Sie dem beigefügten <a target="_blank"
                   class="download" title="Initiates file download" href="t3://file?uid=66902"
                  >Flyer</a>. Anmeldeschluss ist am 23. Oktober. Sie bewerben sich mit einem S
                  chreiben zur Teilnahme-Motivation, Ihrem Lebenslauf und der Angabe Ihres Gru
                  ppenwunschs. Als Studentin der FH Aachen bewerben Sie sich bitte unter: <br 
                  /><a class="mail" title="Opens window for sending email" href="mailto:kt@fh-
                  aachen.de">kt@fh-aachen.de </a>

' (1935 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-18T19:11:00+02:00, 1347988260)
               archive => protectedNULL
               author => protected'FH Aachen' (9 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000022a10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=50, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'karrieretraining' (16 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected866 (integer)
               _localizedUid => protected866 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected866 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            164 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=857, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-15T19:02:27+02:00, 1347728547)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-18T18:57:08+02:00, 1347987428)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Voneinander lernen, miteinander sparen' (41 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Jetzt vernetzen: Firmen für EnergieEffizenz-Netzwerk gesucht' (61 chars)
               bodytext => protected'Bis zum Jahr 2050 möchte Deutschland den Einsatz von Primärenergie um 50 P
                  rozent (gemessen am Jahr 2008) senken. Um dieses Ziel zu erreichen, setzt di
                  e Bundesregierung in ihrem Energiekonzept auf die Steigerung der Energieeffi
                  zienz. 
Doch nicht nur der Klimaschutzaspekt zählt. Auch wirtschaftlich lo
                  hnen sich Maßnahmen zur Energieeffizienz. Denn angesichts steigender Energi
                  epreise stellen sich immer mehr Unternehmen die Frage, wie sie Energie am ef
                  
                  
                  trategisch geplant werden? Wer hilft bei der Umsetzung und kontrolliert den 
                  Erfolg?
Das Institut NOWUM-Energy berät Unternehmen, die energieeffizient 
                  wirtschaften und Kosten senken wollen. Von der Energie-Einsatzanalyse, über
                   die fundierte und individuelle Beratung, die erfolgreiche Umsetzung von Ene
                  rgieeffizienz-Maßnahmen bis hin zum Einsatz von innovativen Energietechnolo
                  gien. Institutsleiterin Prof. Dr. Isabel Kuperjans blickt auf jahrelange Erf
                  ahrung in den unterschiedlichsten Branchen zurück. Sie betont: „Ob Großk
                  onzern oder 10-Mann-Betrieb, ob energieintensives Industrieunternehmen oder 
                  kleines Büro: Energie sparen lohnt sich für jedes Unternehmen. Gemeinsam s
                  enken wir die Betriebskosten, erhöhen die Produktionseffizienz und sichern 
                  langfristig die Wettbewerbsfähigkeit!“
Deshalb hat das Institut NOWUM-En
                  ergy im Jahr 2011 das EnergieEffizienz-Netzwerk gegründet. „Die Vorteile 
                  eines Netzwerks gegenüber einer klassischen Energie-Einsatz-Analyse liegen 
                  auf der Hand“, erklärt Prof. Kuperjans. „Denn Energie-Einsatz-Analysen 
                  werden in der Regel nur ein Mal durchgeführt: Man zeigt dem Unternehmen Pot
                  enziale auf und priorisiert Maßnahmen. Doch mit der Umsetzung dieser Maßna
                  hmen steht das Unternehmen alleine da. Die Mitarbeiter müssen sich das notw
                  endige Know-how selbst aneignen. Sie müssen Recherchen über mögliche Plan
                  er, Hersteller und Liefe...' (4757 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-15T19:00:00+02:00, 1347728400)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Liane Linke' (11 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001c380000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149446, pid=38945)
                     uidLocal => protected80544 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149446 (integer)
                     _localizedUid => protected149446 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149446 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'voneinander-lernen-miteinander-sparen' (37 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected857 (integer)
               _localizedUid => protected857 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected857 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            165 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=856, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-15T18:54:45+02:00, 1347728085)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-15T18:56:38+02:00, 1347728198)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» TeTTRA-Preis für Absolventen' (32 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Bis zum 11. Oktober bewerben' (28 chars)
               bodytext => protected'Um den Technologietransfer im ländlichen Raum zu verbessern, haben sich 13 
                  euregionale Institutionen – darunter die FH Aachen – zum Projekt TeTRRA 
                  (Technology Transfer and Recruiting in Rural Areas) zusammengeschlossen. Jet
                  zt loben die Partner den ersten „Preis der Region – Der FH-Absolventenpr
                  eis Ländlicher Raum (powered by TeTRRA)“ aus.
Die Ausschreibung richtet 
                  sich an Absolventinnen und Absolventen aller Fachrichtungen, die zwischen Ju
                  li 2011 und Juni 2012 ihren Bachelor-, Master- oder Diplomabschluss gemacht 
                  haben. Der Preis ist mit 1000 Euro dotiert. 
Gesucht werden Arbeiten, die e
                  inen Beitrag zur Verbesserung des&nbsp; Technologietransfers in den ländlic
                  hen Raum geleistet haben, idealerweise in Kooperation mit einem kleinen oder
                   mittleren Unternehmen. Auswahlkriterien sind der betriebswirtschaftliche Nu
                  tzen, die Optimierung von Abläufen, die mögliche Schaffung von Arbeitsplä
                  tzen, der Umgang mit Ressourcen, die Umsetzbarkeit und die Relevanz für den
                   ländlichen Raum.
Die enge Zusammenarbeit von Wirtschaft und Wissenschaft 
                  ist ein Erfolgsfaktor für die Region. Unternehmen erhalten Zugang zum aktue
                  llen Stand der Forschung, sie können ihre Entwicklungsarbeit gemeinsam mit 
                  Lehrenden und Studierenden durchführen.<br />Aber auch für die Hochschulen
                   ergeben sich Vorteile: Sie können ihre Ergebnisse und Erkenntnisse in real
                  en Aufgabenstellungen validieren und zugleich praxisrelevante, anwendungsori
                  entierte Lösungen entwickeln. Zudem knüpfen die Studierenden auf diese Wei
                  se wertvolle Kontakte, die den Einstieg in die Arbeitswelt erleichtern.
Die
                   Bewerbungsfrist für den TeTRRA-Absolventenpreis läuft bis zum 11. Oktober
                   2012, verliehen wird der Preis am 23. November im Krönungssaal des Aachene
                  r Rathauses.
Einen Anmeldebogen sowie weitere Informationen finden Sie auf 
                  der <a target="_blank" class="external-link-new-window" title="Opens externa
                  l link in new window" href="http://www.tetrra.eu/">Webseite von TeTRRA</a>. 
                  <br /><br /><br />' (1994 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-15T18:51:00+02:00, 1347727860)
               archive => protectedNULL
               author => protected'Arnd Gottschalk M. A.' (21 chars)
               authorEmail => protected'gottschalk@fh-aachen.de' (23 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'tettra-preis-fuer-absolventen' (29 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected856 (integer)
               _localizedUid => protected856 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected856 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            166 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=855, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-15T18:45:11+02:00, 1347727511)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:39:27+02:00, 1369723167)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Facebook, Twitter & Co' (25 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Umfrage zu Social Media' (23 chars)
               bodytext => protected'FH-Studentin Ina van der Biesen untersucht die Erwartungen, die Studierende 
                  an ein Hochschulprofil im Internet stellen. Machen Sie mit bei ihrer Umfrage
                   und tragen Sie zu einem gelungenen Facebook-Auftritt der FH Aachen bei.
So
                  cial Media ist für viele nicht mehr aus dem Alltag wegzudenken. Dazu gehör
                  en soziale Netzwerke wie Facebook oder das Videoportal YouTube. Die Menschen
                   wollen sich vernetzen, Inhalte beisteuern und sich austauschen. 
Auch an H
                  ochschulen gewinnt das Thema immer mehr an Bedeutung, denn die Idee des Mitm
                  achnetzes wird besonders von ihrer Zielgruppe getragen. Die FH Aachen möcht
                  e diesem gesellschaftlichen Trend folgen und im Social-Media-Bereich aktiv w
                  erden.
Unterstützt wird sie dabei von Ina van der Biesen. Sie studiert Com
                  munication and Multimedia-Design an der FH Aachen und untersucht in ihrer Ba
                  chelorarbeit unter anderem, wo und in welchem Ausmaß unsere Zielgruppe – 
                  Studierende oder solche, die es werden wollen – in den Social Media unterw
                  egs ist und welche Erwartungen sie an ein Hochschulprofil in einem sozialen 
                  Netzwerk stellt. Betreut wird sie von Prof. Dr. Martin Wolf vom Fachbereich 
                  Elektrotechnik und Informationstechnik.
Wir würden uns freuen, wenn sich m
                  öglichst viele Studierende an der Umfrage beteiligen würden. Sie dauert ma
                  ximal 15 Minuten.
Hier können Sie direkt mitmachen:<br /><a target="_blank
                  " class="external-link-new-window" title="Opens external link in new window"
                   href="http://www.bit.ly/SocialMediaUmfrage">www.bit.ly/SocialMediaUmfrage</
                  a>
Die Ergebnisse der Umfrage und der Bachelorarbeit fließen in das Strate
                  giekonzept der FH Aachen für ihren Start auf Facebook. Dieser ist für Ende
                   dieses Jahres geplant.<br /><br />' (1707 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-15T18:42:00+02:00, 1347727320)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-16T00:00:00+02:00, 1347746400)
               author => protected'Ruth Bedbur M.A.' (16 chars)
               authorEmail => protected'bedbur@fh-aachen.de' (19 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000027ae0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=151101, pid=38945)
                     uidLocal => protected195984 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected151101 (integer)
                     _localizedUid => protected151101 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected151101 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  0000000000001bac0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150706, pid=38945)
                     uidLocal => protected173750 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150706 (integer)
                     _localizedUid => protected150706 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150706 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  0000000000001b790000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149207, pid=38945)
                     uidLocal => protected78273 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149207 (integer)
                     _localizedUid => protected149207 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149207 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'facebook-twitter-co' (19 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected855 (integer)
               _localizedUid => protected855 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected855 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            167 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=850, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-15T18:04:58+02:00, 1347725098)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:34:07+02:00, 1369722847)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Kreativ-Wettbewerb' (21 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'PLuS-Studierende teilen ihre Erfahrungen ...' (44 chars)
               bodytext => protected'... und sahnen tolle Gewinne ab! Ganz gleich, ob in einem Rap, Video-Clip, a
                  ls Comic-Zeichnung oder in Form eines Aufsatzes: Lassen Sie Nachwuchs-Studie
                  rende an Ihren Erfahrungen im dualen Studium teilhaben.
Erzählen Sie, wie 
                  Sie dazu gekommen sind, was Ihnen am meisten Spaß<br />macht oder eine span
                  nende Anekdote aus Ihrem Studien- oder Arbeitsalltag.<br />Wie gehen Sie mit
                   der Zusatzbelastung um? Welche Vorteile<br />sehen Sie gegenüber einem reg
                  ulären Studium oder einer Ausbildung?
Alle diese Fragen stellt sich der Na
                  chwuchs - und nur Sie können sie<br />beantworten!
<br />1. Preis: 500 Eur
                  o<br />2. Preis: 300 Euro<br />3. Preis: 100 Euro
Sonderpreis für einen be
                  sonders kreativen Beitrag: 300 Euro
<br />Einsendeschluss ist der 31. Oktob
                  er 2012
Mehr Infos finden Sie unter: <a target="_blank" class="external-lin
                  k-new-window" title="Opens external link in new window" href="http://www.mya
                  usbildungplus.de/">www.myausbildungplus.de</a>' (958 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-15T18:02:00+02:00, 1347724920)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-16T00:00:00+02:00, 1347746400)
               author => protected'FH Aachen' (9 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'kreativ-wettbewerb' (18 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected850 (integer)
               _localizedUid => protected850 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected850 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            168 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=795, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-08-30T10:35:36+02:00, 1346315736)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:32:58+02:00, 1369722778)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Last call ' (13 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Fach- und Fachsprachen-Tutorien für AOS-Studierende' (52 chars)
               bodytext => protected'Lernen, lernen, lernen … Kurz vor der Prüfungsperiode werden am Fachberei
                  ch Energietechnik die Stapel mit Fachbüchern höher und die Augen immer sch
                  werer.<br />Für willkommene Abwechslung sorgen die Fach- und Fachsprachen-T
                  utorien. Denn gemeinsam lernt es sich <br />einfach besser. 
Die Tutorien r
                  ichten sich speziell an internationale Studierende. Denn wer gleichzeitig no
                  ch Deutsch oder Englisch lernt, muss doppelt lernen – die Fremdsprache und
                   das Fach.
Sabina Lisnikowska betreut am Fachbereich Energietechnik die int
                  ernationalen Studierenden. <br />Sie kennt die Schwierigkeiten, mit denen fr
                  emdsprachige Studierende konfrontiert sind. „Die sprachlichen Grundlagen s
                  ind enorm wichtig“, erklärt sie. „Wer die Fremdsprache beherrscht, kann
                   in den Vorlesungen und Praktika mehr verstehen und sich besser auf Prüfung
                  en vorbereiten. Mit den Tutorien bieten wir eine wichtige Hilfestellung. Den
                  n sie tragen zu einem erfolgreicheren Studium bei.“<br /><br /><br /><b>Fa
                  ch-Tutorien&nbsp; |&nbsp;</b> sind ein unterstützendes Angebot zur gezielte
                  n Prüfungsvorbereitung. Wem beim Lernen die Decke auf den Kopf<span style="
                  font-size:10.0pt; line-height:115%; font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sa
                  ns-serif&quot;"></span> fällt, der schaut einfach vorbei. 
<br /><b>Mathem
                  atik II und Physik II</b>:
<ul><li>Zur Vorbereitung auf die Prüfungen</li>
                  </ul>

<ul><li>30. und 31. August</li></ul>

<ul><li>Mathematik II von 1
                  0 bis 12.30 Uhr, Physik II im Anschluss von 13.30 bis 15.30</li></ul>

<ul
                  ><li>Raum 01 B 01 (oben)<br /><br /></li></ul>
<br /><b>Fachsprachen-Tutori
                  en&nbsp; |&nbsp; </b>gibt es seit Anfang des Jahres und sie erfreuen sich gr
                  oßer Nachfrage. Studierende lernen die akademische Fachsprache der Grundfä
                  cher im Kernstudium. Außerdem gibt es Fachsprachen-Tutorien zu Fächern des
                   Vertiefungsstudiums, bei denen Studierende gerne auf ein zusätzliches Lern
                  angebot zurückgreifen. 
<br /><b>CAD</b>:
<ul><li>Zur Vorbereitung auf de
                  n CAD-Block im September...' (2992 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-08-30T10:29:00+02:00, 1346315340)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-09-01T00:00:00+02:00, 1346450400)
               author => protected'Liane Linke' (11 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  0000000000001b340000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150721, pid=38945)
                     uidLocal => protected173795 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150721 (integer)
                     _localizedUid => protected150721 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150721 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000027b10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149208, pid=38945)
                     uidLocal => protected78276 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149208 (integer)
                     _localizedUid => protected149208 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149208 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'last-call' (9 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected795 (integer)
               _localizedUid => protected795 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected795 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            169 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=757, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-23T10:45:35+02:00, 1343033135)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-23T10:46:40+02:00, 1343033200)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Stipendien zu vergeben' (25 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Jetzt bewerben!' (15 chars)
               bodytext => protected'Die <acronym title="Fachhochschule">FH</acronym> Aachen vergibt im Rahmen de
                  s <acronym title="Fachhochschule">FH</acronym> Stipendienprogramms (NRW- und
                   Deutschlandstipendium) Jahresstipendien in Höhe von 300 Euro monatlich. Da
                  s Stipendium wird einkommensunabhängig an Studierende mit guten Studienleis
                  tungen aller Fachrichtungen vergeben.<br /><br />Für die kommende Stipendie
                  nrunde zum Wintersemester 2012/13 können sich Studierende in der Zeit vom 2
                  5. Juni 2012 bis zum 23. August 2012 online unter www.stipendium.<acronym ti
                  tle="Fachhochschule">FH</acronym>-aachen.de bewerben.<br /><br />Das Stipend
                  ienprogramm richtet sich an gute und sehr gute Studierende, die zum Zeitpunk
                  t der Stipendienvergabe voraussichtlich noch mind. 2 Semester eingeschrieben
                   sein werden. Voraussetzung ist, dass in den bisherigen Semestern jeweils mi
                  ndestens 25CP und im laufenden Semester in der Regel 10CP erworben wurden. D
                  ie Auswahl erfolgt nach den Studienleistungen, daneben wird das außerfachli
                  che Engagement sowie besondere familiäre oder persönliche Umstände berüc
                  ksichtigt.<br /><br />Weitere Informationen zum Stipendienprogramm erhalten 
                  Sie unter<br /><a target="_blank" class="external-link-new-window" title="Fa
                  chhochschule" href="http://www.fh-aachen.de/FH-stipendien/">www.<acronym tit
                  le="Fachhochschule">FH</acronym>-aachen.de/<acronym title="Fachhochschule">F
                  H</acronym>-stipendien/</a><br /><br />ACHTUNG: Die Bewerbung gilt erst dann
                   als abgeschickt, wenn am Ende des Online-Formulares der „Speichern“-But
                  ton angeklickt wurde. Sie haben bis zum 23. August jederzeit die Möglichkei
                  t, die Eingaben zu modifizieren. ' (1629 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-18T10:44:00+02:00, 1342601040)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-20T00:00:00+02:00, 1342735200)
               author => protected'FH Aachen' (9 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'stipendien-zu-vergeben-1' (24 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected757 (integer)
               _localizedUid => protected757 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected757 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            170 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=737, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-15T12:10:29+02:00, 1342347029)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:32:29+02:00, 1369722749)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Energie für neue Aufgaben' (29 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Am 1. September gibt es einen Wechsel im Dekanat' (48 chars)
               bodytext => protected'Im Fachbereich Energietechnik wurden die Karten neu gemischt. Und zwar gleic
                  h zweifach: <br />Bereits im Juni wurden hochschulweit die Fachbereichsräte
                  , der Senat sowie der Personalrat der FH Aachen gewählt. Und sogleich stand
                   der neu formierte Fachbereichsrat Energietechnik vor einer wichtigen Entsch
                  eidung: der Wahl des Dekanats. <br /><br />Der bisherige erste Prodekan Prof
                  . Dr.-Ing. Klaus Brüssermann und Mitarbeiter-Dekan Dipl.-Ing. Karl-Heinz Er
                  tl hatten sich für eine Wiederwahl nicht zur Verfügung gestellt. Über vie
                  le Jahre hinweg haben sie die Geschicke des Fachbereichs mit geleitet. Nun f
                  reuen sie sich auf ihren baldigen Ruhestand. Auch für den studentischen Pro
                  dekan Patrick Zellekens wurde ein Nachfolger gesucht. <br /><br />Die Entsch
                  
                  
                   Prodekan, Silvia Schulz <br />als Mitarbeiter-Dekanin sowie den studentisch
                  en Prodekan Andreas Adenau. <br />Prof. Dr. rer. nat. Arno Förster freut si
                  ch auf eine weitere Amtszeit als Studiendekan. <br />Außerdem bestätigte d
                  er Fachbereichsrat mit überwältigender Mehrheit Prof. Dr.-Ing. Josef Hodap
                  p <br />in seinem Amt als Dekan. Neu gewählte wie gestandene Dekanats-Mitgl
                  ieder freuen sich schon auf den 1. September: Denn dann nimmt das Dekanat se
                  ine gemeinsame Arbeit auf. 
<h2>Die Infos auf einen Blick</h2>
<b>Das Deka
                  nat&nbsp; |</b>&nbsp; besteht aus dem Dekan und vier Prodekanen. Gemeinsam l
                  eiten sie den Fachbereich und vertreten ihn innerhalb der Hochschule. Darüb
                  er hinaus ist das Dekanat verantwortlich für das Lehrangebot, die Prüfungs
                  organisation sowie die Stellen- und Mittelverteilung im Fachbereich.<br />Ab
                   September 2012 setzt sich das Dekanat des Fachbereichs Energietechnik wie f
                  olgt zusammen: <br /><br /><b>Dekan: </b>Prof. Dr.-Ing. Josef Hodapp<br /><b
                  >1. Prodekan:</b> Prof. Dr.-Ing. Rolf Groß<br /><b>Studiendekan:</b> Prof. 
                  Dr. rer. nat. Arno Förs...' (3192 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-15T12:04:00+02:00, 1342346640)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-16T00:00:00+02:00, 1342389600)
               author => protected'Liane Linke' (11 chars)
               authorEmail => protected'lianelinke@gmx.de' (17 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'energie-fuer-neue-aufgaben' (26 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected737 (integer)
               _localizedUid => protected737 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected737 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            171 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=709, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-04T15:51:08+02:00, 1341409868)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:32:03+02:00, 1369722723)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Lernpause' (12 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Ein Angebot der AOS-Mentorin des Fachbereichs' (45 chars)
               bodytext => protected'Am Freitag, 6. Juni, können alle Studierenden des Fachbereichs 10 am Gerlin
                  g Pavillon für ein paar Stunden Lern- und Prüfungsstress hinter sich lasse
                  n.
Damit genügend Grillgut und Getränke vorrätig sind, wäre es sehr gut
                  , meldet Euch bitte bis Donnerstag Nachmittag per Mail bei der AOS-Mentorin 
                  Sabina Lisnikowska an (<a href="mailto:lisnikowska@fh-aachen.de">lisnikowska
                  @fh-aachen.de</a>). Schreibt ihr dazu einfach eine Mail mit dem Inhalt &quot
                  ;Ja&quot; und dem Betreff &quot;Lernpause&quot;.
Falls Ihr spontan kommen m
                  öchtet, seid Ihr herzlich eingeladen; jedoch bitten wir Euch dann darum, et
                  was zu Essen und zu Trinken mitzubringen.' (649 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-06T17:00:00+02:00, 1341586800)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-07T00:00:00+02:00, 1341612000)
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'lernpause' (9 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected709 (integer)
               _localizedUid => protected709 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected709 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            172 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=729, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-11T16:41:27+02:00, 1342017687)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-11T16:44:15+02:00, 1342017855)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Neue Beratungsstelle für Studierende' (40 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Zentrum für Psychische Gesundheit (ZPG) für Studierende und Doktoranden er
                  öffnet' (83 chars)
               bodytext => protected'Die Fakten sind alarmierend: Die Zahl der Studierenden mit behandlungsbedür
                  ftigen psychischen Erkrankungen nimmt dramatisch zu. Für viele Betroffene i
                  st die Hemmschwelle, sich professioneller Hilfe anzuvertrauen, jedoch weiter
                  hin hoch. Zudem fehlte es bislang an passenden Angeboten.<br /><br />RWTH Aa
                  chen und FH Aachen möchten sich gegen diese Entwicklung stemmen und erweite
                  rn daher ihr Serviceangebot: Im Zentrum für&nbsp;Psychische Gesundheit (ZPG
                  ) für Studierende und Doktoranden bietet ein Team aus Psychiatern, Psychoth
                  erapeuten und Sozialpädagogen Studierenden und Doktoranden ab sofort kurzfr
                  istig, das heißt ohne Wartezeiten, professionelle Hilfe bei seelischen Prob
                  lemen und Lebenskrisen an. Die Beratung erfolgt auf Wunsch auch in englische
                  r Sprache.<br /><br />Das ZPG unterstützt, wenn beispielsweise Ängste, Dep
                  ressionen oder Sucht den Alltag bestimmen. Die Beratungen können von Studie
                  renden und Doktoranden aller Fachbereiche beider Hochschulen kostenlos in An
                  spruch genommen werden. Der Inhalt der Gespräche wird vertraulich behandelt
                  . Die neue Beratungseinrichtung ist an der Klinik für Psychiatrie, Psychoth
                  erapie und Psychosomatik am Universitätsklinikum Aachen angesiedelt. Klinik
                  direktor Prof. Dr. Dr. Frank Schneider: „Jeder Mensch erlebt im Laufe sein
                  es Lebens Stress. Wenn dieser allerdings krank macht, ist es sinnvoll, profe
                  ssionelle Unterstützung in Anspruch zu nehmen. Im ZPG können wir diese auf
                   psychiatrischer und psychotherapeutischer Ebene anbieten. Psychische Erkran
                  kungen sind inzwischen gut behandelbare Erkrankungen.“<br /><br />Weitere 
                  Informationen im Internet unter www.zpg.ukaachen.de oder bei Prof. Dr. Dr. F
                  rank Schneider, Universitätsklinikum Aachen, T: +49. 241. 80 89633, psychia
                  trie@ukaachen.de' (1764 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-01T16:36:00+02:00, 1341153360)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-07-02T00:00:00+02:00, 1341180000)
               author => protected'Team Pressestelle' (17 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001bd80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149467, pid=38945)
                     uidLocal => protected81556 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149467 (integer)
                     _localizedUid => protected149467 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149467 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neue-beratungsstelle-fuer-studierende' (37 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected729 (integer)
               _localizedUid => protected729 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected729 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            173 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=689, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-06-27T15:11:07+02:00, 1340802667)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-06-27T15:12:37+02:00, 1340802757)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Masterstudiengang „Regenerative Energien“' (48 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Jetzt anmelden!' (15 chars)
               bodytext => protected'Zum Wintersemester 2012/13 bietet der Hochschulverbund HAWtech erstmalig den
                   berufsbegleitenden Masterfernstudiengang „Regenerative Energien“ an. Er
                   gibt Ingenieur(inn)en, die bereits Berufserfahrung gesammelt haben, die Mö
                  
                  
                  ik und Wirtschaft (HTW) Berlin entgegengenommen.<br /><br />Das technisch au
                  sgerichtete Studium vermittelt in sechs Semestern einen umfassenden Überbli
                  ck zum Thema regenerative Energien, beginnend mit den einzelnen Energiewandl
                  ern hin zu kompletten regenerativen Energiesystemen; rechtliche Grundlagen u
                  nd Energiemanagement runden das Themenfeld ab. Die Ergänzung durch Basiswis
                  sen aus Elektrotechnik oder Maschinenbau erleichtert den Wiedereinstieg ins 
                  Studium auch nach längerer Berufstätigkeit. Weiterhin erlangen die Studier
                  enden betriebswirtschaftliches Know-how und trainieren ihre soziale Kompeten
                  z. Phasen des Selbststudiums wechseln sich mit Präsenzphasen an den sechs H
                  AWtech-Standorten ab. Die Kosten für das Studium mit dem Abschluss „Maste
                  r of Engineering“ wurden streng und ohne Gewinne für die beteiligten Hoch
                  schulen kalkuliert. Sie betragen 15 900 €.<br /><br />Der berufsbegleitend
                  e Masterstudiengang „Regenerative Energien“ ist in Deutschland einmalig.
                   Er findet an den sechs Hochschulen der HAWtech statt: an der FH Aachen, der
                   HTW Berlin, der HS Darmstadt, der HTW Dresden, der HS Esslingen und der HS 
                  Karlsruhe. Die sechs im Bereich der Ingenieurwissenschaften führenden Hochs
                  chulen engagieren sich seit dem Jahr 2009 als HAWtech gemeinsam für eine Zu
                  sammenarbeit in Lehre, Forschung, Technologietransfer und Weiterbildung. Sie
                   teilen die Auffassung, dass die Energiewende nur gelingen wird, wenn das Wi
                  ssen um die Einsatzmöglichkeiten und Erfordernisse regenerativer Energiesys
                  teme breiter und tiefer in der Gesellschaft verankert wird als bisher. <br /
                  ><br />Der HAWtech-Maste...' (2467 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-06-19T15:07:00+02:00, 1340111220)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-06-28T00:00:00+02:00, 1340834400)
               author => protected'Pressestelle' (12 chars)
               authorEmail => protected'team-pressestelle@fh-aachen.de' (30 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001bda0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149615, pid=38945)
                     uidLocal => protected85366 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149615 (integer)
                     _localizedUid => protected149615 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149615 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'masterstudiengang-regenerative-energien' (39 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected689 (integer)
               _localizedUid => protected689 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected689 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            174 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=690, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-06-27T15:14:40+02:00, 1340802880)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-06-27T15:14:40+02:00, 1340802880)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'»Stipendienprogramm der FH Aachen für Auslandsaufenthalte' (59 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Bewerbungsschluss: 30. Juni 2012' (32 chars)
               bodytext => protected'Ab sofort können sich Studierende, die in diesem Jahr einen Auslandsaufenth
                  alt<br />planen, wieder für das Stipendienprogramm PROMOS bewerben. PROMOS 
                  ist die Abkürzung für „Programm zur Steigerung der Mobilität von deutsc
                  hen Studierenden“.<br /><br />Bewerben können sich Studierende aller Fach
                  richtungen. Das Programm wird finanziert aus Mitteln des Bundesministeriums 
                  für Bildung und Forschung (BMBF), die über den Deutschen Akademischen Aust
                  auschdienst (DAAD) der FH Aachen zur Verfügung gestellt werden. <br /><br /
                  >Die Stipendien werden von der FH Aachen vergeben, wo auch die Auswahlen sta
                  ttfinden. Auch ausländische Studierende können unter bestimmten Voraussetz
                  ungen an dem Programm teilnehmen.<br /><br />Nächster Bewerbungsschluss ist
                   der 30. Juni 2012.<br /><br />Weitere Informationen und Kontakt finden Sie 
                  unter: <b>www.promos.fh-aachen.de</b>' (873 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-06-15T15:12:00+02:00, 1339765920)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-06-16T00:00:00+02:00, 1339797600)
               author => protected'FH Aachen' (9 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'stipendienprogramm-der-fh-aachen-fuer-auslandsaufenthalte-1' (59 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected690 (integer)
               _localizedUid => protected690 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected690 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            175 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=373, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-29T15:57:06+02:00, 1333029426)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-06-05T16:29:56+02:00, 1338906596)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Neues Energiekonzept für Deutschland' (40 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Energieseminar im Sommersemester 2012' (37 chars)
               bodytext => protected'Das Energieseminar wird in diesem Sommersemester in englischer Sprache durch
                  geführt. In den Vorträgen wird das neue Energiekonzept für Deutschland au
                  s verschiedenen Perspektiven beleuchtet: Biogasnutzung, Windenergie bis hin 
                  zur Forschung im Bereich Nuklearer Fusion werden in den einzelnen Terminen a
                  ngesprochen. Als Referenten konnten der Fachbereich auch dieses Mal hochkrä
                  tige Vertreter aus der Forschung und verschiedener nationaler und internatio
                  naler Unternehmen gewinnen.
Die Veranstaltungen finden immer mittwochs um 1
                  4.00 Uhr im Raum 00G15 statt und richten sich an Studierende aller Studienri
                  
                  
                  y concept in Germany and the importance of the management of our ressources 
                  (C. Senz, Procom, Aachen)<br /><i>To realise the energy concept in Germany a
                   discussion about the necessary resources is very important. In this lecture
                   some of these aspects will be discussed for single energy conversion scenar
                  ios.</i>
11. April: The new energy concept in Germany and biomass conversio
                  n plants (Simone Gröbel, NOWUM-Energy, FH Aachen)<br /><i>Biomass will be o
                  ne of the participants in the future energy conversion in Germany, which can
                   be used according to a time schedule for its use. The importance of biomass
                   , the raw materials and their use will be treated in this lecture.</i>
18.
                   April: The new energy concept in Germany&nbsp;<span style="font-size: 9pt; 
                  font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; " lang="EN-US">and 
                  wind energy (</span><span style="font-size:9.0pt; font-family:&quot;Verdana&
                  quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-US">E. Effern, Windtest)</span>
25. 
                  April: The new energy concept in Germany and the nuclear fusion (J. Linke, F
                  orschungszentrum Jülich)<br /><i>Nuclear fusion has a large potential in fu
                  ture energy conversion, whose technical realisation needs a lot of further d
                  evelopment. The state of...' (5276 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-27T15:51:00+02:00, 1338126660)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T00:00:00+02:00, 1333058400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000022a10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=50, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'neues-energiekonzept-fuer-deutschland' (37 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected373 (integer)
               _localizedUid => protected373 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected373 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            176 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=616, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-11T16:08:08+02:00, 1336745288)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:30:46+02:00, 1369722646)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» 8. Job- und Bildungsmesse Erneuerbare Energien' (49 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Fachbereich Energietechnik stellt sein Studienangebot vor' (57 chars)
               bodytext => protected'Am 4. und 5. Mai hat im Wissenschaftspark Gelsenkirchen die 8. bundesweite J
                  ob- und Bildungsmesse Erneuerbare Energien stattgefunden. 
Dort stellte der
                   Fachbereich Energietechnik bereits zum dritten Mal&nbsp;sein Studienangebot
                   vor, darunter die ausbildungsbegleitenden Bachelorstudiengänge Elektrotech
                  nik PLuS und Maschinenbau PLuS sowie den Masterstudiengang Energy Systems. I
                  nteressierten bietet die Messe eine gute Gelegenheit, im Gespräch mit&nbsp;
                  Vertretern des Fachbereichs das Studieren am neuen Campus Jülich kennen zu 
                  lernen.
Fachbereichsmitarbeiterin Silvia Schulz und Prodekan Karl-Heinz Ert
                  l berieten potentielle Studierende in Hinblick auf die verschiedenen Studien
                  gänge und Möglichkeiten am Fachbereich. 
Am Samstag, dem sogenannten &quo
                  t;Schülertag&quot;, der sich an studieninteressierte SchülerInnen, Eltern 
                  und BerufsberaterInnen, aber auch an brancheninteressierte Quereinsteiger ri
                  chtet, nahm Karl-Heinz Ertl an einer Podiumsdiskussion zum Thema &quot;Welch
                  es Studium ist sinnvoll und passt zu wem?&quot; teil. Moderiert wurde die Ge
                  sprächsrunde von Theo Bühler vom WiLa Bonn, die Teilnehmer waren:
<ul><li
                  >Prof. Dr. Gabriele Brand, Hochschule Ostwestfalen-Lippe OWL, Umweltingen ie
                  urwissenschaften</li><li>Karl-Heinz Ertl, FH Aachen, Campus Jülich, Fachber
                  eich Energietechnik</li><li>Thomas Mockenhaupt, Fachhochschule Koln, Maschin
                  enbau und regenerative Energietechnik</li><li>Anne Taubert, Technische Unive
                  rsitat Bergakademie Freiberg, Umwelt-Engineering</li><li>Prof. Dr. Igor Kono
                  valov, Fachhochschule Jena, Photovoltaik- u. Halbleitertechnologie</li></ul>' (1596 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-11T15:50:00+02:00, 1336744200)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-12T00:00:00+02:00, 1336773600)
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001cc00000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149616, pid=38945)
                     uidLocal => protected85369 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149616 (integer)
                     _localizedUid => protected149616 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149616 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'8-job-und-bildungsmesse-erneuerbare-energien' (44 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected616 (integer)
               _localizedUid => protected616 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected616 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            177 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=466, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-07T12:18:07+02:00, 1336385887)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-07T12:53:09+02:00, 1336387989)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Qualitätsverbesserungskommission ab jetzt per Mail erreichbar' (65 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'' (0 chars)
               bodytext => protected'Die Kommission zur Qualitätsverbesserung in Lehre und Studium (QVK) am Fach
                  bereich Energietechnik hat eine Mailadresse eingerichtet, um erreichbar zu s
                  ein. Unter<a class="mail" title="Opens window for sending email" href="mailt
                  o:qvk.fb10@juelich.fh-aachen.de"> qvk.fb10@juelich.fh-aachen.de</a> können 
                  Studierende und Angehörige des Fachbereiches Energietechnik ab sofort ihre 
                  Wünsche und Vorschläge zur Verbesserung der Qualität in Lehre und Studium
                   einreichen und ihre Anregungen mitteilen.<br />&nbsp;<br />Eingegangene Mai
                  ls werden gesammelt und in der nächsten Sitzung der QVK besprochen. Das bed
                  eutet für Sie, dass es zu einer kleinen Verzögerung<br />mit der Antwort k
                  ommen kann – es ist aber sichergestellt, dass die Anfrage bearbeitet wird.
                  <br /><br />Die QVK wurde im Januar 2012 konstituiert; Vorsitzender ist Prof
                  . Stefan Bauschke; Student Bastian Gilles ist sein Stellvertreter. Weitere M
                  
                  
                   Dekanat und die Hochschulleitung, wie sich die Qualität der Lehre und die 
                  Studienbedingungen verbessern lassen. Außerdem wird die Kommission planeris
                  che Vorschläge zur zweckgemäßen Verwendung der Mittel zur Qualitätsverbe
                  sserung erstellen und dem Dekanat vorlegen.' (1335 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-09T12:15:00+02:00, 1336558500)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-10T00:00:00+02:00, 1336600800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'qualitaetsverbesserungskommission-ab-jetzt-per-mail-erreichbar' (62 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected466 (integer)
               _localizedUid => protected466 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected466 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            178 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=470, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-07T12:51:25+02:00, 1336387885)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-11T16:20:57+02:00, 1336746057)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Fachbereich Energietechnik auf dem Berufsinfo-Markt in Jülich' (65 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Schwerpunkt lag auf der Dualen Ausbildung; großes Interesse an PLuS-Studien
                  gängen' (83 chars)
               bodytext => protected'Am 4. Mai öffnete der Berufsinfo-Markt in Jülich von 10 bis 15 Uhr seine P
                  forten für Jugendliche ab Klasse 8 und deren Eltern. 
In diesem Jahr lag e
                  in Schwerpunkt auf der Dualen Ausbildung. Der Fachbereich Energietechnik ste
                  llte seine ausbildungsbegleitenden Studiengänge „Maschinenbau PLuS“ und
                   „Elektrotechnik PLuS“ vor. Aber auch der Physiklaborant-Auszubildende d
                  er FH Aachen beantwortete viele neugierige Fragen zur Ausbildung an der FH. 
                  In den begleitenden Workshops erfuhren die Schülerinnen und Schüler von Fa
                  chreferentinnen und -Referenten, wie sie ihre Chancen auf einen Ausbildungsp
                  latz erhöhen können durch eine kompetente Selbstpräsentation, das richtig
                  e Bewerbungsfoto oder das passende Outfit.
Neben dem Fachbereich Energietec
                  hnik der FH Aachen beteiligen sich über 40 Betriebe aus der Region und bote
                  n breitgefächerte Informationen zu mehr als 100 Ausbildungen von der Lehre 
                  über Duale Studiengänge bis zum Studium. 
Organisiert wird die Veranstalt
                  ung in Kooperation mit den Kommunen Aldenhoven, Jülich, Linnich und Titz mi
                  t Unterstützung der Agentur für Arbeit Düren und der Jobcom Düren. Die F
                  ederführung liegt beim Amt für Familie, Generationen und Integration der S
                  tadt Jülich' (1228 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-08T12:40:00+02:00, 1336473600)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-08T00:00:00+02:00, 1336428000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001c640000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149547, pid=38945)
                     uidLocal => protected82458 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149547 (integer)
                     _localizedUid => protected149547 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149547 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'fachbereich-energietechnik-auf-dem-berufsinfo-markt-in-juelich' (62 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected470 (integer)
               _localizedUid => protected470 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected470 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            179 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=465, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-07T12:11:23+02:00, 1336385483)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-07T12:14:34+02:00, 1336385674)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» „Wie erstelle ich eine Bachelorarbeit?“' (46 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Seminar für Absolventen' (24 chars)
               bodytext => protected'Ab Mai 2012 bietet der Fachbereich Energietechnik ein studienbegleitendes Se
                  minar für Studierende an, die ihre Bachelorarbeit verfassen. Das Seminar be
                  steht aus zwei Teilen. Im ersten Teil, der an zwei Terminen stattfindet, erh
                  alten Sie wertvolle Tipps zur Erstellung von Bachelorarbeiten und zur Litera
                  turrecherche. Im zweiten Teil können Sie konkrete Fragen und Probleme<br />
                  anhand Ihrer Bachelorarbeit sowie der Arbeiten Ihrer Kommilitonen diskutiere
                  n.<br /><br />1. Teil:<br />Datum: Dienstag, 15. Mai 2012, von 10 bis 12 Uhr
                   oder<br />Mittwoch, 16. Mai 2012, von 18 bis 20 Uhr (alternativ)<br />Ort: 
                  Raum 00B02 (am 15. Mai); Raum 00B06 (am 16. Mai)<br /><br />Datum: Dienstag,
                   22. Mai 2012, von 10 bis 12 Uhr oder<br />Mittwoch, 23. Mai 2012, von 18 bi
                  s 20 Uhr (alternativ)<br />Ort: Internet-Café<br /><br />2. Teil<br />Datum
                  : Mittwoch, 6. Juni 2012, Mittwoch, 20. Juni 2012 und<br />Mittwoch, 4. Juli
                   2012<br />Ort: Raum 00B06<br /><br /><b>Anmeldung</b><br />Bitte melden Sie
                   sich für die Teilnahme rechtzeitig bei Gesa Schall an:<br />T +49. 241. 60
                  09 53741, <a class="mail" title="Opens window for sending email" href="mailt
                  o:g.schall@fh-aachen.de">g.schall@fh-aachen.de</a>' (1190 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-07T12:08:00+02:00, 1336385280)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-08T00:00:00+02:00, 1336428000)
               author => protected'Gesa Schall' (11 chars)
               authorEmail => protected'g.schall@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000016f00000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149275, pid=38945)
                     uidLocal => protected78772 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149275 (integer)
                     _localizedUid => protected149275 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149275 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'wie-erstelle-ich-eine-bachelorarbeit' (36 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected465 (integer)
               _localizedUid => protected465 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected465 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            180 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=467, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-07T12:24:53+02:00, 1336386293)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-07T12:28:06+02:00, 1336386486)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Für mehr Qualität' (22 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Projekt zur Verbesserung von Studium und Lehre' (46 chars)
               bodytext => protected'Lehre und Studium an der FH Aachen sind gekennzeichnet durch Anwendungsbezug
                  , Internationalität und kontinuierliche hochschuldidaktische Begleitung. Um
                   den eigenen Ansprüchen gerecht zu werden, hat die FH ein Qualitätsentwick
                  lungs-Netzwerk aufgebaut, um die Studienbedingungen zu verbessern. 4,3 Milli
                  onen Euro erhält die FH Aachen im Zuge des „Qualitätspakt Lehre“ bis z
                  um Jahr 2016 für ihre Anstrengungen. Sollten die Maßnahmen positiv bewerte
                  t werden, kann die Hochschule mit weiteren Geldern bis 2020 rechnen. <br /> 
                  <br /> Ziel der FH Aachen ist die Entwicklung und Einführung eines langfris
                  tigen Qualitätsmanagementsystems. Dafür wird viel getan: 13 neue Mitarbeit
                  er wurden in den vergangenen Monaten eingestellt, allesamt angesiedelt im Pr
                  ojekt „Systematische und nachhaltige Qualitätsentwicklung von Studium und
                   Lehre an der FH Aachen (SQSL_FH Aachen)“. Das Projekt, das an der FH Aach
                  en auch unter dem Namen „Vielfalt integrieren – nachhaltig fördern“ l
                  äuft, ist ein zunächst auf fünf Jahre angelegtes Projekt, finanziert aus 
                  Mitteln des Qualitätspakts Lehre. Koordiniert werden die Maßnahmen von der
                   Zentralen Qualitäts-Entwicklung (ZQE), einer wissenschaftliche Einrichtung
                   der Hochschule, die sich als Schnittstelle zwischen dem Rektorat und den Fa
                  chbereichen versteht. Mit dem Projekt SQSL sollen die zahlreichen Einzelmaß
                  nahmen zur Qualitätsentwicklung noch besser vernetzt werden, und dies wird 
                  ausführlich dokumentiert. SQSL soll so ein nachhaltiges Qualitätsmanagemen
                  tsystem an der FH Aachen sichern, von dem vor allem die Studierendenschaft, 
                  aber auch das Personal profitieren. Das Team um ZQE-Leiter Dr. Michael Heger
                   besteht aus Mitarbeitern verschiedener Fachbereiche, der ZQE sowie aus Lehr
                  beauftragten, Erstsemester-, Fachtutoren/innen, studentischen Hilfskräfte. 
                  <br /> <br /> Im Oktober 2011 hat das Team seine Arbeit aufgenommen; in den 
                  nächsten Monaten und Jahren setzt es die SQSL-Ziele in den Fachbereichen un
                  d Zentralen Einrichtunge...' (2704 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-06T12:18:00+02:00, 1336299480)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-10T00:00:00+02:00, 1336600800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  000000000000279a0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149276, pid=38945)
                     uidLocal => protected78775 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149276 (integer)
                     _localizedUid => protected149276 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149276 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'fuer-mehr-qualitaet' (19 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected467 (integer)
               _localizedUid => protected467 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected467 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            181 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=458, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-04T08:47:30+02:00, 1336114050)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:31:10+02:00, 1369722670)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Mehr Mobilität: Zwei Elektroroller für Studierende' (55 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected' ' (1 chars)
               bodytext => protected'Studierende am Campus Jülich können zwei brandneue Elektroroller für bis 
                  zu vier Stunden kostenfrei mieten. Die Stadtwerke Jülich hatten der FH Aach
                  en im vergangenen Jahr die beiden Roller vom Typ Kreidler Hiker Electro zur 
                  Verfügung gestellt, damit Studierende und Bedienstete am Campus Jülich sie
                   nutzen. Auch für die benötigte Ladestation ist gesorgt: Zwischen Auditori
                  um und Gerling-Pavillon steht eine Stromtankstelle, an der die beiden Scoote
                  r aufgetankt werden können.<br /><br />„Wir sind froh, dass wir dieses Pr
                  ojekt gemeinsam mit der FH Aachen umsetzen können“, sagte Ulf Kamburg, Ge
                  schäftsführer der Stadtwerke Jülich GmbH, bei der Eröffnung. Der Rektor 
                  der FH Aachen, Prof. Dr. Marcus Baumann, betonte: „Das Projekt ermöglicht
                  , Erfahrungen mit innovativen Verkehrsmitteln zu machen und somit Alternativ
                  en zum Autoverkehr aufzuzeigen. Außerdem sind die Elektroroller schnell, le
                  ise und praktisch.“ Er verwies darauf, dass an der FH mehrere Forschungspr
                  ojekte zu neuen Formen der Mobilität laufen.<br /><br />Die Elektroroller e
                  rreichen eine Spitzengeschwindigkeit von 50 Kilometern pro Stunde, die Reich
                  weite mit einer Batteriefüllung beträgt etwa 65 Kilometer. Damit sind die 
                  Gefährte ideal geeignet für kurze Stadttouren nach Jülich und in die Umge
                  bung. Die neue Stromtankstelle ist Teil des Netzwerks „ladenetz.de“, in 
                  dem 800 Stromtankstellen in Deutschland, den Niederlanden und Österreich ve
                  rtreten sind.<br /><br />Ausleihen können Sie die Roller zwischen 8 Uhr und
                   15 Uhr bei den Haustechnikern am Campus Jülich (Raum 00G04, T +49.241.6009
                   53733) sowie bei Hausmeister Fritz Herbert (Raum 00G04, T +49.241.6009 5373
                  4).
' (1677 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-04T08:44:00+02:00, 1336113840)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-05T00:00:00+02:00, 1336168800)
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001cbe0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149277, pid=38945)
                     uidLocal => protected78778 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149277 (integer)
                     _localizedUid => protected149277 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149277 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'mehr-mobilitaet-zwei-elektroroller-fuer-studierende-1' (53 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected458 (integer)
               _localizedUid => protected458 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected458 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            182 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=456, pid=38944)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-04T08:31:35+02:00, 1336113095)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-04T08:34:45+02:00, 1336113285)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Mehr Mobilität: Zwei Elektroroller für Studierende' (55 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected' ' (1 chars)
               bodytext => protected'Studierende am Campus Jülich können zwei brandneue Elektroroller für bis 
                  zu vier Stunden kostenfrei mieten. Die Stadtwerke Jülich hatten der FH Aach
                  en im vergangenen Jahr die beiden Roller vom Typ Kreidler Hiker Electro zur 
                  Verfügung gestellt, damit Studierende und Bedienstete am Campus Jülich sie
                   nutzen. Auch für die benötigte Ladestation ist gesorgt: Zwischen Auditori
                  um und Gerling-Pavillon steht eine Stromtankstelle, an der die beiden Scoote
                  r aufgetankt werden können.<br /><br />„Wir sind froh, dass wir dieses Pr
                  ojekt gemeinsam mit der FH Aachen umsetzen<br />können“, sagte Ulf Kambur
                  g, Geschäftsführer der Stadtwerke Jülich GmbH, bei der Eröffnung. Der Re
                  ktor der FH Aachen, Prof. Dr. Marcus Baumann, betonte: „Das Projekt ermög
                  licht, Erfahrungen mit innovativen Verkehrsmitteln zu machen und somit Alter
                  nativen zum Autoverkehr aufzuzeigen. Außerdem sind die Elektroroller schnel
                  l, leise und praktisch.“ Er verwies darauf, dass an der FH mehrere Forschu
                  ngsprojekte zu neuen Formen der Mobilität laufen.<br /><br />Die Elektrorol
                  ler erreichen eine Spitzengeschwindigkeit von 50 Kilometern<br />pro Stunde,
                   die Reichweite mit einer Batteriefüllung beträgt etwa 65 Kilometer. Damit
                   sind die Gefährte ideal geeignet für kurze Stadttouren nach Jülich und i
                  n die Umgebung. Die neue Stromtankstelle ist Teil des Netzwerks „ladenetz.
                  de“, in dem 800 Stromtankstellen in Deutschland, den Niederlanden und Öst
                  erreich vertreten sind.<br /><br />Ausleihen können Sie die Roller zwischen
                   8 Uhr und 15 Uhr bei den Haustechnikern am Campus Jülich (Raum 00G04 ,T +4
                  9.241.6009 53733) sowie<br />bei Hausmeister Fritz Herbert (Raum 00G04 ,T +4
                  9.241.6009 53734).' (1690 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-04T08:29:00+02:00, 1336112940)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-30T00:00:00+02:00, 1338328800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000022a10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=50, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001dec0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149694, pid=38944)
                     uidLocal => protected89344 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149694 (integer)
                     _localizedUid => protected149694 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149694 (integer)modified
                     pid => protected38944 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'mehr-mobilitaet-zwei-elektroroller-fuer-studierende' (51 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected456 (integer)
               _localizedUid => protected456 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected456 (integer)modified
               pid => protected38944 (integer)
            183 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=459, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-04T08:51:59+02:00, 1336114319)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-04T09:03:09+02:00, 1336114989)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Mehr Raum für Studierende' (29 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Neuer Mehrzweckraum neben der Mensa' (35 chars)
               bodytext => protected'Seit Oktober 2011 wird wieder gebaut auf dem Campus Jülich. Nach&nbsp; Info
                  rmationen des Bau- und Liegenschaftsbetriebes (BLB) NRW entsteht neben der M
                  ensa derzeit ein Multifunktionsraum mit einer Nutzfläche von rund 120 m². 
                  „Das neue Gebäude erlaubt aufgrund eines getrennten Zugangs und eigener&n
                  bsp; WC-Anlagen Nutzungen zu Studienzwecken und für Veranstaltungen“, so 
                  der BLB. <br />Da das Gebäude über eine Verbindungstür mit der Mensa verb
                  unden ist, erweitert es bei Bedarf aber auch den Mensa-Speisesaal um zusätz
                  liche 100 Sitzplätze.&nbsp;<br /><br />„Notwendig ist der Anbau aufgrund 
                  der hohen Studierendenzahlen. Ab dem Wintersemester 2012/2013 soll mit dem M
                  ehrzweckraum der hohe&nbsp; Raumbedarf der Mensa insbesondere in der Mittags
                  zeit gedeckt werden. Aber vor allem soll der Raum auch als studentischer Arb
                  eitsraum außerhalb der&nbsp; Mensaessenszeiten zur Verfügung stehen“, so
                   die offizielle Stellungnahme des Dezernates für Finanzen der FH Aachen, da
                  s diese Baumaßnahme betreut. Die&nbsp; Baukosten, getragen vom BLB, betrage
                  n rund 500 000 €. Die Eröffnung soll im<br />Sommer dieses Jahres stattfi
                  nden.' (1145 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-01T08:48:00+02:00, 1335854880)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-05-05T00:00:00+02:00, 1336168800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001e050000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149278, pid=38945)
                     uidLocal => protected78781 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149278 (integer)
                     _localizedUid => protected149278 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149278 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'mehr-raum-fuer-studierende-1' (28 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected459 (integer)
               _localizedUid => protected459 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected459 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            184 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=388, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-04-05T10:57:35+02:00, 1333616255)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-04-27T13:11:54+02:00, 1335525114)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» FB Energietechnik auf der Job- und Bildungsmesse „zukunftsenergien nord
                  west 2012“' (88 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'  ' (2 chars)
               bodytext => protected'Am 9. und 10. März präsentierte der Fachbereich Energietechnik sein Studie
                  n- und Forschungsprofil auf der „zukunftsenergien nordwest“ in Oldenburg
                  . Die Job- und Bildungsmesse ist eine zentrale Plattform für Jobs, Ausbildu
                  ng und Weiterbildung sowie Recruiting und Karriere im Bereich erneuerbare En
                  ergien.&nbsp;
Rund 4000 Besucher informierten sich an zwei Tagen über die 
                  Angebote der etwa 100 Aussteller, überwiegend Unternehmen aus den Bereichen
                   Windenergie, Energieeffizienz, Energiespeicher, Bioenergie, Sonnenenergie s
                  owie Hochschulen und Aus- und Weiterbildungsinstitutionen – ebenfalls imme
                  r mit dem Schwerpunkt erneuerbare bzw. regenerative Energien.&nbsp;
„Wir 
                  sind sehr zufrieden mit der Resonanz der Besucher“, sagt Karl-Heinz Ertl, 
                  Prodekan des Fachbereichs Energietechnik. „Insbesondere bestand ein große
                  s Interesse an den dualen Studiengängen und am Masterprogramm Energy System
                  s.“
Die zukunftsenergien nordwest 2013 findet am 1. und 2. März 2013 in 
                  Halle 4 der Messe Bremen statt.' (1019 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-04-05T10:56:00+02:00, 1333616160)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-04-05T00:00:00+02:00, 1333576800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001e1e0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149279, pid=38945)
                     uidLocal => protected78784 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149279 (integer)
                     _localizedUid => protected149279 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149279 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'fb-energietechnik-auf-der-job-und-bildungsmesse-zukunftsenergien-nordwest-20
                  12' (78 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected388 (integer)
               _localizedUid => protected388 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected388 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            185 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=386, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-04-03T12:28:04+02:00, 1333448884)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2013-05-28T08:31:31+02:00, 1369722691)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Sprachlich fit fürs Studium' (31 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Fachsprachen-Tutorium für internationale Studierende' (53 chars)
               bodytext => protected'Das AOS-Mentoring bietet im April ein Fachsprachen-Turtorium für Studierend
                  e der auslandsorientierten Studiengänge (AOS) an. Im Vordergrund stehen dab
                  ei die akademischen Fachsprachen Englisch und Deutsch der Grundfächer im Ke
                  rnstudium.&nbsp;
Die Ziele des Tutoriums:
<ul><li>Verbessertes Verstehen d
                  es Lernstoffes und der Professoren</li><li>Besseres Vorbereiten und Bestehen
                   der Prüfungen</li><li>Das Studium in den Fremdsprachen erfolgreicher gesta
                  lten und abschließen zu können</li></ul>
Die Inhalte des Tutoriums
<ul><
                  li>Erläuterung der Fachvokabeln und Definitionen</li><li>Beispielsätze und
                   Aussprachetraining</li><li>Lernmaterialien und Literaturquellen</li><li>Nü
                  tzliche englische und deutsche Phrasen, und Sprichwörter werden aufgegriffe
                  n und erläutert.</li><li>Auf Fragen und besondere Probleme im Zusammenhang 
                  mit der akademischen Fachsprache wird eingegangen.</li></ul>
Termine: Monta
                  
                  
                  rende aus dem 2. Semester und Interessierte aus dem 4. Semester<br />Anmeldu
                  ng: nicht notwendig<br />Für Informationen und bei Fragen: Sabina Lisnikows
                  ka, Akademische Betreuung der internationalen Studierenden des Fachbereichs 
                  Energietechnik, Raum 00B18,&nbsp; T +49.241.6009 53718,&nbsp;<a class="mail"
                   title="Opens window for sending email" href="mailto:lisnikowska@fh-aachen.d
                  e">lisnikowska@fh-aachen.de</a>' (1475 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-04-03T12:23:00+02:00, 1333448580)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-04-04T00:00:00+02:00, 1333490400)
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'sprachlich-fit-fuers-studium' (28 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected386 (integer)
               _localizedUid => protected386 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected386 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            186 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=380, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:47:31+02:00, 1333118851)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:55:14+02:00, 1333119314)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Enter the Job Market Successfully' (36 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Workshop für internationale Studierende' (40 chars)
               bodytext => protected'Im März hat erstmals der Workshop „Enter the Job Market Successfully“ a
                  m Campus Jülich stattgefunden. Die Veranstaltung des Career Service der FH 
                  Aachen wurde in englischer Sparche angeboten und richtete sich daher an inte
                  rnationale Studierende, insbsondere der höheren Semester. Die Dozentin Antj
                  e Schöne, ein erfahrener Interkultureller Coach, informierte die knapp 30 T
                  eilnehmer, was sie ihr bei einer Bewerbung beachten müssen. Zum Beispiel er
                  fuhren die Studierenden, was Unternehmen von den Bewerbern erwarteten, wie d
                  ie Bewerbungsunterlagen aussehen sollten und welche anderen Anforderungen Pe
                  rsonalchefs an Bewerber stellen.&nbsp;
Gespannt folgten die Studierenden de
                  n Ausführungen der Dozentin, die Atmosphäre war konzentriert, und die Zusa
                  mmenarbeit verlief den ganzen Tag in einer angenehmen Atmosphäre. Das Feedb
                  ack der Studierenden war durchweg positiv: Sie bewerteten die Veranstaltung 
                  als sehr nützlich und wichtig für die Endphase des Studiums. für die Such
                  e nach einer Praxis-/Bachelorarbeit in deutschen Unternehmen und die danach 
                  kommende Jobsuche. „Es gab so viel interessante Informationen, die wir nic
                  ht in Vorlesung lernen können. Zum Beispiel, welche Fragen werden in Vorste
                  llungsgesprächen gestellt? Wie können wir am besten mit solchen schweren F
                  ragen umgehen? Wie schreiben wir einen guten Lebenslauf? Es hat sich wirklic
                  h gelohnt, an dem Workshop teilzunehmen“, findet Yiqing Yan, die im sechst
                  en Semester studiert und kurz vor ihrem Abschluss steht.
Da viele internati
                  onale Studierende sich nach dem Studium erst einmal in Deutschland bewerben 
                  möchten, wünschten sich die Teilnehmer noch weitere Informationen. Ein wei
                  terer Termin wird daher derzeit geplant.' (1712 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:45:00+02:00, 1333118700)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T00:00:00+02:00, 1333058400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'enter-the-job-market-successfully' (33 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected380 (integer)
               _localizedUid => protected380 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected380 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            187 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=372, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-29T15:47:08+02:00, 1333028828)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:54:48+02:00, 1333119288)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Die Super-Maus' (17 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Noch bis Ende April: 10 Prozent Rabatt auf 3D-Mäuse für Studierende ' (70 chars)
               bodytext => protected'Zunächst hatte Fachlehrer Georg Wählisch den „SpaceNavigator“ in seine
                  m Grundkurs CAD/Technisches Zeichnen vorgestellt. Der „SpaceNavigator“ i
                  st eine 3D-Maus aus dem Hause 3Dconnexion. „Dazu hatte mir das Unternehmen
                   eine Maus zu Demozwecken zur Verfügung gestellt. Einige Studenten haben mi
                  ch dann aber gefragt, ob sie die Maus auch ausleihen und ausprobieren könne
                  n“, erzählt Georg Wählisch.&nbsp;<br /><br />Also nahm er Kontakt mit de
                  m Sales Director bei 3Dconnexion für Deutschland, Uwe Rechkemmer, auf. Der 
                  sagte spontan Unterstützung zu, und stellte dem Fachbereich Energietechnik 
                  im März kostenfrei vier SpaceNavigatoren zur Verfügung. Diese leiht Georg 
                  Wählisch seither im wöchentlichen Wechsel an seine Studierenden aus.&nbsp;
                  <br /><br />Die Studierenden zeigen sich beeindruckt: „Man arbeitet mit zw
                  ei Mäusen simultan. Das ist aber nicht störend, im Gegenteil. Das Arbeiten
                   mit der&nbsp;<br />3D-Maus und beiden Händen ist direkter und produktiver.
                   Es ist, als ob man in den Monitor hineingreift und das jeweilige Teil in de
                  r Hand hält“, sagt der Maschinenbaustudent Jan Mixa. Und BMT-Student Feli
                  x Beckmann ist derart angetan, dass er die Maus für eine weitere Woche ausl
                  eiht, weil sie die Arbeit an seinem Studienprojekt beschleunigt.<br /><br />
                  Bis Ende April bietet das Unternehmen nun zudem einen Sonderrabatt von zehn 
                  Prozent für FH-Studierende auf alle 3Dconnexion EDU-Produkte. Wenn Sie, lie
                  eb Studierende, in den Genuss des Rabattes kommen möchten, können Sie dies
                   bis zum 30. April 2012 auf der Seite&nbsp;<br />www.3dconnexion.de/partners
                  hop/fhaachen.&nbsp;<br />Wenn Sie dort einen Artikel bestellen, geben Sie ei
                  nfach den Rabattcode FHAC2012310 ein und fügen eine aktuelle Studienbeschei
                  nigung digital bei.' (1767 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-29T15:41:00+02:00, 1333028460)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T00:00:00+02:00, 1333058400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000022a10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=50, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001d6b0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149704, pid=38945)
                     uidLocal => protected89500 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149704 (integer)
                     _localizedUid => protected149704 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149704 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'die-super-maus' (14 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected372 (integer)
               _localizedUid => protected372 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected372 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            188 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=374, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-29T16:11:19+02:00, 1333030279)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:54:02+02:00, 1333119242)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» FB Energietechnik auf Jobmesse "Erneuerbare Energien" in Gelsenkirchen' (73 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'   ' (3 chars)
               bodytext => protected'Am 4. und 5. Mai 2012 präsentiert der Fachbereich Energietechnik sein Studi
                  en- und Forschungsprofil auf der Job- und Bildungsmesse &quot;Erneuerbare En
                  ergien&quot; in den Arkaden des Wissenschaftsparks in Gelsenkirchen. Die &qu
                  ot;Erneuerbare Energien&quot; ist seit Jahren die größte und bedeutendste 
                  bundesweite Plattform für Stellenanbieter und -suchende im Bereich der erne
                  uerbaren Energien. Aussteller der Messe - im Jahr 2009 waren es rund 70 - si
                  nd Unternehmen, Verbände und Hochschulen. Die Unternehmen brachten im verga
                  ngenen Jahr allein 500 Stellenangebote mit.
Am ersten Tag, dem „Akademike
                  rtag“, besuchen Bachelorstudierende verschiedener Universitäten und Fachh
                  ochhochschulen aus ganz Deutschland die Messe. Am zweiten Tag, dem „Schül
                  ertag“, informieren sich studieninteressierte junge Leute über die aktuel
                  len Studienmöglichkeiten im Bereich erneuerbare Energien.' (894 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-26T16:06:00+02:00, 1332770760)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-26T00:00:00+02:00, 1332712800)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'fb-energietechnik-auf-jobmesse-erneuerbare-energien-in-gelsenkirchen' (68 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected374 (integer)
               _localizedUid => protected374 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected374 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            189 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=281, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-02-15T09:43:27+01:00, 1329295407)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:53:27+02:00, 1333119207)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» NOWUM-Energy: neue Spitze' (28 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Prof. Isabel Kuperjans übernimmt Leitung des Instituts NOWUM-Energy' (68 chars)
               bodytext => protected'<p style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height: normal"><sp
                  an style="font-size:10.0pt">Führungswechsel am Institut NOWUM-Energy: Prof.
                   Dr.-Ing. Isabel Kuperjans leitet künftig das internationale Team und folgt
                   damit Prof. Dr.-Ing. Klaus Dielmann nach, der bald in den Vorruhestand geht
                  . Seit 2010 lehrt Prof. Kuperjans an der FH Aachen in den Gebieten Energiete
                  chnik und Wärmeübertragung. Ebenfalls seit zwei Jahren ist sie Mitglied de
                  s Instituts NOWUM-Energy, wo sie bisher die Projektleitung im Bereich Energi
                  esystemtechnik inne hatte. „Ich freue mich darauf, als Leiterin des Instit
                  uts mit meinen hoch motivierten Kollegen und Mitarbeitern die spannenden Fra
                  gen zu lösen, die sich aus der Umstellung der Energieversorgung ergeben“,
                  
                  
                  ent einzusetzen, zum anderen, Umwandlungsverluste durch hocheffiziente Anlag
                  
                  
                  ht: normal"><span style="font-size:10.0pt">Seit seiner Gründung im Jahr 199
                  7 erforschen die Mitarbeiter bei NOWUM-Energy, wie eine sichere, nachhaltige
                   und effiziente Energieversorgung erreicht werden kann. Die Forschungsfelder
                  
                  
                  men zur Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung. Im Jahr 2001 etablierte das NOWUM-Ener
                  gy den vom Wissenschaftsministerium des Landes NRW geförderten Forschungssc
                  hwerpunkt Mikrogasturbinen (μ-Turbinen). Das Institut versteht sich außerd
                  em als Dienstleister im Bereich der Energietechnik und Biomasse: Es bietet z
                  .B. Energie- und Klimaschutzkonzepte, Machbarkeitsstudien und Gutachten für
                   neue Produkte und Verfahren, Wirtschaftlichkeitsberechnungen für alternati
                  ve Energieversorgungssys...' (2528 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-02-15T09:41:00+01:00, 1329295260)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T00:00:00+02:00, 1333058400)
               author => protected'FB Energietechnik' (17 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000018590000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149445, pid=38945)
                     uidLocal => protected80541 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149445 (integer)
                     _localizedUid => protected149445 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149445 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'nowum-energy-neue-spitze' (24 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected281 (integer)
               _localizedUid => protected281 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected281 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            190 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=262, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-02-10T17:16:40+01:00, 1328890600)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:53:09+02:00, 1333119189)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Im kritischen Reaktor' (24 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Studentengruppe beim Reaktorpraktikum in Prag' (45 chars)
               bodytext => protected'Bereits seit 1992 machen die Maschinenbaustudierenden mit der Vertiefungsric
                  htung Kerntechnik regelmäßig ein Reaktorpraktikum in Prag. Seit mehreren J
                  ahren nehmen auch Studierende des Masterstudiengangs EMINA an diesem Praktik
                  um teil.
Mitte Januar war es wieder soweit: 13 Studierende, fünf Master- u
                  nd acht Maschinenbaustudierende machten sich für vier Tage auf zum gemeinsa
                  men Praktikum in die „Goldene Stadt“.<br />&nbsp;<br />Bei dem besuchten
                   Reaktor handelt es sich um einen sogenannten „Null-Leistungs Reaktor“, 
                  der ausschließlich für Übungs- und Forschungszwecke an der Technischen Un
                  iversität (CVUT) von Prag betrieben wird. Dort werden Praktika zur Reaktor-
                   und Neutronenphysik durchgeführt.
Am ersten Tag wurden die Jülicher Stud
                  ierenden zunächst durch das Reaktorgebäude geführt; doch bereits am zweit
                  en Tag stand ein ganztägiges Praktikum mit Experimenten zum Neutronennachwe
                  is, dem Effekt der verzögerten Neutronen, Reaktordynamik und vielem mehr an
                  . Zum Abschluss des Tages konnten die Studierenden bei abgedunkelter Laborha
                  lle das sogenannte „Cerenkov-Leuchten“ des Reaktors beobachten.
Am drit
                  ten Tag führte die Gruppe ein „kritisches Experiment“ durch: Über mehr
                  ere Schritte zogen sie einen Steuerstab immer weiter heraus berechneten aus 
                  der Zunahme der Neutronenflussdichte den Punkt hervor, an dem der Reaktor kr
                  itisch sein wird. Kritisch ist ein Reaktor dann, wenn sich die Neutronenflus
                  sdichte – und damit die Leistung – über einen langen Zeitraum nicht än
                  dert, obwohl der Operateur keinerlei Veränderungen macht. Hingegen kommt in
                   einem unterkritischen Reaktor die Kettenreaktion zum Erliegen. „Die Vorau
                  ssage der Teilnehmer war hervorragend, sodass der Reaktor problemlos den kri
                  tischen Zustand erreichte“, sagt Exkursionsleiter Prof. Frieder Hoyler zuf
                  rieden. Am Nachmittag war die große Stunde der Studierenden, denn sie durft
                  en, unter Anleitung des Betreuers, den Reaktor selbst „fahren“.
Am vier
                  ten Tag fuhren die Studi...' (2878 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-02-10T17:08:00+01:00, 1328890080)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T00:00:00+02:00, 1333058400)
               author => protected'FB Energietechnik' (17 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000005a80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=28, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (4 items)
                  00000000000027a90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149760, pid=38945)
                     uidLocal => protected96899 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149760 (integer)
                     _localizedUid => protected149760 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149760 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000027a00000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=153863, pid=38945)
                     uidLocal => protected96896 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected153863 (integer)
                     _localizedUid => protected153863 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected153863 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000027bd0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149720, pid=38945)
                     uidLocal => protected91518 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149720 (integer)
                     _localizedUid => protected149720 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149720 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  00000000000027bf0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149991, pid=38945)
                     uidLocal => protected133342 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149991 (integer)
                     _localizedUid => protected149991 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149991 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'im-kritischen-reaktor' (21 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected262 (integer)
               _localizedUid => protected262 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected262 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            191 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=261, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-02-10T15:55:37+01:00, 1328885737)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:51:03+02:00, 1333119063)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Die Kraftwerk-Simulatoren' (28 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Exkursion zur Kraftwerksschule Essen' (36 chars)
               bodytext => protected'<span style="font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Die Kra
                  ftwerksschule Essen ist ein wichtiger Partner des Fachbereichs Energietechni
                  k, gemeinsam führen beide die Vertiefungsrichtung Kraftwerkstechnik im Stud
                  iengang Maschinenbau durch. Von den guten Kontakten profitieren jedoch auch 
                  Studierende der Vertiefungsrichtung Umwelttechnik, denn sie besuchten kürzl
                  ich einen Tag lang die Kraftwerksschule.&nbsp;</span>
<span style="font-fam
                  ily:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Der Vormittag diente der all
                  gemeinen Einweisung, um die komplexen Zusammenhänge eines Kraftwerkes zu ve
                  rstehen.&nbsp;</span>Die Kraftwerkschule verfügt über insgesamt 22 Simulat
                  oren für fossile Kraftwerke und Kernkraftwerke, an denen angehende Betriebs
                  wärter, Facharbeiter und Ingenieure die Steuerung von komplexen Anlagen tra
                  inieren können.<span style="font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-seri
                  f&quot;">&nbsp;Der Studierendengruppe stellte die Kraftwerkschule zwei Kohle
                  kraftwerk-Simulatoren mit mehreren Bildschirmarbeitsplätzen zur Verfügung,
                   sodass praktisch jeder Studierende sein bisher erworbenes Wissen über die 
                  Kraftwerkstechnik unter Beweis stellen konnte. Exkursionsleiter Prof. Klaus 
                  Brüssermann hält es für sehr wichtig, dass die Studierenden eine Übersic
                  ht über die Bedienung von Kraftwerks-Simulationsprogrammen gewinnen: „Ein
                   Kraftwerk kann heutzutage praktisch per Mausklick von der Warte gefahren we
                  rden“, erläutert er. „Es handelt sich bei einem Kraftwerk jedoch um ein
                  e sehr komplexe Anlage. Selbst die Inbetriebnahme einer einzigen Komponente 
                  bedarf großer Umsicht, um beispielsweise schnelle Temperaturgradienten zu v
                  ermeiden, die zu Schäden an der Komponente führen können.“<br />&nbsp;<
                  br />&nbsp;Den Nachmittag nutzten die Studierenden, um verschiedene Fahrweis
                  en des Kraftwerkes auszuprobieren. „Es ist sinnvoll, dass die Studierenden
                   sich mit den Fahrweisen auskennen, um Gaskomponenten wie Stickstoff- und Ko
                  hlenstoffmonoxid im Rauc...' (2445 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-02-10T15:41:00+01:00, 1328884860)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-29T00:00:00+02:00, 1332972000)
               author => protected'FB Energietechnik' (17 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000005a80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=28, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000027b90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149721, pid=38945)
                     uidLocal => protected91521 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149721 (integer)
                     _localizedUid => protected149721 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149721 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'die-kraftwerk-simulatoren' (25 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected261 (integer)
               _localizedUid => protected261 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected261 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            192 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=282, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-02-16T12:25:53+01:00, 1329391553)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:51:31+02:00, 1333119091)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Dualer Austausch für Studierende' (36 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Zweite "+Runde" am Fachbereich Energietechnik für Studierende der PLuS-Stud
                  iengänge' (85 chars)
               bodytext => protected'Am 19. Januar haben sich 30 Studierende zur zweiten „+Runde“ am Campus J
                  ülich der FH Aachen getroffen. Ziel dieser Runde ist es, den Studierenden d
                  er beiden ausbildungsintegrierenden Studiengänge Elektrotechnik PLuS und Ma
                  schinenbau PLuS eine Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch zu bieten. „Insb
                  esondere für die neuen PLuS-Studierenden, die ja das erste Semester nur im 
                  Betrieb und im Berufskolleg verbringen, ist dieser Austausch mit den Studier
                  enden des höheren Semesters und der FH-Angehörigen sehr wertvoll“, sagt 
                  Dr. Inna Ramm, die Koordinatorin der dualen Studiengänge am Fachbereich Ene
                  rgietechnik.<br /><br />Auch Vertreter des Fachschaftsrates Energie – der 
                  gewählten Vertretung des Studierenden am Fachbereich – sowie Dekan&nbsp;<
                  br />Prof. Josef Hodapp nahmen an der +Runde teil. Die Fachschaft stellte si
                  ch und ihre Aktivitäten am Campus vor; der Dekan hielt eine Ansprache, in d
                  er er den Studierenden weiterhin viel Erfolg im Studium wünschte und sie er
                  mutigte, sich einzubringen.&nbsp;<br /><br />Die +Runde ist die zweite Veran
                  staltung, die sich jährlich an die Studierenden der dualen Studiengänge ri
                  chtet; bereits im September, zu Beginn des Semesters, lud der Fachbereich di
                  e neuen Erstsemesterstudierenden, zur Erstsemesterbegrüßung ein, bei der s
                  ie ihre künftigen Professorinnen und Professoren und die Möglichkeiten der
                   Nutzung der Bibliothek für die Studierenden kennenlernten.<br /><span id="
                  1327677566544S">&nbsp;</span>' (1473 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-01-25T12:24:00+01:00, 1327490640)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-29T00:00:00+02:00, 1332972000)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'erkeling@fh-aachen.de' (21 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (3 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000026d90000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=31, pid=36530)
                  00000000000026f60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=29, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'dualer-austausch-fuer-studierende' (33 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected282 (integer)
               _localizedUid => protected282 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected282 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            193 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=162, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-01-24T11:18:20+01:00, 1327400300)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:51:51+02:00, 1333119111)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected11 (integer)
               title => protected'» Erstes Parabolrinnen-Kraftwerk in Thailand' (45 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Projektleiter ist Absolvent des FB Energietechnik' (49 chars)
               bodytext => protected'Am 25. Januar 2012 speist das erste Parabolrinnen-Kraftwerk mit Direktverdam
                  pfung (TSE 1) erstmals 5 Megawatt elektrische Leistung in das öffentliche E
                  nergienetz Thailands. Diese Investition ist ein wichtiger Schritt in Richtun
                  g Klimaschutz. Forscher vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)
                   waren an der Planung beteiligt und haben bei der Entwicklung des Konzepts b
                  
                  
                   der FH Aachen. Gebaut hat es die deutsche Firma „Solarlite“ bei der ebe
                  nfalls sechs Absolventen der FH Aachen beschäftigt sind und die bei diesem 
                  Großprojekt mitgewirkt haben. Sie alle haben am Campus Jülich der FH Aache
                  n studiert und sind teilweise ehemalige Mitarbeiter des Solar Instituts Jül
                  ich der FH Aachen.&nbsp;
<p style="margin:0 0 0 0; ">&nbsp;</p>
<p style="
                  margin:0 0 0 0; ">Das neue Kraftwerk ist in der Lage, 10.000 Haushalte mit S
                  trom zu versorgen. 15 weitere Energielieferanten dieser Bauart sind bereits 
                  für Thailand geplant. TSE 1 ist das erste Parabolrinnen-Kraftwerk weltweit,
                   das auf der Basis der Direktverdampfung von Wasser arbeitet. Dieses Verfahr
                  en gilt als besonders umweltfreundlich und effizient. Der Unterschied zu kon
                  ventionellen Kraftwerken ist, dass die Sonne, die die benötigte Energie fü
                  r die Dampferzeugung liefert, eine kostenlose Ressource darstellt.&nbsp;</p>
                  
<p style="margin:0 0 0 0; ">&nbsp;<br />Das Prinzip dahinter ist einfach: 
                  Parabolspiegel bündeln das Sonnenlicht auf ein sogenanntes Absorberrohr. Di
                  eses befindet sich in der Brennlinie. Die Sonnenenergie wird in Wärme umgew
                  andelt und an einen Wärmeträger abgegeben. Das Besondere bei dem Kraftwerk
                   von Solarlite ist, dass es sich bei dem Träger um Wasser und eben nicht um
                   Öl handelt. Mit dem entstehenden Dampf wird, wie in einem herkömmlichen K
                  raftwerk, über eine Turbine und einen Generator Strom produziert. &quot;Wir
                  d die Wärme direkt durc...' (2740 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-01-24T11:16:00+01:00, 1327400160)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T00:00:00+02:00, 1333058400)
               author => protected'Kim Nobis' (9 chars)
               authorEmail => protected'k.nobis@fh-aachen.de' (20 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
                  00000000000005a80000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=28, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  0000000000001b930000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149541, pid=38945)
                     uidLocal => protected82393 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149541 (integer)
                     _localizedUid => protected149541 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149541 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'erstes-parabolrinnen-kraftwerk-in-thailand' (42 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected162 (integer)
               _localizedUid => protected162 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected162 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            194 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=157, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2012-01-20T16:52:06+01:00, 1327074726)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:52:10+02:00, 1333119130)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected58 (integer)
               title => protected'» Edle Kohle' (13 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Exkursion  zur Kohleveredlung in Wachtberg und Tagebau Garzweiler' (65 chars)
               bodytext => protected'Studierende des Fachbereichs Energietechnik besuchten kürzlich die Fabrik W
                  achtberg sowie den Tagebau Garzweiler der RWE Power. Dort erfuhren sie hautn
                  ah, wie Kohle veredelt wird und waren beeindruckt von den Dimensionen des Ta
                  gesbaus und der gewaltigen Schaufelradbagger.
Die Kohleveredlung, so erfuhr
                  en die Studierenden bei Wachtberg, besteht im Wesentlichen aus der Trocknung
                   der Rohbraunkohle, sodass anschließend ein energetisch höherwertiges Prod
                  ukt in Form von Braunkohlenstaub zur Verfügung steht. Dieser Staub kann dur
                  ch Pressen zu Briketts weiterverarbeitet werden, zum Teil wird er auch direk
                  t in der Industrie gebraucht. Aufgrund der Kopplung von Wärme- und elektris
                  cher Energieumwandlung erreichen die Anlagen sehr hohe Wirkungsgrade, wie be
                  i der Kraft-Wärmekopplung.&nbsp;<br />&quot;Da Teile der Wachtberg-Anlage b
                  ereits ein Alter von 100 Jahren erreicht haben, ist die Besichtigung mit der
                   Herausforderung an junge Ingenieure verbunden, ähnlich gute Ergebnisse bei
                  m Neubau heutiger Anlagen zu erreichen&quot;, erklärt Exkursionsleiter Prof
                  . Dr. Klaus Brüssermann vom Fachbereich Energietechnik.<br /><br />Mit viel
                  en interessanten Eindrücken ging es nach dem Mittagessen weiter zum Tagebau
                   Garzweiler. Im Tagebau wird die Rohbraunkohle&nbsp; gewonnen und mit Transp
                  ortbändern oder per Bahn zu den Abnehmern transportiert – im Wesentlichen
                   sind das die Kraftwerke der RWE Power, zum kleineren Teil auch Veredlungsbe
                  triebe wie Wachtberg. In Garzweiler hatten die Studierenden die Möglichkeit
                  , die wesentlichen Maschinen – Schaufelradbagger, Absetzer, Bunker und Koh
                  lelogistik mit Bandsammelpunkt – zu besichtigen, wobei die gigantischen Ba
                  gger mit ihrer enormen Kapazität von 240.000 m3/d ganz klar der Höhepunkt 
                  der Exkursion waren. Mit der Besichtigung der rekultivierten Flächen schlos
                  s die Exkursion. &quot;Die Reaktion der Studierenden zeigt: Der Eindruck ein
                  es Seminars mit gleicher Thematik kann den Anblick der Technik vor Ort und m
                  it eigenen Augen nicht e...' (2067 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2012-01-20T16:48:00+01:00, 1327074480)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T00:00:00+02:00, 1333058400)
               author => protected'Stefanie Erkeling' (17 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (4 items)
                  0000000000001d220000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149508, pid=38945)
                     uidLocal => protected82071 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149508 (integer)
                     _localizedUid => protected149508 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149508 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  0000000000001ecd0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=149509, pid=38945)
                     uidLocal => protected82074 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected149509 (integer)
                     _localizedUid => protected149509 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected149509 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  0000000000001db60000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150709, pid=38945)
                     uidLocal => protected173759 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150709 (integer)
                     _localizedUid => protected150709 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150709 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
                  0000000000001d3d0000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=150710, pid=38945)
                     uidLocal => protected173762 (integer)
                     title => protected'' (0 chars)
                     description => protected'' (0 chars)
                     alternative => protected'' (0 chars)
                     link => protected'' (0 chars)
                     showinpreview => protected1 (integer)
                     originalResource => protectedNULL
                     uid => protected150710 (integer)
                     _localizedUid => protected150710 (integer)modified
                     _languageUid => protected0 (integer)modified
                     _versionedUid => protected150710 (integer)modified
                     pid => protected38945 (integer)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'edle-kohle' (10 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected157 (integer)
               _localizedUid => protected157 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected157 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
            195 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=50, pid=38945)
               crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2011-11-23T15:02:44+01:00, 1322056964)
               tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T16:52:42+02:00, 1333119162)
               sysLanguageUid => protected0 (integer)
               l10nParent => protected0 (integer)
               starttime => protectedNULL
               endtime => protectedNULL
               feGroup => protected'' (0 chars)
               hidden => protectedFALSE
               deleted => protectedFALSE
               cruserId => protected1 (integer)
               title => protected'» Förderprogramm für kooperative Promotionen' (47 chars)
               alternativeTitle => protected'' (0 chars)
               teaser => protected'Die Bewerbungsfrist endet am 15. Mai' (36 chars)
               bodytext => protected'Wissenschaftsministerin Svenja Schulze hat den Startschuss für das mit rund
                   12 Mio. Euro dotierte Förderprogramm &quot;NRW.Forschungskooperationen&quo
                  t; für Fachhochschulen und Universitäten gegeben. Gefördert werden gemein
                  same Forschungsverbünde, die besonders guten Absolventinnen und Absolventen
                   eine Perspektive auf eine Promotion bieten sollen. &quot;Mit dem Programm v
                  erbessern wir die Kooperation von Universitäten und Fachhochschulen und die
                   Chancen für gute Fachhochschulabsolventinnen und -absolventen auf eine aka
                  demische Karriere&quot;, sagte die Wissenschaftsministerin. &quot;Ein Master
                  -Abschluss an der Fachhochschule muss genauso zur Promotion berechtigen wie 
                  ein Master von einer Universität&quot;, so Schulze.
<p style="margin:0 0 0
                   0; "><br />Bis zum Jahr 2015 stellt das Wissenschaftsministerium rund 12 Mi
                  o.<br />Euro für das Programm zur Verfügung. Bewerben können sich alle Fa
                  chhochschulen und Universitäten in Nordrhein-Westfalen. Die Bewerbungsfrist
                   für das Förderprogramm endet am 15. Mai 2012. Die ersten geförderten For
                  schungskooperationen sollen zum 1. Oktober 2012 starten.&nbsp;</p>
<p style
                  ="margin:0 0 0 0; "><br />Das Förderprogramm ist Teil des Maßnahmenpakets 
                  zur Stärkung der Fachhochschulen, das Wissenschaftsministerin Schulze anlä
                  sslich des 40-jährigen Bestehens der Fachhochschulen in Nordrhein-Westfalen
                   vorgestellt hatte. Die Fachhochschulen besitzen im Gegensatz zu den Univers
                  itäten kein eigenständiges Promotionsrecht. Daher kommt der verbesserten Z
                  
                  
                  enen Woche hatte der nordrhein-westfälische Landtag einem Änderungsvorschl
                  ag der Landesregierung zum Hochschulgesetz zugestimmt. Danach ist eine unter
                  schiedliche Behandlung von Bewerberinnen und Bewerbern mit Fachhochschul- od
                  er Universitätsabschluss beim Zugang zum Promotionsstudium nicht zulässig.
                   Ferner sollen zukünfti...' (2340 chars)
               datetime => protectedDateTimeprototypeobject (2011-11-28T15:02:00+01:00, 1322488920)
               archive => protectedDateTimeprototypeobject (2012-03-30T00:00:00+02:00, 1333058400)
               author => protected'' (0 chars)
               authorEmail => protected'' (0 chars)
               categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)
                  00000000000022a10000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=50, pid=36530)
                  00000000000020090000000000000000 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entitysee above (uid=34, pid=36530)
               related => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedFrom => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falRelatedFiles => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               relatedLinks => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               sortingForeign => protectedNULL
               type => protected'0' (1 chars)
               keywords => protected'' (0 chars)
               description => protected'' (0 chars)
               falMedia => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               falMediaPreviews => protectedNULL
               falMediaNonPreviews => protectedNULL
               internalurl => protected'' (0 chars)
               externalurl => protected'' (0 chars)
               istopnews => protectedFALSE
               contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
               pathSegment => protected'foerderprogramm-fuer-kooperative-promotionen' (44 chars)
               editlock => protected0 (integer)
               importId => protected'' (0 chars)
               importSource => protected'' (0 chars)
               sorting => protected0 (integer)
               notes => protected'' (0 chars)
               uid => protected50 (integer)
               _localizedUid => protected50 (integer)modified
               _languageUid => protected0 (integer)modified
               _versionedUid => protected50 (integer)modified
               pid => protected38945 (integer)
         paginatedQueryResult => privateTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\QueryResultprototypeobject (9 items)
            0 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=22709, pid=36532)
            1 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=22452, pid=36532)
            2 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=22332, pid=36532)
            3 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=22234, pid=36532)
            4 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=22206, pid=36532)
            5 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=22187, pid=36532)
            6 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=22184, pid=36532)
            7 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=22162, pid=36532)
            8 => GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entitysee above (uid=22135, pid=36532)
         currentPageNumber => protected2 (integer)
         itemsPerPage => protected9 (integer)
         initialOffset => protected0 (integer)
         initialLimit => protected0 (integer)
         numberOfPages => protected22 (integer)
         keyOfFirstPaginatedItem => protected9 (integer)
         keyOfLastPaginatedItem => protected17 (integer)
      maximumNumberOfLinks => protected7 (integer)
      displayRangeStart => protected1 (integer)
      displayRangeEnd => protected7 (integer)
      hasLessPages => protectedFALSE
      hasMorePages => protectedTRUE
   paginator => GeorgRinger\News\Pagination\QueryResultPaginatorprototypeobjectsee above
   settings => array(48 items)
      cssFile => 'EXT:news/Resources/Public/Css/news-basic.css' (44 chars)
      displayDummyIfNoMedia => '1' (1 chars)
      format => 'html' (4 chars)
      overrideFlexformSettingsIfEmpty => 'cropMaxCharacters,dateField,timeRestriction,timeRestrictionHigh,archiveRestr
         iction,orderBy,orderDirection,backPid,listPid,startingpoint,recursive,list.p
         aginate.itemsPerPage,list.paginate.templatePath' (199 chars)
      allowEmptyStringsForOverwriteDemand => '0' (1 chars)
      includeSubCategories => '1' (1 chars)
      detailPidDetermination => 'flexform, categories, default' (29 chars)
      defaultDetailPid => '467' (3 chars)
      dateField => 'datetime' (8 chars)
      cropMaxCharacters => '150' (3 chars)
      orderBy => 'datetime' (8 chars)
      orderDirection => 'desc' (4 chars)
      topNewsFirst => '0' (1 chars)
      orderByAllowed => 'sorting,author,uid,title,teaser,author,tstamp,crdate,datetime,categories.tit
         le' (78 chars)
      facebookLocale => 'en_US' (5 chars)
      demandClass => 'FHAC\NewsFilter\Domain\Model\Dto\Demand' (39 chars)
      hidePagination => '0' (1 chars)
      filterCategoriesOrderBy => 'sorting' (7 chars)
      filterCategoriesOrderDirection => 'asc' (3 chars)
      filterPresetCategories => '' (0 chars)
      filterTagsOrderBy => 'sorting' (7 chars)
      filterTagsOrderDirection => 'asc' (3 chars)
      filterPresetTags => '' (0 chars)
      analytics => array(1 item)
         social => array(3 items)
            facebookLike => '1' (1 chars)
            facebookShare => '1' (1 chars)
            twitter => '1' (1 chars)
      link => array(2 items)
         typesOpeningInNewWindow => '2' (1 chars)
         hrDate => array(4 items)
            day => 'j' (1 chars)
            month => 'n' (1 chars)
            year => 'Y' (1 chars)
            _typoScriptNodeValue => '0' (1 chars)
      search => array(3 items)
         fields => 'teaser,title,bodytext,keywords' (30 chars)
         splitSearchWord => '0' (1 chars)
         paginate => array(5 items)
            class => 'GeorgRinger\NumberedPagination\NumberedPagination' (49 chars)
            itemsPerPage => '10' (2 chars)
            insertAbove => '1' (1 chars)
            insertBelow => '1' (1 chars)
            maximumNumberOfLinks => '3' (1 chars)
      detail => array(8 items)
         errorHandling => 'showStandaloneTemplate,EXT:news/Resources/Private/Templates/News/DetailNotFo
            und.html,404' (88 chars)
         checkPidOfNewsRecord => '0' (1 chars)
         registerProperties => 'keywords,title' (14 chars)
         showPrevNext => '0' (1 chars)
         showSocialShareButtons => '1' (1 chars)
         showMetaTags => '1' (1 chars)
         pageTitle => array(3 items)
            provider => 'GeorgRinger\News\Seo\NewsTitleProvider' (38 chars)
            properties => 'alternativeTitle,title' (22 chars)
            _typoScriptNodeValue => '1' (1 chars)
         media => array(2 items)
            image => array(4 items)
               lazyLoading => 'lazy' (4 chars)
               maxWidth => '282' (3 chars)
               maxHeight => '' (0 chars)
               lightbox => array(5 items)
                  enabled => '0' (1 chars)
                  class => 'lightbox' (8 chars)
                  width => '800m' (4 chars)
                  height => '600m' (4 chars)
                  rel => 'lightbox[myImageSet]' (20 chars)
            video => array(2 items)
               width => '282' (3 chars)
               height => '159' (3 chars)
      list => array(3 items)
         media => array(2 items)
            dummyImage => array(3 items)
               ColBild => 'EXT:fhac_design_2021/Resources/Public/Images/newsDummyColBild.jpg' (65 chars)
               Newsroom => 'EXT:fhac_design_2021/Resources/Public/Images/newsDummyNewsroom.jpg' (66 chars)
               _typoScriptNodeValue => 'EXT:fhac_design_2021/Resources/Public/Images/newsDummy.jpg' (58 chars)
            image => array(3 items)
               lazyLoading => 'lazy' (4 chars)
               maxWidth => '100' (3 chars)
               maxHeight => '100' (3 chars)
         paginate => array(5 items)
            class => 'GeorgRinger\NumberedPagination\NumberedPagination' (49 chars)
            itemsPerPage => '9' (1 chars)
            insertAbove => '0' (1 chars)
            insertBelow => '1' (1 chars)
            maximumNumberOfLinks => '7' (1 chars)
         rss => array(1 item)
            channel => array(8 items)
               title => 'Dummy Title' (11 chars)
               description => '' (0 chars)
               language => 'en-gb' (5 chars)
               copyright => 'TYPO3 News' (10 chars)
               generator => 'TYPO3 EXT:news' (14 chars)
               link => 'http://example.com' (18 chars)
               typeNum => '9818' (4 chars)
               ttl => '' (0 chars)
      opengraph => array(5 items)
         site_name => '' (0 chars)
         type => 'article' (7 chars)
         admins => '' (0 chars)
         locale => '' (0 chars)
         twitter => array(3 items)
            card => 'summary' (7 chars)
            site => '' (0 chars)
            creator => '' (0 chars)
      categoryConjunction => 'or' (2 chars)
      categories => '34' (2 chars)
      archiveRestriction => '' (0 chars)
      timeRestriction => '' (0 chars)
      timeRestrictionHigh => '' (0 chars)
      topNewsRestriction => '' (0 chars)
      previewHiddenRecords => '2' (1 chars)
      startingpoint => '36529' (5 chars)
      recursive => '250' (3 chars)
      detailPid => '41569' (5 chars)
      listPid => '41568' (5 chars)
      backPid => '41568' (5 chars)
      limit => '' (0 chars)
      offset => '' (0 chars)
      tags => '' (0 chars)
      excludeAlreadyDisplayedNews => '0' (1 chars)
      disableOverrideDemand => '1' (1 chars)
      media => array(2 items)
         maxWidth => '' (0 chars)
         maxHeight => '' (0 chars)
      templateLayout => '10' (2 chars)