Foreign Language Courses for Experiences Abroad
Informationen auf dieser Seite ist für Studierende der FH Aachen, die ein Auslandssemester oder -praktikum vorhaben.
Studienbewerber mit Hochschulzugangsberechtigung, die nur einen Sprachkurse besuchen wollen, finden Informationen auf
https://www.fh-aachen.de/hochschule/studierendensekretariat/bewerbung-auslaendische-bildungsnachweise
oder
https://www.fh-aachen.de/downloads/studieninteressierte/studienvorbereitender-sprachkurs.
Wenn Sie einen Studien- oder Praktikumsaufenthalt im Ausland planen ist es wichtig, dass Sie sich frühzeitig um Ihre Sprachkenntnisse kümmern. Die Landessprache sollten Sie so gut beherrschen, dass Sie Kontakte knüpfen können und im täglichen Leben zurechtkommen. Bei einem Studienaufenthalt sollten Sie die Unterrichtssprache so gut kennen, dass Sie nach einer kurzen Eingewöhnungszeit dem Unterricht folgen können.
Für viele Hochschulen sowie für die meisten Stipendienprogramme müssen Sie Ihr Sprachniveau in Form eines Sprachzeugnisses nachweisen.
Besuchen Sie Sprachkurse an der FH Aachen oder die eines anderen Anbieters, z. B. Sprachenakademie oder VHS. Lesen Sie Fachliteratur in der Unterrichtssprache der Gasthochschule und treffen Sie sich mit Muttersprachlern. INCAS, das Interkulturelle Centrum Aachener Studierender, vermittelt Sprachtandems. Bei einem Sprachtandem bringen Ihr Tandempartner oder -partnerin und Sie sich gegenseitig jeweils eine Sprache bei.
University Library FH Aachen - 24 Languages Learned Online with "Rosetta Stone
The Library has licensed the language learning programme "Rosetta Stone" for all students and employees of FH Aachen. With "Rosetta Stone", 24 languages can be learned online at different levels. One-time registration (on campus or in the VPN) with the FH email address at: https: //hbza0-c1.sprachen-online.eu/form Afterwards login at: https://hbzonline.rosettastoneclassroom.com/de-DE Alternatively, Rosetta Stone can also be used with an app.
Online Linguistic Support (OLS)
The Online Linguistic Support (OLS) is a language support component of the European Erasmus+ programme.
Erasmus+ is the EU programme for education, further training, youth and sport. Erasmus+ gives you the opportunity to study, gain work experience or do voluntary work abroad. One of its strategic objectives is to support the improvement of language skills and the learning of a foreign language.
For more information, see Erasmus+.
OLS promotes foreign language learning for participants on an Erasmus+ stay abroad. OLS also offers the opportunity to assess your knowledge of one or more foreign languages that you will use to study or work during your Erasmus+ stay abroad. OLS offers online language courses and online language tests.
OLS is available in all 24 EU languages.
Language courses at the FH Aachen
FH Aachen offers free language courses in various faculties, partly in cooperation with the Sprachenakademie, Language Centre at FH Aachen University of Applied Sciences. These courses are also open to students from other faculties if there are enough places available. Contact information can be found here.
Information about language courses at the FH Aachen can be found in the course catalogue under "Extracurricular courses and lectures".
Please also pay attention to notices in your faculty! You should also check the notices of the other faculties before the beginning of the semester or ask at the secretariats.
Language certificate | Language certificate
Information about the DAAD Language Certificate
If the language of instruction is English, many partner universities of the FH Aachen, require a DAAD language certificate in English with the level B2, especially those outside Europe or for a Freemover application.
If you only want apply to the RMIT University in Melbourne, Australia or a partner university within the Magellan Network, you can often use the English grade from your German Abitur or Fachhochschulreife, if you had at least four semesters of English with a minimum grade of satisfactory (befriedigend).
If you apply for a DAAD Scholarship (www.daad.de and daad.de/go/stipd57478124), we also recommend that you submit a DAAD language certificate.
The DAAD language certificate is not a multiple choice test. It contains questions about listening comprehension, reading comprehension, oral and written expression and language structures. The test is based on the Common European Framework of Reference (CEFR), but is not standardized like TOEFL or IELTS. Therefore, it may differ slightly in content from institution to institution. In most cases, the exam lasts about 2 hours.
Tests in Aachen
- If you have passed an exam in Technical English in your department, you can ask your lecturer to issue the language certificate.
- Inexpensive in-person exam. Sprachenakademie Aachen:
https://www.spraachen.org/en/exams/exams-for-fh-aachen-students/daad-english-language-certificate/ - Zoom Online-Test : Bergische Universität Wuppertal
https://buchung.sli.uni-wuppertal.de/angebote/aktueller_zeitraum/_DAAD-Sprachtest_Englisch.html - In person exam : Language Center of the Heinrich-Heine-University in Düsseldorf
https://www.studierendenakademie.hhu.de/en/sprachangebote-international/language-tests - In person exam: Englisches Institut in Köln (group or individual appointments):
http://englisches-institut-koeln.de/testing/ - Ruhr-Universität Bochum:
https://www.zfa.ruhr-uni-bochum.de/pruefen/daad/index.html.en - "Last-Minute" - Online: Technische Universität Darmstadt
https://www.spz.tu-darmstadt.de/spz_sprachpruefungen/spz_daad/index.en.jsp
How do I recognise a good language school abroad?
Pay attention to the following aspects:
- Are the services described in detail? Group size, number of lessons and minutes, learning method, learning objectives, teaching materials, language exams offered, accommodation, etc.
- Read the provider's general terms and conditions! Pay particular attention to cancellation reservations (cancellation of the course/trip if the number of participants is too low).
- In the case of tour operators, is the name of the language school stated?
- Is there a price increase clause in the contract?
- What training do the course leaders have?
- What is the content of the course?
- What is the learning objective of the course? Does the course prepare for an examination?
Further information:
Language courses abroad
Some language courses are also offered at the summer and winter schools and online seminars.
Funding opportunities
Erasmus+
Erasmus-Förderung ist für einen Studienaufenthalt oder ein Praktikum in den Mitgliedstatten der Europäische Union sowie Island, Liechtenstein, Nordmazedonien, Norwegen, Serbien und der Türkei möglich. Dazu zählen auch die jeweiligen überseeischen Gebiete der genannten Länder.
Promos
Programm zur Steigerung der Mobilität von Studierenden deutscher Hochschulen
Institution: FH Aachen aus Mitteln des Deutschen Akademischen Austauschdienst [DAAD]
- alle Fachrichtungen
- weltweit, jedoch gelten für Europa Einschränkungen
- Förderdauer: max. 6 Monate
- Aufenthaltszwecke: Studienaufenthalte an Hochschulen, Abschlussarbeiten, Praxisprojekte und Praktika, Forschungsaufenthalte, Sprachkurse, kürzere Fachkurse (z.B. Intensivkurse, Summer Schools)
Unter besonderen Bedingungen können sich auch ausländische Studierende für PROMOS bewerben, z.B. wenn sie gemäß BAföG §8 Absatz 1 Ziffer 2 und Folgende sowie Absatz 2, 2a und 3 Deutschen gleichgestellt sind.
Bewerbung: im Akademischen Auslandsamt
Kontakt: Birgit Kreutz
China Scholarship Programme
Stipendienprogramm „China-Stipendien-Programm”
Programm-Website: www.studienstiftung.de/china
Institution: Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung und der Studienstiftung des deutschen Volkes
Zielgruppe:
Das China-Stipendien-Programm fördert seit 1986 hoch qualifizierte Studierende während eines einjährigen Sprach-, Studien- und Praktikumsaufenthalts in der Volksrepublik China. Es richtet sich speziell an Nicht-Sinologen mit substanziellem Interesse an der Volksrepublik China und bietet ihnen die Möglichkeit, fundierte Kenntnisse der chinesischen Sprache und Gesellschaft sowie Universitäts- und Forschungslandschaft zu erwerben. Im Rahmen von selbst organisierten Praktika können die Stipendiatinnen und Stipendiaten erste Arbeitserfahrung in China sammeln. Neben der finanziellen Förderung in China selbst beinhaltet die Aufnahme in das Programm eine intensive sprachliche Vorbereitung in Deutschland durch zwei dreiwöchige Sprachkurse, die an der Universität Trier stattfinden. Nach ihrer Rückkehr aus China werden die Teilnehmer weiter durch die Studienstiftung gefördert.
Zielländer: China
ausgesuchte Leistungen:
- Zwei vorbereitende Sprachkurse an der Universität Trier
- Vorbereitungspauschale von 1.000 €
- monatliches Stipendium in Höhe von 1000 € (für 12 Monate)
- Mobilitätspauschale von 1000 €
- Reisekostenpauschale von insgesamt 1.420 € für Hin- und Rückflug
- Die Studiengebühren werden von chinesischer Seite getragen.
- Aufnahme in die Studienstiftung
Förderdauer: 12 Monate
Bewerbungstermine: Siehe Webseite
Metropolises in Eastern Europe
Stipendienprogramm „Metropolen in Osteuropa”
Programm-Website: http://www.studienstiftung.de/osteuropa
Institution: Studienstiftung des deutschen Volkes
Zielgruppe:
Studierende aller Fächer (außer Kunst, Design) mit überdurchschnittlichen Studienleistungen, die ein Studienjahr in einem osteuropäischen Land absolvieren möchten. Achtung: Das Programm richtet sich nicht an Doktorand:innen.
Zielländer:
Osteuropa
ausgesuchte Leistungen:
- monatliches Stipendium von 1000 € (für mind. 7 Monate bis max. 4 Semester)
- Finanzierung eines Intensivsprachkurses im Zielland und/oder von studienbegleitendem Sprachunterricht bis zu 1.000 €
- einmalige Reisekostenpauschale bis zu 1.000 €
- einmalige Mobilitätspauschale von 1.000 €
- Übernahme von Studiengebühren bis zu 2.500 €
- Aufnahme in die Studienstiftung und Zahlung der monatlichen Studienkostenpauschale in Höhe von 300 €
Förderdauer:
mindestens 7 Monate bis maximal 4 Semester
Bewerbungstermine:
Anfang März
Sonstiges:
Im ersten Teil des Auslandsaufenthaltes stehen in der Regel Sprachstudien, im zweiten Teil das Studien- bzw. Forschungsvorhaben im Mittelpunkt. Ein mehrwöchiges Praktikum kann die Auslandserfahrungen als drittes Element abrunden. Im Fall von Master-Studiengängen im osteuropäischen Ausland können bis zu vier Semester gefördert werden.
EF Education First Future Scholarship for Students
Win a 8-week EF language travelscholarship with TOEFL or IELTS preparation abroad
Are you interested in spending a semester abroad, studying or working abroad and need official proof of your language skills? Would you like to take a language course abroad, get to know a new culture and prepare for an IELTS exam in England or a TOEFL exam in the USA? Then enter the competition now and win an 8-week language travel scholarship worth €10,000, which includes a language course and preparation for a language exam. For more information and to apply, please visit https://www.ef.de/stipendien/sprachreisenstipendium/.
The Language Travel Scholarship will give you a unique opportunity to experience life abroad and invest in your future.