Flaggen vor dem Hauptgebäude der FH Aachen, unter anderem eine Regenbogenflagge
Texts on this page have been partially machine translated from German.

LSBTIQ* Kontaktstelle

The Equal Opportunities Office is available to all members of the FH for information and advice in connection with the topics of sexual identity and orientation. We support all FH members in situations of suspected discrimination on the basis of sexual orientation or gender identity. We provide information on the regulations at the FH Aachen for protection against discrimination and offer our support in difficult conversations.

For personal consultations, please contact the Equal Opportunity Officer, Stephanie Over.

Contact

Over, Stephanie

Gleichstellungsbeauftragte
Photo  Stephanie Over
Personalrat und Gruppenvertretungen - Gleichstellungsbeauftragte
Eupener Str. 70
Room C16
52066 Aachen

Name Change and Change of Gender Entry for Transgender Persons at the University

The dgti supplementary identity card is a standardised identity card that documents all self-selected personal data such as first name, pronoun and gender and shows a current passport photo. It is issued by the Deutsche Gesellschaft für Transidentität und Intersexualität e.V. (German Society for Transidentity and Intersexuality) and serves to prevent discrimination from official channels. It supports the right to be addressed in one's conscious and declared gender as well as self-selected first names in communication with state authorities, which is valid according to a ruling of the Federal Constitutional Court 2 BvR 1833/95.

Since October 2022, it has been valid at FH Aachen that the presentation of the dgti supplementary identity card is sufficient for all identity-related procedures at the university - from application to registration to examinations. For inter*, trans* and non-binary persons, the official identity documents do not match their own gender location prior to the official change of name and/or civil status. Until now, students and applicants had to wait for a court order in such cases; in future, it will be sufficient to show the supplementary ID. If you have any questions, please contact the Registrar's Office.

 

Further information and recommendations can be found at the Federal Conference of Women's and Equal Opportunity Officers at Universities and at the Working Group for Transemancipatory Higher Education Policy.

 

Wissenschaftliche Studie zum Thema „Lebenslagen on LSBTIQ* in Nordrhein-Westfalen"

Wie gestalten lesbische, schwule, bisexuelle, trans- und intergeschlechtliche sowie queere Menschen ihr Leben in Nordrhein-Westfalen? Wie möchten sie leben und ihre Beziehungen gestalten? Welche Herausforderungen können ihnen bei der Realisierung eines selbstbestimmten Lebens begegnen? In Nordrhein-Westfalen möchte das für die rechtliche und gesellschaftliche Gleichbehandlung zuständige Landesministerium die Lebensbedingungen von LSBTIQ* herausfinden und hat daher eine wissenschaftliche Studie zum Thema „Lebenslagen on LSBTIQ* in Nordrhein-Westfalen“ veranlasst. Diese rund halbstündige Umfrage wird von einem unabhängigen sozialwissenschaftlichen Institut durchgeführt und ist vollständig anonym. Die Ergebnisse der Studie werden der Entwicklung queer-politischer Maßbahnen der Landespolitik dienen. 

Hier geht es zur Teilnahme: https://www.queere-lebenslagen-nrw.de